12.000 R. MARK auf erste Hypothek auf erstklassiges Geschafts haus einer grosseren Stadt Rneinlands, beste Lage, gegen hohe Zinsen gesucht. Offerte H. B 176 an die Geschaft sstelle dieser Zeitung erb, 6528- Voordeelig te koop een fornuis met witte tegels. Adres K. Uelge, Gulpen. 6384 2 Vaarzen te koop Twee 2-jarige dragende vaarzen te koop bij America Meerssen.6oso --- Bij de VERLOTING gehouden door de Burgerwacht: „Houw en Trouw" te ULESTRAETEN vielen de prijzen respectievelijk op de vollgende nummers: 662, 148, 172, 912, 541, 880 951, 31, 867, 450 353, 444, 373, 374, 841, 730, 98, 921, 473. 518. 763 156. De prijzen kunnen afgehaald worden bij Gebrs. Jacobs, Ulestraeten. Prijzen, welke voor 1 November a.s. niet afgehaald zijn worden eigendom der vereeniging. 6506 mummmm. J.J. SCHEEREN, Mr. Stucaüoor aanr.amer te Simpelveld. verkoopt vanaf heden in het groot en klein aan billijke prijzen. B3JKE& HOF-CEMENT ten zijne magazijnen te Simpelveld b.d. Kerk en te Chevremont, Paulusstrcat no. 6. 6510 --- Te : klas schrijfmachine, zoo goed als nieuw. Briev. onder no. GOBB bur. v. d. blad. Dr. E. hoekstra's BSocdzïBïverende PVilen. Verkrijgbaar bij alle Apothekers en Drogisten en bij Apotheek HENRI SANDERS, Rokïn s, Amsterdam. Vraagt gra+is toezending brochure en afschrift attesten aan : „Mij. Hoekst.-a", Keizersgracht 52, Amsterdam. Wtrmw.iiui mii iin'iw——w JöiiSlegriiuis I Mfi.^l ftICHT I Fabriek rUggsslraa! 16~18 T.!cfoo.ir;?3!3. jGrocrste Ververij in LimWrgj S DEPOTS L OVERAL f£B9 f. Houten noodwonjngen te koop, direct te aanvaarden. Adres : Directeur v.h. Bouw- en Woningtoezicht Batterijstr. 48. Maastric.it. 560 ' KADERS Te huur : 3 kamers, waschkeuken, kelder en bergplaats, van licht voorzien, liefst aan dame alleen of lieden zonder kinderen, direct bij de kent. Zien te melden bij .1. Scheeren-Merx, bij de Kerk, Simpelveld. 0.511 Te koop nieuw huis met 15 groote roeden land, zeer gesenikt voor groenten kweekerij, Br. onder no. 6526 bur. dezer* --- ADVEKTENTM. Reclame Kalenders voor 1928. ' H.H. Winkeliers, welke nog niet in 't bezit zijn van hun kalenders, vragen prijs bij het Reclamebureau en Papierh&Kdel D. R. A. P. WILHELMINAPLEIN 11. Tel. 459, HEERLEN Op restanten geven wij vanaf heden 10% korting. 6338 AKEN. Fabrieksgebouw met opstaande gebouwen voor elke fabricatie geschikt, totaal ca. 60 morgen groot, in Stadtbezirk Aken, direct billijk te verkoopen.' Offerten c-nder A.T. 1392 aan Annoncen Exped. Th. Naus Aken. 6219 --- IBaSa^ffiHagHiiHßEQßHßaßisßßaHEiEaaaenss M _ . I 111 lIWWMMWM^aiMMMiM»M-ii-M8 \_ B E ï HET HEILZAAM CACAOVERBRUIK MOET * DOORDRINGEN IN ALLE KRENGEN DER F 1 MAATSCHAPPIJ. B NU KAN HET, WANT ' B I I BLOOKERS ! I DAALDERS S | CACAO \ 15 VOOR NIEMAND TE DUUR. f 1 25 -/ 8. PER BUS VAN 1 KILO. 5, U. /O H „ n '/« « B | „ 0.427. V 4 „ i| S 9 UilO ii ii ii 1/io ii @*> I -i t.= DE BESTE KWALITEIT VOOR DEN LAAGSTEN PRIJS. B N fiSÉB '^Px .