Lichamelijke geoefendheid De oite&ag vaa hel yan Rijkswege ingesteld onderzoek naar de lichamelijke geoeiendheid van de leerlingen er Rijkacursusaen in de provincie JUmOiirg ta HEERLEN, is ais volgt; Voor dit onuenoek hadden zioa opgegeven £12 nv»nn^ en S 7 vrouwei, leerlingen; deetlgeuomen neboen 122 mannek en 27 yr. Van dese leerlingen mochten een dipdauwt Van Uch. geoefendheid verwerven in den eersten graad 4d maimdl en 4 vrouwei, in den tweeden graad 17 manneil. en 9 vrouw el en in den derden graad 43 mannel en 12 vr. leerlingen, dus een totaal van 109 mannai ot 90 % en 25 vrouwei of m % Het dip-loma werd behaald door; Cursus Venray — Leider de heer E Beflftjeas. lste graad Aug van Bergen 2de graad Joh Hendriks Fr v Gestel 3de graad Jos v Bergen. Aluis van Baarn; Jac Mis. Cursus Tegelen. — Leider de heer A J 6 Schoe «en Bde graad Gier. Aarts. 3de graad Peter Gerritsen; Nic Douben. Omaua VenJo; leider de heer H v Bergen, 3de graad Jac Meelkop. Cursua Baarioo leider de heer H van Bergen Bde graad ifr Peulen. 3d« graad Joh. Habets. Cursus Maaahree — Leider de heer H y Beugen late graad Peter Janseen 2de graad Joh Boutens; Jac Janssen; Peter öielen —3de graad Math Grienen, And Fleuren; Ant iMtjeu Cursus Echt — Leider de heer M J Benjamin tm late graad Th. Beunen, Gaspar Coolen, Lamb Zorge. 2de graad; Hendr. Vroomen. Bde graad Joh Cuijpars; Jos Coonen; Joh. Damen, Cursus Roermond — Leider de heer J H Moo «en. lste graad Joh. de Jong 2de graad Hendr yan Erdewijk. 3de graad Petrus Linig; P Walschot; Hemt: Gijsen; tx. Uieriings. Hendr Bruisten, Cursus Geuilie — Leider de üeer i N Sweflaen lste graad Pierre Thijssen. '3de graad Joh. Raeven Cursua Heer — Leider de heer J,. Wachedder lat* graad Petrus van Wissen. 2de graad G van Wissen; Joh Jongen, Bde graad P. Essers. Cursus Elaloo — Leider de heer J H Vaessen lste graad Hendr. Fredriz; Nic. Vranken; Leon Drieseen; Hendr Beckers; Jan Cremers 2de graad Math. Fredrix Sde graad Jan Wouters; Jan Cobben; Petrus **ftuis; Pieter Schepers. Cursus Maastricht — Leider de heer K Danen lste graad Frits Bulten. Cursus Hearilen — Lelde* da heer J. Visschers. r late graad Erich Peters; Joh Vldeler. Joh. Laarhoven, Hub. Goris; Hendr Richter; Fr Wethly; Jan Crijns; Jan WHiems 2de graad Aug v d Hoorn; Jan Starremans Sde graad Jos. Beckers; M Haenraeta; Jan Crombach Cursus Spaubeek — Leider de heer 3. Bemefl mans. lste graad Th, Kusters; Jos Houtvast; Ant Gfilade 2de graad Jan FUorax; Math. Duixlngs. Bde graad Jos. Vorage; F erd Meijers; Jan Geurts; Joh Aarts; Cursus Geleen — Leider de heer E Wauben lste graad Joh Ramakers; Joh Dewaide; Lud Nieuwendijk; 2de graad Joh Kuipers; 3de graad Ludwig Kuipers; Cursus Sittard — Leider da heer E Wauben; lste graad Joh Kamps; Godfr Meerts; Barth Rostere; Hub Qaessens ;Jan Rutten; Ant Stocker —. 3de graad Jac übben; Job Roeters Cursus Heerlerheide — Leider de heer J Wijnen lste graad W Brassé; Karai Herbertz; Ejn otneijsters 3de graad Ant Reijnen Cursus Beek — Leider de heer J Vroemen le graad Aug Janssen; Alb Nijsten; Pieter Paes; Jan Romans; p Spindlleggao-3e graad Laur Henrotte Cursus Roermond — Leider de heer J Voncken le graad Hub Rayrnan; Sal Hiegentüch; Bern Verhorat; Petr W altera; Lod Vemer; Jac Beckers; Leon Frissen 3e graad,Em Vemer; Aug Boost; Theoph CÖo «vet; Wi* Uoquet; Joh Oor; Adr Waterreus; Vic Cox VROUWELIJKE