DE ROOKENDE BABY. En niet op de kermis. De baby, Freddie Riggs, burger van New-York bracht zijn ouders in groote zorgen. Hij weigerde iedere voedselopname, en men kon hem slechts met moeite in 't leven houden door hem de melk op te dringen. Toen het kind een jaar oud was stak zijn vader hem voor den grap zijn pijp, — die niet brandde, — in den mond. Het kind begon er zeer vergenoegd aan te zuigen; en toen hem even later zijn maaltje werd voorgezet, at hij met veel smaak. De ouders wisten dit verschijnsel niet te verklaren, maar daar ze goede uitwerking zagen, herhe.alden ze dit experiment. Van nu af at het kind steeds met veel smaak, dank zij het zuigen aan vaders leege pijp. Toen het kind wat ouder werd, verloor hij zijn trek in de pijp, en weigerde weer voedsel tot zich te nemen. De ouders deden nu, wat een dokter zeker nooit ou gedaan hebben; ze gaven het kind een brandende sigaar. Het bleek, dat hun verwachtingen juist waren Het kind at weer met zeer veel smaak Nu is het drie jaar oud. Onder de leiding van een geneesheer heeft men getracht het kind het rooken af te leeren. Het hielp echter niet. Het kind weigerde dan niet alleen te eten; maar toonde ook een beduidend verval van krachten. --- Recl9*rr e-annonces. (Onder veranlwoorde'ijkheld van den Inzender der annonce}. LOURDES—LISIEUX—H. HART OP MONTMARTRE. Diocesane Bedevaart van Centi 6/7 14 Augustus. Inl. versch.: Mevrouw AL Cercelet te Aalst 6012 --- INGEZONDEN, (Buiten verantwoordelijkheid der redactie). --- DE „DYNAPHOON”. Te Amsterdam heeft in de groote Zaal van het concertgebouw de eerste demonstratie in Nederland p.aats gehad van 'n nieuw muziekinstrument der „muzikale aethergolven" de z.g. dynaphoon. |)p uitvinder, Prof. G. Martenot, een jong Fransch musicus, was hiervoor uit Parijs gekomen. De dynaphonische muziek berust in het kort op het met de hand regelen van door electrische triodenlampen opgewekte trillingen van zeer hooge frekuentie (ongeveer 200.000 trillingen per minuut) een frequentie,die nog enorm wordt verhoogd door middel van interfrequentie, het best te vergelijken met den „Mexicaanschen hond" der radio-muziek. De dynaphonische muzien is echter van uitmuntende qualiteit en de verschillende uitgevoerde nummers o.a. „Pur Dicesti' van Lotti, en vooral ..Deux Chants Hebreux" van Lalo, alsmede Le Rossignol en la Rosé van Rimsky-Korsakoff oogstten zeer veel bijval. Aan het einde der demonstratie werd aan prof. Martenot en zijn zuster Geneviève, die hem aan den vleugel beee'eidde, een ware ovatie gebracht door het geestdriftig publiek. --- SPORT. OLYMPISCHE SPELEN. DE ONTVANGST VAN HET F.I.F.A.-CONGRES. Het Koloniaal Instituut was tijdelijk gemeta morphoseerd in het „Instituut Babylonie". In plaats van Indische specialiteiten, welgedane planters en tropische zakenlieden zetelden de voetbalbonden uit alle deelen (van het continetn in de gemakkelijke fauteuils van de mooie Insti tuutszaal, die er uitzag als een modern bedehuis Alles wat Europa aan voetbal-intellect bezit was bijeen. Daar was bij de opening het hartelijk hoffelijk speechje van ir. Kips, waarin hij allen welkom heette, daar was verder het gouvernementeele be toog door minister Waszink; daar was ten dera» een rede, zooals alleen een Franschman dat kan, door Jules Rimet, den president der Federation Internationale de Football Association. Het was een briljant betoog, gesproken door een geboren redenaar, in een tempo en een verve, zooals... ai leen een Franschman kan. ' We zullen geen der drie speechen afdrukken, vermelden alleen, dat minister Waszink op char mante wijze het officierskruis der Oranje Nassau Orde offreerde aan den FIFA-voorzitter Rimet die door deze onderscheiding kennelijk tot nog grooter welsprekendheid werd aangespoord... Vrijdagmorgen te negen uur vangt het eigentij ke congres aan. 