WINTERDIENSTREGELING 1921 DER SPOORWEGEN AANVANGENDE MAANDAG 26 SEPTEMBER. MAASTRICHT—ROERMOND—WEERT —EINDHOVEN. EINDHOVEN—WEERT—ROERMOND—MAASTRICHT. (Valkonburg.) V —,— 6,15 a 7,07 a 9.23 9.23 1219 —.— &04 —._ &55 6.03—.— 9.07 Eindhoven. V. — 7.00 a -,- 10.34 a 1115 12.16—.— ??.56u -.- 4.06 554—.— 9.22—.— —.— 9.33 MAASTRICHT V. 4.58 a 7.10 7.58 9.56 a 10.12 12.55 a 1,09 a» 1.09z 3.46 —.— 430 6.41 6.52 9.41 Weert V, —.— 7.53 a —.— — 1210 12.46 —.— 4.26 a —•—' 5.34 6.52 —.— 9.51 —.— —.— 1030 runde V 5-08 a —»— 8,09 —.— 10.23 —.— 1.20 a* 1.20z —. *-- 4.40 — 7.02 —.— Keipen V. —.— 8.05 a —.— —.— 12.22 —. . . . .— 7,04 —. , .—. —._ io.*2 Geuite V. 5.18 a —•— 8.19 —.— 10.33 —.— —._ s—. ,— 4.50—.— 7.12—.— Baexem V. — — 8,13 a —.— —.— 12.30— . . . .— 7.12—. , ,__ __,__ 1050 Beek V, 5.28 a — 8.30 —,— 10.44 —.— 1.38 a* 1.38z —. .— 5.01 —.— 7.23 10.00 Haelen V. —.— B.','3a —,- —•- 12 40 -. . . . .— 7.22 — . .— —.— 10.59 I uiterade V. 5,36 a -,- 8.38 -,— 10.52 —.— 1.48 a* 1.48z —, .— 5.09 —,— 7,31 -.— Buggenum V. —.— B,2Sa —,— -,— S -. . .. . .— 7.27 —. . _ _._ s SITTARD A 5.43 a 7.84 8,45 10,20 a 10,59 1,19 a I.sba* 1,55. 4.10 -.— 5.16 7.06 7.38 10.11 ROERMOND A. —.— 8.40 a -.— 1129 a 12.57 1.12 -.— 4 53a -.- 614 7.39 —.— 10.19 —.— —.— 11.10 SITTARD V 5.4 Ga 7.38 851 10 24a 11.04 1.23 a 2.11 a« 2.19z 4.15 423 5.21 7,10 7,43 10,13 ROERMOND V. 6.40 a 845 9.44 11.33 a 1,00 1.15 1.40 4.56 a 5.06 a 7.46 8.04 10.23 10.31 b 10.54 a —.— Nieuwfrtadt V. 554 a —.— 8.59 —— 11.12 —.— 2,20 a» 2.27z —. — 5.29 —.— 7.51 —,— Maasbracht V. 6.51 a —.— 9.55 —. . — 151 — 5.17 a —,— 8.15 —— 10.42 b 11.08 a —— .Susteren V 601 a —— 9,06 —.— 1119 —,— 2.28 a* 2.35z—. .— 5.36—.— 7.58—.— Echt V. 7,02 a —,— 10.06 —, — . 2.02 -.— 5.28 a —.— 826—.—10.52 b 11.19 a —— jvdlt V 6.100 —•— 96 —•— H.29 —— 2.38 a* 245z —. — 5.46 —.— 8.08 10.28 Susteren V. 7.11 a —.— 10.15 —. . •— 211 —.— 537 a —.— 8.35 —.— 11.01 b 11.29 a —.— Maaabrarht V 6.20 a —— 9-26 —.— 11 39 —.— 2.49 a* 2.56z —. .— 5.56 —.— 8.18 —.— Nienwstadt V. 718 a —. — 10.22 —, • •— 2,18 —.- 544 a —.— 8.42 —,— 11.08 b 11.37 a —— ROERMOND A 6,30 a 8,03 9.36 10.50 a 1149 1.48 a 3 00a» 307z 441 449 6.06 7.35 8.28 10.44 cITrARD A. 7.26 a 9.11 10.30 1159 a 1,29 1.38 2.26 521 a 5.52 a 8.11 8.50 10.48 11.16 b 11 45a -.