Reclame-annonces (Onder verantwoordelijkheid vr.n den tazentfet der annonce). VOLLE-MELK-REEP öeter dan Goed: DE BESTE --- PROVINCIENIEUWS. OFFICIEELS RECEPTIE TEN GOUVERNEMENTSHUIZE. De Commissaris der Koningin in de provincia Limburg zal op Dinsdag 31 Aug. a.s. ter gelegenheid van den verjaardag van H. M. de Koningin, 's middags om 12 uur ten gouvernementshuize MAASTRICHT ontvangen. --- HET LIEFDEWERK „OUD PAPIER" IN LIMBURG. Aan het jaarverslag over 1925 van het liefdewerk „Oud Papier" ontleenen we over de Limburgsche afdeelingen. Limburg telt een centrale afdeeling te HEERLEN, MAASTRICHT en VENLO. Ofschoon het aantal kilo's opgehaald papier hooger is dan verleden jaar, is globaal genomen wegens den lagen prijs van het papier 25% minder uitgekeerd kunnen worden aan liefdadige instellingen. De centrale afdeelimg HEERLEN gaat goed vooruit, al heeft men er te kampen met gebrek aan pakhuisruimte. Men overweegt tot eigen bouw over te. gaan. Zij bracht dit jaar 34313 Kg. papier meer op dan verleden jaar. De Centrale afdeeling MAASTRICHT bereikte haar maximum met 117850 Kg. of 29205 meer dan verleden jaar. De Centrale afdeeling VENLO met haar onderafdeelingen in BAARLO, BLERïCK, ECHT, GRUBBENVORST. helden, heythuizen, SEVENÜM, SIEBENGEWALD en SITTARD bracht 262.626 kg. bijeen of 45014 kg. meer dan verleden jaar. In 't geheel verzamelde het liefdewerk 4.257,059 kg. In 1907 was het totaal 297.620 kg.. De Centrale afdeeling te Heerlen keerde uit: aan de R.K. Bescherming v. Meisjes f 25; vereen, tot verstrekking van warm voedsel f 25; R. K. Vofksbibliotheek Kaalheide f 50; R. K. Volksbibliotheek Heerlen f 25; idem Heerlerheide f 25; idem Treebeek f 25; R. K. Meisjéstehuis f 50; K. K. Reclasseering Heerlen f 25; R. K. .Tengdorganisatie Laanderstruat f 25; idem Sehandelen ƒ 25; Stille armen Spekholzerheide f 25; idem Terwinselen f 25. De centrale afdeeling Maastricht keerde aan 'de R. K. Reclasseerhig f "5 uit, aan de bescherming van meisjes f 50; Franciscus patronaat f 50: Volksbibliotheek f 50; Hulp in de huishouding f 75; Kostelooze bibliotheek Borchmans Comp. f 40; Woonwagenliefdewerk f 75. De centrale afdeeling Nijmegen schonk f 40 aan het St. Antoniuspatronaat te VENRAY. De centrale afdeeling Venlo schonk voor het Woonwagenliefdewerk f 40, voor hulp in de huishouding f 50; voor 't Franciscusliefdewerk ƒ 75, te Sittard voor de St, Franciscusstichting i 25. Het totaal der snihsidies bedroeg f 16.030. Het totaal der inkomsten van de afd. Maastricht bedroeg f 4946,76, het. totaal der uitgaven f 3G88.98. waarvan f 2663,97 aan werkloonen en overuren. De afdeeling Maastricht heeft door 't bijbouwen van een houten loods in een gebrek aan bergruimte moeten voorzien. Er wordt een intensieve propaganda gevoerd. In opbrengst staat ze op de vijfde plaats van heel Nederland. Een nieuwe afdeeling werd gesticht te VALKENBURG. . , Het bedrijf is zoo uitgebreid, dat er reeds 4 personen werkzaam zijn. --- UIT ZUID-LIMBURG. MAASTRICHT. E. L. B. A. T. A. Bekroning. \an rle firma Nieulant Pelkman te Rotterdam is het diploma Gouden medaille verleend voor haar j ' 1-1 „ «.. ,1„ TT T O A 'P A --- AMBACHTS-DIPLOMA. Te Utrecht slaagde voor de examens van de