ONDERTROUWD : RINES VAN RAAN en ANNY GULIKERS. Sittard—Tilburg, 16 Juni 1923. 1701 Geen receptie. Huwelijksvoltrekking 9 Juli 1923. DANKBETUIGING «an familie, vrienden en kennissen en bijzonder aan de Eerw. Zusters Gest. Vincentius, Pieterstraat, „Mlsericorde" en „Severen'>. ivoor de vele blijken van belangstelling bij ons 25-jarig Huwe. lij ksf eest ondervonden. * J. MINTEN-JANSSEN 1799 en kinderen. DANKBETUIGING. De ondergeteekenden betuigen hierdoor hun har. fclijken en oprechten dank voor de vele bewijzen van belangstelling en gelukwenschen op hun gouden huwelijksfeest ontvangen. Vooral aan de jonge dochters en jongelingen, de Schutterij en de Harmonie van Heerlerheide, die ivoor hen dezen dag tot een onvergetelijken hebben gemaakt. Heerlerheide, 15 Juni 1923. 1725 H. SCHOBBEN-DRIESSEN. DANKBETUIGING. Vooï de talrijke bewijzen van deelname, onder, vonden bij hot overlijden en de begrafenis yan onzen inniggeliefden zoon en broeder den Heer FRANS JOZEF BECKERS, tietuigen wij hiermede aan familie, vrtenden en bekenden onzen hartelijken dank. Familie J. Th, BECKERS-MOONEN. + 't Het plechtige dertigste voor den dierbaren 'f overledene zal gehouden worden a. s. Donderdag 21 Juni, des ochtends ten 7 1/4 en 8 uur, in de parochiekerk te Spekholzerheide. FamiKe, vrienden en bekenden worden beleefd verzocht deze H. Diensten te willen bijwonen. 1719 Bij ons vertrek naar Ned. Oost-Indië, roepen wij Familie, Vrienden en Bekenden een vaarwel en tot weerziens toe. Familie Jack. SGHUT-HERMANS, Adj.-Onderofficier Instructeur Ned. O. X. L. a. b S.S. Tjerimai. Maastricht, 16 Juni 1923. Schouw der Water lossingen. BEKENDMAKING. Burgemeester en Wethouders der Gemeente SIMPELVELD brengen bij deze ter kennis van belanghebbenden, dat SCHOUW ZAL WORDEN GEVOERD over de volgende waterlossingen op de achter elk harer ivermelde tijdstippen : No. 1. EIJSERBEEK, op 2 Juli 1923, tusschen 7 uut voor- en 7 uur namiddags. De eigenaren, pachters of gebruikers van op de waterlossingen gevestigde molens of andere waterkeerende of waterstuwende werken zijn verplicht op de dagen der schouwvoering en gedurende de drie daaraan voorafgaande dagen, aan het water den geheel vrijen afloop te geven, voor zoover hun door Burgemeester en Wethouders of door den Opzichter van den Provincialen Waterstaat te dien aanzien geen andere bevelen zullen gegeven worden. En zal deze op de gebrudkelijko plaats aan h<*t raadhuis worden aangeplakt en aangekondigd in ie Limburger Koerier. Simpelveld, den 16 Juni 1928. Burgemeester en Wethouders «md., J. HOUBIERS. De Secretaris, 1761 VAN WERSCH. Wx^^mmmmmmmmmmm^^m GEVESTIGD een Consultatiebureau voor Belastingzaken (eiken Dinsdag van 6V2—7Y2 nnr 's avonds) Onze Lieve Vrouweplein No. Z, ten kantore van Mr. RICHARD VRIJENSw De Vereeniging van 1827 Maastrichtsche Belastingbetalers «■BHB-aaaaßßß-HH-B. AANDEELHOUDERS DER ZUIDER HANDELMAATSCHAPPIJ TE VAALS worden hierdoor uitgenoodigd tot bijwoning der JAARLIJKSCHE Algemeene Vergadering (VAN AANDEELHOUDERS welke zal worden gehouden op Maandag 25 Jund a.B.