's Middags te 5 uur werden de leden ontvangen door het Gemeentebestuur. Burgemeester de Vlugt hield hierbij een rede. --- DE HUWEUJKS-ONTHEILIGING. R.K. DIOCESAAN CONGRES. Daar is misschien geen zaak die op dit oogenblik meer de uundacnt vraagt van ons Katholieken dan ue inslanuiiouding van liet christelijk huisgezin en de handhaving van de christelijKe buwer iijksmoraal. Het moderne heidendom dat heeft afgerekend met elke goddelijke wet, de autonomie predikt van den menschelijken geest en het oog uitsluitend houdt gericht op de stoffeijjke levensgenietingen, heeft het' christelijke, kinderrijke gezin gemaakt tot een voorwerp van spot en de zedenwet tot een aanfluiting. Op quasiwetenschappelijke gronden worden heden ten dage de meest immoreële, tegennatuurlijke en, zooals de droeve ervaring in meerdere landen heeft geleerd, volkerenmoordende huweiijkspraktijken gepropageerd. Ook. in ons iiand is deze propaganda niet zonder resultaat gebleven, getuige de steeds toenemende, in zekere kringen met gejuich begroete daling van het geboortecijfer. Het oogenblik is aangebroken, waarop wij katholieken ons ernstig hebben te beraden over hetgeen ons te doen staat, om dan gruwej der huwelijksontheiliging buiten onze rangen te banen en te houden. Het is daarom, dat door samenwerking van alle R.K. Diocesane Bonden in het Bossche Bisdom op 4 en 5 September a.s. te 's-Hertogenbosch een Congres zaï worden gehouden, dat ten doel heeft de middelen te bestudeeren, welke kunnen en moeten worden aangewend om de Christelijke hmvelijkszeden onder ons voïk te handhaven.Uoor 'n ze. ventai sprekers, wier namen binnenkort zullen worden gepubliceerd,, zal dit belangrijke vraagstuk alzijdig worden belicht en door onderlinge gedachtenwisseang zal worden gezocht naar de wijze waarop de bederfwerende kracht der Katholieke beginselen kan worden in het werk gesteld ter bereiking van dit groote en verheven doe:. Op dit terrein ligt een taak niet alleen voor de Geestelijkheid, maar ook voor de Overheid, de Pers en iederen Katholiek individueel. Begunstigers en Leden kunnen dan ook zijn: Gemeente- en Kerkbesturen, Vereenigingen, lnstedingen en Personen die instemmen met het doel van dit Congres. Binnen eenige weken zuLien de officieele uitnoodigingen tot deelneming worden verzonden. Zij die onverhoopt geen uitnoodigng mochten ontvangen, alsook belangstellenden van buiten het Bisdom, die het Congres mochten wihen bijwonen en hartelijk welkom zijn, gelieven zich te wenden tot het Secretariaat, dat gevestigd is te 's-Hertogenbosch Koningsweg 63. Z.D.H. Mgr. A. F. Diepen en Mr. A. E. J. Baron van Voorst tot Voorst, Commissaris der Koningin iu de Provincie Noord-Brabant, hebben dit bellangrijke Congres welwillend onder hunne hooge bescherming genomen. Het. Dageiijksch Bestuur is samengesteld als vo.gt: Mr. Dr. L. N. Deckers, lid van de 2de Kamer der Slaten-Generaal, voorzitter; L.M.M. Verhoeckx, Rector te Helmond; mevrouw P. Sweens- Mcuwese te 's-Hertogenbosch; mevrouw J. van Swaaij te 's-Hertogenbosch; A.Th. van Rijen, wethouder