Het Maastriehtsshs te.ofaonnet II (slot.)
De Ruks-Telefoou-Coinumsie meent, dat de goede afwikkeling van het inteilocaal verkor slechts zou verzekerd zijn. indieu de telalome geheel Rykatorg zoude woruen. De meuate mtei locale gesprekken hebben plaats in Ainsieruum, Houeidaiu en den Haag. Dooi dat echter de Commw.e zied neergelegd heelt luj ge meeiite-ezoloiea^e in da gruota bieden, .6 er aldus bü het overgroot* deel der inlerlooale gesprekken toch geen sprake van een teieloousieiael Ui een hand. Hier komt nog bh. dat het Rijk toeslaat aan (proot-iudiu.uieeleu, uaukiers, enz om eigen teiefoouuis.aiiatieu w uiokén. Voor wekken tyesLono. maat men nu, als er ecu Interiocaoi geapieu uuor zui* gruot-abunue, weikd •eu U-Hen inauuiaue Ueeii, gevoeru woedt inoi AwAieiuainf nu opieekl u<ui over eene leleiouuyerninuuig, Ui« ut„xi aan ecu einen toeslei, val J»iu over RyoJS-, plaatselijke- en inierconiinunitie geieiuiiijjen, van gen. uik inaaiU van de geuieen.e- ÜasUiuauen ui de giooie sieuen, om tunsiotio l« e.nuiKcn bv eene particuliere uifciaiiaiie in thze •tcMien. Luaien zooiets toegelaten wordt, hoe kan men dan uog a.j ai^Uiueul geniiuken, de nooo_tukelij.v heiu von ue Uüeioouinowulaiiea m eene hand voor ue goeue aiw.kkehng Uer gesprekeen/ Voor guede en sm-vio toißlonuiiownui van mierlocaiu ,'J(„.ji,ici:, .3 in ue eeia<.e piaau> noodig,, dai de ins±ahalien m goouen loesiand £iju. Weiuu hei lm*, neen uiiii.jis nei reent ohe uutta:iau.eu ts onderzoeken en te keuren. icw. ..» neen, Uet t.^a Uog een waehWüdueü t*r besciinuürg n.i. ue unre&Jiing der cuueesöie Vooi' Uiu iOiiueuwu, aie mei zouucu ineuewerkcu U Olies «ai uuuuw .« „juj ue inieuOcaie gcbpitk kvu oiiei en gjou Le doen lot siand komen. iuaar muien ou* ue iiisuuiaiien van eau ge- Baeenieejcanji iv botUen seaal Zijn, iouUe touu non ac neaieiu^^ kunneu it wen&Uien overiaien.'.. Hel ia uniieß^upüiiiD., Ual een inieiconiu.un.kaJ gesprek miiiuci vlu* en uiuuUe: go^a luu lot stand kon-en, aia net fcenvoaU ge werk uer verbiaamg uuur eene gemeente- vi ,i.aai» van duor Bene iiijajaiUulenai case geüaau WuIUU Hoe zal hel voorts in ue si*:ueu gaan. Wanneer Rijks&iiiijlenaJen d^r telelon.e leikens voor hel ma*.cu van uilnreiduigeu oï aansiuiungeu, de suaecn inoeleu uotn opm-cken? Du zoodanig overleg zuiien de Rijksambtenaren hei bewustzijn hebnen val zij staan onder ecu J>oo«er gezag dan vat van ue gemeei.tenesturen. Zu iuil«ii uiei vergeten de bevoegdheid, welke art. 4 yan de telegraaf- en 'leiefoouwet lrioa t»un geelt. Voor hen zal alleen geiden üet belang van ds teiefunie en zui de insuuiuhouding van ge■aaeutegenouwen, hei onderhoud, de vrijheid en Tailigne-d der openbare wegen en stralen, een belang yan den tweeden rang zyn. Indien de gemeeute voor haar telefoonbedrijf Dood jf voorziet, dat een telefoonkabel zal Blue l worden ,7.al zij du doen op een oogenblik, dut dit met zoozeer absoluut noodzakelijk ia alléén voor net telefoonbedrijf, maar dat O* openbure straten 'tevens moeUn hersteld woiden of wegens de vaa een hiuer undere bedrij vu tóch moeten ken worden. Zoo werden herhaal nkabels in de gemeente Maastr 'ebt gelegd, tegelijkertijd met nieuwe water- of r sche kabfls. Met d;t alles za! tiet Rijk. dat aHeen bet telefoon belang te behartigen he*ft, geen rekenü-g iiouden, «n du . zuilen daarbij de lijdende Dar tij zijn. Daarbij komt, dat de gemeen egdbeid van brand, oi »rn«'iae ge volgt n kan hebben. <»n. , geworden i», zi;l* len. on ?r) telefonisten *nrte •tandfiiarits hebhen. zoodat **rg*o«relverwis*e-1 llnst lot uevolï zal hebhen. Dat de tt'euws ambte fOarea met het plaatselijk net niet o» de hoogte I zijn, en de plaatselijke dialecten niet kennen of verstaan. Het adres wijst er ten slotte op, dat de Burgemeester van Helmond aan den Wethouder der Ge uieentebedrijven te Eindhoven lot tweemaal toe heeft medegedeeld, dat de toestanden in Helmond niet beter zijn sedert de Rijks-exploitutie, en dat een voornaam industrieel uit Heerlen, die veel Maastricht bezoekt, gettvgt: „mijne persoonlijke ervaring is deze, dat de bediening te Muas tricht vlugger geschiedt dan te Heerlen." Waar de Grondwet aan de Kcineeiitebesturen de behartiging der locale belangen opdraagt daar concludeert dhr. Van Oppen namens adressarden, dat hot Rijk deze belangen niet legen de wenschen van het plaatselijk bestuur moet gaan behartigen. -
---