ƒ ■SS? i D ~ï •*.;..---£ Hi AJÏ^UaWiBBBar H ***■ B i^a»^ i ■fcnmiiirTTnT"-"■"""""umi—Timr-r—^—^*————^-~—t-tyt i umi nirnrrniiT' BBBBBBBfIBfIBBBBBBBBBBBBBaBBBfIBBB..fË --- B.z.a. een jongon, 18 jaar oud, voor boerenwerk. Br. onder no. £525 bureau dezer. Reiziger gevraagd voor 60 jaar bestaande fabr. voor Schinveld en omg. b. v. geb. ingezetene. Br. onder no. 6517 Bijk. Limb. Koerier Heerlen. R.K. Bakkersjongen gevraagd van 17—18 jaar voor in de bakkerij en tevens met paard kunnende omgaan. Aan 't zelfde adres een Köningswinter oven zeer voordeelig te koop, in goeden staat zijnde TT. Cremers. I Nieuwhof 148, Nuth. 8576 Flinke slagerslcerür.3 gevraagd, voor directe indiensttreding. Adres A. Goffin, Graaf Huvnlaan 2, Lutterade. 6225 Voor 1 November gevraagd flinke dienstbode voor alle nuiswerk, tevens met kinderen kunnende omgaan. Jos. Herberigs, Restau. Waubach. Voor 1 November gevraagd een fatsoenlijk dienstmeisje voor aile huiswerk te verrichten. Jos. Janssens, Epen. 632.4 Dienstmeisje gevraagd, van 15—17 jaar, om behulpzaam te .zijn in de nuishouding. Xdrrs : O.L. Vrouwestraat 24, Kerkrade. 62G7 Zindelijke dienstbode voor huiswerk, voor 1 Nov. gevraagd, genegen ook met kinderen om te gaan. Br. n. C 255 bur. dezer. Wordt gevraagd een flinke DIENSTBODE liefst niet beneden 25 j. Loon f 22.—. Adres : G. Loven-Everts, Marktstraat 18, Roermond. 6507 --- PIANO- EN QRGELMA6AZIIN EVE. P®r@booni & Zgïïsei Groote Gracht 48 MAASTRICHT. Telefoon 1258: Alleen-vertegenwoordigers der Hupfelds Electrische Piano's e.. Grchestrions voor Limburg en Brabant. :ICS Verschillende merken van Piano's en Harmoniums. , Speciale vakkundige reparatie.fnrichting voor Electrisch» Instrumenten, Kerkorgels, Piano's en Harmoniums. 1 "■ - --- PETROLEUM-VENTERS gevraagd voor de plaatsen VALKENBURG en HULSBERG voor enkele dagon per week tegen loon en provisie. Zij die in het bezit zijn van een paard genieten de voorkeur. Brieven onder no. 196 bureau dezer courant. --- Net R K. dienstmeisje gevraag-d. Br. onder no. 6375 Bijk. Limb. Koerier Heerlen. ' -lam?-- r .^i;.«aaM»aaaaaaaaßaaagi Wormen zoowel 1 nen als . ren verd zeker en Isnel met de beroemde V „Fermilan" van Jacoiba Maria Wortclboer van Oude Pckcla. 85 et. p. doos, . drie doozen f i trijgbaar bij de R 1 verkoopers van '\. 1 telboer's Artikelen. | „,_£,} Fiat Land, Cpe! Chassis, 40 P.K. Brasier voor lichte I te koop aangeboden. Genegen'te rul auto, electr. Auto-Garage Central, te Valkenburg, Gr. : no. 3^ 6523 Vleugel Piano Groote Vulfcachel, 2 compl. tioscoop->:este|len te koop aangeboden. Genegen I auto. Hollandia bi - Valkenb Te koop eenige gons gele wortelen en koolraap, pri: aan concurreerend Louis Peeters, Beesel. 1e Hypotheek gevr. van f 12.000.— op s i huis, met inventaris Br. onder no. 6516 Bijk. Limb. Koerier, Heerlen. Wintihorstfen (Ba re-o i echt ras met te koop aam' g bij: A. Hodenius. Van Clermontplein 30, Vaals. Te verkecpsn w rek een kow met 4 of 6 st. 