| te negen uur voormiddag, ten kantore der Vennootschap, Maastrichterlaan, Vaals. Agenda, Balans en Verlies- en Winstrekening, alsmede het verslag der Directie, lifgen van af heden op het kantoor der Vennootschap ter inzage. Namens den Raad van Commissarissen, Mr. Ch. C. REYNEN, 1&3 President-Commissaris. BOUWTERREIN TE KOOP TE NIJMEGEN. 40.000 M 2 bouwterrein te koop, ook in gedeelten te Nijmegen, gunstig gelegen, rechts van Berg- en Dalschcnweg, 7 minuten van halte electr. tram. Prijs per M 2 gernidd. f 5.—. Adres F. F. Seegers, Elandstraat 42, Nijmegen. 1720 --- KEVELAAR. Van uit de St. Servaaskerk DINSDAG 3 en WOENSDAG 4 JULI bedevaart Maastricht—Kevêlaar en terug. Vertrek Maastricht om 7.15 v.m. bp 8 Juli. Aankomst Maastricht op 4 Juli, om 7.23 nam. Spoorkaartjes in beperkt aantal verkrijgbaar op 25, 26 en 27 Juni bij den WelEerw. Heer Kapelaan ivan Lokven, Keizer Karelplein 8 (prijs f 5.25 ■ Hie klas en f 8.25 He klas) op vertooning van pas '- ot bewijs van Nederlanderschap. Voor Duitsch vi• sum behoeven de pelgrims zelf niet te zorgen. 1756 Reizigers kunnen nog instappen te Bunde 7.26, Beek-Elsloo 7.40, Lutterade 7.49 en Sittard 8.00. Katholiek Voorlichtingsbureau. Niet-Katholieken, kent ge de Katholieke leer ï J Zoo niet, wendt U dan tot het Katholiek Voorlichtingsbureau ! POSTBUS 1 SCHAESBERG. 1 - Katholieken, vraagt een niet-katholiek U nooit iets over ons geloof r 1839 Zoo ja, verwijst hem dan naar het Katholiek Voorlichtingsbureau POSTBUS 1 SCHAESBERG. > Vakschool voor Meisjes Wijkerveld Maastricht. Inschrijving van nieawe leerlingen tot 20 Juni Woensdagsmiddags van 2—3 uur, Donderdagsa/vonds van 7—B uur. Opleiding voor gediplomeerd huishoudster, hulp in de tuishoudmg, costuum- en linnennaaister. 1 Prospectus op aanvrage te verkrijgen bjj de di" rectrice. 1785 I mODERN HEERENCOSTUUM Extra Aanbieding solide stoffen in moderne kleuren en streepen, met prima sanelia gevoerd, nieuwe modellen \ *759 29, 25, 21, 18, 16, J,£ piULUSIIAIIr HEERLEN wfl §§> HBEM.EN 1515 1923. Schuttersfeest te Schinnen. Groot Internationaal Feest der Schutterij ST. SEBASTIANUS I te Schinnen, I OP ZONDAG 17 JUNI 1923, in de vérsnerde fecstweide van de Wed. EUSSEN. Onder meer nemen ook diverse Belgische en Duitsche vereenigingen aan de wedstrijden deel. Het feest wordt opgeluisterd door de fanfarekorpsen ivan Puth-Schinnen en door het Treebeeksoh Mannenkoor. Circa 80 deelnemende vereenigingen met versierde rijtuigen en auto's Sn den OPTOCHT, welke des namiddaga ten 3 uur zal aanvangen. 