— ROERMOND V 6.52 8.07 951 10.57 a —,— 1,52 a —,_ — _ 4.52 a 5.05—.— 7.38 8.32—.— SITTARD V. 7.30 a 9.14 10.33 1203 a 1.43 2.30 5.25 n 6.00 a 8.15 856 10.52 11.19 b 12.10 a —— Bu^anum V. 7.01 —.— 10.00 a —. .— —,— —. 5.14 .— 8.41—.— Luttarade V. 7.40a—,— 10.43 <-,— —— 2.40 —.— 6.10 a —.— 9.06 —,— 1129 b 12.21 a —.— Haefen V. 7.07-.— 10.07 a—, , ,— —,— _. ._ 5.21—. .— 8.48-.— Peek V. 7.50 a -.— 10.53 —.— —.— 2.50 —,- 6.20 a —.— 9.16 — 11,38 b 12.32 a—.— B^vo-n V. 7,16 — 10.16 a —. . .— —.— _. 5.30—, — 8.57—.— GeuUe V. 7.58a—,— 11.01 -.— —— 2.58 -.— 628 a —.— 9.24—.—11.46 b 12.41 a—.— KtfnpT V 7.24—,— 10.24 a— . .— —.— _. .— 5,38—. .— 9.05—.— pundo V. 8,07 a — 11.09 — —.— 3.07 — 6.37 a — 933 —.— 11.54 b 1? 50a —.— ,Zrt A 7,40 ——' 10,36 a 11.27 —. .— ~— —_ 6.18 a 549—.— 8,01 9,17—.— MAASTRICHT A. S.l6a 9.39 11.18 12.28 a 2.05 3.16 5.49 a 6.46 a 8.39 9.42 1116 12.03 b 12.59 a—.— w«r+ V 743 —.— 10.40 a 1,39 —, .— — — _._ 5.21 a 5.58—.— 8.04 9.20—.— (Valkenburg.) A. 9.01 a 10.30 12,08 104 2.48 a 4.42 6.20 a 7.21 9.11 10.26—.— _.— —, .-- Eindhoven. V. 8.85 8.56 11.32 a 2.31 -.- 241 a _, ._ 5.5 ia 6.50 -^ 8.33 10.12 .a Nlet op Zon- en Feestdagen. ■ Alleen op Zaterdag., * Loopt ook op Zaterdag ntot 8 Stopt op verzoek. MAASTRICHT—LUIK. LUIK—MAASTRICHT. MAAH-rnTrwT V.. 5.24 a—.— 6.03: 6.55-- 7.40 a: _.— 9.50 9.5712.48 240 430 b 6.00 a 6.52» 7.52 c 8.55 Luik (Loogdor) mn~f 26 Oct V. —. ..— 7.5 G 8.50 12.20 —— 4.28 —.— 5-22 6.35 —._ 9.35 maabihiuii v sg4a __ 618 t. 705__ _ _ 10071255 250 4.40)) 610 a 7.02* 8.02 c 9.05 Luik (Longdoz) t.m. 25 Oct V. —. .— 745 8.50 12 20 —.— 5-22 —.— 635 7.45 9.35 —.— (aronevew v 5 39a __ 623). -10 __ 10 lg IQQ zf& i 45fc 6 15& - Q7» go7c gl() ylsé (yanaf Qcl) v _ _ 830 v 23 j 20a _._ 5.22 -.— 6.49 a 8.28 -.- 10.260 r^vS^i A. 5.45 a -.- 629: 7.16- 7.54 a -. ,- 10.18 1.C6 3.01 4.51 b 6 21a 7.13* 8.13 c 9.16 Vtoé (t.m. 25 Oct.) V. -. .- 9.30 12.23 2,29 a -.- 6.22 — 7,49 a 9.-» 10 26d -.- Jr^o?^ V — 5.54» 6.44: 7.30 .- B.ooc -,- 10.28 1.23 -.— 5.10 b 6 36a 7.2«» 8.26 c — EYSDEN A. -. .- 8.56 11.49 146 a -.- 5.48 -.- 7.15 a 8.54 —.— ,_.._ FYSDEN • 640* 7SfJ. _ _ 1046 iui 2m 5.56 b 7.22 a 8.12» -. .