'aan 75, Chevremont. 6403 --- ■ Aankondiging Winterdlenst 1925-1926 I De Directie der LIMBURGSCHE AUTOBUS-DIENST (L.A.D.), Heerlen—Valkenburg—Maastricht, maakt hiermede bekend dat vanaf 1 November 1925 de Dienst wordt gewijzigd als volgt, en dat vanaf dien datum alle voorgaande aankondigingen zijn vervallen. DIENSTREGELING : Vertrek HEERLEN Vertrek VALKENBURG Vertrek MAASTRICHT Vertrek VALKENBURG richting Valkenburg. richting Maastricht. lïng Valkenburg. richting Heerlen. _?>U v.m. n.m. n.m. v.m. n.m. n.m. v.m. n.m. n.m. V.m n.m. n.m. m 7.00 12.30 6.00 6.15 12.30 7.00 7.00 12.30 6.(10 6 15 12.30 7.00 7.30 1.00 6 30 6.45 1.00 7.30 1.00 6.30 6 45 1 00 7.30 m 8.00 1.30- 7.00 7.15 1.30 8 00 8.00 1.30 7.00 715 130 8 00 f-»S 8.30 2.00 7.30 730 2.00 8.30 8.30 2.00 7.30 200 830 H ■ 9.00 230 8.00 g.OO 2.30 9.00 9.00 2.30 8.00 230 900 SM 9.30 3.00 8.30 8.30 3.00 10 W ' 3 00 8 30 3 00 10 00 m 10.00 3.30 O.no 9.00 3.30 11.00 10 10 330 9.00 900 330 11.00 &A 10.30 4.00 930 9.30 4.00 10 no 4.00 9.30 930 4.00 §■ 11.00 4.30 10.30 10.00 4.30 11.00 430 10 70 10 00 4.30 ■ 11.30 5.00 10.45 10 30 5.00 11.30 I".0 8.40 000 210 810 ■ ___ 10.20 2.40 9.00 930 2.30 8.30 10.20 2.40 9.00 930 230 830 Hl 10 JO 3.00 9.20 10.00 2.50 S.M ' 10.40 3.00 9.20 10 00 850 g§| 11 O" 3.20 9.40 10.10 3.10 9.10 1100 3.20 9.40 1010 310 910 Eg§ 11.20 3.40 10.00 10.30 3 ?/■ 930 11.20 3.40 10.00 930 M 11.40 4.00 10.20 10.50 3.50 9.50 11.40 4.00 10.20 3.50 950 12.00 4.20 10.40 11.10 4.10 10 10 12.00 4.20 10 40 11.10 4.10 10 10 §Ê 440 11.00 ii_3o 4.30 10.30 4.40 11.nn 11.30 4.30 10 30 __ 5.00 11.20 11.50 4.50 10 50 11.20 n.50 4.50 10 50 m 5.20 11.30 5.10 11 10 5.20 11.40 5.10 11.10 5.40 1140 5.30 1,30 5.40' 12 00 5.30 11.50' 6.00 12.20 5.50 6.00 12.00 5.50 12.30 De met vette cijfers gedrukte diensten loopen alleen tot Valkenburg. PRIJZEN EN TOELICHTING VOOR REIZIGERS. Van HEEBLEN naar MAASTRICHT f 0.60 I Heerlen—Vallc&nburg f 0.35 RETOUR (niet geldig op Zon- & Feestdagen f 1.00 Valkenburg—Meerssen f 0.20 Valkenburg—Maastricht f 0.35 | Meerssen—Maastricht f 0.20 Voor abonnementen, Heerlen—Maastricht en tusschen gelegen plaatsen, wendde men zich aan net kantoor. Meerdere halten in een gemeente gelden voor een prijs. Vanaf het instappen aan eene halte tot de eerstvolgende halte wordt tien cents berekend; elke halte verder met vijf cents meer. Om een geregelden dienst op tijd te kunnen verzekeren, wordt voor het stoppen op verzoek tu.ssc.ien de vastaangegeven halten 5 cents per persoon extra berekend. Indien peen zitplaats wordt verlangd, zijn kinderen onder de 3 jaar vrij en onder de 6 jaar betalen halve prijs; alleon kleine handbagage mag worden toegelaten; nonden mogen niet met de wagens worden vervoerd. Kantoor : Geleenstraat 30, Heerlen. Telefoon 220. De Directeur, 5712 H. VAN RAVESTEIJN --- Muziek. EEN LIMEURGSCH COMPONIST. ELBEET FRANSSEN. en