Vereeniging tot Veredeling van 't Ambacht, als gezel in het timmeren, J: van den Hof te LIMMEL. --- WAGEN OVER ZIJN VOET Woensdag heeft de arbeider St., werkzaam op de Kristalunie; en wonende Ie BUNDE bij een Vlotselingc beweging van een kar met steenen beladen, een wiel over zijn voet gekregen. De groote teen werd daardoor gekwetst. Na verbonden te zijn op den G.G.D., kon St. naar huis gebracht worden. --- TREIN ZONDER RAILS. Woensdag heeft onder geweldig veel belangstelling de trein zonder rails, de reclame van de Metro Goldwyn Maatschappij, ook wel de Sincotrein genoemd, omdat zij gestookt wordt met Sinco-benzine en Sinco-motorolie, ook in Maastricht rondgereden. De locomotief met personen-wagon, een goede nabootsing van de bekende groote treinen in Amerika, wordt telkens voorafgegaan en gevolgd door verschillende auto's van importeurs en agenten van de Sinco-benzine en van de garage van Stegen aan den hoek Parallelweg en Akerstraat, waar de trein zonder rails i« ondergebracht. Deze e'genaardige reclame zal hier nog enkele dagen blijven. --- AGENDA. ZONDAG 29 AUG. van 10 uur v.m. tot 1 uur nam. Grafische tentoonstelling in de bovenzaal .van het café „In het Paradijs', Gr. Staat. ZONDAG 29 AUGUSTUS, des /middags van 12—1 uur, concert op het Vrijthof door de Harmonie St. Pieter (directie : H. Loontjens). ZONDAG 29 AUG. — De Maastrichtsche Rij- Wielclub maakt een uitstapje naar Tongeren ter gelegenheid van de komst van het Belgische Koningspaar aldaar. Vertrek 's morgens tien uur vanaf de fabriek >,Philips" aan den Tongerschen weg. --- LAND VAN WEERT. STUDENTENBONBSBAG. EEN 2DE LUSTRUM DER WEERTER CLUB. Woensdag, Donderdag en Vrijdag vierde de Weerter Studentenclub „ St. Augustinus " haar tweede lustrum, terwijl tevens de zevende bondsdag van den Bond van Limburgsche Studentencfubs gehouden werd. Woensdagavond zetten de feestelijkheden in met 'n muziekuitvoering op do Markt door de stedelijke Harmonie „St. Antonius." , Namens den Bond weiden de harmonie bloemen aangeboden,. --- SUCCES. De schutterij St. AnkuiLus van Altweert behaalde op het concours, georganiseerd door den schuttersbond Eendracht maakt macht den vierden korpsprijs. --- LAATSTE NIEUWS. VALKENBURG. RECTIFICATIE. In het nummer van 25 Augustus komt onder ru. briek Fiscus voor dat de Rijksklerk K. F. Rosdorff te Valkenburg is verplaatst haar Delfzijl, dit moet dhr. ontvanger K. F. Rosdorff zijn. --- SITTARD. ZONNETENT VERNIELD. Door een kenniswagen, toebehoorend aan zekere L. werd Donderdagmiddag bij het rijden door de Limbrichterstraat een flink stuk uit de zonnetent voor den winkel van dhr. N. Hermans- Cla.essens gerukt, zoodat de tent er ernstig gehavend uitzag. --- TWIST. Bij de familie R. had een huiselijke twist plaats en werden door een zoon een tweetal ruiten vernield. Bij de politie werd aangifte gedaan. --- AGENDA. WOENSDAG 1 SEPTEMBER. Vergadering der Katli. Kiesvereeniging (alle onder-afdeelmgen), om B/4 uur in 't St. Jozefgebouw. --- ROERMOND. NIET AANVAARD. Het nieuw benoemde raadslid, dhr. E. A. M Povel heeft zijn benoeming niet aanvaard. --- CONCERT KON. HARMONIE. Donderdagavond gaf de Kon. Harmonie ter gelegenheid van den Verjaardag van H. M. Koningin