1804 HET BESTUUR. Gemeente VROENHOVCN (B.) Groot Internationaal FESTIVAL te geven door de fanfare Kunst Veredelt van VToen boven, op Zondag den 17 Juni. Aanvang 4 uur. 108 HET BESTUUR. VOORLOOPIG 3ERICHT. Door SCHINVELDS MANNENKOOR „ORANJE" is besloten tot het houden van een IMI Groot Internationaal FESTIVAL op ZONDAG 12 AUGUSTUS a.s. [ im Abonneert U op .DE NEDERL. ILLUSTRATIE." --- Oamion In goeden staat zeer voordeeüjf te koop üi Gouden Leeuw Wijk Maastricht. TE KOOP 1 JJemach. intL 20 Lit V Mach. en Handbe drijf. 1 IJsmach. inh. 18 Lit. v. handbedr. (Allexanderwerk) 1 IJswa, gen met verdek goedkoop af te gevenTentstr 8 Vaals. 1786 Kennismaking gezocht Jonge dame 26 jaar oud, in het bezit van éene goed rendeerende manuf aatuurzaak, zoekt kennismaking met een eenvoudig, degelijk ontwikkeld R. K. persoon van ongeveer gelijken leeftijd en goed met het manufoctuur- en oonfec tievak op de hoogte, om na eenige tijd een geluk kigr Christelijk huwelijk aan te gaan. Eenig kapitaal gewenscht, doch niet noodzakelijk. Fr. brieven met uitvoerige referenties en inlichtin«en liefst met por tret. Brieven en portret ten worden onder streng ste discretie terug gezon den. onder no 1756 bureau dezer. RUGPIJN spit, spierpijn, lendenpijn, j licht en rheumatiek wegwrijven met Wortelboer's ülie van Jacoba Maria Worteiboer van Oude Pekela Twee gulden per flacon. Overal verkrijgbaar. 1460 Staartklok. Te koop een best loopende Frie sche staartklok geheel glad eiken houten kast. pr. t 22.50 en een dito met maan- en datum pr. ƒ 85. zend. remb. vry zicht Adreg P. Klompmaker. Midstraat 360 Joure (Frl.) 1760 Ziohtmachine. Voordeelig te koop, een zicht machine één of twe» Ipaards- en een botervat. Adrea J. Baenen Sibbe. 10» Doorzitten êb _— lfl vm'elrtjdera.Scfinjnen -^A ■ de en smettende plekken.H I Verbrande ofwrsdmjeufeß ■ nut'd door de un. Gebruik I IPUROL bij Apotti_tnDrB(^i^_p --- Prijsvsriafiißfi CitroQn-AHtema-tißlsQ 2 PERSOONS TORPEDO fL 1800.— 2 PERSOONS CONDUITE fL 2200.— 4 PERSOONS TORPEDO ü. 2870.— & PERSOONS SEDAN fl. 4000.— Profiteert van den lagen Frankenkoers en kiest een prima, zuinigen en degelijken Europeeschen wagen met electrische licht-zelfstarter, Michelin Cablé-banden. Benzine verbruik : 2 Persoons, 5 Liter per 160 kilometer. Benzine verbruik i 4 Persoons, 8 Liter per 100 kilometer. *•—-»' GARAGE W, SPRONCK Alex. Battalaan 72, Maastricht. Telefoon 475. --- Banketbakker. Bekwaam banketbakker gevraagd voor zoodra mogolijk in dienst te tre den v. g. g. v. Brieven met volledige inlichtingen bij J. H. Craghs- Breuer. Hotel Restaurant en banketbakkerii. Roermond. 1759 H.H. Coiffeurs Gevr. bekw. lste of 2de bediende, bek. m. haarw. de voork. met opg. v. verlangd salaris, teg. 15 Juli of eerder. Adr. F. Plasrhki. Helmond. 1763 --- Maastricht-Vaals OMNIBUSDIENST van MAASTRICHT NAAR VAALS, lederen dag vertrek Station 7.45 n. v.m. Vertrek Vaals 7 n. nam Prijs per rit f I.—. 