zijn Jongste muziekuitgaven. Nadat gedurende tien jaar deze zoo verdienstelijke componist het stilzwijgen heeft bewaard, treedt hij nu in 't daglicht met verschillende nieuwe werken; en wie deze ziet, zal wel aanstonds bemerken, hoe gedurende dit lange stilzwijgen de componist tot grootere ontplooiing van zijn talent is gekomen. Zonder twijfel, en zonder overdrijving ook, mogen wij Elbert Franssen rangschikken onder de beste en vooral de meest kerkelijke onzer componisten. Zijn kunstenaarstalent hebben zijn vroegere werken reeds aangetoond. Zij allen munten uit door grooten eenvoud van constructie, en zijn steeds zeer melodieus en vloeiend geschreven. In deze vroegere werken arbeidde hij op voorxeker niet het gemakkelijkste gebied der compositie; vooral tweestemmige muziek eischt op zich reeds een talentvol componist, wil deze muziek een niet alledaagsch karakter dragen, niet ijl klinken en zonder bezieling zijn. Al deze fouten wist de componist op meesterlijke wijze te vermijden. Wie, die vooral zijn „Benedictie" kent, heeft niet soms in bewondering gestaan voor meesterstukjes als „Coenantibus" of „Improperium". En toch, met welke eenvoudige middelen weet hij dit schoone te bereiken. Het streven in zijn werken is steeds hoog en edel. O. L. H. heeft op allerlei gebied zooveel eenvoudige kinderen, en ook voor die moet het brood der schoonheid gebroken in naieve weelde: eenvoudigen zang en met warme kuïistvolle voordracht. Het schijnt wel, dat Elbert Franssen bevreesd is, in zijn kerkelijke muziek zelfs ook maar prolaan te lijk e n; vandaar dat men in ziju werken voelt, hoe hij over een tekst van te voren mediteert. Steeds toont hij zich den krachtigen en overtuigd katholieken kunstenaar, die zijn besta krachten wil besteden voor de Kerk, welke recht heeft op 't schoonste, 't beste, 't origineelste van 's menschen geest. . . . Volge hier een korte bespreking van zijn nieuwste werken, allen verschenen bij W. Bergmans, Tilburg. „Twee kerstliederen" voor Aéne zangstem. Zeer eenvoudig maar vol uitdrukking, gedragen dcor een even eenvoudige als klankvolle begeleiding. „N o ë 1" en „H o d i e" voor vierstemmig mannenkoor, no. 1, mèt, no. 2 zonder begeleiding. „N o ë 1," naar een gedicht van Thomas a Kempis, vertaald door pastoor Nuijen, Amsterdam, is echt origineel, op een klein trekje na op 't einde der anti-strophen. 't Refrein is meerstemmig, terwijl 't lied zelf als gezongen wordt door een bode, die verhaalt van de groote Kerstgebeurtenis. „Hodie Christus natus es t." In tegenstelling met den jubelenden inzet van 't vorige nummer, hier een eerbiedige aankondiging van het verheven Kerstgeheim, een eerbied die daarna overgaat in blij gejubel bij „in terra canunt angeli." Dit stukje lijkt me een proeve Van ideale kerkmuziek met vrij rhytme op den aard van het Gregoriaansch. „Op 'n Priesterfees t," mooie bariton-solo met pakkend refrein. Lijkt zeer