te Tilburg; H.C. Wijffels te s-Hertogenbosch; Arn. J. A. van der Donck, Koningsweg 63 te 's-Hertogenbosch, secretaris penningmeester, --- WEGVERBETERING EN PROCESSIE. HEER, Mei '28- Mhr. de Redacteur, A.S. Zondag is het Groote feest van Pinkstere*]' eu dan gaat in ons dorp de groote processie u' , Jammer, dat de Veidstraat zoo bevui_d is en V*J water staat, waar de processie langs 't kl Opveld moet passeeren, alwaar een rust-altaar ' aangebracht. Wanneer zal da»r eens een verbe|L ring worden aangebracht, vooral wat betreft " waterafvoer? Al verschillende ma.en is bij H-..te W. on verbetering aangedrongen; doch dergelijk. verzoeken zijn vanaf pl.m. haif September tot " toe nog niet ter tafel geweest. „ Wij.Veldstraatbewoners, Zien dan ook reik"^ zend uit naar het annexatiespook dat ons ull.":j schien in de toekomst bij de stad Maastricht (l inlijven, teneinde zoodoende van deze ondu.db»' plaatselijke toestanden te yvorden verlost, SCHARNERWEG 119. \|i , •: MAASTRICHT. •; _h 'ï '■ ï 15 .' • KAREL CREMERS, ', M "t 1 TEGELEN. " ' m '. \ 6007 .| I tt3sssSÉtt_SSS&ES^&^s^B^^^^^^SSl^Bb -4V --- GEMENGDE NIEUWSBERICHTEN. UE UITLEVERING VAN LUCIEN LEVZ. Een tweede verzoek van de Fransche regeering. Zooals men weet, had de Fransche regeering aan de Nederlandsche regeering de uitlevering verzocht van den naar ons land gevluchten Lucien Levy, die in Frankrijk was gearresteerd als verdacht van door hem gepleegde knoeierijen bij de herstel-leveranties van Duitschland aan Frank rijk, maar die tegen een borgstelling .van 1 millioen francs weder op vrije voeten was gesteld. De Nederlandsche regeering stelde dit verzoen om uitlevering in handen van de Haagsche rechtbank, teneinde hierover advies uit te brengen. Bij de openbare behandeling van de zaak voor de rechtbank werd van de zijde van Levy en zijn raadsman, mr. Bourlier uitdrukkelijk tegen uitlevering geprotesteerd, omdat de gronden, waarop het verzoek berustten, uitsluitend een politieke kwestie zouden betreffen, waarvooi geen uitlevering is toegestaan. De rechtbank heeft vervolgens advies uitgebracht, waarna de regeering een beslissing heeft genomen. Het schijnt, dat deze beslissing in negatieven zin fs uitgevallen, althans de Fransche regeering heeft een nieuw verzoek om uitlevering bij onze regeerino- ingediend, welk verzoek op andere gronden is gebaseerd dan het eerste. Opnieuw heeft de Nederlandsche regeering dil verzoek om advies bij de Haagsche rechtbank aanhangig gemaakt. Thans is bepaald, dat de openbare zitting dier rechtbank, waarin deze nieuwe aanvrage zal wor den behandeld, zal worden gehouden op Donderdag 31 Mei a.s. . De mogelijkheid is evenwel niet uitgesloten, dat in verband met de ziekte, waarvoor dhr. Lucien Levy van het Huis van Bewaring naar het ziekenhuis is overgebracht, de behandeling der zaak naar een lateden datum zal worden verschoven. --- MARTELING VAN CHRISTENEN IN CHINA. De folteringen van Tsang A-Giao. Temidden van de verschrikkingen, die de Christenen in het district Hoi-fung (Kwang-tung) te verduren hebben vernemen we bewijzen van heldenmoed die even voortreCJclijk zijn als de uitspattingen der rooden afschuwelijk. De geschiedenis van Tsang A-Giao 5» hiervan een treffend voorbeeld. Heel zijn leven legde hij bij alles wat hij ondernam den grooten ijver aan den dag; na zijn bekeering gaf hij zich dan ook geheel aan den dienst der Kerk. Den loden December van het vorige jaar wist hij aan een