- EYSDEN V. 6.34 a 7.29 a 9,11 12.04 2.01 a 3.14 6.00 6.25 a 7.30 a 9.09 -. ,_ V,sé ,t.m 25 uctj .-6.30:7.16 .-7.46 c 9.46 10.14 1.09 -,- 4.56 b 6.?2a -.- 8.12 c -.- Maarland V. 6,40 a 7,35 a H 12.10 2.07 a 320-,- 6.31 a 7.36 a 9.15 _ ._ . Vise (vanaf 26 Oct, a __ _ _^__ _ __ g _ _ Gronsv(-pP-ClEUL V' ~*” 89?__10 16 .- 125— 329z3.34» 5.02— k- 7.41 — 10.44-.-- VAt KENBURG A. 6.13 a 6.57 a 705 a 7.48 8.45 9.20 10.1112.16 1.01 aoi 353 4.57 a 5.49 558 7.08 7.49 9.04 1025 Wylre-Gulpen V. — »■-« • 'g 1 s _._ s s s __ ._, S -.- S — VAI KENBURG V. 6,15 a -.- 7.07 a 7.51 8.47 9.23 10.13 1219 1.04 3.04 3.55 5.00 a 5.516.03 7.11 7.52 9.07 10 28 a' — 8 34-- 10 28— — 1.37 —- 8.41x3.46* 5.14— b- 7.53 — 10.56-.- Honthem V. 6.20 a — 7.12 a 7.56 8.52-,-1018 12 24 1.09 3.09 400 5.05 a — 6,08 7.16 7.57 912 — *™ ££ veld a. — .« j 157 a _ 524 __ Vr of v> s _,_ S _._ S —-- S -,- S S S S — S S. S S — n-\ ,♦. ■ V — S . . .- S — . u- S-. , . . . ._ MFTRSSEN V. 628 a — 721 a 8.03 9.00 9.33 10.26 12 31 1.18 3.18 4.08 5.14 a — 6.17 7.25 8.05 9.22 10 38 '!;.';.^:lz .' __ 850 . „ .— 2.03 a — . — 5.30 —. b . . . .— Rothwn V- 8 "~• ■ ' ■ • • •"* ~" ' ' ' " ■ ■ •— sriiiN OP (^Fin V' 743 — b — 10.40 12.20 -,- 2.59 a — . .- 5.33 — .- 9.22 -,- 10,45 Vaeaharte» V, S -,- S -.- S -.- S -,- S S .- S — S — S 8 — rr n'-rslu-l V 749 ._ 10.46 12 26 — 3.05 a _, . .-6.39— .- 9.28 —- 10.51 Marienwaard V. — .- S — . . h- S — — S — . . ._ _^ SJ V 756 -_--— 10,53 12.33 — 3.12 a —-,-— 5.46 S -.- 9.35 — 10.58 LlmmT V- S— S— S— — — S SS S S — S B-llï_T_m!l?N Ai B^o3 — 9 25a —- 11.00 12.40 —- 3.19 a _. . ._ 5.53 6 44a-,- 9.42 --11.05 MAaSTRIOHT A. 640 a — 7.35 a 8.12 9.12 942 10,37 12.40 1.82 3.29 4.20 5.28 a 6.06 6.30 7.34 8.13 9.35 1047 , Niat op Zon- en Feestdagen. # Loopt alleen op Zaterdagen. In verband met de < mstandigheid, dat de Duitsche Zomertijd eerst 25 Ootober eindigt, lefta men er op, dat de aankomst en vertre-Jrurwi van de treinen te Aken alla v tnnpt niet oc Zate-dagen. 8 Stopt op veizoel.. één uur later zijn dan In deze regeling aangegeven is. Op de aankomst- en vertrekuren aan deiezljde van de grens heeft dit geen invloed. . — ■ —"***""— ——■_ __»——M»_________aM_____._________■—— —_————_ ' i ——m WESEL—GENNEP—BOXTEL. BOXTEL—GENNEP—WESEL. Wesel V- —. .