Agenda.
ZATERDAG 24 FEBRUARI. Ledenvergadering der R. K. Handelsreis «ersvereenlgitig „St 6ervatius", bovenzaal caiö ijiand, uiui iie„en uur • avonds. * ZATERDAG 2* FEBRUARI. Belangrijk* bestuursvergadering R.K. Bouwvakarbeidersboud „St. Josepb', Stichting de Stuers, • uur preenes ZATERDAG 2* FEBRUARI. Vergadering be stuur der K. K. voor belangstellenden, die zien willen aanmelden om ziittlng te nemen in een stembureau, Leo Stichting, half 9 uur. ZONDAG 25 FEBRUARI. Fihnvertooning van de ligging, inrichting enz van hst groote sanatorium Berg en Bosch te Apeldoorn, Stichting de Stoers, ? uur 1 avonds. ZONDAG 2b FEBR. Wefdadigheldsconoert ten benoeve der noodlijdende kinderen van Maastricht en Duitschland Feestgebouw St Servaasklooster, 8 uur '«avonds. ZONDAG 25 FEBRUARI. Missie-avond met lichtbeelden, vanwege de Indische Mlsßie-vereeniking; dool meer bekendheid te krijgen bij de Nederi. Katholieken en 100 meer sympathie en marcelen steun voor de missionarissen in N -1., :.• •;«; s avonds., Sprekers: mgr. Claessens Sittard, dr. Vriens Nijmegen en de WeiEerw. Pater Viegen uit Tilourg. ZONDAG 25 FEBRUARI. Ensemble repeti. tic zang vereeniging „De Lauwerkrans", Schouwburg, precies 12 uur. MAANDAG 2o FLBRUARL — Oudersavond In ds Redoute, Breed est raat. Vrij* entre*.
---

Parochie O. L. Vrouw van Lourdes fMoltnbergJ
2de ZONDAG in de Vasten. H. Missen ts 7. bj en 10 uur.Oni kwart over 4 Catechismus t* 5 uur Lof eu Vasteupreek. Heden collecte voor de AXrikaaiiociis iVl.saien. DhNöUAu boe Antomu* DuihUag lato H. Mis te half 7; ve 8 uur best. Houguus Uur eere vau den lh Autonius. DoNDüdUJAü van 4—6 uur gelegenheid om te biechten. VHIJDAG lst* Vrijdag van de maand; ts 8 uur pest. Hoogmis ler eere van bet H. Hart, te half 5 Luf au Kroiawog.
---

MindarinoeuM-oAwrK ó.tiarderwsg. '
ZONDAG de H. H. Uitkam om half o, half 7 en haü 8. De Hoogmis oui lu uur. Ds Kanunnun* is alleen toegankelijk voor schuolgaanu* kmdJi'tii De H. Mi* van half 7 voor d* ovsrloueu dei Dorde Orde. Om kwart voor V algenißUius Coinniu nis voor de km deren van de £ue kla*. Om haal aria vergaitering ver Derue Orde afdeeung uuxu nen. Om & uur lof en 2de tnüenauieu.balie. In ds week de H. li. Mis*en om van* 6, 6, half 7 «u 8 uur. Di.NSD-iG van half 6 tot de H. Mis van half 7 uiUiMiing van het Allerheiligste, volle afL onder de gewone voor waaiden. WüE.NëkDaG oiu haii 7 tkledienst voor Jos. Susinmuiz. VituiidG Iste Vrijdag van de maand- Feest der Geheuuen van den H. Kruisweg voile aflaat voor aUe geioovig*n. Om 7 1/4 gezongen H. Mis met act* van toewyumg aan het H. Hart» 's Av. om huif 7 Lof met acie van eereboete «u Litanie ter eere van het H. Hart. Deze week de H. Mis van bah* 6 voor klooster en weldoener*. Zu.nDaG under de H. Mis van half 7 algemeen Communie voor de oud-retraiianten. Om half » aigMmssns Couunuuis voor do M«i.s,*econgiegatib. Om kwart voor 9 voor d* kinderen van d* &de, en 6de kla*. 's Middags gean meisjescougregaUe. Om b uur lof ter eere van het H. Hart en 3de uj. leditatis. A-a. Zondag zal er opder alle H.H. Miaeen ge. pr<i<>&i eu j^-*-*-,~ia v»oiuou voor u* uituwt kerk in TRItIOiEEiL
---