LEiütUNGEN Cursus Geüeen — Leider de heer E Wauben 2de graad Anna Ramakers; Maria Meijs; An na Dotimen Sde graad Maria Donners Cursus Valkenhuis — Leidster Mej M Geelen lste graad Emeüe Caseiüi 3de graad Louise Caaeü; Philomiene Trijns; Christins Jennekens; Anna Gbbbenhage ■ Maria Keijdener Cursus Heeiflen — Leidster Mej M Gedlen lste graad Adri Hooge.idijk, Jantje Beukman Sde graad Cato Hoogendoorn; Oato v d Hoorn marie Hozemans; Mathilde Gorie; Marga De Jong; Antonia Geeüen Cursus Heerlen — Leidster Mej p Stamm 3de graad Agnes Heiden; Frieda Drape Cursua Roermond — Leider de heer H Schmidt lste graad Anna Schumacher ; Sde graad Maria Houwen; Catha Jambroers■ Maria Man geus; Helena Cleef --- MAASTRICHT. Hinderwet. BU besluit van B. en W. is aan de S. A. Holtando Beige pour la Fabrioation du Coke te Maa.» tricht voorwaarde Mik vergunning verleend tot uitbreiding van hare Inrichting door plaatsing van twee eteotrotnotorea «lk van 36 P.K. met bijbehoorende pompen aan het öabergiveld. Het besluit ligt od de gemeentesecratarifi -**■ inzage. --- VALKENBURG. Mooi succes. Dp de internationale tentoonstelling van konijnen en pluimvee welke ta SCHAESBERG is eenouden behaalde Fr. Hoffman alhier vier eerste g-rijten en een tweeden prijs met de volgende ras- Jtooitoen eerste eo tweede prils met Poolach cas twee eerste met Crème silver «en eerste met Havo, na» --- Andere gemeenten. Miltvuur — NOORBEEK — Alhier werd tjj den landbouwer A. H. een koe lijdende aan miltvuur afgemaakt en verbrand. --- Nieuws uit de Miinstreek. Kerk in E. E. P. P. Kladerareeders Keerlen. ZONDAG 30 Oct De H. Missen te hali 6. halt 7 half 8 en 10 uur. De H. Mis van half 7 en half 8 voor Maria Hubertina Weusten-Bour al» lid van de Congregatie deer lüe Orde. Onder de kindermis Gen. H. Communie der lste klas 's Namiddags half drie vergadering IU Orde af deeling mannen om drie uur catechismus in de Zusterschool om 4 uur Lof en gebeden der Octobermaand. DINSDAG. Feest van AUeriieiM«en te vieren als Zondag. Gen. Absolutie voor de Derde Orde De H. Mirssen als on Zondag. Uitstelling van het Allerheiligste van haüi 6 tot na de Mis van half 8. Volle aflaat voor alle RtAoovigen. 's Namiddags om 4 uur gebeden der Octobennaand waar na liof en Allierzielenpreeik. Dien dag van 12 uur en Woensdag den geheelen dag voHe aflaat Deze aflaat tan verdiend warden zoo dikwijls men de kerk bezoekt en bidt tot intentie ran Z. H. den Paus. WOENSDAG. Gedachtenis ran aUe geloovUre zielonl. van af 5 uur voortdurend H. Missen, om haM 8 plechtige zietedienst voor alle overledenen ■alf 7 lof en rozenhoedje. VRIJDAG, lo Vrijdag der maand; «n kwart over 7 gezongen H. M3s waarottdeT acte Tan Eereboete, 's avonds half 7 lof. litanie en acte van toewijding aan het H. Hart. Deze week de H. Mis van half 6 voor ööosteT en weldoeners. ZATERDAG a.B. De H. Mfs van hatt 7 voor Jan Hendrik Hoenen. van half 8 voor Maria Hubertina Weus4en-Bour ede leden van de St. Barbara Broederschap overleden. Onder de H Mis van hadt 7 Gen, H. Comm. voor de ou«l--retraitanten van half 8 voor de meisjerscorirres&M?; onder rie kindermis van kwart voor 9 voor de 5e en 6e kïas. s Namiddags drie uur mets ïesconacreßatte, om 4 uur lof ter eere van het H. Hart tWens v-e-rpaderïng der otid-neteaitaiiten met preek. --- HOENSBROEK (Station.) 