ADVERTENTIEN. ■ i ■■ Knip" en Naaicursus k?n°Ser™meeeBd.!.S Dag- en avondlessen. C. BOLTE, ged. Leer. AnL Bieleveldstrv 2, langs de Maar, Maastricht PATRONEN OP MAAT VERKRIJGBAAR. 8994 Inrichten, Bijhouden, Controleeren van ADMINISTRATIES - J. Ê F. VAESSEN H Leeraar M. O. Boekhouden, JSTOKSTRAAT 29, MAASTRICHT. '6810 TEL. 174. AANBESTEDING ■i. i i ii Burgemeester en Wethouders Tan HOENSBROEK sullen op Woensdag 2 Mei a.s., voonn. 11 "H-r, ten gemeentehuize aanbesteden * LEVERING, MONTAGE EN IN 6EBRIJFSTELLING VAN EEN ONDERGRONDSCH KABELNET, WIJZIGING VAN HUISINSTALLATIES, DEMONTAGE EN VERWIJDERING VAN EEN BOVENGRONDSOH LEIDINGNET. Bestek en teekeniugen zijn verkrijgbaar op bet Districtsbureau der Stroomverkoop Mij. Hoensbroek (Hommerterweg 11} alwaar tevens Inlichtingen te verkrijgen zijn. 8103 AANBESTEDING. ~ Burgemeester en Wethouders van SCHAESBERG zullen op Vrijdag den 11 Mei 1923, des Toormlddags te elf uur, op het Gemeentehuis aldaar publiek aanbesteden : HET BOUWEN EENER SCHOOL MET ZEVEN KLABSEN, LOKAAL VOOR LICHAMELIJKE OEFENINGEN, PRIVAATGEBOUWEN EN BIJKOMENDE WERK ZAAMHEDEN. Inschrijvingen moeten op genoemden datum vóór elf uur des voormiddags ter Gemeente-Secretarie worden ingeleverd in de daarvoor bestemde gesloten bus. De aanwijzing zal plaats hebben op 8 Mcd 19BS, om 2 nur des namiddags, ten Gemeentehul». Bestek met 3 teekenlngen zijn te verkrijgen tegen betaling van f 15.— per stel (voor porto 80 cent) ten kantore van den Directeur der Gemeentewerken. Oo den dag der aanbesteding worden onbeschadigde teekerrngen en bestek voor f 10.— per stel teruggenomen. 8182 MOTORHÜIS Klompstraat 5, HEERLEN. Agent van de beroemde HARLEY DAVIDSON MOTOREN. | Uit voorraad leverbaar _ T/9 P.K. electrlsoh i 1095.--7/9 P.K. carbid verUehtlnf H ÏOM.— 10 P. K. electrisch „ 1175.— 10 P.K. carbid verlichting „ 11_S_— Indian Scouts electrisch „ 1000. - /619 Minzaam aanbevelend, J. ESHUIS. PAMPA-ZALF afdoend voor uitslag en alle JjHpßflnO huidaandoeningen, geneest r>«#J zelfs DAUWWORM. - Te MAASTRICHT bij L. Leenarts. Hub. Starmans en 3. Schoenmakers-Eberhard*. te BEEK bij Jac. GlJzen; te SITTARD WJ Hub. Corbey en J. ThJJssen. 1862 TB* KOOP Een Motorfiets prijs billijk. Adres A 13, Nuth. 8198 --- Deuren Lijsten Triplex LAGE PRIJZEN. 2179 GROOTE VOORRAAD. WIJSBEK, SODNS & Co. HEERLEN. 1 Fen Aeerijjk moment W . .THE PROOP : _ ffl jn of tht pudding ls the eating" teggen de fj j Eagelschen. Als men eenmaal J| Honiga Pudding _ ______ jj heeft geproefd, wenseht men geen andere meer, Jj! omdat deze pudding den meest verwenden IJI fijnproever voldoet Vele soorten en variaties. Vraagt Uw winkelier ©HONICTS [^puddingen; --- ! Jeweka's Nilkcaramels 1 zijn en blijven de meest $ 8024 gevraagde. m t Belangrijke Verkoop van den Inventaris eener Vleeschwarentabrlek wegens opheffing der zaak. Deurwaarder Gabriëls» te Maastricht, zal op Woensdag £ Mei 1923, des voormiddags 10 uur, ten verzoeke van den heer E. Flssette te Maastricht, ln zijn fabriek akn den Statenslngel No. 2 aldaar, publiek tegen contante betaling verkoopen : De Machineriën der Vleeschwarentabrlek, bestaande u_t een elec-romc-or. (10 P.K.) een Grutter een Wolnnacbone (merk Tburingla), een