Kerk van de H. Baruara der Paters Mlnderbro*aers oouveiuueeien Tranak.
Zondag üo rebr. D* H. Di*nbteu zdn om 6 uur 7,4 a, om tf uur u* Kindermis en om hoj ejl du Ho'tgnns. Na d«n muddag om 3 uur Lof eu medu U.US over het lijden onze* liceren. Onder de H- Mi* van 7,45 Generale H. eouiuiunie \oor de leden der H. Familie an der Sderue Oi'ds afd- man liau, ue iveiroiuani.enn. en de H K VVerkliledeuvt.4 ecu.ging. Na de Hooguus vergadering voor de leden «ui vev Jonge wenunan. Dmbdag ue ia.* ii Mm om uaif zeven. De gezon £eu o-, mi»uuiiiMiiii3 mol uiUited-iig van het H. om i uur en s awnos om hou achl lot en itoz-enaraii* ter' eeré van den H, A.UI. v Jfodua Woensdagavond om iiüad acht veugadonng van de H. Fauiite* aftl vrouwen. Donderdagmiddag; vanaf 5 uur gelegenheid om t* kneent-cn en om haif aoiit veigaderuig voor de ieden der Maria Cotigjicyaije. Vri.dug Ue Vrijdag der maand. De late H. Mis dm half zeven. De gezongen H. Mi* tm* uiusielling van het H. Saerumeut om 7 uur en 's avonds om haif seven Lof en act* van eerhesfctefl aan hei H. Hart. Na heê Lof Apol*geüsolie Cursus in het H'Vndsgebouw. A.s. Zondag onder de H. Mis van 7,45 Generoile H. Communi* voor de loden der H. Familie en Sde Orden.fd. vrouwen; de Starulsorganisatia <ter vrouwen en da jongens en meisjes van het Kl«in Patronaat.
---

Mindarroders Olstea Kerk v. h. H Harl van Jesus der Paters,
Zenaajj )• Februari Onim 4» h. M;s van half 8 a4geiu«rße H. Cemmunii voor tl» aannn»nsfde«>-ling d#r Berd» Orde en na se beogmis de Congre gaM*. De HH. Missen om ti uur, half Ben cm uau IU de huugm*», na d«u uuüU&g utu ö uur hot ivf waaa-ouuer ds 2* va»UuuueuXatie.
Dinsdag oe Dunsdag der il Diuadugen ter eer« van d«n H. Auuuuu* van Paüua. De H ii Mu*»eu om 6 uur, hailf 7 en baj g UuUer de H. Mis vaa half 7 koii« toespraak en gezamenlijk noveehge bed. Vanaf b uur wordi hel Aiierheügst* ter aan iiiduxug u-iugoaujid.
inteuuies. waarvoor men w*nscht dat gezanv tijk gebeeien wordt, kan men aan het kkiobter op geven Na d* il a MWen v*r*erUig van dereU unie van deu H- Autouiua.
Vrijdag Z Maart 1&« Vrijefag dier maand toeg? wijd aan Jeiua H. Hari De H H Misoeii ou» t> uur, hauf 7 en kwam. na 7 ,
Om huif 7 püechtijje üjogmus ter «er* van bet H Hart van Jasna, waarna eereboei* an litanie van het H Hail Ondeo- de H Mi* van hajj 7 algemoe ue H. Cuuuuuu.l* voor de ven eerder* van Jesus li Hart en van de huibgeainneu; dl* op een bijzondere wijze door de tn»roua*ati« aan het H Hart, zijn toegewijd!.
---

Nieuws uit de MiinstreeL St. Pancratius.
te ZONDAG van de Vasten. Week kan. Schnot ders In alle H. Missen preek en collecte voor de nieuw* kerk van TKEEUEEK. Kwart voor 8 Gen. H. Couununie voor de kitideren van de üe, 'ie eu 4e klassen; 8 uur Rozenkrans. Mlscrer* en Vaaieu preek. MAANDAG. Half 7 Gestichte Hoogmis t*r eer* vau o. L, Vrouw. Van 5 uur gelegenheid om te biechten. DINSDAG. 5e AntoniuvDinsdag. half 7 Gestichte Hoogmis ter eere van den tL Antouius en versering der red ik wie. WOENSDAG. Half 7 Gestichte Hoogmis ter eere vun den H. Jozef, hall 7 Kruisweg DONDERDAG. Half 7 Gestichte Hoogmis en preek ter eere van net Bliter Lijden. Vanaf 5 uur gelegenheid om ta biechten; half 7 aanbidding voor de vereeniging vau bet H. bacruiutoit. VRIJDAG. Eerste Vrijdag half 7 Hoogmis «n preek ter eere van het H. Hart. half 7 Kruisweg. ZATERDAG. Half 7 Hoogmis ter eere yan O. L. Vrouw. ZONDAG. Kwart voor 8 Gen. H. Communie voor de Congreg. voor Jongedochters an yoor de meisjes van de 7e klasse.
---