24e ZONDAG na Pinksteren H. H. Diensten om 7 uur ter eere van de H.Barbara, om 8.30 uur ter eere van 0. L. Vrouw Koningin der Harten, om 10 uur Hoogmis voor de zielerust van Zali ger Frans Zillikens. Na de Hoogmis leeebiblio theek; om 2 uur Catechismus voor al de afdeelin gen; om 3 uur Lof met Rozenkrans, waarn.i vergadering voor de leden van de Mariarcongregatie Nieuwe leden moeten zich uiterst dien dag aanmelden. MAANDAG. VigiSie van Allerheiligen, vasten en onthoudingsdag; de kinderen komen s morgens om 11 uur biechten. Vanaf 4 uur gelegenheid to biechten. DH.SDAG Hoo Hoognws Avonds om 6 uur Vespers Allerzielenpreek en Lof. Heden van af 12 uur 's middags 1 November tot middernacht 2 Nover :ber, volle aflaat, „to ties quotles" tot lafenis der zielen in 't Vagevuur Voor en va het Lof gelegenheid tot biechten. WOENSDAG Feest van Allerzielen. Vanaf 5.30 uur 'smoi0 ns ied.r half uur eene H. Mis, >o 7.30 uur plechtige Ho^jmLs voor de overledene» van 't Rectoraat, s avonds om C uur Lof met Ro zenkrans DONDESRDAG na de Hoogmis van 7.30 uuc wordt het brotd geregend ter eere van don H Hubertus; Vrijdag lste der maand, 8 avonds on 6 uur Lof met eerherstel» , A.s. Zondag generale Communie voor de H. Fi mille afdeeling mannen. --- KERKRADE. Aangehouden — Door de Rijksambtenaren word een chauffeur aangehouden die een revolver bij zich droeg zonder daarvoor vergunning te heb ben Proces verbaal werd opgemaakt Grensverkeer — Aan de grens* is het niet meer zoo üruk «Ja voor eenige dagen. Door het strenge optreden üer Crinmiai Poiizei en Belgische officieren ziju tal van personen beboet en verschillen den naar Aken overgebracht. --- SITTARD. Volgorde van den stoet oij gelegenheid van de piecntige inzegening van het nieuwe Kruisbeeld te Ophoven. 1. Schooljongens. 2. Schoolmeisjes P. Frusch. 3. St. Rosa congregatie. 4. Woensdagsche congregatie* 5. Zoridagsche congregatie. 6. Meisjes congregatie. Ophoveix, Cremers. 7. Vrouwen congregatie, Ophoven. 8. Wereldlijke Derde Orde, afd. Vrouwen. 9. Maria~vereenigingen Sittard-Cphoven. 10. Jongens congregatie, Sittard. Tops. 11. Mannen congregatie, Sittard. 12. Jongens congregatie, Ophovexu, 13. Mannen congregatie, Ophoven. 14. Wereldlijke Derde Orde, afd. mannen. 15. Voetbalclub V. C. O. • Ritzen. 16. N. R. K. Grafische band. 17. R. K. Bouwvakbond 18. R. K. Politiebond „St. Michaël", J. Frusch. 19. Ver. Spoor- pn Tramwegnersoneel St. Rafaël 20. N. R. K B. v. Overheidspersoneel „St Pau. lus". 21 Kruisverbond afd Sittard en Ophoven. 22. Werkl'edsn-vereeniging Sittard—Ophoven en Omstreken. 23. Boerenbond. v. Gellecoc* 24. Gemeenteraad. 25. Bruidjes. 26. Het versierd**** Kruis 27. Geestelijkheid. 28. Andere deelnemers. De te volgvn weg is: Krörrimeweg—Kerkstraat— Rijksrweg—Haagstraat. Na de inzegening keert de stoet in dezelfde volgorde terug naar de kerk. Aanvang precies 3 uur. Plechtig Löf met feestpredicatie. --- Andere gemeenten. Jubileum — BEEK — Woensdag was hef 25 jaar geleden dat onzo gemeente secretaris dhr Guill. Lemmens als ambtenaar ter secretarie 'rij de gemeente in betrekking kwam. Dhr. Lema-nens is bovendien sedert jaren 'amblenaar van den Burgerlijken stand; vooral In deze laatste betrek' king beeft de jubilaris zich door zijn gediens tlghe*d de achting van velen weten te veroveren Talrijke bewijzen van belangstelling mocht de ja. bilaris ontvangen Moge het hem gegeven zijn, nog vele jaren ks dienst der gemeente werkzaam to