spej-suljmacbine, een wonttstopmachine, drijf, werk met lagers, drijfriemen en riemschljren, alles voor dr Ij tkracht. Wijders een kruidenmoien, een stel kookketeie (inhoud 200 en 100 L.), een ijsk__.t (br. 2.40 h. 2.10, d, 1.40), een Ijskast (br. 2, h. LBO. d. 1.10), -en groote geëmailleerde mengbak, 2e kleine geëmailleerde mengbakken, 4 zware werktafels, een bascule (wegende tot 500 K.G.), een gewone bascule, een toonbankbascule met gewichten, messen en bekmessen, een slijpsteen, een partij rooketokken, diverse vormen, zinken bakken, emmers, kachels, diverse kruiden, ledige vaten en manden, houten battings, planken, lessenaar, een kleine brandkast, handkar, transportrijwiel öp 3 wielen en wat 'erder ten verkoop zal worden aangebeden. Kijkdag lederen werkdag ran 9—12 nar v.m. en van 2—6 uur nam. De machines zijn op verzoek ln werking tt zien. Abonneert U op „DE NEDERL. ILLUSTRATIE." --- Salonameublement Ben eiken buffet 1 eiken tafel 2 eiken fauteuils en 4 eiken stoelen bekleed met moquet f 205. Een buffet, 1 tafel en fi sto. len bekleed met Imit.leer f 92 Leon van Noorden Dolmans Boschstr. 78 en 80 Maastricht. 8048 POSTZEQELB voor verzamelingen 50—70 l'ct. Uneden CataL Seuf «f Yvert Vraagt tichtzending aan P. .rvaas Smits l.ev.nisr. 1 njslijst m wa ■mm mi »■*--* --- FEUILLETON. Het Japansche Kastje. In den namiddag, toen Walter weder naar het college gegaan was, beraadslaagden moeder en dochter wat men voor het diner' zou geven. Deze maalti'd moest altijd een evep rijkelijke als voortreffelijke zijn, want Feldau nam daaraan deel m die verstond on het punt van de maag geen gekscheren. Zijn adellijk gehemelte was een weinig verwend, en een slecht, onvoldoend menu was in staat hem uit zijn humeur te brengen. — Geloof me, moeder, het tellen der sous zal ze niet Ln francs veranderen, merkte Nelly op, eene duizendkunstenares, de goede geest des huixes, toen mevrouw Von Feldau de koperen munten voor Xde maal door de vingers liet glijden. Er blijft ons niets anders over dap weder onze toevlucht te nemen tot „ma tante. (1) Kom. aan, het hoofd niet laten hangen en niet zoon wanhopig gezicht gezet, zoolang we nog wat heb ben, dat we aan de trouwe hoede van den „Mont-de-piété" kunnen toevertrouwen. —. Ik zoude waarlijk niet weten, wat wij — — Ei, ei, nu doet u werkelijk of wij niets meer bezaten. En wat zegt u dan wel van onze prachtige bronzen kandelabres. Ze zullep wel wat moeiHfk te dragen ziin. doch ik h^h God zii dank twee krachtige handen en bovendien weet ik ook niet wat ik andera in d:ners en dejeuners voor de eerstvolgende dagen zoude kunnen herschapen. — Moeten die praohtle luchters er dan werkelijk aan gelooven ? Papa zal het terstond bemerken, als hii thuiskomt en het zal hem leed doen van die dingen te moeten scheiden. Je weet, hij is nog al gehecht aan die oude erfstukken. — Het zou hem echter nog meer leed doen als hl' hedennv'rldag niets te eten kreeg, antwoordde Nelly droories. 4 Daartegen viel niets te zeggen en aan de Frsp k word de bewaring van de oude 'erfstukken der familie Feldau toevertrouwd. Twee uur later keerde Nellv Thorwald buiten adem en verhit door het snelle trappenjjlimmen en de zWare mand. de zii dro_g,__yan hare wandeling srelijk zii het noemde, terug. . — Tiezoo moedertje, daar ben ik terug. Men ■ ■ .1 ' (T) De lommerd wordt door de Franschen „ma Ja__t.