Andere gemeenten. Vol:<jont wikke: Ing
MEERSSEN. Donderdagavond hield de R, K. Vereeniging „Volksontwikkeling" een goed geslaagde propaganda vergadering. Voor genoodig den en belangstellenden held de eerw. Heer Korner, Kapelaan te MAASTRICHT een zeer inter. resssaute lezing over Gregoriaanschen Zang. De voorzitter van „Volksontwikkeling" kondigde de aanstaande openbare vergadering aan op Maandag 5 Maart 's avonds half zeven in het Patronaat. Prof. Wismans te ROLDUC zal dan het woord voeren over een letterkundig onderwerp. Ook deze vergadering is voor belangstellenden toegankelijk.
Ds Spaaractie eohaigiaver. — NEDERWEERT. Üe opaon&uue cchai^uver heeft 00a iv ons durp zi.n prtuflujkau beprooid Ecu geacht ingezetene dhr. H. H. nut ving een schrijven, udlt Madrid* waarin zijn hut-p werd gevraagd tot veikrugiiig van een inbeslag genomen koifer, inhoudende ioO.oOO terwijl de eigenaar onschuldig in 't gevan genifl zat Voor zijn tusscheuikotoat zou hij 150,000 ontvangen. Voorzeker een vorsteüijke beloo ning Jammer voor den schatgraver dolt de menschen hier niet argeloos gen<*eg zijn ' om op zijn aanlokkelijk aanbod in te gaan. Missionaris van Uden. — NEDERWEERT. Dat de bekende offervaardigheid van onze parochianen zach nooit verloochet bleek. Zondag weer Na dat poiter van Uden In de Hoogmis een schoon* en Indrukwekkend* preek had gehouden over zijn Afrikaansch* Missie bracht de schaadcoUecte ruim f 200 op. Ds woningbouw. — NEDERWEERT. De bouwcommissie heeft van haar bouwplannen afgezien en zal in een vergadering der aandeeflhoudqrs bo slissen wad roet het gekochte bouwterrein moet gebeuren. Athletiek. — ST. GEERTRUID. Op de Zondng 11. te Maastricht gehouden vergadering van den R. K. Turnbond In het Bisdom Roermond van den kring Maastricht, is besloten op 15 Juli a. s. te Bt. Geertruid door de R. K. lurnveieenlging „Internos" de le Aüiletlekdag te houden. Bij gunstigs weersgesteldheid zal dit voor St. Geertruid en omstreken zeker een mooi feest worden.
---

HEERLEN. Volksuniversiteit.
MAANDAG 26 FEBRUARI. U* las van Dr Jacobs, uit ROLDUC, over Scbeikund*. rfaat hedenavond niet door. DINSDAG 21 FEBR. Derde les yan den leergang over Natuurkunde, Docent Prof. Br. Siuaru. uit ROLDUC WUENSDAG 28 tEBR. Vierde le* van den leergang over Kerkelijke geschiedenis. Docent Pater Dr. G. Gorris S. J. uit MAASTRICHT. '' DUNDERDAG 1 MAART. Eerst* les van den leergang over LlturgU Docent pater Am. de Jong, leeraar HBS VRIJDAG 2 MAART, vijfde les van den l*«r gang over Frausche Letterkund e. Docent Prof. E. Ribbergh, van ROLDUC. De lessen worden gegeven In het gebouw der tl. B. & aan de Akerstraat; aanvang telkens te half acht uur av. (precies).
---

Agenda.
ZATERDAG 24 FEBn. P raatavond In Ons Voikahuls" (Emmastraat) 8 uur av De APOTHEEK PEEItBOOM (Saroleastraat) m deze week ook 's avonds na 8 uur, alsmede voor den nacht en Zondagsdienst geopend» ZONDAG 25 FEBR Ledenveigaueiing met bestuursvsrkiezing R K L W 8., afdeeling Heerlen 11, Patronaat Sittarderweg, 6.30 uur av MAANDAG 26 FEBRUARI Cursus „Opv «dkun de", vanwege d*n R K. Vrouwenbond. Docent Pater Colsen. Huishoudschool Gasthuisstraat, 8 uur av.
DINSDAG 27 FEBR. Praatavond in 't Patro naat Sittarderweg; 6f—B 1/2 uur.
---