patrouille van vervolgers te ontsnappen door zich in een naburig kippenhok te verschuilen; dan sprong hij over een muur en redde zich in het gebergte waar hij twee maanden alt. kluizenaar leefde. Op zijn hoofd was een premie gesteld. De honger en koude die hij te verduren had noodzaakten hem hulp te zoeken bij een Christen te Swa-kan, waar hij tot groote vreugde van zijn vijanden overmeesterd kon worden. Toen begon het martelaarschap. Gedurende geheele uren sleepte men hem door de straten van Swa-kan; de rooden kwelden hem op alle mogelijke wijzen om hem te laten roepen: „Leve het communisme! 10,000 jaren macht in Kung-Cian- Tong!" (voor de communistische partij) doch hij bleef uitroepen: „Leve de Katholieke godsdienst!" De tocht door de straten eindigde bij de kerk, 15,000 jaren macht voor Jesus". Woedend geworden, sneed een roode hem een der ooren af. De tocht door de straten eindigde bij de kerk, die sedert lang niet meer gebruikt mocht worden, en daar Tsang A-Giao doorging met het maken van het krulsteeken, sneed een ellendeling hem een vinger af. Toen men er aan wanhoopte hem andere kreten te doen uiten dan „Leve Jezus Christus!" liet men een stomp zwaard brengen, en door verscheidene 'langzame en smartelijke houwen werd de ongelukkige Tang A-Giao. die tot het einde moedig bleef als een leeuw, onthoofd. Een van zijn vervolgers nam zijn hoofd op, dat in een bad van bloed lag, en bevestigde het boven de kerkdeur. --- VAN HONGERLIJDER TOT MILLIONNAIR. In Parijs loopt het gerucht van een Russischen landverhuizer die op slag schatrijk geworden is, nadat hij langen tijd een echte hongerlijder is geweest. De man heet Sergei L., en was de zoon van een hoog adm.nistratief ambtenaar, die ergens in de (Jeral gediend had Als zooveel anderen, moest ook hij voor de Sovjets vluchten. Hij nam alles mee wat nij aan geld en goed in de woning zijner overleden ouders vond. In Parijs, waarheen hij de wijk genomen had, ging al zn bezit in handen van pandjeshouders over. Er viel voor hem ln de lichtstad niets te verdienen. Slechts twee verzuverde kandelaars waren hem van ai, wat hij bezat, overgebleven. L. was aan deze kandelaars gehecht, omdat ze op het schrijfbureau van zijn vader gestaan hadden, en hem weer zijn gelukkige jeugd in herinnering brachten. Maar de nood steeg hoog, en hij wilde ze aan een juwelier verkoopen. Deze was een eerlijk mensch. Hij bekeek de kandelaars eens goed, en gaf ze den Rus terug met de opmerking, dat hij ze niet koopen kon. De rus schrok, „zijn ze dan waardeloos? vroeg hij. „Integendeel." was 't antwoord. „Ze bestaan name.ijk uit zuiver platina, en zijn wel een paar millioen francs waard". Het laatste bezit zijner ouders, dat hij zoo lang met liefdevollen zcrg had bewaard, bracht hem nu geluk aan. --- BOSSCHE MISSIE-TENTOONSTELLING Openingsplechtigheid door mgr. Diepen Door Z. D. H. Mgr. A. F. Diepen is te s-Hertogenbosch, plechtig de groote Missietentoonstelling geopend georganiseerd bij gelegenheid van het 10-jarig bestaan der R.K. Missievereeniging „St. Franciscus Xaverius". Daarbij waren aanwezig o.a, Mgr. Prinsen, voorzitter; Mgr. J. Pompen, vicaris-generaal, Mgr. Hermus, Jhr. van der Does de Willebois, oud-burgemeester, Mgr. Zwijsen, E. L. A. baron van Voorst tot Voorst, mr. P. H. Loeff, de pastoors der stad, burgemeester van Lanschot, wethouder van Meerwijk, vele eerw. heeren geestelijken, vooral uit de Missiehuizen, stedelijke