Wilhelmina onder leiding van dhr. Max Guillaume in de ITonnonietuin een concert. Na de muziekuitvoering werd 'n schitterend vuurwerk afgestoken. Het concert en het erna gevolgde oranje-bal waren beide druk bezocht. --- BURGERWACHT ROERMOND. Vanaf Zondag 29 Augustus wordt op de Melicker-heide een aanvang gemaakt met de plaatselijke scbietwedstri.jden, wnarvoor verschillende medailles ter beschikking zijn gesteld. Degenen, die aan dezen wedstrijd weii.schen deel te nemen, moeten eiken Zondag bij gunstig weer van f)— 11 uur op de heide komen schieten. --- DE FEESTDAG. 's Morgens ontvingen alle leden van „St. Augus tinus" in de St. Martinuskerk de H. Communie, waarna men naar het station trok om de deelnemers uit MAASTRICHT, ROERMOND, VENLO, HEERLEN, SITTARD, eenige leden van „Neu Deutschland", en de afgevaardigden van de Rotterdamsche Jong Studenten te ontvangen. In optocht ging het nu door de bcvlagde straten naar College St. Louis op de Korenmarkt waar dhr. S. Smeets voorzitter der feestvierende club alle aanwezigen welkom heette. Nadat dhr. v. d. Bosch nog op eenige punten van het programma, nadruk had gelegd en had aangespoord het feestblaadje te koopen, had het ontbijt plaats. Tegen half tien trokken de deelnemers in optocht naar de kerk van St. Martinus waar de Bondsmoderator Drs. A. Versondert, geassis - teerd door kapelaan Frantzen en de Wel Eerw. Heer v. d. Bosch te WEERT een plechtige Hoogmis opdroeg, die door het koor der Paters Franciskaners gezongen werd. Kapelaan Frantzen hield de feestpredicatie, waarin hij de studenten eenige raadgevingen voor het leven gaf en hen aanspoorde mede te werken dat Limburg aan Christus blijve. Na de Hoogmis had de vaandelwijding door deken Haenen plaats, waarop een groepfoto voor het stadhuis genomen werd. Nadat inmiddels dhr. SoonE, afgevaardigde van de Limburgsche Gouwbond uit Hasselt en de Zeer Eerw. Heer Sutjes van de interdiocesane en van Oerle van die diocesane jeugdcommissie waren gearriveerd, begon in Sociëteit Amicitia de --- BESTURENVERGADERING Nadat dhr. Smeets alle afdeelingen had welkom geheeten, in 't bijzonder „St. Stanislaus" uit VENLO en hij sprak de hoop uit, dat deze congregatie spoedig weer deel uitmake van den Bond. Nadat vervolgens de jaarverslagen van secretaris cri penningmeester waren goedgekeurd werd na eenige besprekingen de begrooting met f 254,46 sluitend verkregen. Verder werd erop aangedrongen, dat de vereenigingen, niet slechts gedurende de vacantie, maar ret heele jaar door zouden werken. Van de receptie werd druk gebruik gemaakt We merkten er behalve de besturen en afgevaardigden van deelnemende clubs verscheidene ingezetenen der stad o.a. Deken Haenen, Professor Boers, de Overste van de paters van den H. Geest, „Jong Limburg" enz. Intusschen was op'de speelplaats van het pensionaat de Weerter mop, „.Tan, dcc neet in dn hemel wooi" opgevoerd. Na het geanimeerde feestdiner dankte Bondsmoderator Versondert. namens alle deelnemers, broeder overste voor zijn gulle ontvangst. --- DE FEESTVERGADERING werd in zaal Wijckmans gehouden. Behalve de stadenten waren er veel belangstellenden uit de stad aanwezig. Nadat het „Wilhelmus" door de zaal gedaverd had, heette de