1489 Aanbevelend, N. FISSETTE, Auto-Garage, WilhclminasJngel 62 Maastricht Telefoon 939. !ißßßßl_BaHaaßUflffl i Meubelmakerij Stoffeerderij | S W. HagemanHeynens S Rechtstraat 79, Wijk-Maastricht. 5 , Levering van alle soorten B MEUBELEN I B ra aan zeer lage prijzen. 1730 _ 88888888888888888 JACHT TE PACHTEN In het Zuiden van Limburg. \ r i mi i .i Zeer wildrijke jacht pl.m. 600 H.A., patrijzen, faaanten, hazen, over tè nemen voor a. a. jachtseizoen. Twee ervaren Jachtopzichters aanwezfig. Brieven onder no. 1762 bur, dezer. |*HeT" GAL- EN NIERSTEEN middel I "7.CHÖLITHON" met succes 25 jaren doorTi> ders gebruikt en doktoren aanbevolen. Adres: Chem. Pharm. Fabriek EXCELSIOR, dr. I.a-mers en dr. Indemans, 's-Hertogenbosch. 4312 i i in -mui■■—■■i.i TEEKEN-ONDERWIJS. Bouwk. Bureau BONEKAMP, Afd. Onderwijs, RIMBURQ. Schriftelijke curs. voor Bouw. Opz. Teekenaar, Nijverheids Akten enz. enz. Cursus lijnteekenen f 5.00, Houtconstr. f 10.00, Steenconstr. f 10.00 per compl. cursus. 4907 Voor andere opleiding Vraagt inlichtingen. --- KOSTELOOS. Bij vonnis der Arrondissements-Rechtbank te Maastricht, dd. 14 Juni 1923, is opgeheven wegens gebrek aan actief het faillissement van HUBERT HEILIGERS, koopman, wonende te Sittard. De curator, Mr. CHARLES VRVENS, Bourgognèstraat no. 8. Wijk-Maastricht, 15 Juni 1923. 1757 VOORLOOPIG KOSTELOOS. Bij vonnis der Arrondissements-Rechtbank te Maastricht, dd. 14 Juni jl., werd verklaard in staat van faillissement JACQUES LA BROUCHE, koop. man, wonende Achter het VleeschKuis 17, Maas- HJrïcht, met benoeming van den E. A. Heer Dr. Mastboom, Md der voormelde Rechtbank, tot Rechter-Commissaxis en van ondergeteekende tot curator.: 1758 De curator. Mr. Ch. EVERS, Wiibelminasingel 117, Maastricht. Ondanks de concurrentie blijft onze Blano Flxe nog steeds het meest gevraagde middel om te witten. 1386 HUB. STARMANS, RECHTSTRAAT 75, MAASTRICHT. —-■ ... . . . . . . . --- Dienstbode, Gevraagd voor spoedig ia dienst te treden van g.g.v. niet beneden de 20 jaar. Gozewijnetraat 9. Valkenburg. 1720 u Dienstbode B. z. a,. een nette dienstbode Voor alle huiswerk. Adres Schlfferheiderstraat 111 Spekholzerhei de: 1754 Dienstbode. Geen Duit sche en boven 21 Jaar. Goed zelfstandig werken en koken vereischt. Groo te wasch buiterahuis.z, g.g. onnoodig aan te melden. Hoog loon. Rey naldstraat 6 Valkenburg 18S2 Motfor met gtyspan In. dian tegen élk aanneme lijk bod wegens plaatsge brek te koop.Brieven on der no. 74 bur. dezer, z 74 --- UW ADRES voor alle Good en Zilverwerken — is bï| HERMAN HAUT -* voorheen THOMASSEN-SMITS 8 Kleine Staat, Telef. No. 973. MAASTRCIHT. HORLOGES. GRAVEEREN. REPARATIEN, Allen die iets te vorderen hebben ivan, verschuldigd zijn aan of zaken onder hunne berusting hebben behoorende tot de onder het voorrecht van boedelbeschrijiving aanvaarde nalatenschap van Mevrouw M. G. C. KERSTEN, geboren HUSTINX. laatst gewoond te Maastricht St. Servaasklooster 27, en aldaar overleden 14 Mei 1923, worden verzocht hiervan opgave, betaling of afgifte te doen ten kantore van ondergeteekende te Maastricht, Lenculenstraat 15. 