- 6.10 — 9.32 a —.— 1.24 a —.— 4.04 MO 7.09 Boxtel V. —. .— 6.06 8.21 — —.— 10 21 —. <- —.— 5.33 a 7.04 a 9.11 — Gorh V. —6.50 a 9.12 —11.13 a —3.09 a -._ 5.52 7.02 8.50 Beugen V. -. ,- 7,30-,- -.- 10,38 1150 12.28— 2.40 a 5.06 a 8.25 a 10.20 1031 Gennep V 5.40 a 705 10.03 '1118 I.loa 2.11 a 4.38 n 506 a 6.59 7.17 10.05 Gennep V. -.— 5.20 a 7.54 9.28 — A 10.52 12.17 a A12.4S 209 A254a 539 A8.39a A 10.34 A 10.45 BeWn V. 5.55 a 721 A 10.17 AU.32 1,26 a A225a 5.02 a A5.20a 7.27 — A 10.19 Goch V. 409 7.17 a 9.21 11.12» 10.34: -\- 157 a — 5.01 -.- 841 -.- — — BoX A. 7.08 a 8.57 — — 2.44 a — 6 20a — 8.48 8.03 — Weeel A. 5.25 8.46 a 10.53 12.15* 1237: -^- 8.21 a -.- 6.» — 10.05 -._ -._ — a Niet op Zon en Feestdagen. • Alleen tot en mat 25 OcM*». : Alteen na 2* October. HAMONT—DALHEIM DALHEXM—HAMONT. EINDHOVEN—VENLO. ÏÏAMONT v _._ — _._ 11.45 — — 535 . .- DALHEIM V. —— — 10.48 1241 a 8.35 6.25 — £I?™^ VJ» mfr £2 ISo* l& ï%? Ine oS Rud,, A—_._ — 12.10 —— 6.00— .- Vlodrop A. .-— 11.12 1.06 a 359 — 6 49— Helmond V. 7.32 10 57a 1246 4 -22a 6.00 a 7.30 a 8.00 9.50 Bude V. —- 7 25a — 1215-.-4,55 a G.29— 7.43 10.08 Vlodrop V. -. ._ 7.35 11.32 1.22 a 419 — 7.09 -v- t^ V S'?J'ii '^ 1 «_"3T x?ï* l£* T^ J 2« WEERT A — 7.37 a —12.27— 5.07 a 6.41— 7.55 10.20 Melick-Herkunbosoh V. — — 7.46 — 1.83 a 430 — 7.80 — H^t V. 817 1.41 a 1.33 456 a 6.44 a 827 a 8340 35 WE'EtT V. —7 53a 1210 12.46 4.26 a— 643 6.52 9.51 10.30 ROERMOND A. -. .- 7.55 11.47 142 a 4.39 — 7.29 — Blerf* V. 8.32 11 oBa 1.48 -.- 6.59 a -- 8.48 10.SJ K-JJI„ V 8 05a 12 22— , . .— 7.04 — 10.42 ROERMOND V —.— 652 9.51 n 11.57 — 452 a 5.05 738 8.?2 VEN„, 4 , A. 8.37 12.03 a 1.53 5.10 a 7.04 a 8.48 a 8.53 10.55 _£-«_ V— 8S 12.30 —— - 7.12 — 1050 Bugganum V. — 7.01 1000 a -.- 5.14 — 8.41 » Nlet op Zon- en Feestdagen. Haekn V, 8.23 a 12 40 —. . . .— 722 —.— 10 59 Haaien V. —— 707 10.07 a —.— —. — 5.21 —— 848 VENLO—EINDHOVEN. Buegenum V.' —,— B.2Sa S-. . . •- 7.27 -.- S Racxnra V. —- 7.16 10.16 a -.- — — 5.30 —.- 857 VENLO V, 5.07 a 6.30 a 7.30 9.13 1258 a 4.18 7.00 ROERMOND A. — 8.40 a 1257 1,12 4.58 a—.— 7.13 7.J9 10.19 11.18 Kslpen V. -.