De Heer en Mevrouw JUSTIN VAN DE PORT, geven kennis van de geboorte hunner dochter : CLéMSNCE, MARIE-JOSé, JEDUNE. Maastricht, 11 September 1921. 7424 De Heer tn Mevrouw A. F. NAHMENS-LINA, Jberichten de geboorte van hun dochter WILLY EERMINE ANTOINE. Mary Cottage, Meerssen. 12 September 1921. De Heer en Mevrouw DE BRUYN KOPS-DIS KAT geven hierbij kennis van de geboorte van esn DOCHTER. ißalistraat 1 Soerabaia, 8 September 1921. 7430 GETROUWD : EUGèNE GEBHARD en JOSEPHINE VAN LOO. Benige kennisgeving. 7434 aMaastricht, 10 Sept. 1921. O. L. Vrouw in 't Zand, Roermond. — ■■ii i i ..- DONDERDAG 15 SEPT., te 3 1/4 UUR Plechtige sluiting van het 2e Octaaf door Z. D. E. Mgr. Schrijnen. Voor verdere bijzonderheden zie men elders in Üit blad. 7416 De ondergeteekende heeft de eer te berichten, clat hij met ingang van heden aan den heer J. Offermans, Klompstraat No 5-te Heerlen 'ontslag heeft verleend als reiziger voor Zuid- Limburg. 739 S Maastricht, 12 September 1921. F. E. H. Jeiinger, Import-Export van Bouw- en Constructiematerialen, Wijk-Maastricht. » ■—■'■' --—■-— i-i ■■■■■—«„—i —■ — ■ — ——■ —r Accountantskantoren IJL J. M. E NIJST & Co Lid v.h. Ned. Instituut van Accountants Amsterdam — Eindhoven — 's-Graronhage 's-Hertogenbosch — Nijmegen. 2331 MAASTRICHT WILHELMINASINGEL 107, TELEFOON 840 Adviesbureau voor Belastingzaken onder leiding van Mr. H. SCHAAPVELD Ond-Adj. Inspecteur der Directe Belastingen. j3is_aaaß_____-___n_s_-a_H_~ ACCOUNTANTSKANTOOR JOS. KOK, VENLO, Straalscheweg 7, Straalscheweg 7. Lid der Vereen, van Nederl. Accountants. Advies en Assistentie in Belastingzaken en in zake Bank Crediet. Volkomen bekend met Middenstands aangelegenheden en belangen. 4005 -■■-■_------_g-_-BB__WB-_B R. K. Vereeniging Het Groene Kruis Heerlen. Eiken Woensdag van 5—6 uur nam. gratis CONSULIATiE-BUREAU voor on- en minvermo gende tuberculose lijders in het Wijkgebouw van het Groene Kruis, Lindestraat (naast Openbare Leeszaal). 5833 Huid- en Geslachtsziekten, BEHANDELING MET RÖNTGENSTRALEN, HOOGTEZON ENZ. M. EERDMANS, Med. Doet. Arts, GLACISWEG 3, MAASTRICHT. i4GO2 TEL. 845. --- _m 3' ; 1 Kiddenstandsbank voor Limburg I Hoofdkantoor MAASTRICHT, Vrijthof 45. TEL. Nrs. 443 en 851. 'M AFFERDEN. GENNEP. SIMPELVELD; li. ARCEN. GRUBBENVORST. SITTARD. , 9 BEEK. , HEERLEN. SPAUBEEK. BELFELD. HELDEN. SPEEHOLZ.HEIDE. BERGEN. KESSEL. SWOLGEN. BLITTERSWLIK. LOTTUM SCHINNEN. BROEKH.VORST MEERLO. TEGELEN. BRUNSSUM MEERSSEN. TIENRAY, CHEVREMONT MIDDELAAR. VAALS. EYGELSHOVEN MOOK. VELDEN. EIJSDEN. OTTERSUM. VENLO. I GELEEN. SIEBENGEWALD. WANSSUM. 36 VESTIGINGEN, f INCASSI. VREEMD GELD. CREDIETEN. ALLE BANKZAKEN. De Directie, 5£ E. N. BAKKER. m^%W^ÊF% MAGAZIJNEN van lste KLAS Hi i I■■ r X"PIANOS & VLEUGELS" Ê !!_s& Wfl 'È?W '1 AKEN, BERLIJN, ESSEN, -■■■ mtvm m m 6g72 saarbrücken. Pauselijk Hofleverancier. MAASTRICHT Alex. Battl. 