SITTARD. Seriutterefeest
Dd schutterij St. i-ombeitus t« BROEKSITTARD heeft besloten op 29 April een groot intmatlonaal gchutter*feest te houden.
De schutterij, welke zelf steeds ook aan verschillende feesten heeft deelgenomen, zal, naar vertrouwd mag worden, succes hebben met dit schutterfcfestival.
---

Andere gemeenten.
Gragorluskoor. — BEEK. Het kerkelijk zangkoor „St. Gregoriuskoor" hield Woensdagavond d« jaarvergadering in het lokaal bij dhr. M. Stassen Fastoor Voncken heette de aanwezuge bestuursle deu en zangers van harta welkom. De secretaris dhr. Jos. Retra, bracht het jaarverslag uit, aisme de een verslag over do op 15 Augustus 1922 gemaakt* Rijnreia Vervolgens la* hij de rekening over 1922. Ter vervanging van wijlen dhr. H.Peters werd in het bes;uur gekozen dhr. Jacq. Gijzen, Pastoor Voncken, dankt* de zangers voor hun toewijding en ijvor in het aigeloopon jaar en sloot daarmede da bijeenkomst. Worstendief. — HOENSBROEK. Door 't uitanijden eener ruil boven de buitendeur van den slagerswinkel zijn Woensdagnacht ten nadeele van dhr. ü. in de Heiateibergstraat acht worsten ontvreemd. Oneerlijk gezel. — HOENSBROEK. Door een Inwoner van 't Gezellenhuis is bij de politie aangifte gedaan, dat door een mede-inwoner bern een hedrag in Hollandsen eu 60.WK) Mark zijn ontstolen. K. K. — VOERENDAAL. Donderdagavond hield de K. Kiesvereeniging eene algemeene ledenvergadering. Een zeventigtal lei,en was aanwezig.zoo uit d-j voorzitter, dhr. I'enders, tot zijn genoegen in zijn openingswoord kon constaf»eren, dat men gerust in het vervolg de vergnderingen in dL week zal kunnen honden, zonder gevnar te Icopen geen o» langstelling te zullen ondervinden. Nadat de Fecretaresss, mej. Weitere, do notutrn der vorijt» vergadering, had voorgel wen, die onveranderd weiden goedgekeurd, werd aan de orde gesteld het al of niet deelnemen aan de gemeentersadNverkiezing. Met ep één na algemeene stemmen besleet de vergadering niet deel te doen nemen door de K. K. aan bedoelde verkieaing.
Daarna verkreeg de Zeereerw. Pater Jacobs uit SIT'IARÜ het woord. In een gloedvolle rede schelste spieker de. beteekenis der a. s. verkiezingen, zoowel voor den gemeenteraad als de Provinciale Staten, Ook werden door den spreker de verschillende punten van het concept-program van actie voor de Prov. Staten nagegaan. Hij wees daarbij er op. dat met de belangen der verschillende standen zooveel mogelijk rekening zal gehouden wor. den. Het concept-pi ogramma werd daarna onge wijzigd goedgekeurd. Nog werd aan de vergadering bekend gemaakt, dat er een request bij 'len gemeenteraad zou worden ingediend tut sluiting der hei bergen op de verkiezingsdagen, waarna de voorziter deze goedgeslaagde vergadering sloot.
---

Reclame-annonces TUBERCULOSE.
Het is thans mogelijk gebleken zelfs Tuberculoselijders in het laatste stadium nog te genezen met een nieuwe behandeling. De behandeling in kwestie is drie jaar geleden uitgevonden en heeft tot dusverre een schitterend suc ces gehad. Meer dan 7UIOO flacons van het medicijn zijn verstrekt en meer dan 10.000 gevallen met succes behandeld leder die T. B. C. lijder Is of belang stelt in T. B. C-bestrijding dient er mede op de hoogte te zijn. Vraag daarom nog heden gratis inlichtingen ever dezo eenvoudige en goedkoope behandeling. KNIP DE COUPON UIT EN ZENDT ZE NOG HEDEN AAN: JACKSON INVICTA 00. Ltd., Kei zorsgraoht 52. Amsterdam. 4310 Coupon No. 494. Gelieve mij gratis inlichtingen te verschaf fen betreffende de nieuwste manier van T. B. C. -bestrijding.
---

LANDSVERbEDtiG&NG.
Wachtgeld aan officieren bij d« landmacht. Het Staatsblad no. 48 bevat een Kon. besmit van 21 dezer tot regeling van'de toekenning van wachtgeld aan officieren, behoorende tot de landmacht.
---

ARBEIDSBELANGEN. De malaise.
De azijnfabrtek de Hoop van d« firma Verlnet en Tuchs te Tel heeft de werkzaamheden wegena malaise stopgezet.
---

