De Restaurateur der „Elbata" neemt bij dezö de gelegenheid te baat, allen vrienden en bekenden, vooral den Heeren Comité-leden der „Elba, ta" en den Heeren leden van V.V.V. vaarwel td zeggen en een van harte tot weerziens. H. VAN ROOSMALEN, Café-Restaurant „de Roode Leeuw", 2878 's-BOSCH. ■ ■ — " ■— ■-■ ■■— -■ ■■■■■■■^ H.H. LANDBOUWERS. Ondergeteekende maakt het geachte publiek varj SIMPELVELD bekend, dat hij een ELECTRISCHE GRAANMOLEN heeft geplaatst en hoopt door prompte bediening ieders gunst te verwerven. Aanbevelend, 2873 W. Bisschoff-v. Medhelen Graan- en Kunstmesthandel, Telefoon 24. SIMPELVELD. m ' ___i_ "- ' * h^J* «SM IHunink's Lever pastei heerlijk, pikant, voedzaam, krachtig, I vervangt Boter en Vleesch. Overal, verkrijgbaar. 7900 Anton Hunink, Deventer, Hofleverancier | ■ ■ --- Gevraagd voor 15 Oet. a.s. een bekwame winkeljuffrouw voor slagerij, te Maastricht. Br. bur. dezer onder n. 15. Dagmeisje gevraagd voor 1 Oet., in klein gezin z. k., bekend met de keuken, geen wasch. Hertogsingel 90, Maastricht. 2709 Zware ponny te koop. H. Mootzelaar, Dennenstraat 10, Bosscherveld I Maastricht. 17 Ooifiaur gevraagd, zelfstandig kunnende werken, voor dames- en heerensalon. Loon : intern f 60 p. mnd, extern f 30 p. we e-k. Flink ver. val. Br. onder no. 14 bur. dezer. ■ Voor 1 Oet. flinke dienstbode gevraagd, eenigszins op de hoogte met de keuken. Adres : Spilstraat 16, Maastricht 2875 --- HEERLEN. Komende uitvoeringen. DRAMATISCHE KUNSTKRING. De Dramatische Kunstkring opent den 7den oèptemoer het seizoen met een literair-muzikaleu avond. Dr. beiix Rutten zal spieken over" puiasdhe Romantiek, terwijl mej. Loui.se van Dooren uit Sittard eenige liederen 2al zingen Van de Duitsche romantici. Deze kunstavond Wordt gehouden In „Limburgia". Den mden en lüden September geeft de Kring zelf het blijspel „0m in het leven te slagen". Den 3den October zai het Vlaamsch Tooneel i.Tiji" geven van Anton Vandervelde. Dit is hetzelfde geselschap, dat het vorig jaar met zooveel succes „En waar de ster b^eef stille staan" heelt gegeven. --- SERENADES Maandagavond werd aan weth. F. A. Schroeder een serenade gebracht door de harmonie „St. Bernadette", ter gelegenheid van zijne benoeming tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. De Kon. fanfare St. Caecilia bracht Dinsdagavond een serenade aan den wethouder, voordat zij haar concert op de Ma>vkt begon. De gebruikelijke toespraken werden daarbij gewisseld. --- VOLKSCONGERT. Het Oranje-Nassau Mannenkoor, Heerlen geeft heden op het Marktplein te Heerlen te 8 ure 's avonds een Volksconcert met het volgende programma. 1. Domme Salvam Fac. A. Giezen; 2. Abendfeier, C. Attenhofer; 3. Zomernacht A. W. Sevenhuizen; 4. Meiliedje Isr. I. Olman; 5. De Bruid H. J. Den Hertog; 6a. Le. Rossignol A. Gretry; 6b. Hymne a la nuit L. De Rille; 7. Les Martyrs aux Arènes L. De Rille; 8. Mijn Limburg. L. Hermans. --- AGENDA. DONDEBDAG 22 Sept. 2—3 uur. Consultatiebureau voor zuigelingen in het Wijkgebouw Groene Kruis. 7—9 uur Repetitie „Spoor en Tram" in de Gouden Leeuw. 8 uur Repetitie Zangvereeniging St. Pancratius in den Schouwburg. 8 uur Kepetitie Mandolinenclub. B—l 2 uur Clubavond biljartclub „Krijt op tijd' in café „De Amstel". VRIJDAG 3 Sept. 3—4 uur. Consultatiebureau voor t.b.c. lijders in het Wijkgebouw Groene Kruis. . . 