2. i i . .. . i ...ii —ii... ■ . —'-■ ■ ■ ' ' ""' - " ■ '~' ■"" --- : Baleigh rijwielen. De Raleigh CycleCo., Nottingham bericht hiermede eene belangrijke 'prijsverlaging, zoodat de origineele geheel stalen Raleigh rijwielen weder in ieders bereik kunnen komen. De alleenverkoop der Raleigh rijwielen, welke eeuwigdurend gegarandeerd worden en voorzien zijn van 't transfer va_n den importeur W. J WESLING Amsterdam IS en BLIJFT voor Zuid-Limburg opgedragen aan : Chas. Graba!, Brugstraat 27, Maastricht. Vraagt de JnJI-prijscourant. 4801 WBBEmWmImW VRAAGT UW WINKELIER : i,Dennenheuvel Sigaren" 7. 10, 12 en IS cer.ts, - prima Sumatrazandblad. ! ALOM VERKRIJGBAAR. DE FABRIKANTEN : 910 Gebroeders MAAS, EINDHOVEN. f_,/£__».^^—«^?yT~-7yTv- ---~-:-^ --- Staatsloterij, Loten voor de sde klasse zijn nu ;rijgbaar. Trekking begint 19 September. Alle groot prijzen van f 100.000, f 60.000, f 25.000 enz. tornen uit. Prijs per lot f 72.—, 1/2 lot f 36.--, 1/4 lot f 18—, 1/5 lot f 14.40, 1/10 lot f 7.20, 1/20 lot f 3.60. Naar buiten na ontvangst van postwissel met 30 et.; extra voor kosten. 90 Mevr. Wed, WIJSMAN, Collectrice Staatsloterij. fcAPOENSTRAAT 8, MAASTRICHT. -ï Bouwkundig Onderwijs. :- Opleiding per brief voor: Teekenaar, Opzichter, Uitvoerder, Meester en Gezel, Akten Md. en Me. Vraagt inlichtingen en studiekosten aan: 8609 K. BONEKAMP, ARCHITECT, EIJGELSHOVEN. OPEL MOTORRIJWIELEN •voor Heeren en Dames, Motor 1 P.K., snelheid 40 K.M. per uur. Benzineverbruik slpchts 1 ltr„ op 25 K.M. Prijs Heeremnodel 300 galden. Agent voor Zuid-Limburg : 4476 J. HUSTINX, O. L. Vr. PLEIN 22 MAASTRICHT. Te?. 618. AFSLAG SBGARENZAKJES Prijs per 2000 stuks f 7.50, per 5000 f 15.00 franco gezonden, bedrukt met firma en rebus, tevens alle ander drukwerk reglementen, prijscouranten, Aoekwerken, labels, loonzakjes enz. enz. 5233 Stoomdrukken'! Beijnsberger TE HEIJTHUISEN . TEL. No. 6 INTERC. ZOEKT GIJ PUBLICITEIT IN NEDERLANDS GLOEIENDE MIJNSTREEK Dé Limburger Koerier — hoofdkantoor MAASTRICHT, bijkantoor HEERLEN — de in Limburg verreweg meest gelozen courant, is daarvoor het aange- V'3zc- blad. Beneden Sittard alleen reeds 08 eigen bestellers ! Vraagt inlichtingen en gratis proefdruk 'aan de Administratie van dit bladt WOLFSTRAAT 9, MAASTRICHT. ' ~_-__k__k nrn. --- 1 Maaslrichtsclie Oliehandel i (Dir. J. Beerenborg). BASSIN 9 _______ MAASTRICHT. _________ TEL'6I3" ! '" 'export?" import. van : Ruwe olie, Benzine, Technische Oliën en Vetten, Gummiwaren, Teer, Carbolineum. Poetskatoen, Olie voor Zeepfabrieken, Traan, Looiersvet en alle Machinekamer behoeften. Specialiteit in Houten Riemschijven, Verpakkingen en Asbestartikelen. Onze Motor en Automobiel-olie .3ERGHOLINE" voldoet aan alle eischen en is wettig gedeponeerd. Voor een ieder onderzoek toegestaan, verschillende attesten van tevredenheid ter inzage. Voor de Garages en groote Industrieën speciale prïjzer.. Al onze Oliën en Vetten zijn van de Standard Oïl-Ccnipagnïe. Vertegenwoordiger voor Limburg : CH. EOLLMAN, Maastricht. Vertegenwoordiger voor N.