FINANCIËN. Kerkbouw.
Het R. K. Kerkbesiuur van de Parochie van St. Agatha te Beverwijk wenscht met machtiging van Z.D.H. Monseigueur A J. Galliër, Bisschop van Haarlem, eene geuileening aan te gaan groot f 300U.U0Ü,-, rentende 6 pCt. 's jaars ten behoeve van d*n Louw eener nieuwe Parochiekerk. (Zie adv. iv dit blad). De leeuing draagt 6 pCt. rente, betaalbaar half jaarlijks op den ls'.en Maart en den lsten September van eik jaar, voor het eerst op 1 Sept. I'J23 Jaarlijks te beginnen in 1926 wordt op deze leeuing miustens f 3000. afgelost, door uitloting. Ue uiuoting vindi plaats In de maand Februari.
---

INGEZONDEN. sprriN VMUNiwooKDULuiuiiiip deb rkdactix. II. {xdiooimeidücomniiseie. MAASTRICHT, 22 Febr.
In bet nummer van d« Liv surger Ke>erier vun 10 Febr. jl. verneemt dhr. W. J. Sandhövel, dat door den Haau der fceuieunle iViaasu.cnl h. > mv« eu bezoldigde seuoouheidscouiuiLseie op -het doode spoor Is geloopen. Al» vele In den jongsten tijd gebouwde panden de goedkeuring* hebben kunnen verwerven der Schoonheidscommissie, dan was het te hopen, dat dezelve op nel doode spoor bJn.«f. v. Volgens genoemden architect moet in harmonie met de westaaitde omgeving worden gebouwd. Zeer Juist. Zijn nu het café Monopole.Vrijthof, bet CWilucAiMiiagati.ii Droom» öUute, kantoor (NoL Klijnen, Battalaan, id. van Notaris van turn - rienburg, Wilhelminasingel, in harmonie mot de omgeving? Zijn da de üoor din aivi.necl LedOel de banale en leelijke gebouwen, dan is dit toch het werk dar St » ;• v
Er schijnt een hemelsbreed verschil t* bestaan tucaciiezi die Oouunistie en de moderne ar chitecteo
In couranten en op vergaderingen woidt veel ophef gemaakt over de mooie gebouwwn van het oude Maastricht, en zij zalven planUn er leelijke, zoogenaamde moderne facaden tussch«n. Het Is voor on» oud en mooi Maastricht noodig, dnt leugdige architecten zich er op toeleggen alhier te bouwen la aanpassing op bet werk hunner voorgangers van ovtr Uw jaar en naur dm i. . i d der bevolking, die de zoo nett* siergevels verlangde In plaat* van de then» gebruikt wordend" brik. ken, die op een abnormale en tegen hun aard strijdige wijze worden aangebracht Dankend voor Ce plaatsruimte, Een tweetal belangstellsnd» 1? u rg s r n
---

RECHTZAKEN. RECHTBANK TE MAASTRICHT. UITSPRAREN.
M P Kolnisohöid lr*tuUe 1 o—>i da^jsn hechten!*; H u uuoü*idon fraud* i 3—3 dofe-ön hecintaüs; O IL Dius«jidorf f raad* I 3—3 dogen bochten^; VV Ö A*.en iraveto f 4—4 vagen hechtenis; J K Duishuig lrauue vrijspraak; f K Homhoru fraude f a—ö vagen tnechteni*; it K Aken fraude f 3—<3 dogen heoiiieues, C t> Aken fraude f 5—5 daguu hecbAenui»; F VV Bochuin la-auu* f 5—6 dagen hech Leius; R B Aken fraude t 5—5 dagen hechJieiids J D Hamöorn trauda f i^—3 dagen heoiiieni*; H H Dusseldorf fraude f 6—5 dagen hechtend» A H Grsfakr fraud* f I—l dag hechtenis; C H Esben fraude f 2—3 dagen hechtenis; H E Gdadbach fraude f 5—5 dagen heolitiaaiis; N L Vaafli. fraud* f 3—3 dagen inscbnenas; K J Amaienrau* fraud* f lu—lo dogen hechten.*; P R DuaseldoH fraude f 5—5 dagen h*eht«iiia; VV J V Heerlen liauue f ÜO—ou uogeu n*cü>enw M K lieeiueu frau d« vrijspraak; M f Kerkrade fraude f u,M—1 dog uechumia; W A L Iveuiuaae frauue f o,uO— 1 dag heoi^uihua; VV L uuaaeuu/jul Jraude f lu—10 vagen necniema; A ivl i^an iraud* f O'.jO—l üog heuiio nus; M P H«*rj*n rrauu* f i— 1 dage haclAeuj»; Vv r" l\«ijs.raue frauue f 'o—s aayen hechi.eiu*; H K Hoensuroeu trauue f 3—3 Uu^en noehtema; B L uotm&oicmk frauue f I—l dag heehlrfius ii VV iveuiiiaue tiauue f 10—lo cw*g*n Ueun^euia; A Z herknaae irauue f *U—'M uaüeii hounusius; N- J v Kcrkjaue fraud* f M—iAf dogen hechtenis; W C Heerlen frauue f 0.0o—1 dag UeonrUsins; R K Übach over w bruis fraude f lu—lo dagen hechto uib; P J VV UoctioJJZi frauue f 15—15 dagen hecbii/e--ïiii; Gvd Vv Kerkrade ïraude f I—l dag hociiU» nis; F B Voerendaal fraude fO.óO—1 dtig incehiems; J 11 m fu-auae f I—l dag heelnen,;*; ü B Eibwield fraude f 3—3 dagen hechtenis; A P Stuiberg fraude f 3—3 dogen hechtenis; A R Keu len fraude f I*—^ió dagen heuhteius;; G P B DusseJdoi-f fraud» f 5—5 dagen hsoii*ni«; j C gedetineerd fraude 30 da«-'-.n gevangen isstwal; J G Nuth fraude vrijspraak; F P gedetineerd fraud* U «agen gevangenisstraf;; GO<iA, gedetineerd fraude 21 dagen gevangenisstraf; F H R gede- Uaeerd iraude 20 d&«en gevangenisstraf.
---