8 1/4 uur Repetitie Heerl. Operette-V er eenigmg in „Neerlandia". De APOTHEEK PEERBOOM is deze week belast met het waarnemen van den Zondags, en nachtdienst. --- KERKRADE. KONINGINNEDAG. De verjaardag van H. M. de Koningin is alhier op feestelijke wijze gevierd. Het mijnmuziekkorps de Bergkapelle en de Harmonie St. Pancratius maakten een muz:kale rondgang door de kom der gemeente. De gymnastiekvereniging ,,Eendracht" gaf onder leiding van dhr. M. Thevissen op de Markt een goed geslaagde demonstratie. Vooral de met brandende knotsen gemaakte knotsoefeningen vieCen bij het vallen van den avond zeer in den smaak. Van. vele gebouwen wapperde de nationale kleur met Oranjelint. --- INHULDIGINGSGEDENKTEEKEN. De inhuldiging van het gedenkteeken op het kerkhof alhier voor de tijdens den oorlog overleden Belgische geïnterneerden zal plaats hebben op Zondag, 12 September a.s. des namiddags om 3 ure. Naar wij vernemen zal de Belgische gezant uit 'sGravenhage alsmede meerdere mi- Üitaire en burgerlijke autoriteiten uit België en Nederland de plechtigheid bijwonen. Een half' udr te voren heeft de samenkomst . 'der autoriteiten aan het patronaat plaats, van waar naar het kerkhof wordt getrokken. --- TENTOONSTELLING. Door de Afd. Kerkrade van den bond „Jong Limburg" wordt gedurende de a.s. kermisdagen alzoo de laatste week van deze maand in het Patronaatsgebouw een groote huisviijttentoonstelling gehouden. Strop. — Dhr. G. had het ongeluk een portefeuille inhoudende een bedrag van f 100,— te verliezen rijdende per rijwiel van Heerlen naar Kerkrade. Polsader doorgesneden. — De dienstbode van dhr. V., de 18-jarige S. 8., had bij het ruiten wasschen het ongeluk, te struikelen en met haar linkerhand door een ruit te vallen, waardoor haar polsader werd doorgesneden. Hevig bloedend moest zij zich onder dokters behandeling stellen. --- SITTARD. VENGADERING KATH. KIES VER. In het St. Jozefgefcouw had Woensdagavond eene ledenvergadering plaats der Kath. Kies- Vèreeniglngsn in de gemeente Bittard. Het mooie zomerweer en de kermisweek zullen we] aanleiding geweest zijn, dat de vergade-. ring niet al te druk bezocht was, maar zooais de Voo7.itter dhr. Mols in zijn openingswoord meedeelde, kon de vergadering niet uitgesteld worden Ken bijzonder woord van welkom richtte de Voorzitter tot den 11. E. Heer Deken Tussen. idkeuring der notulen had de verkiezing l"1 nats van zeven afgevaardigden en een xeser- Vr< voor de Kringvergndering. Da zeven aftreden- £n leden wfiren mej. Dols en dhrn. Jessen, psursgens, America, Arnoldts, Damoiseaux, Kallen en Bronnenberg (res.ff Gekozen werdenl. dhr. Beursgens; 2. mej. Dols; 3. dhrn. Bronnenberg; 4. Jessen; 5, America; 6. Corbey; 7. Arnoldts, 8 Kallen, (res.). Vervolgens kwam in bespreking het ontwerp eener gewij2ijgde .regeling van het sternstelsel voor de verkiezing der leden van de Provinciale Staten en de gemeenteraden. Artikelsgewijze werd het ontwerp voorgelezen. Bij meerdere artikelen werden uit de vergadering wijzigingsvoorstellen gedaan welke lange besprekingen uitlokten. Aan verschillende wijzigingsvoorstellen kan de vergadering hare goedkeuring geven, waarna het opnieuw gewijzigde ontwerp en de daarbij aangepaste voorschriften inzake ontoelaatbare practijken bij verkiezingen werden aangenomen. Bij de rondvraag vroeg een der leden of het niet gewenscht is, dat op de bondsvergadering ter snrake wordt gebracht de benoeming van niet-Limburgers en niet-katholieken als commissarissen der L. T. M. Besloten word, dat de afd. Sittard een voorstel oD de Bondsvergadering zal doen. Tegen kwa.rt voor een werd de vergadering gesloten. BRUNSSUM. — Raadsvergadering. — De Baad dezer gemeente vergadert a.s. Dinsdag ter behandeling van de volgende agenda: Verzoek van P. v. d. Hoff alhier, om schadevergoeding wegens overstroom.ng van zijn moestuin. (Aangehouden in de raadsvergadering van 15 Juni 1926); Voorstel van B. cv W. to. wijziging der gemeente-begrooting 19ï6; Alsvoren om de voor het jaar 1920 aan het Burgeniijk Armbestuur toegekende subsidie te verhoogen; Alsvoren tot goedkeuring der begrooting van het Burgerlijk Armbestuur voor het jaar 1927; Alsvoren tot vaststelling van . een reglement voor het Burgerlijk Armbestuur; Alisvoren tot wijziging der verordening tot heffing eener belasting op vermakelijkheden en der verordening op