zijn. Novem&er-actie — EIJGELSHOVEN — Zondag zal Eijgelshoven in 't teeken dezer actie staan, onder de H. H. Missen zal gepreekt worden docr dr. Verhagen aalmoezenier van den Arbeid te KERKRADE terwijl 's avonds om zes nur in t Gezellenhuis een groote gecombineerde vergadering is voor de Stands en vakorganisaties waarin het woord cai worden gevoerd door dr. Verhagen en dhr., BL, Heisterbedfc uit SITTARD. --- VAN OVER DE GRENZEN. Auto-dieven. Een der laatste nachten werd dr. B.; yan Wassenberg Mj een zieke te Wildenrath ontboden Toen hij zijn garage betrad vond hij de deur niet op slot. Hij ontstak licht en zag tot zijn niet geringe verbazing twee vreemde fatsoenlijk geklce de personen in zijn auto zitten. Naar hun plan gevraagd verklaarden zij aan dr 8., dat zij op smokkelaars wachtten die hen grenswaren zou den brengen. Daar dr. B. bemerkte dat dit maar uitvluchten waren en dat' zij het op zijn auto hadden gemunt trachtte hij de beide heeren in zijn garage op te sluiten. Dezen echter gaven er de voor keur aan de plaat te poetsen. Dr. B. stelde de politie aanstonds met het geval in kennis waar na deze de vervolging begonnen. In de nabij heid van 't station werden beiden gearresteerd waarbij bleek dat men met inbrekers te doen had .De een woont in Düsseldorf de ander in Bannen, 's Morgens bleek nog dat twee groote deuren -verbrijzeld waren. --- De staking in het drukkersbedrijf. De staking van de machinezetters m de d-ru-k--kerijen der Akener couranten is g e ë i n d i z d. Ove*raX werd Dinsdaf? morgen weer het werk her vat. De staking had slechts drie dapen geduurd. Naar we vernemen werden de cdsdhen van de EtaJca-Ps tngvwHlig-i. --- LANDSVERDEDIGING. Scholen voor verlofsoffieleren. Bü legerorder is bepaald, dat er van 15 Noven? ber a_Sj af slechts twee scholen voor vertof»-officieren der infanterie zullen /'in. waarvan de eerste te Amersfoort en de tweede school t» Breda pamizoen zal houden. De schooi te MAASTRICHT wordt opgeheven. --- SPORT. NEDERL. VOETBALBOND. Zuiden. N. A. C. beeft Zondag niet een van de gemakkelijkste wedstrijden. Wilhelmina ls een club van verrassingen; en waar N. A C ook niet meer zoon heel vasten spelvorm heeft, zou het nog wel eens een eigenaardigen uitslag kunnen geven. In normale omstandigheden is intusschen de overwinning van N. A. C, die beslist sterker ls, bet meest waarschijnlijk. M. V. V. krijgi Zondag een zwaren dag. De Maastrichtenaren moeten naar Tilburg, waar N. O. A D. ontvangt. Vorig jaar verloor Tilburg met 2—l van M. V. V. De thuisclub is sindsdien in spelkwaliteit niet gezakt, terwijl M. V. V. dit seizoen ook niet ls verslechterd. We zuilen dus maar op een succes hopen, maar zekerheid dienaangaande kan er niet gegeven worden. In Breda een plaatselijke ontmoeting: Bredania— Velocitas. De cadetten hebben tot nu toe weinig gepresteerd: een nederlaag tegen M. V. V. en een overwinning op eigen terrein, tegen D.0.5.K.0. De Bredanla-club heeft o.a verleden week tegen Willem 11 getoond, wat ze vermag, en hoe ze met succes doortastend kan optreden. Een succes voor Bredania, dal bovendien voordeel van eigen terrein heeft, is het meest waarschijnlijk, niettegenstaande het feit, dat de ontmoeting een plaatselijke is. Philips ontvangt B. V. V. ult den Bosch. We gunnen den Eindhovenaren een verdiend succes. V. V. V. krijgt Willem II op bezoek. De nationalen hebbeo Zondag wel een nederlaag geleden, maar d« uitslag kan eenigszins abnormaal genoemd worden. Als Stevens voor Willem II weer present ls, geven we den Venlonaren geen kans. De stand ln het Zuiden ten slotte ls: N.A.C. , , 5 4 1 — 9 15-3 1.80 M.V.V. . , 5 4, — 1 8 ' 11—4 1.60 Willem II . 