BURGERLIJKE SVANO. »■■■■■■»» ii ■— i ■ ii ■ ■ .....—■.■ — ■■ HEERLEN. Geboortten — Desai-rueijiitjenis d; Smeets—' Schinolz d; Plouni— Von den iloff t; Paas— Sijster ma.iiß d; Toren—van der Geiot z; Houben—Houben d; Kuijien—van Boxiiel d; van Aaresen—Kooi d; tleiueken—Sulinig d; Stevens—■lirunds z; van de Pol—van Lierop z; Paas—Limpens z; Grijns— Van VV'erseh z; in 't Zandk—Nellissen d; Wouters —Waanders z; Beaujsan—Haraaekers z; van Essen—Scharven d; van Aken—\an deir Siuijs z; Zoetbrood—Bekker d; Jansen—Luijften d; Bemeflmans— Ileutz z; Karremans—Düifc. d. Overlijden — Alphonse Augutslin Deümoüte 9 da ggn; Maria Schuier 24 jaar echtgenoot* van Wij helm Andreas van Marwijk; Corneüs Johannea len Hofiandor 3 weken; WfiheOmina Braeke 7 weken; Godefiridus Perarus Antunius van Sambeek 23 maanden; Siegfried Frjedrich Heuirich Wititke'2o jaar; Maria Geertruid Vreuls 68 jaar, Wedwe van Hendrik Hubert Keikers; Agnes Quaedvlieg 5 1/2 maand; Hend'-Hna Albertina Anton ia van derr Zee 36 maanden; Maria Helen» Vrancken 7 maanden. , Huwelijken — Klaas van der Meer en Joseftnai Tihon; Josephus Zajda en Féli/cltée Willems; Petrus Mulder en Aldegonda Hedena Antonia j oosten. %
---

VENLO.
Aangiften van 16 Februari 1923 tot en met 22 Februari 1623 Bevallingen —JA P M Ammerlaan—Opder woordt z; A J Stevens— Ruiter z; M M van Dongen— Conders d; M G Steegh—nSchroembges d; VV. Peetere—Stoffelen d; M VV Bourg'tije— Peskens d; M D Pee.ers— Hermans z: M H A Hanraeta —Berden d; A M H Lebesqua—Ceominij d; M C H Hovens—Hendritar z; E J H G Derkinderen— Boesen d; M J Boree— Cools z; A E T Snellen— van Kaïldekerkcn d; W C Ewaiis—Collin d. Huwelijken — Geene. Sterf'evn —A W H Janssen vr oud 2 Jaar eo 4 m.; E. Hendrikx m oud 68 jaar.
---

VV EERT.
Opgave van 16 tot 28 Febr. Geboren — Wllhcflmus 11. Aspers; Gijsbertus van Alphen; Heniricus J. O. Meuffels: Gertruda P Smits; Gerardu* H Cuijpers; Wilhelmus H A Gub befla. Overleden — Adrlana J Vjemmings.'oud 68 jaar w*duw* van Pertrus A. van Malsen. Anna M. Smeela, oud 78 jaar echtgenoote van Leonardu* Smalenaors; Henrot-a W Jacobs oud 36 jaar echt genome van P. F Hubertus Peetars.
---