-Brabant : W. FLESKENS, Eindhoven. ■ LET OP ONS ADRES. 7143 Steunt de zaken in Uwe omgevïng. --- Wordt gevraagd Leeraar voor bouwkundig teekenen aan de Patron;aats-teekenschool te Meerssen. Indiensttreding 1 Oct a. s. 6 lesuren per week. Sollicitatiestukken te zenden vóór 20 Sept. a. s. aan den Directeur der Pafronaats-tee!enschool Meerssen. Sala-> ris volgens leiddraad. 7122 Zinkwerker. Bekwame dak en zinkwerker voor direct gevraagd, bij M. Graaf, Valkenburg. 73. 4 Flinke keukenmeid gevraagd, loon naar bekwaamheid. Mad. Severijns, Koestraat no. 1, Maastricht. 85 —Steno-Typiste. —i Biedt zich aan voor' direct bekwaam steno typiste, tevens in het bezit diploma van eene driejarigen cursus 0.a.. bevattend de akken boekhouden, No derlandsche, Fransche en Duitsche Handelscorrespondentie, enz. Brieven met opgave, van salaris aan no 7420. Meisje. Biedt zich aan voor October een meisje goed op de hoogte van keuken en huiswerk, v. goede getuigschriften voorzien. Brieven onder no. 7304 bur. dezer. KeuUenmeisje gevr. voor 1 Oct., v. g. g. v. Wasch buitenshuis. Adres Mevrouw Bauduin-Smeenk . Lambertuslaan 15, Maastricht, 7282 --- Slager. Voor Heerlen een flinke slngersleerling of aankomend gezel gevraagd. Adres on der no. 7169 Bijkantoor Limb. Koerier, Keert sn. --- Wij brengen onze I t I PAKJES KOFFIE „GROENMERK" 1' a 40 cents per haïf-pondspakje a 16 cents per onspakje BOONEN EN GEMALEN In den handel voor degenen, die nu nog GOEDKOOPE LOSSE KOFFIE drinken en daarin geen voldoening vinden. WW WAARBORGEN U HET BESTE voor den besteden prüs en steeds DEZELFDE KWALITEIT. Vraagt Uwen Winkelier. DE ERVEN DE WED. J. VAN NELLE. I,i ,„ mm I ■■■!■<" --- I Cinema Pathé I Dir. W. J. VAN LIER. Groot Sensationeel zeer spannend Drama. ■ DE VECHTERSBAAS ■ Wüliam Hart — onze bekende en geliefde acteur in de hoofdroL H Een Bloem tusschen de distels H Pracht-drama in & acten. Hg Kareitje op zijn Huwelijksreis. H 7383 Gebrs. FRANSSEN, Kerkorgelfabrlek. ROFRIVÏOiMrS Opgericht 1825 — Export naar alle werelddeelen. t\\j^t\ivi\sms. M<,t de hoogste onderscheidingen bekroond. 205 PIANO'S. — Stemmen.— Repareeren. — Onderhouden. — HARMONIUMS --- Keukenmeisje. Mevr. Fr. Begout vraagt voor 1 October net keukenmeisje. Tijdelijk adres Lambertuslaan 8, Maas tricht. 6891 Dienstbode. Gevraagd voor 1 October of later een flinke dienstbode voor de huishouding en kinderen met behulp van 2e meid. Adres Akerstraat 18, Heerlen 7168 Dienstbode. Voor terstond gevraagd eene nette dienstbode. Adr. Bunderstraat 203, Meerssen 7389. Dienstbode. Met 1 October gevraagd flinke dienstbode, niet leneden 20 jaar. Stationstraat 6, Heerlen. 