5 3 1 1 7 9-6 1.40 Wilhelmina .5 3 — 2 6 10-6 1.20 B.V.V. ,5 2 1 2 5 12—11 1.- VeJocitas ,2 Ir- 1 2 4—4 I.— Bredania ,62135 5—5 0.83 N.O.A.D, , . 5 1 2 2 4 iV-A 0.80 Dosko . , 4 1 — 3 2 5—9 0.50 V.V.V. . . 4 - \ 3 f 4—12 0.25 Ph. Sportver. 4 —, 1 3 1 4—14 0.25 Noorden. In -bel Noorden zijn 5 wedstrijden te spelen. We meenen, dat Iv deze ontmoetingen in 4 gevallen de thuisclubs het succes zullen hebben. Be Quick's leiderschap wordt op het oogenblik ernstig bedreigd door W. V. V. uit Winschoten, die Zondag de Groningers ontvangt, 't Zal bier een felle strijd geven; waarvan de uitslag moeilijk valt te voorzien. Wellicht ziet Be Ouick toch nog kans ook dezen tegenstander weg te duwen. Be-Quick 5 4 I—9 25—4 1.80 W.V.V. . . 5 4 — 1 8 14—7 1.60 Velocitas ,5 3 — 2 6 16—12 1.20 Veendam ,5 3 — 2 6 9—7 1.20 Achllles ■ i i 5 2 2 1 6 B—7 1.20 Frisia ... 5 2 1 2 5 6—7 I.— Forward , , 5 1 2 2 4 6—9 0.80 Alcides , i 5 1 1 3 3 12—19 0.60 Upright is 5 1 1 3 3 3—ll 0.60 G.V.V. , , 5 — — 5 — . 4-29 0— --- R. K. LIMB. VOETBALBOND. WEDSTRIJDPROGRAM VOOR 30 OCTOBER. lA. R. K. M. S. V. 2—o. y. C. Kimbria 3—Fortuna 2» Overhoven—Rohda. 1 B. Viod—Rapid. iJe üuicicen—Jasoitr E. V. V. 2—L. V. C, 1 C Conourdïa—Aohiltea Spartaan—Sport- ster... 1 D. n ituiauw—Baarlo. Baarlo—S. C, C. 2. 1 E.: S. D. O. 2—Swolgen vervallen.. D. O. S.—Excelsior. 2 A. Caesar 2—Kimbria 4 Maastricht 2—Rapid 2. 28. N. V. V.—VaUkenburc 3„ 2 C Velocitas 3—ApoUü. M. S. V.—Furentiiela 2 vervalüeji 2D. Sparta 3—Oüympia 3 (1 uur), Oranje 2—Leonidas 2 Cl uuri 2EI Suestra—Vo3iaiidiin«. I. V. S.—O. V. C Amieitia—Limburgia. 2F. H. V. V. 2—V. S. C* 2 G. Vitesse—Laura 2. Concördia 2—Nieuwenhagen (half 1) 3A* Biesland 2— Fortuna 3 (1 uur) R. K. M. S V. 3—Wolder. (half 1) 3 B, Kimbria 6—Trapliist ihalf 1} 3C. W. V. •V. 2-Galopia Wilhelmina 2—Hertaw 3D. Dahlia—Mechelen. 3E. Vitesse 2-V. V. C 2 (hafflf fl S. V. C—MerkeSbeek. 3 F. Leonidas 3—Olympia 4. Achllles 2—Laura 3. 3G. Blauwwit 2—Stem. Tavenu—Viod 2. S H Buchten—Overhoven 2. Luttardia—Rohda 2. 3 I Constantia 4—Quick 3 (hatf 1} S. C. C. S—Grande Vitease 2 3E, Sevenum—H. V. C« D. I. S.—Juliana. 3L. S. V. V. 3—Furenthela 3. Weltania 2—Spart» 4. 3M. Sittard 3—Sust**"» ü--li U --- LIMBURGSCHE VOETBALBOND. WEDSTRIJDPORGRAMMA VOOR 30 OCTOBER Zuiden. Ie klasse A. M. /,. M. 2—'t Dertiende 2; S. V. Mv-M. V. V» V. 4 V. X V,—Zwartwit lo klasse li. I'Aventr B—Tbox 2, Guiten— Scharn & le klasse C Kerürade B—Hendrüü Rhonania—O. N. T. 2 Armada—Juliana 3. 2e klasse a. A. S. V.-4 Eepoir. fcwartwit 2—V. T. V. 2 M. V. V. 5-S. V. M. 2. 2te klasse B. KV. V.—V. V. M. 2 Readv I—l'AïenAr 3. Scharn 3—M. S. V. V. 3» 2e klasse C. Emma 3— Rxuxresse 2 * O. N. S. B—Ovexbroeik * Juliana 4—Kerkrade 4. * Se klasse D. Sittardia 2-0. V. C Se klasse A. Limburgia 2—K. V. V. 21 M. S. V. V. 4—M. Z. M. 4 Se klasse B ' Eijsden 3—V. T. V. 3 Noorden. le klasse. T. A. C. »-T. S. V. 2 « V. V. C. 2—U. V. S VOS, 2—R. S. V. Roermondia 3—V. V. V» 4 2e klasse A. T. S. V. 3—F. C. V. V. V. V« s—Venlona.. * 2e klasse B. R. A. C—R. S. V. 2 V. LO. D.