ADVERTENTIEN. -> t De iaardienst voor -ftltKer Madame + TH. ÜEXDEUSüX-ï-EOXARD. weduwe in eerste huwelijk v. wijlen lï. CORNELTSSKN zal plaats hebben o-o ptßK_tern>aaßdag 21 Möi in de parochiale kerk van ft. M .'iiias, des jnorsens 9 uur. Familie, vrienden en bekenden word «ai beleefd witgenoodlgd dezen bij te wonr:n. as* t iSSE:. 3 2=522 E £Ss3"gï _?■____ _5-=__= ! ___!.= » Groot TUKNEFEEST to Geleen op- Kermi.-Zondag 27 Mei a. 6. van den R. K. Turnbond in het btsdom Ro. rmond, georganiseerd door de Tumvereeniging „KRACHT BOOR OEFENING" waaraan twintig vereenigingen deelnemen. Aanvang ly, uur. Entree 50 cent. 9r>3l HET BESTUUR. -*£?. J. SCHOONBROOD ■AAShIMT %%%££* UW ADRES tf©©r alle ~ 'Goud ca Zflvcrwcrkcn ~ — is Ml HERMAN HAUT — voorheen 7HOMASSEN-SMITS 8 Kleine Staat, Telef- No- 373. MAASTRCIHT. HORLOGES. CRAVEEREN. REPARATIËN. © VEg»B.spï3.IH«iEN SY.ET Zwart rijclaarsje f 1.75, 1^25 Holleokamp, Heerlen | --- TELEGRAMMEN Dreigt een Engelsch-Russische oorlog? LONDEN, 19 Mei (Reuter). Er bestaat reden tot vrees, dat het geschil met Rusland een ernstigen keer neemt. De Labour-partij g-eeft een verklaring uit waarin zij hare ernstige ongerustheid uit nopens de houding der regeering jegens Rusland en aandringt op aanneming van het Sovjet-voorstel tot het houden van eon conferentie. Zij dreigt de regeering met krachtigen tegenstand, indien deze het tot. een breuk laat komen. --- Van Rijn en Roor DUSSELDORV, 18 Mei (B. T. A.). Aanpla_.biij.uen, onaenecL. ;na aoor gencraai Degoutte, vorderden van het Duitsche spoorweg .eisoneel hervatting van het werk binnen den tijd van 48 uur. Wio hieraan niet zullen hebben voldaan, zullen met bun gezinnen over de grens van het bezette gebied worden gebracht. --- BRUSSEL, 13 Mei d. T. A.). De Bpo3rwegsta!.2njf in België De interpellatie in de Kamer over de mobilisatie der spoorwegcompagnieën is beëindigd. De Kamer nam met 103 tegen 4 stemmen en 57 onthoudingen een motie van vertrouwen in de regeering &an. BRUSSEL, 18 Mei (B. T. A.). Be staking breidt zich uit. Het personeel van net belangrijke goederenstation Schaerbeek logde den arbeid neer. Ie Gent hervatten de pos n hei werk. Do bladen vermelden bij geruchte, dat hedenavond een bevel tot beëindiging der staking zou afkomen, dank zij den uitnemenden indruk, door Iheuné.' Kamerrede van gisteren veroorzaakt. --- NAGEKOMEN NIEUWS. De Gemsenteraac-sverkiezlngen. VOERENDAAL. Lijst 1. (S. ü. A. f.) 81 »t (Lammers To, Hartman 2. leiapelman ü, Doh toen 1) Lij 3 t 2A. 192 st, (Mad. Mc-Sse_-Hacking 74, H. Mcesseu 17, Urlings lüi); Eij s t 28. 57 st-. Eysstn 5.). Lij st 2C. 2ÜB st. (ïk*hri-vers 206, Sieben 13, Rouwette 44). Lij s t 2U. 37 st. L. J ons-en 37. Lijst 2E. 63 st. ,'H. Bollen 631. Lij s t 2F. 48 st, (Scliing. lü. Huyr.en 29). Lii s t 2G. 26 st. (ilalnians 26). Eij s t 2H. 109 st. f mej. W. Weitere 63, Huyta °->. Vaessen i_, Sendou 33.) Lij s t 2J. _UÜ st. (Vleugel» 200.) E ijst. 2K. 74 st. (Gerards 74). Totaal aantal Rcldig uitgebrachte stemmen «48. Algem. Kiesdcele-r : 113 5/1 r. 75% van Kiesdeeler: 86 1/U. Vau lijst 1 i_. U A. I.) Wu.ttr.