„" genoemd. moet bij die madame Tante too eeuwig lang antichambreeren als men graag iets van baar hebben wil. Wat een afschuwelijke dame is dat, ik wilde dat ik nimmermeer hare hulp behoefde in te roepen. — Arm kind, ik kan mij zoo begrijpen, boe zwaar bet je moet vallen, om zulke boodschappen te moeten doen, ik waa al bang dat je een ongeluk was overkomen, zoo lang bleef je uit, zeide mevrouw Feldau teeder. Nog slechts een weinigie geduld en papa hoopt weldra uit zijn ellende — — Die goede pt» 1 Enfin, wij willen de hoop op betere tijden niet verliezen, riep Nelly opspringend, om de mand uit te pakken. Er is nog grooter ranfp dan een uur in de Bank van Leening te moeten doorbrengen, want dat moet ik zeggen, de Fransche Republiek ds vol egards, de banken in de wachtkamer van den Mont de Piété zijn voortreffelijk en de soldaten, die het publiek den weg wijzen, zijn aUervriendelijkst, Hier zijn dn beleenbiefjes. — Wat, heb jij er maar 25 francs toor opgetrokken, en de luchters hebben er minstens 150 gekost, riep het kleine vrouwtje verontwaardigd. — Ja, maar 150 jaar geleden. En als je eens wist, welke formaliteiten men ondergaan moet, erger dan bij een huwelijk of een begrafenis. Hoe heet gij, juffrouw, uw familie en uw doopnaam als Je belieft, ook uw adres ep uw beroep. Zijt g« gehuwd ? Neen 1 \Vfcduwe T Dank u juffrouw, hier zijn de briefjes. Met eene overweldigende kluchtigheid bootste het vroolijke jonge meisje de vragen van den beambte na, zoodat hare moeder ondanks dep ernst v_j_ het ©ogenblik of zij wilde of niet hartelijk lachen moest. — Zie je Liza, zoo zie ik je nu gaarne. Geloof mij je bent tot lachen geschapen. Dit zeggende omhelsde zij hare moeder, en ging toen weder aan het uitpakken von de mand. Nelly Thorwald noemde hare stiefmoeder mees. tal bij den naam. Beiden gingen met elkander' om, niet als moeder en dochter, maar als twee zusters. Mevrouw Feldau telde 36 jaar, doch men zou haar ternauwernood 30 gegeven hebben. Hare kleine sierlijke gestalte, haar vragende blauwe oogen, deden baar Jonger schijnen dan z_J werkelijk was. Van de huishouding had zij al niet meer verstand dan een vijfjarig kind, doch zij was buitengewoon goedig ep zacht, eene trouwe, teedere echtgenoote, een liefdevolle opofferende moeder, kortom, een wezen, dat men slechts behoefde te zien om het lief te krijgen. De zorgen van het huishouden drukten bijgevol? op de schouders der practische. schrandere, levendige Nelly, die ondanks hare 17 jaar zich uitstekend van die taak kweet. Men kon baar volstrekt niet mooi noemen, doch haar gulden, humor, naar gezond verstand, en bovenal hare goedhartigheid stelden haar ruimschoots schadeloos voor dit gemis aan uiterlijke hoedanigheden Zij was wat men noemt een vroolijk meisje liet zich door de omstandigheden met uit het veld slaan, en wist sich in alle levenstoestanden te schikken. —< Waar bestaat het menu vandaag uit, lachstertje ? vroeg Lisa, nadat de mand was uitgepakt. — Soep Saint-Germaln, kalfsvleesch met groene erwten, suikerzoet en Jong. Aflles overheerlijk I