—V. EL. 3e kflisse. TJ V. S. 2—T. S. V. * • * beginnen om 12 uur. --- R. E. NED. VOETBALBOND. WEDSTRIJDPROGRAM VOOR 30 OCTOBER. Overgangsklasse A. Dongen : D. V. C—Leonidas. Den Bosch : Geel Zwart—Noviomagum. Nijmegen : Union—Graaf Willem 11. Tilburg :R.K.T. V. V—R. K. V. V. Dongen Overgangsklasse B. Maastricht : KirnbriJu—Sittard. Chèvremont :R.K.V. V. Chèvremont—S. S. S. Helmond : Mulo—Valkenburg. Heerlen :R.K.V. V. Heerlen—R. K. V. V. Bleijerheide. 2e Klasse G. Roermond : R. K. R. V.—Marsana, Sittard : Sittard 2- R. K. M. S. V Valkenburg • Valkenburg 2—Oranje, 3e K 1 as se. A. Bleyerheide: R. K. V. V. Bteyerhside 2— Carolus. Eygelshoven : Laura—R. K. V. V. Heerlen 2. B Berg en Terhlljt ■Be Quick—Simpelveld. C. Belfeld : R. K. V. V. Belfeld-R. K. R, V. 2 Venlo : Grande Vitesse—S. C. C. Venray : D. S. O.—Constantia. Helden: R. K. H. V. V.—Blerick --- OVERZICHT We zullen ons bij het geven van een over-zichi der te spefen wedstrijden bepalen bij de bespreking der overgangsklasse 8., waar hoofdzakelijk de beste Limburgsche clubs bij zijn betrokken. Zondag speelt Kimbria te Maastricht haar eersten thuiswedstrijd en wel tegen een ongemakkeiijken tegenstander: Sittard. De zwartjes zijn steeds gevaarlijk geweest. Ook Zondag zal het een niet te onderschatten tegenpartij voor Kimbria zijn. Nochtans preven we de roodbroeken de kans op overwinning. Chèvremont en Budel bekampen elkaar Zondag op het terrein te Chèvremont. 't Kan een aardige wedsirijd worden, waarin de thuisclub ten slotte ml zegevieren. Valkenbnrg gatit naar Helmond, waar Mulo ontvangt. De Helmond'ers hadden Zondag een flnke flinke nederlaag van Sparta te slikken. A.a Zondag zal het betpr gaan i' We verwachten een overwinning van Mulo. Velocitas znl Zondag haar eersten wedstrijd spelen : ze treft bet, dat de eerste ontmoeting een thuiswedstrijd is. Waar Heerlen nog niet heeft gespeeld, valt pr weinig van haar prestaties te zeggen. Ze heeft echter een kwade kans tegen een tegenpartij aTs Sparta. De stand in overgang R is: Constantia 1 1 — — S 2—o 2._ Sittard 1 1 — — 2 2—l 2.— Bleyerheide 3 2 I—s 11—2 1.67 Kimbria 2 11—3 I—o 1.50 Mulo 2 I—l 2 7—6 1- Chèvremont 2 — — 2 — I—7 — Valkenburg 2 — — 2 — o—3 — S. S. S. 1 — — 1 — 0-5 — R.K.V.V. Heerlen — — — — — — *— --- AUTOMOBILISME. „Carden" rit. DondiecTdagvoojrmiddag omstaeeks h&Slf twaalf kwam dhr. Alex van Lier te 's-Haga, importeur van de „Carden". de goedkoopste Engelsche cvcle car, roet zijn cycüe-car od eon zesdaagschen rondrit door Nederland, te MAASTRICHT t Was Dondardag de vierde dag van den rit. De tocht gaat van den Haag ovar Utrecht. Zwolle, Beerenveen, Leeuwarden. Assen Almelo Deventer, Nijmegen, Venlo Maastricht, Eindho ven. Breda, Middelburg, Breda den Haag aankomst Tot nu toe was de tocht bast verlooTiQj. zender noemenswaard i_;e pech. De cyete-car zal hiermede bewijzen, ook voer onze wegen een uitstekend vervoermiddel te zijn Aan het bureau van de Limb. Koerier werd de controle-kaart van den autobestuurder op dag uur eo datum afgestempeld. --- ADVENDO—JULIANA KORFBAL. A.s Zondag speelt de R K Korfbalclub JuQiana uit Maastricht een vriendschappelijke wedstrijd in Heeiüen tegen Advendo Juliana zal met haar volgende combinatie twaaaftai, ultkoman tegen Advendo n.m. Verdediging Heeren Maea Thewissen; Dames Bastiaans Beckers. middenvak Heeren Tomie Aidehoven; Dames Vonbken Jacobs Doeflvak Heeren Bastiaans Starren y, Dames Coenen