autoriteiten, bestuursleden van R.K. organisaties. In zijn openingswoord wierp Mgr. Prinsen een terugblik naar 1027, toen in Nijmegen de Katholiekendag van het Bossche bisdom gewijd was aan de Missie-actie. Onmiddellijk daarna werd de Bossche afdeeling gesticht, welke thans op grootsche wijze het tien-jarig bestaan herdenkt binnen welk tijdsverloop het missie-comité een bedrag inzamelde van f 99.893.09".. Spr. wijdde een treffend „In Memoriam" aan wijlen Pater Raaijmakers, de groote en bekende figuur der Missie-actie. Z. D. H. Mgr. A. F. Diepen dankte in zijn openingsrede voor alles, in het bijzonder voor het geestelijke aan de Missiën geofferd en huldigde Mgr. Prinsen en het Comité voor hun actie. Voorgelezen werd een schrijven van Z.Em. Kardinaal van Rossum met betrekking tot de herdenking van het tien-jarig bestaan der Missievereeniging. Mgr. Diepen maakte met den burgemeester een rondgang langs het dertigtal zeer interessante stands en spoedig werd het op de tentoonstelling zeer druk. De verkoop der bloempjes tijdens het meest van „St. Raphaël" verleden Zondag, ten bate der Missiën gehouden, bracht f 1000 op. 's Avonds celebreerde Mgr. Diepen in de kathedraal een Pontificaal Lof. Donderdag droeg Mgr, DLepen in St. Jan de H. Mis op aan het versierde Mei-altaar voor de directeuren, hoofdzelateur*j(trlcen) van de verschillende Missievereenigingen. De.algemeene vergadering der Genootschappen en de Federatie werd Donderdag gehouden in de aula der R. K. Lycea. Aan het feest, dat den Tweeden Pinksterdag door Z.D.H. Mgr. Olav Smit wordt gesloten, zijn vele afwisselingen geboden, concert en filmvoorstelling. Heden worden bestuur, deelnemende congregaties en beschermheeren der B. I .M. A. T. officieel ten stadhuize door het gemeentebestuur ontvangen --- KERKNIEUWS. Kerk v.d. H. Barbara der Paters Minderbroederscoventueelen Treeneek.Hoogfeest van Pinksteren Zondag 27 Mei. De H. Diensten zijn om 6 uur 7.45 om 9 uur de Kindermis en om haif elf de plechtige Hoogmis. Generale absolutie voor de leden der 3e Orde. Onder de H. Mis van 7.4 d Generale H. Communie voor de leden der H. Familie afd. mannen, de Retraittantenbond en de R.K. Wèrkliedenvereeniging. Na den middag kwart voor twee Maria Congregatie. 3 uur plechtig lof feestpredicatie, daarna H. Familie afd. mannen Maandag 2e Pinksterdag. De diensten als op Zondag. _ Dinsdag 9 uur H. Mis van half zeven. De gezongen St. Antoniusmis met uitstelling v.h. H. Sacrament om 7 uur. Woensdagavond om half acht zangrepetitie H. Familie, afd. vrouwen. Donderdagmorgen na de H. Mis van _ uur biecht hooren voor de jongens, en 's middags om 2 uur biecht hooren voor de meisjes van de 5e en 6e klas en Mulo-school, 's Middags vanaf 4 uur gelegenheid om te biechten,; Vrijdag le Vrijdag der maand. De gezongen Ü* Mis met uitstelling van het H. Sacrament om 7 o« Onder deze H. Mis zullen de jongens en meisjes van de 5e en 6e klas en Muloschool tot de H. 'ia fel naderen, 's Avonds om 7 uur Lof en acte vaU eerherstel aan Jezus' H. Hart. A.s. Zondag onder de tl. Mis van 7.45. Generale H. Communie voor de leden van de H. Fawil'e afd. vrouwen, de btandsuiganisatie der vrouwen en de jongens en meisjes van bet Klein-Patrunaa*- Woensuag, Vrijdag, en Zaterdag zijn de yuaiertemperdageu waarop het geboden is te vasten en verboden vleesch te eten. Gedurende de Meimaand is het eiken avond Lo' Rozenkrans om half acht behalve Woensdag ca vrijdag te 7 uur. --- R. K. LIMB. ATHLETIEKDAG. Voor den R.K. Gymnastiek- en Athletiekbond in het Bisdom Roermond zal de R.K. Gyinnasüekveieeniging „Eendracht" KERKRADE, onder Beschermlieerschap van dhr. G. H. A. Habets, Burgemeester te Kerkrade, op Zondag 15 Juli a.s. een R.K. Limb. Athietiekdag worüen georganiseerd, op het terrein Mücherweg te Kerkrade. Aan dezen athietiekdag zullen tevens ter opluistering gymnastiekwedstrijden verbonden worden. Het programma vermeldt x --- ATHLETIEK-WEDSTRIJDEN. 