— 7.24 10.24 a — —- -- 5.38 — 9.05 ölerUt v 5.14 a 637 a 7.37 9.21 1.06 a 426 7.08 ROERMOND V- 6.44 1100 a—.— 1.54 5.07 —.— 7.16— .— —.— WEERT A, —— 7.35 10.35 a 12.87 —.— 5.19 a 5.49 8.03 9.16 Horst v 528 a 6 Mft -Kg M j 4417 22 Melick-Hcrkonbosch « V. 6.54 11.10 a— 2.04 5.17 -. •-— b— WEERT V. 0.53 a —- JU3 1231 18^0» -.- 555 — 9.2* America V. 5.37 a 7.00 a -.- 9.45 1.32 a 4.50 7.31 Vlodrop A. 7.06 11.22 a—.— 2.16 529 —.— 7.32—— —.— —.—■ Budel A. 7.05 a —.— U-25 12 43 1.02 a —.— 6.07 —— 9-36 Helmond V. 6.14 a 7.37 a 833 1020 2,13 e, 5.28 8.08 Viodron V. —11.37 a—.— 2.26 544 —.— 7 51— .— —.— Budel V. —. .— H 35 1.03 — , . —— — EINDHOVEN A. 6.34 a 7.67 a 8.53 10.40 2.33 a 548 5.28 DALHEIM A. -.— 1121 a —.— 2.10 5.28 — 7.35-. . .- HAMONT A. —. .— U-80 12.48 -. . • — — a Niet op Zon- en Feestdagen. B Stopt op verzoek. '.^ . _________________ ROERMOND—VENLO—NIJMEGEN. NIJMEGEN—VENLO—ROERMOND. (Maastricht! V —.-458 a 7.10 7.58 9 56a 10.12 12..55 a 3.48 -.— " 6.41 0.41 NIJMEGEN v- —• •- 645 9 52a 11.22 1.58 a 4.20 5.44 a -.— 6.46 noFRVOvn V 6.36 a 8.15 943 10.53 a 11 55a 1.58 4.44 5.10 a 7.47 10.49 Mook V. -. ._ 559 10 05a — 2 11a 4.33 -. .- 7.00 Swa)in»n V 6.46 a 8.21 9.52-.- 12.04 a 2.08 -.- 520 a 7.57 10.58 Beugen V. -. ._ 7.23 10.30 a 11.45 2.33 a 4.59 6.11 a — 7.26 Reuvo v' —6 57a 834 10.02 -.— 12.14 a 2.18 -,- 5.31 a 808 11.08 Venray % —• 3.05 11.08 a 12.11 3,10 a 5.45 6.41 a — 811 Betfel'd V — 7.05 a 842 10.10 -,— 12,24 a 226 -.— 5.40 a 8.17 1116 Olr.e-Cartenray. V' ~- — 810 1113 a — —5.50 -. .— 8.17 Teeclpn V 7 14a 8.50 10,18 -.— 12.32 a 2.34 -.- 5.49 a 8.26 11,24 Lottum v~ — 8.19 11,22 a —— 3.21 a 5.59 — .— 8.27 VEN O \' —7 22a 8.58 10.26 11.17 a 12.39 a 2.42 5.08 5.57 a, 8.34 11.32 Meerlc V. —. — 8.29 11.36 a'—.— 3.31 a 609 -.— — 8.37 V-EN'LO V' 555 -.— 9.05 -.— 11.23 a 1.05 a 4.02 a 5.10 —.— 8.56 -.- Grubbenvorrt V — • — 835 ,142 a -— 337 a 615 ~— —-_ B*3 BleMok V 6 02— 9.12- .- 1.13 a 4.09 a -. 9.04 — Blerick V. -. .- 8.46 11.52 a -.- 3,47 a 6.26 7.05 a — 8.54 Gn.hhVtwnrst V' 6.12— 9.22— .- 1,23 a 4.19 a — .— 9.14 —— VENLO A — — 8.51 11.57 a 12.33 4.52 a 6.31 7 10a — 8.59 Lot'tnrn V 6 18— 9.28-, 1,29 a 4,25 a — .- 9.20 — VENLO v- s™» 747 8.58 12.08 12,40 3.56 a 640 7.18 a 7.40 a 9.20 MepT V.' 6.28— 9.38— -.