73C9 Meisje ••• Voor direct of October een meisje gevraagd te Valkenburg, genegen de keu ken te leeren. Flink loon en verval. Groote wasch buitens huis Goede behandeling verzekerd. Brieven np. 7422 bureau dezer. . Stier te koop. Een zwa ren driejarige stier Adres Kasteelhof, Mheer. 7388. Behangselpapier. Goedkoop behangseïpapier vanaf 18 cent per rol bij afname van 1000 rol 10% korting. P. Keizer, Kerkplein no. 17, Heerlen^ 7039 Prachtvolles Klavier, Schwer Eichen (Ibach), gld. 675.— bei freiem Transport zu verkaufen Aken, Alexanderstrasse 33. 7348 --- ,_«*£*. Henderson 4 cvl. electr. f 1500 -_!___ =l\s Excelsior 2 cyl. electr. f 1623 Cieveland 2 tact f 800 i^»^--B-B-E^M^\ a. B. C. MOTORRIJWIELEN. <_£^^^PS-W^^||^^^^ UIT VOORRAAD LEVERBAAR Auto-Garage Chas Grabal . i i 7 Scharnderweg 119, Maastricht --- .CHARLES HOLLMAN FILS, (Nieuwe Directie) WIJNEN. GEDISTILLEERD. LIMONADES. LIKEUREN 4505 In alle bekende merken voorradig. AUTOMOBIELEN. ~ Te koop eenige open en gesloten automobielen* zeer gesenikt voor verhuur of autobusdienst. GARAGE Chas. GRABAL, Scharnderweg. Telefoon 715, Maastricht ______________ 7i56 W. Broek, Bleyerheide-Kerkrade, HANDEL IN BOUWMATERIALEN Cement, gips, drijfsteenen enz. 400.000 Duitsche nieuwe MULDEPANNEN 1, II en 111 soort, direct levarbaar. 6920 H.H. BAKKERS. I Wilt gij concurreeren, bestelt dan een I 9 ?oYE£ WJ,CARI- FERGAS, Kirchfeldstr. gj 133, Düsseldorf. 7267 Bö Minimum brandstofverbruik lage prij- I Ejl zen. Vertegenwoordiger M J. ALDEN- | _jj HOFF, Mechelen Wittem --- Dr J van Mens oor-, neus-, keelarts, is van 2 tot 21 September 66G3 niet te spreken. —Concert piano. — degelijk vredesinstrument. Prachtstuk voor 14.000 Mark te koop., Brieven onder n A X 1434 aan Anni. Exp. Th, Naus, Aachen; 7421 WPAe9-I7Jw v WINKELIER. DEN ECHTEN.MEDICINALEN (Wettig gedeponeerd.) Aanbevolen bij' Bloedarmoede. Bleekzucht, slechte Spijsverteering.enz. Onder» controle vanu DCF BAStNAUj__^STERDAM. «"Alom verkrijgöaai» OMOVCCTREFBAAR, v E RST e RKir^OSM ID O_. U.. Eenlgo Impor-ttunj HANDELSV£n"OOTSCHAP MAASTRICHT. Dineeren. Gelegeirtiefd aangeboden om te dineeren en te soupeeren in beter huis. Adres onder no. 3246 Bijkantoor Limb. Koerier, Heerlen. Auto te koop aangeboden merk Overland in zeer goeden staat, 26 P. K., 6 zitplaatsen met reserve wiel en banden, tegen zeer voordeeligen prijs, onder no. 7322 bur. dezer. VOORIOO JAREN heeft niemand gedacht Dat door de Gédézalf Het tegenwoordig geslacht 'n Likdoorn 'n kleinigheid acht. Prijs 45 ets. Verkrijgbaar bij Gebr. EYK, H. Manders, O.- Nassaustraat, Heerlen, Louis Leenaerts, Wijker Brugstraat 8, C Henfling Muntstraat 12 Ch. Daniëls, Kl. Staat 7 Maastricht en alle andere Limb. Drogisten. v. Wietinp's PREMIER NAAIMACHIMES I VOLDOE M I ICDCR. B DCriKLLyKH OOKU. B _PIL^TRAAT. MAASTRICHT. ïiTccrfNXtc^. .