Bondsvoorzitter L. Höppener allen welkom en vroeg den steun van allen, in het bijzonder van de eerw. geestelijkheid, om het heerlijke doel der studentenclubs te bereiken. Hij bracht een bijzondere hulde aan „St. Augustinus" van WEERT. Deze club kan terugzien op een prachtig verleden. Laat het, zoo voortgaan ! Hij sprak een welkom tot de Vlaamsche en Duitsche broeders, allen verbonden door hetzelfde doel : Christus en Zijn Kerk. Telegrammen van gelukwensch waren gekomen van directeur Timmermans, van Dr. Felix, leider van Neu Deufschland. Er werden telegrammen gezonden aan Mgr. Schrijnen en minister Waszink. Vervolgens beklom pater Callewaert O.P. het spreekgestoelte voor zijn feestrede over „Moderne Jeugdopleiding". --- GEVONDEN EN VERLOREN VOORWERPEN. Op het politie-bureau werd als gevonden een gouden ring en als verloren een bankbiljet van tien gulden aangegeven. --- VEROORDEELD. Conform den eisch van den Officier van Justitie veroordeelde de Rechtbank te Roermond Donderdag den gedetineerden monteur A. C. K. van hier terzake verduistering van een rijwiel tot één jaar gevangenisstraf. --- VENLO. PARADE. Op 31 Aug. a.s. Koninginneverjaardag, zal door de militairen alhier in garnizoen om 11 uur vm. een parade worden gehouden, waaraan door het 2e en 17e Reg. Inf. zal deelgenomen wordeij. Elk regiment tot een bataljon geformeerd, onder commando van majoor Van Maren zal naar den Hamburgersingel marcheeren. allwaar de overste Schill, Commandant van het 17e Reg. Inf. de parade zal inspecteeren. --- GOUDEN BRUILOFT. Het echtpaar Andreas Cool-Antoinetta H»i-mers, Maasschriksel, hoopt Zondag 29 dezer den dag te herdenken, waarop het voor 50 jaren door den band des huwelijks werd verbonden. Het zall het gouden paar op dien dag voorzeker niet aan blijken van belangstelling ontbreken. --- GEGUND. Bij onderhandsche aanbesteding werd aan dhr. G. van Loyengoed de exploitatie der buffetten in de restaurants der a.s. Land. en Tuinbouwtentoonstelling KI. Heide gegund voor de som van f 1600. --- HERWONNEN LEVENSKRACHT. Op initiatief van het plaatselijk Comité voor Herwonnen Levenskracht wordt alhier Zondag a,s. een collecte gehouden ten bate van de verpleging van H. K. Tuberculose-lijders. --- HOLLANDSCHE CONCURRENTIE. Evenals het vorig jaar hebben ook dit seizoen onze tuinders veel concurrentie te duchten van de Hoüandsehe veilingen, waar de prijzen der groenten meestal lager zijn dan alhier. Een vorig jaar loonde het vaak de moeite op Holl. veilingen groenten op te koopen en hier opnieuw te veilen. Woensdag passeerden alhier een 29--tal wagons met boonen bestemd voor Duitschland afkomstig uit Holland. Ze werden geOeverd voor 4 cent per kg. terwijl de prijs hier veel hooger was, ja zelfs het dubbele overtrofl BLERICK. — Uitkeering waterschade. — Dinsdag en Donderdagnamiddag heeft alhier in het volkshiiis St. Lambertus de" uitbetaling van geleeden waterschade plaats gehad, totaal f 37.800.