KIJKJES IN DE RECHTZAAL. DE FURIE. Of t>et haar man berouwde, haar getrouwd te hebben, bleek voor da rechtbank niet Maar dat ze lang ntet voor da poes was, konden haar huis baas en zijn gezin uit ervaring wieten In den tijd, toen circus Carré in Heerlen volle tenten trok, had ze een zwak voor diens artisten Op een avond bracht ze er een vtertal mee. Tot groot misnoegen van dan huurbaas, die daartegen obstructie voerde en luidop van oordeel was dat ze liever haar huur moest betalen dan zulke vreemde snuiters onder zijn dak halen. Een fiksohe pats, door de vrouwenhand onzacht op zijn gezicht gelegd, deed hem beseffen dat de vrouw niet van dien goeden raad gediend was. Een pijnlijke bewerking met een stuk hout deed hem dat nog beter inzien en de nawerking ervan zal hem nog lang in onaangename herinnering blijven. Zijn vrouw bracht het ar nog minder goed af Toen ze den volgenden morgen met pak en pakje beladen van een winkeltocht thuiskwam opende de huurderes het offensief van achteren met een wateraanval, in dier voege, dat ze haar huurbazin met een natten dweil links en rechts de wangen veegde, en wel zoodanig, dat de toch -il bolle wangen hog meer opbolden en de hoed stokkend en schots en scheef op haar hoofd stond te waggelen. Maar daarmee was de voMe maat nog niet toegemeten. Een koffiepot werd de toegetakelde vrouw toegeslingerd, kantelde om er. stortte rijn geheelen inhoud op blouse en rok uit Het moet ondanks alles een vermakelijk ge richt zijn geweest. De huurderes vatte echter haar revanche te serieus op, om dat op te merken, ze greep een sdhuimtapeft en zette de kroon op haar werk door haar tegenstandster een paar tanden los te timmeren Tot besluit bezemde z& een zoon van don huurbaas mot malsdhe vegerslagen de deur ult Voor de rechtbank stonden de vrouwn in sterk contrast geoonfronteerd. De zeven magere en de zeven vette jaren leken ze te zijn. Met dien verstande dat de mlslxandelaarster de magere en de mishandelde de vette tijd was, En toen de corpulente haar verhaal had uiteengezeurd, draaide de andere met radde, weibesneden tong haar tegenverteljing ult Natuurlijk had alles ïioh in omgekeerde richting afgespeeld. En ondertusschen bezwoer het corpulente slachtoffer den officier van justitie met fluister woord en Behouden-gebaar, dat ze wel hield van een worstelpartijtje-voor-de-101l maar dat het zot toch te erg was en dat men met dergelijke huurders toch wel slecht uit is. Dat vond de officier toch ook en a's zijn elisch vonnis wordt, zal de furio diep in haar schatkist moeten grijpen of diverse dagen brommen tegen de wet en d_ rechters, di* zioo'n simpele krachtsontwlfckeling niet eens willen toestaan of ongestraft laten. --- Vrouwenkiesrecht. HOJcjNSbKüiiiv, 4 October 1821 Mijnheer. Daar ik an üen Limburger Koerier de meeste berichten over de samenvoegiï.y den gemeenten gelezen heb, ben ik zoo vrij eenige regets ruimt-8' te verzoeken. Ik heb mij candidaat gesteld voor den dubbelen Raad yoor ac samenvoeging der gemeenten Daar de meeste vrouwen niet zoo zeer op de hoogte van deze zaak zijn, vroeg ik aan den ambtenaar, die in plaats van den Burgemeester zat, om iQ* lichtingen Na eenig tegenstribbelen kreeg ik d$ lijst. Ik moest dan de namen mvuuien; verder niets. Na de lijst; door 6Q personen geteekend, aan den zelfden ambtenaar te hebben laten zien en gevraagd of er niets aan mankeerde, zeide hij: „ja de lijst «al wel goed zijn; de namen zijn goed". De lijst der socialisten was ook afgekeurd en dftc zen hebben even afls ik een nieuwe gevraagd. Ik vroeg weer om Inikhtingen; noch de Burgemeester, noch de secretaris, noch iemand van de andere heeren wilde mij eeniry-szais op de hoog te brengen. In den namiddag diende ik de tweede lijst in, en deze werd ook weer afgekeurd, terwijl die van de socialisten werd goed gekeurd, ondanks de fouten die ze zelf verbeterd hebben. Dus de socialisten krijgen inlichtingen, en aan de vrouwen, waar de kranten van vel staan om hen te steunen en te halpen, worden ze geweigerd. Dit, Mijne heeren, is de volde waarheid. Ik weet niet of U diï zoo kunt in uw blad plaatsen, doch ik verzeker U, dat. als er gestemd werd, ik heef veel kans heb om er door te komen. Ik dank U bij voorbaat en Mijf met de meester hoogachting. BERTHA HERMANS. --- ADVERTENTIEN. »■■ -e i " ■ ■ " "***"""" ' " ' '' Vrachtautomobielen enz. BURGEMEESTER en WETHOUDERS brengen ter openbare kennis, dat bij hun besluit d.d. '60 Septemler 19£ l in het belang van de instandnou ding en bruikbaarheid dier straten, met ingang van 10 October 1921 gesloten zijn verklaard voor alle motorrijtuigen (behalve personenrijtuigen met hoogstens 8 zitplaatsen) met gummi wielhanden, met inbegrip van den last zwaarder dan 750 K.G., de navolgende straten : a. de Maastrichter Brugstraat. b. de Kleine Staat. c. de Groote Staat. d. de Jodenstraat. e. de Mariastraat (het smaHe gedeelte), f. de Munstraat, g. de Nieuwstraat, h. de Spilstraat i. de Leliestraat, j. de Sporenstraat (het smalle gadeeïte aan de zijde van de Groote Staat,) k. de Vijfharingstraat, 1. de straat genaamd Achter het Vleeschhuis (vanaf de Minckelerstraat tot aan de Wolfstraat), m. de Wolfstraat ep Kersenmarkt, en n- de Smedenstraat (vanaf de Havenstraat tot aan de Wolfstraat.) De sluiting geldt niet aat a voor alle motorrijtuigen op luchtbanden; b. voor de motorrijtuigen, behoorende tot eeni gen gemeentelijken diensttak; c. voor die motorrijtuigen, die tusschen 6 uur voorm. en 10 uur voorm. den koristen weg en over geen grooter gedeelte van de gesloten we gen dan strikt noodig is hunne bestemming vol gen naar een pand of erf, gelegen aan een dier wegen ,of, na deze bestemming bereikt te hebben zich in de richting der niet gesloten verklaarde straten en wegen voortbewogen. d. voor zoover gehandeld wordt krachtens schriftelijke vergunning van Burgemeester en Wethouders en de daarbij gestelde voorwaarden worden nagekomen. Gedrukte exemplaren van voormeld besluit zijn Verkrijgbaar ter gemeente-secretarie (Bodenkatner) vanaf Donderdag 6 October a.a. MAASTRICHT, 30 September 1921. Rurgemeester en Wethouders, VAN OPPEN. 8502 De Secretaris, G. J. HL PFAFF, WAARSCHUWING. De ondergeteekende verzoekt vriendelijk de tot hem gerichte brieven, teekeningen enz. van onderstaand volledig adres te willen voorzien, ten einde verder te voorkomen, dat de voor hem bestemde brieven, teekeningen enz. in verkeerde banden geraken of aan een verkeerd adres bezorgd worden: 8887 Alphons CREMERS-BOERS, Aannemer, Maastricht. Brusselschestraat No. 51. Telephoon No. 235. 8887 Madame SCHEITLER ) 4Q RUE DU -VERT BOIS è LIEGE (Belgique) annonce son retour de Paris avec u*dq collectiQD 4e3 plus jolis modèles da la «AUTE COUTURE, ," * mQ --- Feestgebouw St. Servaasklooster 25 ZATERDAG 8, ZONDAQ 9 en MAANDAG 10 OCTOBER 1921 (Zondag 9 October Matinee om 3 uur) g Uitvoeringen der beroemde g ri Gbersmmergsuer g £ PASSIE-SPELEN * pq door het oorspronkelijk gezelschap onder H W leiding der 5 O GEBROEDERS FASSNAOHT F ADOLF EN GEORG (Christus en Judas), EIGEN DECORS. NIEUWE KUNSTBELICHTING. Gecostumeerde Koren (30 dames en 30 heeren) Samen ongeveer 100 medewerkenden. Entree : Loge f 2.50, Eerste rang f 2.—, Tweede Rang f 1.50, Balcon f I.—. Voor kunstlievende en werkende leden : Loge f 2.—, Eerste Rang f 1.60, Tweede Rang f 1.20, Balcon f 0.80. Matinee Zondag 9 October voor kinderen beneden 16 jaar half geld. Loge f 1.25, Eerste Rang f I.—, Tweede Rang f 075, Balcon f 050. Plaatsbespreking : Vrijdag 7, Zaterdag 8, Zondag 9en Maandag 10 October van 12—IJ uur è, 10 ets. per plaats. On Balcon wordt niet gereserveerd. Geen plaatsbespreking voor Matinee. 8487 De Exploitatie Commissie. , 9fV De Matinee op Zondag 9 October is geëindigd om 6 uur, zoodat men per trein naar alle richtingen kan vertrekken. I Conservenfabrlck „De Lekkerbek" Amsterdam Specialiteit in delicatessen, zooals: ] Bismarckharing. \» > Delicatesseharing in remouladesaus. I£ e „ „ „ musterdsaus. >£.» „ „ tomatensaus. (£ er Filet Bokking in olijvenolie.: 1 a' £. Gerookte sprot , „ If Paling in gelei (zonder gelatine), Mosselen „ „ „ Kerry poeder. Gelieve uwe aanvragen te richten a.- d. Hoofdvertegenwoordigers 8818 IFa, Van Dijk en Okker, Amsterdam Telefoon 7022 Z. Tel.-adres „Donalitius". --- AÜTO:S VERHURINGEN Uw beste en goedkoopste adres voor ritten naar het buitenland is : 3889 R BIDLOT Platielstraat 11, Maastricht. - PELSWAREN. - Ruime Sorteering. Prima kwaliteit. Steeds voorhan- /v*fc Huis met stal, JPjllP* remise, tuin en weiland aan den Vij*sai&&s>& gen-weg, kad. sectie D no. 4757, groot 74 a, of 357