-p 8-4 st. uitge bracht, ia dus nicioan. gekozen, liet altredend B°c. dem. raaüsuci. dhr. Lammers. verliest ulzoo *Ün zeteti in den raad. Van de overige (t-.aWi.J lijsi.u, welke alle on »*vUng ve._on_eu waren verklaard, zijn geko *en; maa. Mee_»eu «eb. Haokirg, dhrn. Ur*i**Ss ,'aitr. weth.) Ey.seii. SOnijvers vaUr.) Rouwt-tte, Bollen, mej. W. Vvel__r_, dbrn «euts, VieußCis (attr. wnin.) eu Gerards. _ (MA-kSMII-L — De niet-ofü.ieeie uits.ag der donderdag gehouden gemeentcraattoveriwezirig **^iueldt u.s jjekozeu Dmn ii. i ranuen* VY. i^Ulm., balden, J. b-onuans, IL Cox, H Mooren „r- Cox; Eng nen; UeeracdtS; p-, Janssen en Kerekx. ROOSTEREN. Uitgebracht 424 stommen, geldig *?8 stemmen, ongeldig 14 siemnïón blanco 2 stem «ca. - Lijst 1 Schoffelen 26; lijs:. 2 Simons 37; lijst 3 l^-ts t_, i!.jst 4 Davin 49, lij»t 5 uoianan 43, li- stemmen, lijst 6. Simons 44, lij.-t 7 KUn "•"s 39; lijst 8 Maassen 50, lijst "J s-!-**'-—-> 30. Gekozen H. Smeets, E. Dohmen; V. Smeets; L. Maasen; J. Davin, Th Simons; J, Klinkers, de laat 8t<- bij loting. WITTEM. — Do «choud-n raadsverkiezing ~ad der. uitsias- als volgt ; Aantal kiezc*s is_2. °PKekomen 1749. Uitgebracht iïOfi neldige, tn 4J °ns:eJdige stemmen. Ei.ist 1 Kuijp-rs 96 stemmen. Lijst 2 Jongen IÜ2 stemmen. [-ijst 3 Mertens ü7 f-t.mnien. Lijst i van Wersch 184 stemmen ('2 zetels). *--ist 5 van Houtern 7_ stemmen. Lijst 6 Rompen S? stemmen. Lijst 7 Moriiaflg 35? stemmen Lijst 8 Houlvast 117 stemmen, fl «etel). Lijst 0 Hamers 147 stemmen (1 zetel). Lijst 10 Frijns 181 stommen (2 zetels). Lijst 11 Pappers 313 stemmen .3 zetels). Lijst 12 Ltoltong 226 stemmen (2 zetels). Liist 13 Volders 51 stemmen. v zijn de heersn Boltong, Hamer . Huil »st, Pappers, Hutecli-smakèM, Sr-hurman, Prfl- J^'. van Wersch. Wintgena, van Wersch, Frijns -^Idt onze correspondent. te?e,-t-ie Eijs knjgt 4 zetels, afd. Wahlwilier 1 w'l. sectie M«*hel_n 4 zetels. SccMe Epen 2 /.e- arth. 100 der Kieswet, wordt eea zetel dtf,?*,..nc- aan Lijst 9, nadat neds nummer e. n dpio 'st' €0n Zf,t,e- was aangewezen, en den ki'-s let «f 1551/1' bedraagt, kriigt deze lijst toch 2 i-s toegekend. Meen, neen. Red. t- K.) ,je!*esrdere loden van het hoofdstembureau konten e opvatting niet deelen, zoodat Ged. Sta- W(. al bes,'Bsen of hier art. 100 der kieswet, e' degf-litk is toegenast.. mttttLik^s- - Verkiezing. Gekozen tl Hins- Heif^ Waesgsn, ltamakers, Swiici-a Kleinjans, lijst n Göbbels Bussen, Cl e rit Gifle- J-iJst i. «JaL_Hln2ber* <28- Cfaesßén C 6, Moonen 12, Ra-36 ,f,rs 76> bwllden 114, Mari c:.