- 1.39 a 435 a -. 930 -.- Tegelen v- 5-59 a 7.56 9.07 12.17 -.- 4.05 a 649 —- 7.49 a 9.21 O'rlPt-n-tAnrav- V. 6.35— 9.45-. ,- 146 a 4 42a —. .- 9.37 -.- Betteld V- 6.07 a 8.04 9.15 1225 -,- 4,13 a 6.57 — 7 57a 9.37 Veril'w V. 6.43— 9.53 — 11.50 a 1.54 a 4.50 a 543 —— 9.45 — Reuver V. 6.15 a 8.12 9.23 12.33 — 4.21 a 705 -.- 8.06 a 9.40 Betren V. 7.2 G — 10.33 —— 12,26 a 2,35 a 5 30a —.— 1027 — Swa'mon v- 6-26 a 823 9.33 12.43 —.— 4 32a 7.16 — 8.17 a 9.56 \Unl- V. 7.50 —.— 10.53 ,— 3,00 a 5.53 a —.— —.— 10.147 —— ROERMOND A- 63* a 831 9.41 12.51 1.02 4.40 a 7.24 7.42 a 8.26 a 10.04 NIJMEGEN A. 8.02 — 11.05 —— 1249 a 3.12 a 6.05 a 6.30 — 1059 —— (Maastricht)' A- 8-16 a 9.39 11.18—- 8.05 549 a 8.39 8.39 a -.- 11.16 a Niet op Zon- en Feestdagen. SITTABD—KERKRADE. Sittard V. —.— 7.13 a 750 —.— 9.81 10.36 1209 a 1.43 2.38 5.31 8.20 a 9.03 10 54 Geieen V. —.— 7.22 a 7.59 —. —10 45 12.18 a—.— 247 540 — 9.12 11.03 Spaubeek V. —.— 7.29 a 8.06 — —- 10.52 12.25 a —.— 2.54 5.47 —.— 9.19 11.10 Schinnen V. —.—7.3óa 8,12 —, .— 10 58 1231 a—— 3.00 5.53 —.— 925 1116 Nuth. V. —.— 7.42 a 8.19 — — 940 11.05 12.38 a 2.02 3.07 6.00 8.41 a 932 1123 Hoensbroek V. —.— 7,51 a 8,28 —. .— 11.14 1247 a — 3.16 6.08 — 9.41 11.31 Heerlen A. —.— 7.58 a 8.35 — 955 11.2112 54a 2.17 3.23 015 8.56 a 9.48 11.38 Heerlen- V. —.— B,oBa 8.40 b 9.30 a 10.00 11.27 I.loa 2.30 3.27 6,20 —.— 9.54 11.43 Schaesberg V. —.— 8,20 a 8.52 b 942 a 1012 11.39 1.23 a 242 339 6.32 —.— 10.06 11.54 Kikelsnovcn V. —.— 8,26 a 8.58 b —.— 10.18 1145 1.23 a 2.4 S 3.45 6.38 — 10.12 12,00 Kerkrade-Rolduc. A. —— 8.29 a 902 b 9.48 a 10.21 11.48 1.32 a 2.51 3.48 6.41 —.— 10.15 12.03 Kerkracle-Ro.duc. V. 6,00 a S.4oa 9.22 b — . — 142 a—- 3.56 C.56 —.-- — _._ 'ferzogenrath A. 5.46 a 8.26 a 8 58b — . .— 1.28a-.— 342 642 —.— —.— —.— KERKRADE—SITTARD. [Iei7.dgcnrath V. —. . .— 6.55 a —. .— 11.10 2.06 a —— 504 —.— 8.45 Keikrnde-RoWuc A- —, • .— 7.21 a—. .— 11.36 2.32 a — 5.30 — 9.11 'N,''! 1 ■ r _K^"t2C!^ËK_SSÉS ■'*'/£•■£)* B^fo/*fc^-^»s______y' __Fr>*0 41___5S _$H_bé__i Het HOOGST in kwaliteit Het LAAGST in prijs, Ziet onze étalage. |H Allerenverkoop , Afd. Horlogerie, Maastricht Heerlen. ---