eenvoudig, maar eischt een verzorgde voordracht. ..Bij een Priesterfees t", cantate voor driestemmig mannenkoor en barytonsolo met begeleiding van orgel' of klavier. Op dit gebied zijn we in ons land niet rijk, en 'daarom zal dit werkelijk zeer mooie werk voor velen een welkome verschijning zijn, te meer daar door den dubbelen tekst deze cantate bij elk Priesterfeest: eerste 11. Mis en jubilé, kan gezongen worden. De componist heeft zich wel doordrongen van den tekst en van het verhevene, dat hij bezingt. Ue plechtige inzet, die meermalen als tusschenspel terugkeert, tempert het blijde jubelen en geeft het geheel een karakter van groote doch eerbiedige yreugde. Deze cantate Is iets origineels, zooals ik er op dit gebied geen ken. Sommige passages zijn werkelijk meesterlijk van vinding. Zoo treffen wel bizonder de passages op pag. 6 en 7, waar gevraagd wordt om den priesterlijken zegen, een bede die daarna overgaat in een steeds hooger stijgend dankgebed: „Eeuwig Hosanna en dankgezang, den Hoogepriester ter eere", dat door een effectvol klokkennabootsen in de begeleiding wordt ondersteund „M i s s a in h o n. S. P e t r i C a n is i i." De componist heeft blijkbaar met deze mis een bizondere bedoeling gehad, die ook uitkomt in het Kerstkoor: „Hodie Christus natus est, ' en dit schijnt me wel dit te zijn: in meerstemmige kerkmuziek het beeld van het Gregoriaansch te benaderen. En hiermede is hij het best geslaagd In 't Gloria, dat zeer origineel van vinding is. Men zoeke hier geen uitbundigheid; 't is de zang der engelen, die met blüden eerbied hun God love en 'prijzen. Deswege liggen de stemmen steeds hoog; eveneens de begeleiding. Kyrie, Sanctus en Agnus Dei ademen denzelfden geest en zijn vol expressie. Dit is muziek, die dcii geloovige opwekt tot meer en intenser gebed, in plaats van af te leiden. Deze mooie mis zal wel ingang vinden op onze koren, waar ze met veel genoegen zal gezongen wordert. Resumeerende, zegsren we. dat Elbert Franssen met deze nieuwe werken bizonder gelukkig is geweest, we wenschen ze de ruimste verspreiding toe. M. S. C. --- Financiën. De oude Rijksbankbiljetten van 1000 Mrk. GEEN VALORISATIE. BERLIJN, 24 October (W.B.) De afwijzing der valorisatieklacht van de comités Jantsch en Winter tegen de Rijksbank en betrekking hebbende op de valorisatie van oude Rijksbankbiljetten tot M. 1000 werd heden in hooger beroep door de rechtbank behandeld. Na uitvoerige behandeling sprak de rechtbank als haar oordeel uit dat beide appèls moeten worden afgewezen. Evenals in eerste 'nstantie ziin dus de valorisatiepogingen van het zg. Rijksbankcrediteurensyndicaat voor onrechtmatig verklaard. --- Ingezonden. BUITEN VERANTWOORDELIFKHEID DER REDACTIE. DE SCHUTTERIJ VAN VAALS en een onwelwillend criticus. VAALS, 24 Okt. '25. Mijnheer de Redacteur, Het door de Oranje-Vereeniging georganiseerde Bchuttersdefilé te Maastricht op Woensdag