Coenen. Reserve V. v. Lijf Dora Jennekens. --- INGEZONDEN. BUITEN VERANTWOORDELIJKHEID DEB EEDACTIE. (De opname dezer stukken bewijst geenszins de Instemming der Redactie met den inhoud.) --- Duitsche invoer. IX. MAASTRICHT, 27 Oct 1921 Mijnheer de Redacteur. Daar er zoo herhaaldelijk door ambtenaren, mijnwerkers en arbeiders geschreven wordt dat zij te Aken zoo goedkoop koopen, ja zelfs 100 en 300% goedkooper, dan hier wordt verkocht, zou het «hans niet üjd worden, dat de loonen der arbeiders en de salarissen der ambtenaren worden herzien? Deze looneq eo salarissen jwarasi web. .sgifeoagd met t oog op den hoogeren levensstandaard. Nu echter zoo goedkoop wordt gekocht, kuDnen toch zeker de loonen en salarissen met mtastens 25% worden verfca&g.l'' Ambtenaren, die thans fis. 4000.— verdienen, waren vroeger aü zeer tevreden met t 1200.—, Sen klein verschil van f 2800.—, Dagelijks ziet men ze trekken naar Aken, d* vrouwen van gemeente-ambtenaren, die 4, 5 eni „woekeraars"; maar wat zijn bovengenoemde li' 6000 gulden salaris genieten. De winkeliers kunnen opdokken in de belasting. De winkeliers mo gen niet meer verdienen, dio heeten immr '■■■ den, die mede oorzaak zijn, dat de belasting zoo ontzettend wordt verhoogdT Wat zouden ze schreeuw -n, ala eer» aan hun tractement getornd' werdl Zou het daarom niet verstandiger zijn, n.ijnheer de Redacteur, wanneer het geschrijf van „ambtenaar," „arbeider" e.a. door de pers werd genegeerd, want „hij, die zonder zonde is,*" en*. Wij, Maastrichtenaren, hebben toch ondertiol steeds tn vrede geßeefd; waarom dan mede & werken om verschillende star.den tegen elkand^ op te stoken? U, Mijnheer de Redacteur, dankend voor de plaatsing. EEN WINKELIER. (Er zijn voor een blad twee dingen mogelijk : -M da feiten te verzwijgen en als een st. uisvogel den kop in 't land te steken, — óf ze onder de oogen te zien en dan aan de tegenstrijdige opvattingen ervan vrijheid van uiting te laten. Waar we middenstanders aan het woord laten, mogen we de stemmen van arbeiders en ambtenaren niet smeren, — en omgekeerd. De tegenstrijdigheid belangen in crisistijd tusschen distrir buent en consument bestaat nu eenmaal mijdeöajk. Dit feit zijn natuurlijke uiting te laten, is geen opstoken van de standen tegen elkaar, maar de beste — zij 't dan ook een moeilijke — weg om tot eftening te komen. — Red. L.K.) --- Sophiame. 11. HEERLEN 27 10 \2L Dhr. 3. G. handhaaft zijn Ingezonden boncht omtrent het ontslag van 120 beambten op Staats mijn Emma, hoewel het door beambten van ds Staatsmijnen voldoende is tegengesproken ca als geheel onjuist betiteld Nu zou men van een man ais J, G. toch wel mogen verwachten, dat hij zich een tweeden keer niet meer met berichten omtrent deze aangelegenheid zou inlaten, zonder ter plaatse of bij belanghebbenden betrouwbare inÜdchUngen in te winnen Maar neen! Genoemde heer tracht nu nog zijn onjuiste woerden ingang te doen vinden door woordenzif terij. Als Dropaga.cidt.rt van een goede zaak. moest hij toch. meen ik. met andere middelen zijn doel trachten ta bereiken en op do eerste plaats de waarheid kot» melden, alvorens conclusies te trekken. Ter nadere toelicbtinx zij hier vermeld, dat -f op Stm- Emma van de 125 beambten. admoniß* t rat lef zoowel als technisch, geen 120 kunnen o*Éi slagen worden zonder het geüeele bedrijf stop te zetten. En hiertoe heeft de