—. Degenen, die ecu uitkeering ontvingen zijn over 't algemeen tevreden. Dinsdagavond was het in de café's in de kom van het dorp zoo druk als op Zondagavond. BLERICK. — Geslaagd. — Onze dorpsgenoot, dhr. Engelbert-Goossens, werkzaam bij den Wel Ed. Gestr. Heer notaris Verheggen alhier, slaagde voor het tweede gedeelte voor candidaat-notaris. ■ BLERICK. — Concert. — In verband met den verjaardag van H. M. de Koningin, zal de fanfare „De Echo" te Hout-Blerick op 31 Aug. a.s., een concert geven op de Markt alhier. BLERICK. — Ontslag gevraagd. — Wagens zijn vertrek naar Sittard, heeft dhr. J. Nabben, onderwijzer aait de Gem. Handelsavondschool alhier, ingaande 1 October a.s. eervol ontslag gevraagd. HELDEN. — Concert. — Alhier gaf de fanfare „St. Cecilia" een welgeslaagd concert, in den tuin van hot Concertgebouw te Venlo. De verschillende nummers, correct uitgevoerd, mochten veel bijval verwerven. . ■ HELDEN. — Algemeene vergadering. — Maandag 30 Augustus te 0% uur al door de Stoom-zuivelfabriek „St. Lambertus" een algemeene ledenvergadering worden gehouden in het Patronaat. * PANNINGEN. — Ongeluk. — Terwijl de eiectricien T. dezer dagen bezig was met het aanleggen „cener krachtaansluiting, werd eensklaps per abuis de stroom ingeschakeld, terwijl T. de draden in de hand had, waardoor de stroom door zijn lichaam ging. Door tegenwoordigheid van geest van een der aanwezigen, die spoedig don schakelaar weder dicht draaide, kon het ergste worden voorkomen. Dhr. T., die reeds buiten kennis was, kwam er thans met een paar verbrande vingers aan de rechterhand nog betrekkelijk goed af. -. -^. HORN. — Zijn kameraad bestolen. Donderdag veroordeelde de Rechtbank te Roermond den gedetineerden dienstknecht W. den H. van hier, die zijn kameraad voor een bedrag van f 22 had' bestolen tot zes weken gevangenisstraf. De eisch was vier maanden. ■♦- LINNE. — Vischtrappen. Deze week is aan de Stuw alhier een begin gemaakt met het aanbrengen der z.g. vischtrappen. Waar deze moeten worden aangebracht in den betonbouw der peilers zal het nog wel een geheelen tijd duren alvorens men deze „granietblokken" heeft doorboord. ROGGEL. — Veroordeelt. Uitspraak doende in de zaak van den landbouwer N. Th. p. van hier die met de laatste kermis J. H. H. Bongers van hier met een mes in den rug ernstig verwondde werd P. door de Rechtbank te Roermond veroordeeld tot drie maanden gevangenisstraf en f 70 schadevergoeding. --- SPORT. LUSTRUM-FEESTEN KIMBRIA. Zondag a.s. Brussel—Maastricht. STEDEN EORFBALWEDSTRIJD. MAASTRICHT. — Zondagmiddag zal bij gelegenheid van bet Kimbria lusstrumfeest den eerste steden-korfbaiwedstrijd plaats vinden op het sportterrein aan het Villapark. Alsdan zal Teutonia spelen tegen „Jong Brussel" en de eer van' Maastricht moeten hooghouden. Op 12 September zal Philips Sportvereeniging Eindhoven vertegenwoordigen en wacht den Teutonen ook dan cc zware wedstrijd. Teutonia speelt met het zelfde twaalftal waarmede zij in 1924—1925 kampioen werd van de Zuidelijke Korfbalcompetitie en wij hebben dan ook alle vertrouwen, dat het een goede spannende wedstriid zal worden, welke een weg naa.r het Villapark wel waard is. Teutonia is als volgt opgesteld. Aanval: dames G. Knipschild, A. Haseleers. heeren Christiaans, A. Knipschild. Midden, dames A. Knipschild-Knipa, M. Knipa; heeren. A. Meys, W. Tuinstra. Verdediging, dames H, Aussems, M. Hendriks heeren J. de Vrede, P. Lahaye. --- LIMB. RENVEREENIGING. Paardenrennen te