jl. voor de Koninklijke Familie is op schitterende wij- Ze geslaagd. De zaak klopte. Velen zullen 't wel met mij eens zijn, dat de Bchutterij „St. Paulus" van Vaals een goed figuur gemaakt heeft. Leest het oordeel in de buitenlandsche pers „Aachener Rundschau") van Zaterdag 24 jl.) Ook zullen velen de beoordeellng gelezen heb- Bfm tn het „Nieuws van den Dag" van 23 jl., geschreven door H.v.W. Zou bet niet beter geweest *«Q als bedoelde schrijver van .di^ yerrüag de hand van de pen had gelaten met zijne uitdrukkingen, als van „opgekochte Duitsche uniformen na de liquidatie van het Duitsche Rijk"? Ter informatie diene: Bedoelde vereeniging heeft dit jaar het zeldzame feest kunnen vieren van haar 325-jarig bestaan, en deze soort kleeding wordt sinds de oprichting gedragen. Hier in Vaals staan voor dhr. H.v.W. ter inzage alle verslagen, vanaf de oprichting (Anno 1600) tot 1925, geschreven en ondergeteekend in de Oud-Nederlandsche, alsook in de Nederlandsche taal. v.W. vermeldt, dat de koning (het was de keizer, dus ook niet op de hoogte der rangen eener schutterij) langs de Koninkl. tribune reed Neen de keizer zou het zich op zijn 84 jarigen leeftijd niet laten welgevallen op een of andere wijze vervoerd te worden. Het défilé, dat I\_ uur duurde heeft hij op zijn hoogen ouderdom te voet afgelegd. ° De eereteckenen, welke hij draagt bestaan uit: 1 plaat voor 25 jarig lidmaatschap, 1 plaat voor bo jarig lidmaatschap, de groote keizerplaat en 1 plaat, gesticht door de Harmonie alhier Hunne groene uniform heeft met een Duitsche niets uit te staan, omdat het symbool de kleur eener schuttersgilde groen is, en niet blauw was zooais v.W. vermeldt In ieder geval kan de Vaalser Schutterij met trots op haar verleden terugzien. O.a. kan vermeld worden dat de bekende Akener Gilde Die Kalsschutzen", die de eerewacht verrichten in don Akener dom bij alle Heiligdomsvaarten eene zus tervereenigmg is. Het staat vast. dat de Vaalser vereeniging hoog in eere staat bij iedereen die haar kent en dat zou ze misschien ook zijn hii dhr. H.v.W. als deze maar op de hoogte van de vPreHPT?'„IS me? £* niet' dan houae men liemeeren. V*° k af' °m zich niet te bla- JEAN HAMERS, Vaals. --- Rechtzaken. Rechtbank te Maastricht. UITSPRAKEN. P. J Sm. te Maastricht, mishandeling, f 15—15 o; wl'tH' te Maastr'cht, mishandeling, f 25— ~o d. h.; H s te Sittard, mishandeling, f 20—20 Tr s*' • Svv" zwervende, wederspannigneid U dagen gevangenisstraf; J. L. E. Broeksïttard' wederspannigheid f 15-15 dagen hechtenis; L. V. Maastricht mishandeling f 15—15 dagen hechtenis; L. V. Maastricht mishandeling f 15—15 dagen hechtenis; J. L. C. Beek mishandeling f 25 —-a dagen hechtenis; P. H. v. H., Bocholtz mis. handeling f 10— ie dagen hechtenis; L. J v H w o % ,mishandelins f 10—10 dagen hechtenis; vv. s. beleen wederspannigheid f 20—20 dagen hechtems; J. H. H. Vaals mishandeling en vernieling f 25—25 