-.l 53, Sto.c.en ■aèh_"c,IJleu i0> Aeïfers 20 I'- ■--. «. Bruis 34, Lakens 140, Kieinjana Si Sassen 11. It JSt II Göhb'i- 153, Kussen 92, Cler_ BS, Keu«eh"o_ J-) 3 ti'-- Gibitfis 9ü, .an.g.n 6ö, r f?P ". v. d Donk 13. rJ... lIJ Gooien. Gelees. L_ en 3- B_nl_ IV- Bondewijn, Lutterade. t^unctewijn 126, Duringa 4, ;>;-ma I. v. " i *-*d zich teruggetrokken. O^ÜWENHAGEN — Totaal uüsSag. UdtTi- ?ÓlHen I*ö•' kiezers- van onwaarde 51 st. *o o^-kcht op lijst no ], 562 stemmen, op lijst Gek■ stemmem op lijst no 323 stemmen. L_, en vaR ■',*t rio 1 zes personen n). ShLS,°n J- W M vPorken J. G. ft»** H j H Kinken E gjn-er-, H. " ïanasen J. G. H. GULPEN. — De uitsla** der op Vrijdag 18 T.ïei Behouden verkiezingen van leden voor do.. Gemeenteraad is als volgt. De diverse stembureau** zijn aangegeven door : G is Gulpen, lis Ingher, D is Del. R is Reijmerstok. LIJST I G. I. D. R. Totaal Graaf d'Ansembourg 03 19 73 104 29. Nariax t 1 2 17 21 Bruels 76 59 22 6 163 Schuurman 2' 1 1 — 26 America 13 — 1 — li LI 2 80 99 127 518 LIJST II G. I. D. R. Totaal Schwinnen (.3 — 1 — Oi LIJST 111 G. I. D. R. Totaal Bröcheler u>o 4 16 26 106 Pricken 1 _ 2 13 16 Martini- _ __ '21 4 18 39 182 LIJST IV G. I. D. R. Tot. al Van Loo _]3 25 54 4 29G Collijn 10 ~ -. *-j Goenjaerts 32 — 2 — _'. Roebroeks 6 — — — _ 261 25 56 4 3iG Zoodat gekozen zijn : d'Ansembourg Graaf ~- Bröeiu._r — 80-uels — Coïijn — Van Loo — Narinx — Schuurman. --- Voor de needlijdende Duitsche priesters. mi den H.Eu-. Deken van ." ' - "*T m alsnog ingekomen ; Van N.N. uit NEER f 5,-. Van S.S. f oen Van M. C. \ j_% Vaa N.N. tot zielcrust eener dierbare „u , „ overledene f 2.50 uit dankbaarheid voor eene -"""•crin-r f 2 — Van W. uit R. ƒ 13*75 Van J. C. uit HOUTHEM 10,000 Mar* Voor uitkomst 2 fr. 0,25 cent en 43 Mark --- VALKENBURG. De Lexia in Vaikeniiurir. Zooals wij verteflen Dinsdag rood. nyMden wacht dan muziekliefhebbers op Pm.stormaandag een grootsch concert. A-sdan zal de Kon. Zangver. ..La Legia" een concert kernen geven In het Openluchttheater. Zij zal de gaat zijn der Ver eeniging Walram, waarvan de AfdeeUng Harmo nie mede het concert za! opluisteren met de grootste stukken van haar repertoire. De Vereeniging „La Lég.a!' zal met den trein van 10,10 in den morgen reeds te Valkenburg aankomen, waar zij zatt worden afgehaald met. muziek. Door het gemeentebestuur en de Vereeniging Het Geulda, zün de gemeente grot fcn Ruine gratis, ter bczicht' ging voor de vereeniging „La Legia" gesteld. liet concert zal beginnen om half vijf, terwijl b,; ongunstig weer het concert zal gehouden worden in het overdekte Paviljoen; bij iedere weers.cstcld hen! /al diis het concert doorgaan. --- SITTARD. De verkiezingen. Du K.K. heeft buurtvergadering voortgezet. Donderdagavond bij dhr. Woerts in de Putstr. en hij dhr. Aioermans op de Markt. In dit. laatste lokaal spraken dhrn. J. C. Aarts en Blokker Vrijdagavond was Ue Heflstiaat aan de beurt, waar dhrn. M. Cobbeh M. Corbey de woordvoerd. s waren. Dhr Westendorp kwam hfrer in debat en had het speciaal over het vigeerende belastingstelsel. Om 