1726 Notaris DERKS. Notaris DERKS te Maastricht, zal op Dinsdag 26 Juni 1923, de& voormiddags om 10 uur precies, ten sterfhuize van Mevrouw M. G. C Kersten-Hustinx te Maastricht, St. Servaasklooster 27, in het openbaar verkoopen : Den geheelen inboedel bestaande uit zitkamer-ameublement, slaapkamer* ameublement, kasten, stoelen, tafels, kachels spie. gels, schilderijen, koperwerk, beelden, pendule, linnen en huishoudgoed, ledikanten, beddegoed, cuiarinière, glas en aardewerk en ander keukengerei en wat verder ten verkoop zal worden aangeboden. Rezichtiging Maandag 25 Juni 1923, van 10—la en van 2—4 uur. 1727 Inboedel te Heerlen. Notaris JASPERS te Klimmen, zal op Woensdag 27 Juni 1923, nam. 3 uur, teri huize en op verzoek van den heer J. F. Kicken te Heerlen, Valkenburgerweg no. 57, wegens vertrek tegen contante betaling tin het openbaar verkoopen : Diverse kasten, tafels, stoelen, fornuis, kachel, ledikant met toebehoor, schilderijen, ketels, emmers, kuipen en vaten, potten, pannen, glas, porselein en aardewerk, lampen, beelden, vrucntenwan, kippenhok met 17 kippen en wat verder ten verkoop wordt aangeboden. 1723 BUREAU VOOR SOCIALE HULP EN VOORLICHTING aan Gesl. ziekten (onder medische leiding en kosteloos). uitgaande van het LIMB. GROENE KRUIS en de Nederl. Vereeniging tot bestrijding van Gesl. ziekten. lederen Woensdag van 5—6 nam. AKERSTRAAT 93 te HEERLEN. 6025 __IM___M-WM_MBI NEDERL. MUNT HOLLANO's OESTE SI6AAR. --- ITotale UiïVERKOOPI wegens algeheeie opheffing van het magazijn B „DE OUDE ZON" I SFILSTRAAT 4 4 MAASTRICHT. B Deze Uitverkoop strekt zich uit over alle afdeelingen en goederen. Alles moet weg 8/4 Breed wit Katoen 28—25—21 Wasohechte Drill, mooie Dessins 34 •/4 Breed prima Madepolam 32—29—24 Zephir, alle kleuren, waschecht 33—29 2 El Breed rwaar wit Katoen 39—39—32 Sohortebonten, mooie kwaliteit 29 Coupons rwaar Madepolam Beddetijk, 2 El breed 54—49 10 Els. uiterst voordeelig 3.35—2.89 Katoentjes, 100 c.M. Breed, mooie Strepen 21 Prima wit Keper 48 SporSflanel, prima Dessins 25 9/8 rwaar geel Katoen 19 &—WM _T__T"TT™"- ". umi'" "" l,l"-~-™,~~-~~~™~™~- Zwaar w« Flanel 35—25—21Ü Corsetten, Koopjes 11111 l^»,G»lne. voor Lakens "££* prima kwaliteit en alwerklng t.39-1.25-1.15-1.05 10/4 rwaar geel Katoen voor Lakens 59-56-49 mtte DamBS Rokken 2.19-1.19-1.05 Oogjes en Blokjes, prima kwaliteit 25—2U/Ó. Dames Comblnaisons 3.10—2.79 Extra zware gala Keper 25—21 V-> Feston Kinderkleedjes 93—75 —ii-m—■■■__■■ «■■M-miin_____■■ —i-i Tricot Dames Handschoenen 29 Katoenen Dames Kousen, ijzersterk 33—27 Taiellakens, spotgoedkoop 