dagen hechtenis-, j. h. H Oud- Vrocnhovcn mishandeling f 20—20 dagen' hechtenis; A. J. b., Oud-Vroenhoven, mishandeling, f lo—lo dagen hechtenis; J. H. H. Oud-Vroenhoven mishandeling f 20—20 dagen hechtenis; J. H. v. D. zwervende bedelarij 12 dagen hechtenis A. M. H. Sittard mishandeing f 7 7 da^en hechtenis; J. R. Sittard diefstal f 10—10 dagen hechtenis; W. S. Geleen mishandeling f 10—10 dagen hechtenis; A. M. H. M. Bunde mishandeling f 7—7 dagen hechtenis; J. H. K. zwervende mishandeling 2 maanden gevangenisstraf; A. F. F. Schaesberg mishandeling f 10—10 dagen hechtenis; B. H. B. Hoensbroek diefstal f 15— 15 dagen hechtenis. J. H. gedetineerd diefstal 6 maanden gevangenisstraf; P. J. K. zwervende verboden terugkeer 2 weken gevangenisstraf; J. Jh. zwervende verboden terugkeer 2 weken gevangenisstraf; W. A. Heerlen diefstal 2 maanden gevangenisstraf; M. E. Heerlen diefstal Ontsl. van rechtsvervolging; ïh. H. Heerlen diefstal 2 maanden gevangenisstraf voorwaardelijk proeftijd 2 jaar; G J. A. I. zwervende diefstal 6 maanden gevangenisstraf; J. D. G. Heerlen heling vrijspraak L. Str. gedetineerd poging tot doodslag 1 iaar en G maanden gevangenisstraf; M. Str. "gedetineerd poging tot doodsiag 1 jaar gevangenisstraf; J. J. D. Heerlen Overtreding Invaliditeits. wet Appel Kantongerecht Heerlen f 20 4 dagen hechtenis; W. *B. Agen (D) fraude 19 dagen gevangenisstraf. --- Politierechtbank te Maastricht. UITSPBAKEN. K. v. W. Kerkrade, beleediging, f 10—10 dagen hechtenis; M. H.S. Hoensbroek diefstal f 25— 25 dagen hechtenis; G. H. L. Nuth mishandeling f 15—15 dagen hechtenis; L. Ih. v. d. L. Heerlen diefstal f 5—5 dagen hechtenis; W. H. VV. Ei> geishoven diefstal 1 week gevangenisstraf; W P W f Kerkrade vernieling f 15—15 dagen hechtenis; C. W, A. 11. Kerkrade mishandeling f 5— 5 dagen hechtenis; C. H. Hoensbroek diefstal f 25—tó5 dagen hechtenis; Aaltje v, H. Kerkrado mishandeling f 10—10 dagen hechtenis; M. W. B. Übach over Worms mishandeling f 10—10 da. gen hechtenis;; KL Tr. Heerlen mishandeling f 20—20 dagen hechtenis; W. Sn. Heerlen diefstal) f 15—5 dagen hechtenis; M. z. Heerlen mishandeling f 10—10 dagen hechtenis; C. J. C. SI. Heerlen diefstal, 14 dagen gevangenisstraf; W. P. Kerkrade landlooperij 6 maanden tuchtschool, J. H. H. Schw. Heerlen rj ishandellrig f 30—30 dagen hechtenis; H. J. B. .Maastricht diefstal 3 maanden tuchtschool voorwaardelijk proeftijd 2 jaar; M. B. B. Maastricht diefstal 2 maanden tuchtschool voorwaardelijk proeftijd 2 jaar; P. H. P. Maastricht diefstal 2 maanden tuchtschool voorwaardelijk, proeftijd 2 jaar ; L. Th., Maastricht diefstal 1 maand gevangenisstraf; F. J. N. Spekholzerheide diefstal 1 maand gevangenisstraf; P. J. L. Gulpen heling 1 maand gevangenisstraf; L. A. U Maastricht openbare schen. nis der eerbaarheid f 25—25 dagen hechtenis; M. G. P. Heer openbare schennis der eerbaarheid f 20—20 dagen hechtenis. ---