directeur, voor bocH ver ik als beambte der S. M. weet. alsnog niet besloten. Sterker neg: ER IS GEEN EEN BEAMBTE ONTSLAGEN. Het „standrsbewustzijn' van de Staatsmijn beambten is inderdaad nog zoo fiin. dat zij «en bericht, alle dhr. J. G. lanceerde, te allen tijde ten sterkste blijven afkeuren, en zich nooit ondei leiding van zoo iemand willer. stellen. Een beambte van de Staatro>jn October IUBI Geboorten — G. Simons—Courtens ü; H van, Ui-oiigeiMi—Mactueis d; E. lierben—Anten i; M Gerardu—Geelen *; f Koox—ttt-ies z; J V roegop —Martens z; L Crijns— WiiMieme d; L Mawüim. -Jougen d; R Naizger—Caris d; P Erckens—' Dreesens d; L Bastiaens—Willems d; H. Hoef— nafc-eks—Habets z; J Rok*—Menten d; A Nico laes—Bronzwaer d; i Stevens—Nicotóes z; L God ding—Halder z; W Caris—Schutz d; G Theunü sen—Paulissen d; L Raike—Desy d; H WWlem* —Lahey d; H Boumans—Honnef f d; M Steyns— Hegt z; J Logister—Keersemeeckers z; Chr van Dijk—Lahaye z; L. Hetser—Boumans d; A Ha bets—Wynants z; X Sassen—Botman z; Th. van Nunspeetr-Beks z; J Nyst—Comuth d; M Nafzger —Schouteten, z; J Huskens—van Dijk d; P. Thijs sen—Hamei eers a Overleden — 5 mann. beneden 16 jaar. H Schiilings kopersiager 22 jaren ongehuwd Markt 41; E. Schappin z.b oud 70 jaren wedu we van J. Lavalaye en van A Noei, Kommeü 26; \J Hardy. zb; oud 52 jaren, echtgenoote van P Lyon Raamstjaat 2; M Spits zb oud 81 jaren weduwe van L Tevonderen Wilhelminasingefl 42; M Vaessen zb oud 54 jaren echtgenoote van E Roomans SL Hubertualaan 47; J Trijpels zb oud 67 jaren weduwnaar van M van OQeef en echt genoot van M. Verhaagh Abtstraat 2; P. van Dijk zb oud 82 jaren weduwnaar van M Heyd»l Abtstraat 2 Voltrokken Huwelijken — P Cob-ben schoen maker en M Janssen zb; J Raemaekers slager en M Olaassens zb; N Bollen opsichtar-teekenaar en 0 Peeters zb; J Geraerds elecincien en M Haarsma zb; J Raeven slager en M. Geraerd* zb; K Olaassens Sergeant Inf N O I Leger en H Crompvoets zb J Heemskerk bankwerker en C Hertogs zb; A Reliek ovenwerker en M Sibe-is aardewerkster; H. van der Spoel mijnwerker en M Coumans aardewerkster; P Servaes mijnwef ker en A Everaers ab; S Bemer stukadoor e° A Hick dienstbode; M Calilemeijn los arb. en G. Kengen zb; J. Maessen brouwersknecht e" M Kengen pensionhoudster. SITTARD. Opgave vanaf 14 October 1921. Geboorten — Gerard Willem Joseph Salvmo; Anna Schmitz; Lambertus Jacobus EijkenbooD* Franciscus Antonius Hubertus WiüheVmus Cic- ' vers; Johanna Margaretha Hubertina Thijsseni> Johannes Mathien Salden; Maria Catharina) Gertrudis Salden; Gertrudis Appelmans; TheO dorus Adrlanus Antonius de Laat; Marinus Adrja! nue Johannes de Laat; Maria Josephina Leoni* Soons; Elisabeth Theresia Henriette Genders. Overtijden — Joannes Wilhetlmus Josephus Ü~ beri.ua L'Ortije oud 56 jaren echtg van Maria Louisa Bergmans; Jan Hendrik Marie Ruei* oud 5 maanden; Maria Joseph Nicolas Crème*9 oud 2£ maand; Joseph Hendriks oud 5 maande11 Johannes Geeilen oud 8 maanden Maria Elisabeth Stevens oud 2J maand; Franciscus Anf nieus van Maastrigt oud 57 jaren echtg van Auna Maria Meijntz. Huwelijken — Joseph Jan Mathis Smeets e° Maria Catharina Ellisabeth Ritzen; Jean Anto»9 Schurgers en Maria Gerardina Josephina vaO Neer; Victor Joseph Simons en Maria Corn-^* Ehlen; Benjamin Michaëi Jan Wouter Schoor en Marie Leonie IsabeOüe Lejeune WEERT. Opgaven van 21 tot 27 October. . Geboren — Ma