1.45—1.09—59—55 Matrozen Kragen 19—12 H Servetten, prima kwaliteit 48—36—29 Bretels 35—29—25 fl Algepaste Lakens, gelest., groote maat 2.59—2.39 Piqué Bedspreien, groote maat 2.89—2.59 Theedoeken, prima kwaliteit 25—21—16 X Gummi Boorden 29 Reclame witte Handdoeken 38—29-35 Linnen Boorden, lets vuil 19-15 Oroote partijen Baddoeken 39— 21—18Vs—13 H Sportkousen, zuiver wol 1.02—92 Sloopen, prima kwaliteit, groote maat 69—52—45 _-_-_-_■ __-_-■-_ i Sloopen, rondom geleste», z«er goedkoop 1.25—1.69 Gestreepte Karpetten, mooie kleuren 8.15-6.10—4.15 Prima Zakdoeken, flinke maat 15V9-13V> 1? ■•»■■£"»•*_?, 11.00—6.75—5 95 Prima Damast Servetten, koopje 59-49 iM*e* S^S^i" „ t, „ 2.98-1.59 " Gestreepte Vloerkleedjes, alle kleuren 1.35 ■"—>■——~"■■■■_—_—»■——■——■■■—__■—_»—■■———m Tapis Beige Vloerkleedjes, mooie Dessins 1.69 Mooie Dames Tailles 89—79—59—57 _-__»=_- « Dames Nachtponnen met Feston 2.75—2.35—1.98 Fantasie Heeren Hemden met Boord 2.39 Dames Pantalons, Koopje, Breed feston 1.20-1.15-S8 Xifden Zelfbinders 24—12—» V, Dames Pantalons, prima zwaar Jeans I^s-1.39-1.80 Heeren Nethemden 85—79 Dames Hemden, Breed Feston, Dames Badcostuum, zeer goedkoop 1.19 Sohoudorslulting 1.49-1.19-98 Heeren Badeostnum, zeer goedkoop 1.19 Dames Hemden, prima wit Katoen 1.35—98 »«-»imii_-iiiwii«iiiii ii mm i i mmm "■'■'■■■■ Heeren Hemden, zwaar grasUnnen 2.29-1.89 M»»*? S*W*e.n' elfeil kleuren, 90 c.M. breed 49-39 ,„,„ «__-i.i T_.„_»-h.n,_4n- ««a 4im Bngelsehe Stoffen, 2 El Breed, koopjes 69 Zwaar onges!, vrouwennemaen 1.29—I.W i»t_ii«_ m i_^*i. ó m t_i_.__._j t>_„_.-.*i_;_„_,v - Ise ■» wollen Chevioth, 2EI Breed, Exceptioneel- 1.09 Zwaar geel Keper Vronwenbroek^i 1.95-89 Wollen Serge, 2EI Breed, prima kwaliteit 1.45 Bonte Manshemdan, zwaar Flanel 1,29 Wollen Gabardine, 2 El Breed, prima kwaliteit ____-__naßnaMaaKnMHHiaaßl alle kleuren 2.09 -•e"n Z^S^Lt^ VOOTA*U* \?*7?t7ll Dames Huishopdsenórten.nQ cM. lang 1.29-1.19-98 Heeren Tricot Borstrokken, zeer voordeelig 1.39.1,25 Dames BreJelsohorten 1.35-98 Dames Directoire Broeken 89—79 Satinet Schortjes pompadour 1.05—89—79 ■ Heeren Flanellen, prima kwaliteit 1.09—08 Fantasie Schortjes 40—35—29 Dames Flanellen, zeer goedkoop 98—89 Dames Gekleurde Onderrokken 1.29—98—69 Heeren Fantasie Hemden 1.79—1.49 Kinderkleedjes, Spotgoedkoop 89—79—69 Heeren wit Piqué Hemden 2.65—2.39 Dames Blousen 1.15—89—79—49 Esn grooie hoeveelheid Resten en Coupons aan spotprijzen. ALLES MOET WEG. —:— ALLES MOET WEG, Alle gekochte goederen worden franco thuis bezorgd. isi» Ds Oiit l Sjilsiri lïfttt Wm --- BURGERLIJKE STAND. ( ■ i ■■■■■_______. MAASTRICHT. Opgaven van 6 Juni tot en met 12 Juni 1923. GEBOREN: 18 jongens en 10 meisjes. S. Lexis-Fransscn, z. — A. Barteh-Mommers, z. — J. Aarts-Jongen, d. F. Slijpen-Eijck, z. — J. Hermans-Lavalaye, z. — J. Soetersvan