Ge zult erover in de wolken zijn, mevrouw, ant woordde Nelly op den toon van een kellner. Mevrouw Von Feldau zuchtte. — Niet het hood laten hangen, Lisa, riep het meisje energiek, terwijl zij hartelijk begon te lachen. Plotseling echter brak zij af, en luisterde. Is daar zoo even niet geklopt? Ja? Een twee drie. Dat klopje ken ik. Een zeker lemand komt uit het college! Fluks spoedde zij zich naar de deur en opende deve voor den jongen Walter. De leden der familie maakten nooit gebruik van de stfhel, de_» lieten zij over aan de schuldeischers, die de eenige bezoekers waren, die zich „in den*"C_yn_bus" waagden. Oo het schellen werd dan ook maar zelden de deur geopend, klonken echter de tixie bewuste slagen dan vloog zij terstond op.. Walter Von Feldau was een jonden van 17 Jaar en geleek zeer veel op zijne.zuster Isabella. Hij had dezelfde regelmatige fijne trekken, alleen, waren zijne oogen bruin en was zijn haar donker, terwijl die van Isabedla een roodachtig gouden glans hadden. — Heb Jö honger mijn Jongen? vroeg de steeds bezorgde stiefmoeder, nadat zij bern hartelijk nad gekust — Een honger als een wolf. Als ik het kon. zou ik het liefst dadelijk de heele Nelly wielen opetasm — vet zoude Je wel eens slecht kunnen bekomen, mon garcon. Een boterhammetje, Ja? — Wanneer het niet te veel moeite is, luidde het lachende antwoord. Maar wat zie Ik daar? Ik beb er wel een voorgevoefi van gehad, dat de antieke luchters het niet lang meer zouder de antieke pendule zouden kunnen uithouden. Ik feaitlteer u, ma tante. — Ja, mijn waarde, wij zitten op het oogenblik era In de benauwdheid. — Alleen maar voor het oogenblik. Voor zoover Ik weet, lijden we al sedert zes Jaar aan chronische leegheid der portemormaie. Wanneer wij r_o .selfng aan geld kwamen, dat zoude ons 'hoogst zonderling en «ngewoon. yoorkomep, is bet niet. Nellv? — Ik zou het onnatuurlijk vinden, antwoordde Nelly. Daar, heb je een keukenscliort «n nu als de drommel aan het werls. Dat luilakken gaat niet langer. Maar doe me nu plezier, mijnheer de bijkok, om de erwten niet op den vloer te verspreiden. — Wat ben ik toch blij, dat Isa van onze ellende niets weet. Zij schijnt) daar ln Rocklands vrij wat tevredener met hare betrekkin*, te zijn, dar. bij den Russischen graaf in Bretagne, zeide mevrouw Von Feldau. — Zij leidt daar in Engeland een heel ander leven dan in het sombere .dot in Bretagne, waar de c-ebochelde haar doodelijk kwelde met zijne aanzoeken. — Het is toch Jammer, dat zij die schitterende partii van de hand heeft gewezen. De graaf moet. ondanks ziin gebrek toch een heel riet mensch ziin. En dan zon zij op dit oogenblik gravin Pjhltonoff zijn geweest Bedenkt toch eens, kinderen, wat dat zeggen wfl, eindigde mevrouw Von Feldau. — Daar Isa den gTaaf nu eenmaal niet lief had. had zo groot gelijk hem niet tv» trouwen. Op dit oogenblik weerklonk de schel en onderbrak het levendlare gesprek. Nelly sloop op de teenen naar de voorkamer en loerde voorzichtig door het. kijkgat — De telegrambestellar, riep zij in de kamer en opende de deur. Mevrouw Von Feldau zrnk doodsbleek en sidderend in den hoek der sofa. Nelüy zond den besteller weg en trad toen met het geopende telegram, dat zij schielijk had doorvlogen, de kamer binnen. — Wat ben ie bleek. Lisa. Maar je hoeft heuf-h niet te schrikken, het telegram ls van Isa. Zij komt morgen in Parijs. Do barones Von Feldau keek haar dochter v.