1. Speerwërpen. 2. Discuswerpen. 3. Kogelstooten. 4. Snelloop 100 Meter. 5. Snelloop 400 Meter, ó. Duitsche driesprong. 7. Verspringen met aanloop. 8. Hoogspringen met aanloop. 9. Verspringen zonder aanloop. 10. Polsstok-Hoogspringen. 11. Gewichthef ien. 12. Touwtrekken. 13 Estafettenloop 800—400—200—100 Meter. 14 Snelloop 1500 Meter, De maximumeischen voor de kampioenwedstrijden zullen later door de T. C. bekend gemaakt worden- Voor ieder nummer in bovenvermelde athletiekwedstrijden worden drie prijzen beschikbaar gesteld. De Bondsathletiekbeker wordt toegekend aan die vereeniging, welke in de athletiekwedstrijden het hoogste aantal punten behaalt. --- 2. GYMNASTIEK-WEDSTRIJDEN. A. Vereenigingswedstnjden lste en 2de Klas. B. Personeele wedstrijden voor leden. A.' 1. Voor leden 2 kamp. a. Oefeningen met gebruik van handgereedschappen (met minstens 8 leden). b. Oefeningen zonder gebruik vas handgereêdschappen (met minstens 8 leden), c. Pyramiden. b.v. A en B, of A en C of B en C, A. 2. Voor aspiranten 2 kamp. a. Oefeningen met gebruik van handgereedschappen (met minstens 8 leden). b. Oefeningen zonder gebruik van handgereedschappen (met minstens 8 leden). Hinderniswedloop. B. 1. Personeele wedstrijden voor leden 2 kamp lste en 2de klas. a. Rek b. Brug Aan elk toestel een oefening naai: Keuze, --- AANVANG DER WEDSTRIJDEN. 10 uur v.m aanmelden der deelnemers alsmeae het in ontvangst nemen der nummers aan de commissietent. . - _ _ 10£ uur v.m. begin der wedstrijden als 1, Z, 3, 4, 567 8 9 ' 1,30 'uur tot 2 uur n.m. ontvangst der deelnemende vereenigingen in het vereenigmgslokaal, dhr. Ferd Chermien, Markt Kerkrade. 2.15 uur n.m. korte optocht naar het feestter*r*pij| 2 45 n.m. voortzetting der Athletiekwedstrijden als no. 10, U, 12, 13 en 14, alsmde de j^alen; tevens aanvang der Om zeven uur 's avonds heeft de prijsuitdeeling plaats. --- RECHTZAKEN. KANTONGERECHT HEERLEN. UITSPRAKEN. Wegens rijden zonder licht en opgave van e 6? valschen naam . J. J. Q., Schinnen f 3 en f 12 ot * dagen en 6 dagen. Wegens het niet aangeven der richting. J. &i Hoensbroek, vrijpraak. Wegens een dier noodeloos arbeid doen verried ten op pijn.ijke of kwellende wijze : K. H. H. B-i Hoensbroek 1' 10 of 5 dagen, Wegens overtreding der IJkwet: M. E. V., Kei* rade f 2 of 1 dag. Wegens overtreding der Ongevallenwet: H- '* JL. D., Heerlen,2 maar f 7.70 of 2 maal, 1 dag. Wegens overtreding der Arbeidswet : W H V" D., Beck f 1 of 1 dag. Wegens overtreding der Leerplichtwet ■ H. p*/ Brunssum flof 1 ciag; B. K., Nuth f 3'of 2 _f_ gen; H. K., Hoensbroek f S of 2 dagen • J L. &* Hoensbroek 3 of 2 dagen. ' Wegens overtreding der wet op de openbare rei.' delen van vervoer : p. H. J. K., Heerlen f 0.50 o* * dag; T. J. S., Heerlen geen straf; L. W. **| Kerkrade f 7.50 of 3 dagen ; A- B. H., Kerkrad» f 3 of 2 dagen ; C. G., Nieuwenhagen, geen stra1' W. J. K., Übach over Worms, geen straf. Wegens openbare dronkenschap : J, S., Heei'le" f 4 