Wissem, z. — M. Giero-Thimister, d. — H. Dassen- Wijnandfs, z. — Chr. Leenders-Keersemeeckers, d. — J. Muller-Lutteke, z. — P. Hendriks-van Rooij, 4 — M. Gadet- Duehateau, z. — P. Sefbach-Crompvoets, d. — J. EWers- Weyts, z. — H. Castermans-Daenen, z. — P. Pdkers-Felix, d. — J. Moers-Everaarts, z. — N. BoiknrPipers, z. — H. Bex-Schaede, z. — M. Theijsen-Mesters, d. — H. Beckers- Gijeen, z. — W. Fefler-Heutz, z. — W. Heyboer-van Ewijk, d _- J. Frederix-Verham, z. — P. Frijns-Van den Boom, z. — H. Dijk-Rosier, d. — I. Timmermans-van MuHekom, Z. — M. Schouten-van der Wouy, d. OVERLEDEN: 5 jongens en 1 meisje beneden 16 jaren. C. Starren, zij., 79 jr., ongeh., AWstr. 2 — A. Wouters, zij., 79 jr., weduwe v. M. Joosten, Statlonstr. 37. — M. Niet, z.b., 68 jr., ongeh., Pastoorstr. 16. — E. Fisette, veehandelaar, 33 jr., ongeh, Groote Gracht 12a, — M. Brouzwaart, zi)., 68 jr., weduwe v. L. Stevens, W. Grachtstr. 22. — P. Vrijen», zij., 75 jr., echtgenoot v. J. Cluts, Tongerscheweg 398. — A. Moors, z.b., 89 jr., weduwe v. J. Simaijs, Brusselschestr. 11. — J. Heygelen, havenwerker, 48 jr., weduwnaar v. M. van Hooren en echtgenoot v. E. van Kan, Eikenstr. 6. — H. Uhl, zij., 51 jr., weduwe v. H. Muijtjeus en v. H. Dresens, Abtstr. 9. — C. vaa Dük, --- z.b., 79 jr., weduwe v. A. DumouEu, Kattenstr. 6. — M. Offermans, z.b., 81 jr., wexhrwn. v. A. Vrijens, Abtstr. 2. GEHUWD: Chr. Laenen, nmberbejverker en H. Ruedi, zij. — J. Vriezefaar, zinkwitwerker en M. Dols, aardewerkster. — N. Smeet», bs-arbekier en C Horbach, zij. — H. van den Boom, metselaar en M. Vindeen, zij. — L Kieboom, seinwerker en M. Lahaye, zij. — J. Dresens, h—idekreiiigwr en E. Boessen, zij. — A. Smeets, handelsreiziger en A. -Starren, zix — P. van der Veur, rijwielhersteller en G. Olivier, zix —« H. Jacobs, koopman en J. Feron, z.b. ADRESSEN VAN BELANG VOOR DEN WINKELSTAND. Aangekomen personen: Barthels J. M., huisschilder, v. Sittard n. Ant. Lipkcnssu'. 6. — Wüders J. R., kndbouwer, v. Geteen n. O. Smeer« maeserweg 21. — Gorren W. J. P. H., arhu-remmer NS., v. Heerlen n. Lage Kanaaldijk 59. — Beusen H. J. L, kantoorbediende, v. Meerssen n. A/h Vleesdilnris 36. — Erdmann N. J. J. F^ handelsvertegenwoorddger, v. Adam n. Julianaphan 2. — Heuvelmans O. L, rijkékterk, v. Echt n. Rechtstraat 89. — Lambregts W. H. M., restaurateur, v. Adam n. Lage Kanaaldijk 111. — Drukker L. M. V. E, 2e Luit Art, % Oorinchem n. St Maartenslaan 16a. Vertrokken personen: van Someren H. W. S., v, Brusselscheweg 167 n. Heer, Demertstr. 36 E. — Vromdus J. G, v. Czaar Peterstr. 92 n. Amby, Ambyerweg 28. — v. d. Water L., v. Heerderweg 69 n. Ulestraten, Klein Berghem 78. — de Backer J. G., v. Markt 1 n. Adam, lste Helmersstr. 215. — Welter M. A., v. Kesselskade 62 n. R'dam, Oraaf Ftorisstr. 79. — Sneep L, v. Herbenusstr. 146 o. Iddffl, MeKloornstr. 27, ---