Roermond. De Limburgsche Renvereeniging welke Jl. Zondag te Scharn goed geslaagde paardenrennen gaf, zal a.s. Zondag te Roermond belangrijke wedstrijden houden en wel op het bekende terrein „Houtgriend" aan-Mijnheerkens. De deelname is nog uitgebreid met diverse renpaarden uit bekende Duitsche stallen, zoodat den Limburgschen paarden een felle strijd te wachten staat. Le prijswinners van verleden Zondag, zoowel Belgen als Limburgers, zullen ook thans wederom van de partij zijn, zoodat het rennen inderdaad internationaal is. De bekende fanfare „St. Cornelis" zal het feest opluisteren, dat te half vier begint. --- KERKRADE. A. R. K. A. In de vergadering der afdeeling Kerkrade van A. R, K. A. werd in het lokaal Thomas, Markt, een- afscheidsbijeenkomst gehouden ter eere van den WelEerw. Heer J. Kerckhoffs, Geestelijk Adviseur der afdeeling en benoemd Pastoor van Amby, en ter eere van dhr. G. Heuvehnans, oudpenniiigmeester der afdeeling, welke voornemens is den Geestelijken Staat te aanvaarden. Nadat enkele ingekomen stukken behandeld waren, werd het eigenlijke program van den avond afgewerkt. De Voorzitter bood aan den Geestelijken Adviseur de gelukwenschen van A. R. K. A. aan, ter gelegenheid zijner benoeming tot Pastoor van Amby. Voor A. R. K. A. heteekent het, aldus spr., een groot verlies. Als bewijs van dankbaarheid in stoffelijken vorm bood spr. den adviseur een sierlijk beeld van het H. Hart aan. Dit beeld — ontwerp van den jongen Maastrichtsehen kunstenaar G. Hack en door dezen gebeeldhouwd — is in zijne mooie lijnen een heerlijk geheel van eenvoud en sierlijkheid en diepe gedachte. De Eerw. Adviseur uitte op de hem eigen vriendelijke wijze zijne voldoening over dit bewijs van waardeering zijner werken en vriendschap der A. R. K. A.-ieden, welke hij steeds zou blijven gedenken. Vervolgens werden meerdere liederen, voor deze gelegenheid samengesteld, op bekende melodieën door alle aanwezigen gezongen, waarna door den Voorzitter een woord van hulde aan dhr. Heuvelmans gebracht werd, voor hetgeen hij voor de afdeeling had gedaan, terwijl hij hem geluk wenschte met zijn voornemen. Hem werd een Kruisbeeld met kandelaars aangeboden. Tusschen de liederen door werden na het dankwoord van dhr. Heuvehnans nog hulde-woorden gesproken door dhr. C. David, voorzitter van Groep X (Rijksambtenaren), de eenige, welke met Kap. Kerckhoffs als oprichter van A. R. K. A. aanwezig was, — en dhr. S. Matti, penningmeester der Groep VI (Gemeente-ambtenaren), welke namens deze groep den Geestelijken Adviseur huldigde. Den avond werd zeer gezellig gehouden en na een laatste dankwoord van den Geestelijken Adviseur werd de vergadering tegen 10 uur gesloten. --- BRAND Woensdagmiddag ontstond bij afwezigheid der bewoners in de woning van J. M. te Chèvremont op de slaapkamer brand. Omwonenden, die een en ander hadden bemerkt, drongen de woning binnen en bluschten met emmers water het vuur, doch konden niet meer voorkomen, dat een kleerkast met kleeren en het ledikant verbrandden. Naar de oorzaak, die nog onbekend is, wordt door de politie een onderzoek ingesteld. Verzekering dekt de schade. --- WAT ZULLEN WE ETEN? Menu voor Zaterdag. Itundcrlavpen. j Rabarber. Griesmeel