of 2 dagen ; J. A. D., Heerlen f 6 of 3 dag"**l' H. J. P. H., Heerlen f 6 of 4 dagen ; P. J- 0? Nieuwenhagen f 10 of 5 dagen ; J. H. L., Oud-V<"* kenburg f 4 of 2 dagen. . Wegens het niet verwijderen der rupsenneste**' N. J. R., Heerlen f 1 of 1 dag ; H. J. K., Heer?0 f 1 of 1 dag ; J. L., Heerlen f 1 of 1 dag ; P. J. P"{ Heerlen f 1 of 1 dag ; T. W. 8., Heerlen f 1 oi * dag ; G. J. C, Heerlen f 1 of 1 dag • H. J- Gï Heerlen f 1 of 1 dag ; P. A. C, Heerlen f 1 of * dag ; P. W. G., Heerlen f 1 of 1 dag ; F. H., Bee. len f 1 of 1 dag ; J. M. P., Heerlen f 1 of 1 C. c. 8., Heerlen f 0.50 of 1 dag ; J. J. Q., He lof 1 dag; J. A. G., Heerlen flof 1 dag ; '** A. F., Heer.en f 1 of 1 dag. Wegens overtreding van het Herbergregleu J. N., übach over Worms f 5 of 3 dagen ; J. } J. M. G., Übach over Worms f 3 of 2 dager K., Heerlen f 3 of 2 dagen. Wegens loopen over verboden grond • H. Kerkrade f 1 of 1 dag ; P. C. R., Kerkrade f 1 ° 1 dag. Wegens rijden zonder rem : M. J. C, Heeriel; f 2 of 1 dag ; H. M. A., Schimmert f 2 of 2 dag' G. G., Kerkrade f of 2 dagen ;J.J.H. K„ Üba**1, over Worms f 1 of 1 dag. Wegens rijden met een voertuig zonder liet** * H. J. H., Kerkrade f 2 of 1 dag. h Wegens rijden met een auto zonder voor noen achterlicht: H. J. K., Kerkrade fBof 4 dagen. Wegens in staat van dronkenschap de orde ?e~ storen : A. J. v. w., Kerkrade f 7.50 of 3 dagen Wegens het niet aangeven der richting ; JM. M., Heerlen f 5 of 3 dagen. Wegens overtreding van het Trarawegreg.eme0 A. W. H., Brunssum f 3 of 2 dagen. ■Wegens rijden over het trottoir . A. L., HeerleP f 2 of 1 dag. Wegens rijden zonder het nummer en letter *>'eI* licht is : J. M. E., Kerkrade f 2 of 1 dag. --- Kerk van het H. Hart van Jezus der Patere Minderbroeders-Conventueelen, Kloosterkoionie Hoensbroek, ZONDAG 27 MEI. Hoogfeest van Pinksteren. Génerale absolutie voor de leden der Derde Orde. D* H.H. Missen om kwart voor 6, kwart voor 7, kwart voor 8 en om kwart voor 10 de plechtige Hoogn»6, Na den middag om 3 uur plechtig lof. Onder de H. Mis van kwart voor 8 algemeene H. Communie voor aten, die met ons medegaan naar den Kali"0" liel.endag. MAANDAG, 2e Pinksterdag. De H. Missen als op Zondag. Na den middag geen irof wegens het gas» naar den Katholiekendag te Maastricht.Zij, die nie' ons medegaan naar den Katholiekendag te Maastricht, zorgen hun zangboekje mede te nemen e* zich stipt aan het programma te houden. Biechtgelegenheid met de Pinksterdagen : 1' Pinksterdag vanaf 's morgens kwart voor 6 tot B» do H. Mis van kwart voor 8. 's Middags vanaf ' uur. 2e* Pinksterdag vanaf 's morgens kwart voor & 's Middags wordt geen biecht gehoord. DINSDAG de H.H. Missen om 6 uur en half "* Om half 7de plechtige St. Antoniusmis, waarondC noveengebed, waarna vereering der reliqule. WOENSDAG onder de H.Mis van half 7 noveen,* bed ter eere van den H. Vinoentius Ferrerius e** Donderdag ter eere van de H. Theresia van Ll* sieux. Woensdagmiddag om 3 uur vergadering voor de koorddragende jeugd (jongens-afdeeling). DONDERDAG 31 Mei. De H.H Missen om6«_ en half 7. Om half 7 plechtige H. Mis met zang «f sluiting van de Meimaand en tot opening van de Junimaand. Onder deze H. Mis algemeene H. Communie voor alle Derde Ordelingen en Mariavereef' ders. VRIJDAG 1 Juni. Ie Vrijdag der maand, toeg*. wijd aan het H. Hart van Jezus. De H.H. Misse0 om 6 uur en half 7.0 m half 7 de plechtige Hoog* mis, waaronder de algemeene H. Communie. ---