^ITTAPD. Twee nette kostheeren gevraagd. Adres Lindestraat 9, Heerlen 654 l ___■__&-_____■_■ Joh. Slegehuis MAASTRICHT Filiaal Kleine Staat no. 10, Aux Petit Paris. MAASTRICHT. 5079 Yoordeeligst fidres voor Kapok Matrassen is en blijft : 2850 CHR. GRAULICH, RECHTSTRAAT 77, WIJK-MAASTRICHT. - Winkelhuis. Te koop een winkelhuis te Heerlen voor f 9500. Adres onder no. 7228 Bijkantoor Limb. Koerier, Heerlen. Winkelhuis. Te koop of te huur een winkelhuis met opslagplaats bij het station Heerlen.- Adres onder no. 7229 Bijkantoor Limb.. Koerier, Heerlen. Kamers. Te huur 1 October 3 kamehs, met genot van stal en tuin» gunstig gelegen 10 mi. nuten van spoor en i kerk. Adres P. Smeets. k 113, Geulle 7268 --- Ter overname aangeboden een in Zuid-Limburg gelegen zaak in aardappelen, groenten, fruit, met woning, meubels, magazijn, telefoon, 2 verkooplokalen met inventaris en vrachtauto. Benoodigd kapitaal f 4000. Brieven onder no. 7107 bur., van dit blad. PUR MULLER 2 CHAMPAGNERSTEINE rechtsgekend feinmahlend, durchschnitt l-40 M- -.ia Adresse bur. d. Zeitung unter no. 7418. Gunstige Kapitaalbelegging in het Duiische bezette gebied door aankoop van ONROERENDE GOEDEREN. Steeds onderhands te koop : Groote en kleine Villa's. Privaatwoningen, Dorpscafé's, Winkelen Gezinshuizen, Hotels en Café's, Fabrieken en Terreinen. Zeer billijke prijzen. Belast zich met het bestieren van alle aangekochte onroerende goederen tegen matige provisie. 5420 Bureau „FORTUNA", Filiaal Cöln, Gereonswall 52. Bijkantoor SITTARD. Limbrichterweg 7. KASTEEL Oost-Valkenburg. Fe pachten : Woonhuis met stalling, tuin, weien bouwland, groot 9 h.a. 25 a. 03 ca., waarbij nog kunnen gevoegd worden 4 h.a., 31 a., 30 ca. weiland., Aanvaarding 1 Jan. 1922. De verpachting geschiedt bij inschrijving, in te leveren vóór 25 Sept 1921 ten kantore van ondergeteekenden notaris, die tevens nadere mlichting6B3|ee l Not- QUIX, Maastricht. Notaris F. M. H. Haan te Urmond, zal op Maandag 19 September 1921 des namiddags om 2 uur in het openbaar verkoopen te Lutterade nabij de Kerk in het Hotel de Bomanie, ten verzoeke van den Heer Peter Commans. caféhouder aldaar, wegens vertrek, de navolgende mooie MEUBELS 2 keukenkasten, 1 tafel met stoelen, 2 stoelen, 1 buffetkast, 1 canapé in pluche, 1 leeren canapé, 6 stoelen met leeren zittingen, eikenhouten kast, eigenhouten tafel, diverse tafeltjes, 1 kachel, 1 groote spiegel, diverse schilderijen, een slaapkamerameublement, bestaande uit twee bedsteden, 1 kleerkast, 1 waschtafel, 2 nachtkastjes en stoelen, 1 groot Hotelfornuis, 1 eikenhouten Salop Gramophone, alle keukengereedschappen, schoenmakersgereedschappen, zooals Singer-naaimachine, leesten enz. Al hetgeen verder ten verkoop zal worden aangeboden. Post ad ƒ 10.— contant. Hoogere posten op crediet tot 1 Januari 1922 mits borgstelling of bewijzen yan eeeoedheiii -r>or onbakende kooners, 7419! ---