met bessensav. --- LAWN-TENNIS. NEDERLAND—DUITS GELAND. De Nederlandsche ploeg. De ploeg welke tegen de Duitsche zal uitkomen in den vijfden officieelen wedstrijd tusschen beide landen, op Vrijdag, Zaterdag en Zondag a.s. is, in verband met de reeds gemelde verhindering van mr. Diemer Kool en Bryan als volgt opgesteld: Heeren enkelspelen (viermaal twee, no. 1 en 2, 3 en 4, kruisgewijze tegen elkaar): 1. H. Timmer; 2. jhr. C .van Lennep; 3. mr. M. v. d. Feen 4. G, Castendijk. Dames enkelspelen (tweemaal twee, kruisgewijs): 1. mej. Bonman; 2. mej. Canters. Heeren dubbelspelen (twee of tweemaal twee, kruisgewijsf: 1. Timmer—Koopman; 2. Van Lennep—Castendijk. Dames dubelspel (één): mej Bouman—mevr. Stroink. Gemengd dubbelspel (twee of tweemaal twee kruisgewijsf!: 1. mej. Bouman—Timmer; 2. mej. Canters—Castendijk. De moeilijkheid voor de keuze-commissie om den vierden speler aan te wijzen en vooral om nieuwe dubbels te formeeren, moet groot geweest zijn. Zij heeft in liet heeren enkelspel de voorkeur gegeven aan Castendijk, hoewel de Rotterdamsche speler niet voor Nederland—België uitkwam. Toch is zijn keuze, gezien den vorm van den laatsten tijd, te rechtvaardigen. Het is met enkele nieuwe combinaties, geen sterke ploeg, die ons land in het veld brengt. Men mag benieuwd zijn, wat zij presteeren ! De Duitsche ploeg met een mevr. Fricdleben, Froitzheim. Moldenhauer, Rahe, Klemschroth, Hannemann mag er zijn, een der sterkste van Europa, sterker "dan die der Engelschen! --- Faillissementen. Rechtbank te Roermond 25 Aug. 1926. Uitgesproken: J H. Th. Verhagen, voorheen te HEERLEN thans te Deurne; Rechter Commissaris Mr. N. C. A. M. Tilman te Roermond en Curator Mr, W. M. A. Weitjens, Advocaat en procureur te Helmond.. W. L. M. Janssens, caféhouder te VENLO', Rech' ter Commissaris Mr. C F A. M. Tilman té Roermond en Curator Mr. E, Janssen, advocaat en procureur te Venlo. Opgeheven wegens gebrek aan actief: J. H. Cremers landbouwer te Roermond. --- WISSELKOERS. Opgave van de Nationale Bankvereeniging. OPENINGSKOERS. Vrijdag 27 Augustus 1926. Marken f 59.45—59.55 per honderd. Belg. francs f 6.86—6.93 per honderd, Fr. francs f 7.16—7.26 per honderd. Dollars f 2.49 1/4—2.50 per stuk. Ponden f 12.11 1/4—12.12 per stuk. --- NIEUWS UIT DE MIJNSTREEK. COöP. VEREENIGING. Bij Kon. Besluit zijn goedgekeurd de statuten der R. K. Coöp. Verbruiksvórceniglng „De Werkmansbloei" te GREVENBICHT. --- AANBESTEDING TE EYGELSHOVEN. Woensdag werd door de Commissie van aanleg van den kunstweg Eygelshoven—Schaesberg aanbcsteed«het maken der verharding van genoemden weg met bijlevering van materialen. Ingekomen waren 5 inschrijvingen n.m. de H.H. C. J. Buyzen te Sittard voor f 24000.—, de fa. Klaas Ootes en Dirk Blokker te Amsterdam voor f 26900.—; de Mij. Wegenbouw te Utrecht voor f 25490.—; de N.V. Moderne Wegenbouw Heerlen voor f 2736' J.— en de fa. H. Hanot en Jos. de la Haye Heerlen voor f 22442.—. Het werk werd aan den iaagsten inschrijver gegund. - - Het. walsen der verharding en het leveren van materiaal voor rioieering.langs den weg geschiedt voor rekening der commissie. --- VOLKSCONCERT. De Harmonie „St. Pancratius", Nulland, geeft Zondag van 6—B uur n.m. een volksconcert op de Markt. Het programma is als volgt: 1. Hermann Marsch. 