6 uur Vrijdagavond was er open' "■■•«meeting op cc.i terrein te Sanderbout wa-- da voor zitter der K.K. en dhr. Blokker het vuur oi._er de kiez.rs brachten. Voor de volgende week staan nog twee bl'eenkopnstcn op het programma. Maandagavond na afloop van den Kntb-ïieT-en dag openluchtmeeting en Dinsdagavond een a'ge meene openbare slotbijeenkomst. Pas-verva!s_hlng. — Ue politie arresteerde wederom een aantali Duitschers waaronder een, die zich had schuldig gemaakt aan ■ -alFching van e;, pr. spoort. — Zekere F. S. uit Ophoven smakte b'! ' féhouder v. O. op den Steenweg de deur zoo hard dicht, dat een vensier ■ - de dupe van werd en aan gruizelcn vloog. Geen gelukkigen. — l)oor mej. IV?. G. Werd namens dhr. H. uit Eindhoven WJ de politie aangifte gedaan van het verliezen van e©n portefeuille inhoudende * 100—. Zekere J. R. uit Ophoven had ook al pech en verloor 'n briefje van f 25. Geen mceval-ens in deze malaise-tijden. --- ROERMOND. Hst tramwegennet voltooid. Vanaf Vrijdagmiddag ie ook de breedspoonlijn voor de tram Roermond—Roosteren voltooid en de eerste rit niet den riiirecteur en het technisch per.oneffl volbracht Het passagiersvervoer gaat thans ooit geregeld, zöodat het tramwegennet oor Roermond gohee] voltooid is. De benzine wagens, die deze lijnen bevaren maken een pretig.n indruk. Werkicozsn. — Het aanal werkzoekenden blijkt toch iedere week jets af te nemen, hetgeen op oen beteren toestand in de bedrijven gaat wijaen hun aantal bedraagt toch nog 1.0. Gouden bruiloft. — De echtelieden L. T-Jamajis. Kessels zuïen de volgende maand hmn 50-jarig huwe-ijksfeest herdenken. Wij twijfelen gcens-ins of de buurtschap zal dezen dag voor de nog kras. e echtelieden niet ongemerkt daten .oorbij- --- HEERLEN. De stembusuitslag. Het totaal-aantal onge'dige .ir-r-men bij de Donderdag gebonden raadsverkiezing uitgebracht, bedraagt volgens onze opname niet minder dan -f 64, hetgeen er op wijst, dat nog talrijke kieeers (essen) onvoldoende vertrouwd zijn met d» prac tijk van het stemmen. De uitslag, rasteren door ons vermeld, wijst tengevolge van een zetfout, voor de lijst 3 A(Bückmeulen) te HEERLERHEIDE, Ix2oo stemmen te vee! aan. Ovrri-?ens s*emt onze becijfering geheel met den of'i. ;o»len n'tslag. Brandje. — Ten huizo van de familie L. aan de Weltcrtuinstraat te .VELTEN, is gisteravond op de bovenverd:e*->!ng een he-rin van brand on'staan in eenig beddegoed. H-et vuur werd door d# spoedig gealarmeerde polit'e-brandweer, welke me* de autospuit uitrukte, binnen korten tijd bodvrolon, zoodat het oude huiej* goedd-e-s gespaard bleef. --- Andere gemeenten. Zitting Hoofdstemfcureau. — EYSDEN. Alhier had Vrijdag de ziftins- MftAtg •-- I-a' ho "rl stembureau der gemeente Eijsden, tot het doen eener uitspraak inzake de ftfg»1- gemeente .an _.