Over Limburgsche Volkskunde.
(Vragen die een uitgebreid antwoord behoeven.) I. Tl. W. te M — In Limburg niet aleen vindt men namen van Vereenigingen, Cafés, Hotels, Koophuizeu, die „GennuuiaJ heeten. Ook m andere provinc^n. U vraagt naar beteakenis en oorsprong van dit woord — Ja, de beteekeuis van den naam Germanen, waarmede de Homeinen de volksstaüunen, d*e later Duitachers genoemd wer. den aanduidden, is nog steeds onzeker, Volgens sommigen komt het woord Germania v&n „dsctier man"' (PerzaschJ — Anderen zeggen van het Duitsche ,',ger", of „gwer"; weer andereu bren Ken dit ,>ger", in verband met „guerre'" (oorlog) dus „oorlogsmannsn". Nu zegt Dr. Baaanavitius, iin betrekking tot da opvatting van Tacitus, dio het oude Germanië als een ruw en ongebaami land beschrijlt, dat met bossehen en moerassen bedekt was, dat Germanea beduidt: „een met dichte wouden bedekt land". Wie zal gelijk hebben " 11. J. G. Onderw. W. — Hoe tnen aan de uitdrukking komt: „doe bos toch einen eeuwige, erfelijke joed!" — ? Waarde vriend, dat is 'n lastig probleem. Laat ik U zeggen, dat de sage van den Eeuwigen Jood over bijna geheel Europa is verbreid. Maar zeer waarschijnlijk is zij toch in den tegen woord gen vorm bet eerst in 1564 in een Duitsch, volksboek verschenen. Toevallig hebben wij een serie dezer „Volksbücher". Daarin wordt niet den Euwigen oJod en schoenmaker Ahasverus aangeduid, die tijdens Christus' omwandeling op aarde te Jerusalem leefde. „Toen Christus op weg was naar Golgotha", aldu» luidt het verhaal, „en de vermoeide lijder tegen het huis van Ahasverus wilde uitrusten, weigerd-i hem de hulseigenaar dezen dienst, Daarop zag Jezus den onbarmhartige met doordringende bukken aan, en sprak: „ik zaü stnnn en rusten ,doch gij zult gaan!" Sedert dien tijd wandelt de{ |ood Ahasvsirus, rond over de aarde zonder rust t* kunnen genieten of in het graf verlossing te vinden." —Laat ik u echter andere variat-'es verhalen, met welke deze overlevering nog is verspreid, lo „De Eeuwige jood zou een dienaar zijn geweest van Pilatus, die den Heiland in het aansnzictii sloeg, waarna Deze, bovengenoemde woorden sprak 2'o Uit Italiaaiische geschriften der lóe eeuw is bekend geworden, dat men hier zekeren Johannes liutadeus, die den Heiland op deu bruis weg gestooten had, voor deu Eeuw geu Jood hield. De Heiland had n.l tot hem gezegd: „Gij zult op mij wachten, totdat ik kom.' Deze vloek is bewaarheid geworden, want in de 13e en 14e peuw heeft m*n daar nog den ongelukkige (in Italië) zien ronddolen. Naar de gebeurtenis zou men in Italië den Eeuwigen Jood thans nog Buttadlj heeten (van buttade =» stooten en Dio — God).
111. Dr. R. N. Het scheldwoord „Pruusse Mofte" klinkt zoowel in Limnurg a.s in meer andere streken U vraagt de afkomst, en meent dal het veróund hüudt met het Fransche Moulle. ik durf er mij slechts aan te wagen, mijne meeuing ta zuggeu, daar zeiis taalgeleerden het woord op verschillende wijzen verklaarden. Verwantschap mei het Fransche „Moufle ' (= dik, ojiyeoiazen gezicht) zie ik er met in. Want ik geloof met, dat ..mof' aan de Fransche grens in gebruik is gekomen. Sommigen hebben „mof" in verband wIL len brengen met het Engelsche „mow'' (=» maaien), daar vooral de bekende hannekemaaiers ..moffen" worden genoemd. Andtren hebben gedacht aan bewoners vanv het „Montierland" (bij Cleve), dat dan eerst „Momferla-nd" en later .„Moffen land" zou zijn geworden. M. L is het meest waarschijnlijk de afleiding, die „mof" in verband brengt met „mui een (onaange-tiamen leuk verspreidend). En er was zeker wel reden, om de hongeripre Duitschers, die naar hetvrijke Holland trojiken. aan te du-den met een naam, die getuigde van de onaangename prikkeling der reukorganen, door deze armoedige ImdJoC veroorzaak. — Nu vind ik eene nood iv een oud geschiedkundig boek van het jaar 16r2. Daarin staat-- Toen de bisschop van Munster In 1672 in het oosten van ons land viel, werden de soldaten tegen de strenge koude beschermd door een mof, die met een lederen riem aan den rok bevestigd was. Hiernaar werden de soldaten van den bisschop door de bewoners van Overijsel spottend „moffen" genoemd. (Ook «en plaatje in hef oude boekje vertoont zoon aang«kleeden soldaat). Toen de Duittchers later veel naar Holland trokken, en hier door vlijt en energie rijk weiden* wekte dit vaak de laloezie der Hollanders op. en gaf vervnlffenj aanWding. dat het scheldwoord ..mof' algemeen od de Duitschers werd toegepast Zoek u dus maar eene lezing naar uwe gading uit, dokter. GERH. KR.
---