«-zenloos aan, terwijl Walter van louter verrassing den schotell met erwten bijna op den grond liet 'vallen. — Dat, is me ook wat moois, ging Nelly voort. Twrwijl wij er mekaar mede gelukwéns-hten. dut onze zuster niet bij ons is, en onze zorgen nl.l behoeft te deelen, komt ze, als uit de wolken vallen. ' — Zii denkt zeker, dat wij nog In onze gezellige woning op tweede Verdlepina. zijn, anders xzoude zij niet zoo onverwacht gekomen ziin. Miin God, zij zafl toch" nie. uit hare betrekkin, ont slaffen ziin? Wat zou haer zoo raar Parijs brengen? zuchtte de licht, rrfVVelbar. dame. — Waartoe zich met zulke vragen bet hoofd te breken, mama? Zij zal ons zelf wel vertellen, wat baar naar Parus heeft gebracht. Het geldt hier echter In de Merite plaats voor e*~n onderkomen voor haar te zorgen. Op de derde étage !s e^n gemetjbS.eerde kamer voor ha&r te buur, Zoodr» ik het eten opgezet heb, ga ik-naar bened*8 eens te kijken. iiür-,>" Nelly verdween tn de keuken cri ging "ftf-' aan het werk Even na zevenen kwam het ' lieopperhoofd thuis. .Lisa opende hem zoos' . woonlijk de deur. Hij omhelsde haar teeder> if te Nelly op het voorhoofd en reikte WaVfV* hand, vervolgens zonk hij als uitgeput op d^-jj_' liet zich mef een diepon zucht achterover en sloot vermoeid de oogen. , ]**• — Wat zie te er weer vermoeid uit. zeide terwijl zij naast hem zitten ging en zijne s' blanke, hand streelde. — Ik bMi ook afgemat en dit ellendig* moede, mijn kind, antwoordde bij. piet— Toe, lieve man, ik bid je, spreek zoo dat doet me, zulk een leed, verzocht net !j j^ teedare vrouwtje. Geloof me, er zullen "** tere dajren komen. {gf — Dat spreekt vanzelf, vulde Nelly aaP $& wijl ze de soep opbracht. De toekomst is een zeven zes-lis gesloten boek.... «•_."'*** — En na regen komt zonneschijn, voegde ™ erbij. eU<* — Mag Ik den dam»» en heeren ver^ plaats te nemen, na tafel zult ge alles wel ,njep«l rooskleuriger toestand' beschouwen. E*-"1 warm eten In de maag heeft al rqpnlge "roj,_.f' Bedachte verdreven, leeraarde de onverste01^ Nellv. tófel — Ja. het kind heeft gelijk, gaan wil aa" ** Ik ben hanar dat ge te hard gewerkt hebt ftfr — Als een negerslaaf, steunde de arme P*^ — En je hebt zeker slecht gedejeuneerd -* — Beneden alle critiek. Afschuwelijk, ma*.fIt-n1t-n wil men ook van ari.erhaflve frcnc verw01' {jt- Ik hoop dat miin lachb-kje mij een goed klaar gemaaKt heeft . ,^s* Baron Gundaccar von Feldau, een ar-»w^.f> van top tot teen, was niet allpen een ffinpry^jjt* hii was ook zeer op rijn uiterlijk gesteld. a, et zich steeds op een gekozen fijne wijze o, d« nam zelfs tegenover zijne vrouw en k^nder^ fge regels der eticruette streng ln acht Men .gap' nooit een barsch woord van hem. hij was «f over ieder beleefd en voorkomend. Dft*r'," ** hij er veeU Jonger uit dan hij eigenlijk w #& niemand zoude in den slanken elegante" t*" wiens blonde, zijdezachte baard, algerne^. wondering wekte, den vader vao Isa hebb811 moed. Na tafal bemerkte bij. dat de luchters oD ken. ---