«■-. efkiMing. Gezien het zwas-er.. hap t-i.soh- n dhrn .Tanssen P. en Snauwen J. die beiden g-kozen zijn, en niet samen zitting mogen nemen, mag volgens de wet dhr. Spauwen als jonaste zwager niet toege loten worden tot den raad. Daar echter de mogelijkheid bestaat dat, hetzij door ontslag of sterfgeval van ccr.tgenocmde. 't zwagersohap tusschen baide ophoudt te bestaan, en dhr. Spauwen alsdan nog zitting kan nemen», kan voor laatstgenoemde niemand dn de plaats komen, daar de lijst Spauwen J. geen opvolger heeft. Eysdensraad telt door dit geval niet elf, maar slechts tien zetels. Raadsvergadering. — EYSDEN. De raad der gemeente Eijsden, vergaderden Donderdagavond jl. Ter sprake kwam het tractement van den ambtenaar belast met de inning der keurlooncn, inzake vleeschkeuringswèt. Dhr. N. Wolfs wa- van meening, dat dit door den gemeente-ontvanger gedaan moest worden. Na eenige discussies hieromtrent, werd bo-foten deze zaak in handen ta stellen van Burgemeester en Wethouders. Werden verder in geheime zitting behandeüd da reclames betreffende hoojdel'.'ken Omslag drenst 1921. GULPEN. — Boter 72 tot 76 et. per pond ; eieren 5V_ cent per stuk. PiefstalpogM - NIEUWENHAGEN. Bij den winkelier W. alhier heeft men een dezer nachten gepoerd om in te breken. De dief was reeds binnen, .raat hij de lade van de toonbank opende, waaraan ecu electrische bel verbonden was, werd _■-■ bewoner wakker, en k'-o* de het harenpad, zender iets te ontvreemden. GS!d!g verklaard. — SIMPELVELD. Bij zitting van het hoofdsiembureau vcor de verkiezing van den gemeenteraad hier, verleden Vrijdag gehouden, ziin de op 11 Mej jn. ten tweede maa! in 0"" verde lijsten van r ■■■•--. thans alle geldig be vonden. Schutterij St. Seisaaiianus. -- SCHINNEN. De vereen:?:iri-crer:, welke alsnog wenschen deel te nemen aan het op 17 Juni a.s. te houden -i--->t, Schuttersfee.it zullen zich zoo sn*V"H-- mo* hebben aan te molden. De eerr-te nf ijzen bestaan in een pracht-'--; eerekruis. ter hezichtiginsr in •'* etn'ape van dhr. L. de Wever Liir.br. ■ S-itta* Bij het onlange door bovengencsmde Schutteril gehouden koningvogelschictcn behaalde het koningsch- . dhr. H. Xctermans, Wolfhagen. --- SPORT. „Moerlen-Sport”. Heerlen-Sport I speelt pinkstermaandag te Has selt (B-) een wedstrijd tegen Excelsior I,.de club welke te Heerlen dec.naui aan de int. seriewedstrlj den. Heerlen-Sport res. neemt deel aan de seriewedstrijden te EYSDEN. Het vorige jaar wist 't ex- O.N. S. le elftal den Zinkwit-be.er te bemachtigen Jammer genoeg moet dit jaar de reserve-ploeg den beker gaan verdedigen. Iniusschen een reeks flinke wedstrijden voor°de 2e elftallors. Of ze zul en zijn opgewassen tegen de sterke 2e klassers, welko aan de wedstrijden deelnemen, dient te wor len afgewacht. BEKERWEDSTRIJDEN — (HORN) — Onze voetbalvereeniging h. S. C- houdt Pinkster-maan dag groote Se.iewedstrijden voor een prachtigen beker. Ook zijn prijzen beschikbaar voor doe_tra.ppen en hardloopen. .Reeds hebben een 20-taS olubs in geschreven. ---