2. Walram, ouverture. 3. Aurore et Crepuscule, ouverture. 4. Bonte et Train, marsch. 5. Le Fringant. 6. Limburgia, ouverture. 7. Les Sarrasins, fantaisie. 8. Tout Charmay, fantaisie. SPEKHQLZERHEIDE. — Weekmarkt van Woensdag 25 Augustus. — Varkens veel aanvoer, prijzen iets lager, veel kooplust. Scheuteiingen varieerden vanaf f 19—27; biggen vanaf f 13—17; boter 85 cent het pond; eieren 8 cent; aardappelen B—9 cent per kilo; bloemkool 25 cent per stuk; witte kool 1G cent per stuk; roode kool 15 cent, per stuk; S'avoyekool 18 cent por kilo; erwtjes 10 cent per kilo; prei 8 cent per bos; selderij 6 cent per krop; wortelen 8 cent per bos; boontjes 18 cent per kilo; karoten 6 cent per bos; andijvie 8 cent per stuk; komkommers 5 voor 25 cent; tomaten 20 cent per kilo; eierpruimen 20 cent per kilo; andere 18 cent per kilo; bananen 4 voor 25 cent; appelen 15 cent, 6 en 7 cent per kilo; Roomkaas 50 cent per kilo; herfsche kaasjes 20 en 25 cent; Boerenkoolplanten 12 cent per 100 stuks, preiplanten 25 cent per 100 stuks. ■ -» . TERWINSELEN. — Vechtpartij. — Meldden wij reeds, dat de caféhouder J. ernstig met een mes was mishandeld, ook de aanvaller H. werd bloedig aan het hoofd verwond, zoodat ze beiden in de verbandkamer van Staatsmijn Wilhelmina werden behandeld. Eene oude veete moet hier in 't spel zijn. ELSLOO. — Bisschoppelijk bezoek. —- Voor bet a.s. bisschoppelijk bezoek op 16 September zal do weg vanaf het station tot aan de kerk versierd worden. Al de buurten hebben hun toezegging gedaan en ieder zal een gedeelte van den weg voor zijn rekening nemen. Er zal een collecte worden gehouden. Op lien lag zal Z. D. 11. de bisschop het H. Vormsel in onze parochie toedienen aan de kinderen van Elsloo en Geulle. HOENSBROEK. - Hondensport. — Op den politiehonden-wedstrijd te Spekholzerheide behaalde van de Politiehonden-vereeniging „Onderneming", dhr. Jos. Hermans te Heerlerheide, met zijn Dobberman Rex den eersten prijs in de Open klasse, en dhr. Heuts met zijn Groenendaier Duk den eersten prijs in de jeugdkiasse. . SPAUBEEK. — Kerkccnsecraüe. — Nog enkele dagen en de parochianen van Spaubeek zullen onzen geliefden bisschop Mgr. Schrijnen met pracht en praal inhalen. Het heele dorp is in de weer. De versieringen beloven werkelijk schitterend te worden. De Jonkheid en speciaal de meisjes hebben kosten nog moeiten gespaard om 't dorp aanstaande Zondag een frisch groen aanzien te geven. Verschillende eerebogen zullen a.s. Viüdag reeds worden geplaatst, opdat Zaterdag 't hce'ie dorp, jong en oud, kan meehelpen aan de versieringen langs den weg, kerk*en pastorie. De historische optocht zal getuigen van S-paubeeks grootheid in 't verleden en in 't heden. De opstelling zal plaats hebben a.s. Zondag om 3 uur aan 't uiteinde van 't gehucht Spaubeek en zal trekken door Hobbelrade tot aan 't station. waar Mgr. afgehaald zal worden, en verder cic Hoeve op naar onze nieuwe St. Laurentiuskerk- Degenen, die deze route moeten meemaken behooren op tijd, d.i. om 3 uur, op de plaats der opstelling aanwezig te zijn. Tevens worden alle inwoners van Spaubeek verzocht te vlaggen, ---