de heffing van legesgelden; Alsvoren tot het opmaken van een opgaaf van benoembaren voor het, college van zetters; Benoeming van raadscommissies. BRUNSSUM. — Naar de Missie. — De weleerw. pater J. Bruno. tot voor korten tijd werkzaam in het Rectoraat Rumpen alhier, vertrekt 10 Sept. a.s. per s.s. „P. Czn. Hooft" van Genua naar de missie der Paters Lazaristen te Soerabaja. ■ •»- BRUNSSUM. — Fanfare „ Kunst en Vriendschap. — Naast het dagelijksch bestuur onzer fanfare is een eerebestuur gevormd, waarvan de constitueerende vergadering op 31 Aug. jl. gehouden werd. Hierin hebben zitting genomen dhrn. Schmier, burgemeester, Dr. Stoffels en Ir. Speo, kapelaan Merkelbach, J. a Campo, J. M. a Campo, J. Franssen, D. van Laer, A. Meens, F. Meens', F. Nordhausen en J. Smeets. Tot eerevoorzitter werd benoemd dhr. Schmier, burgemeester. ■«» BRUNSSUM. — Groene Kruis. — Door het bestuur der R. K. Vereeniging „Het Groene Kruis" alhier is besloten tot het .organiseeren van een bazaar ten bate der vereeniging. Het comité belast met de organisatie, vergadert Donderdag 2 September, 's avonds 8 uur in het melksalon. BRUNSSUM. — Vermakelijkheidsbelasting. — In de eerstvolgende raadsvergadering wordt den Raad een voorstel aangeboden tot wijziging der belasting op de openbare vermakelijkheden. De bestaande verordening zal o.a. aangevuld worden met radiotoestellen. Voorgesteld wordt voor het houden van een bal het minimum-bedrag van f 10 op f 30 te brengen, om zoodoende het houden van bals eenigszins te beperken. Eveneens wordt voorgesteld tot intrekking van een vroeger genomen raadsbesluit, waarbij aan plaatselijke muziek-, zang- of tooneelvereenigingen toegestaan werd -tot het honden van twee feesten per jaar, vrij van belasting en in de plaats daarvan ie besluiten de belastinggelden terug te betalen, wanneer me bescheiden kan worden aangetoond, dat de gelden wel degelijk aan een liefdadig of kunstbevorderend doel ten goede komen. --- BRUNSSUM. SUBSIDIE BURGERLIJK ARMBESTUUR. Bij schrijven van 13 Juli j.l. vraagt het Burg. Armbestuur de subsidie over 1926 met f 4000 te verhoogen en te brengen op f 15000. De meerdere uitgaven dan bij de begrooting voor 1926 geraamd, zijn bijna uitsluitend een gevolg van de noodzakelijke ondersteuning van invalide mijnwerkers.. --- COLLEGE VAN ZETTERS. Wegens stijging van het aantal inwoners dezer gemeente boven 10.000 moet het College van Zetters met 2 leden worden uitgebreid. De volgende personen worden daarvoor voorgesteld : 1. J. Orbous, 2. F. Steinbusch, en 1. Jos. Winkens, 2. J. Janssen. BRUNSSUM. — Muzikale wandeling. — Ter gelegenheid van Koninginneverjaardag heeft de fanfare „Kunst en Vriendschap^ alhier een muzikale wandeling gemaakt naar 't prachtig gelegen en ingerichte „Schuttershuske", alwaar eenigen tijd geconcerteerd werd. BRUNSSUM. — St. Vincentiusschool. — De St. Vincentiusschool te Rumpen heeft wegens uitbreiding van het leerlingenaantal haar tiende leerkracht gekregen. Benoemd werd ingaande 1 September mej. Hermans uit Sittard. NUTH. — Concert harmonie St. Bavo. — Zondag hield de harmonie St. Bavo haar jaarlijksch zomerconcert met medewerking van een 5-tal muziekgezelschappen uit den omtrek. De publieke belangstellink was, ondanks het heerlijke weer en de lommerrijke feestweide, gering. Er werd goede muziek gegeven en de weinigen, welke aanwezig waren, hebben kunnen genieten. NUTH._— St. Rosa kermis. —- De St. Rosakermis, welke zich in een zeer drukke belangstelling mocht verheugen, is weer voor een jaar voorbij. Op het kennisterrein wemetlde het van menschen en luchtschommefl, circus enz. hebben goede zaken gemaakt. Ook in de cafés en balzalen zag men talrijke paartjes zich op nette en eenvoudige wijze vermaken. Er heeft zich dan ook geen enkele wanklank voorgedaan en de Rijks- en Gemeentepolitie hebben niet behoeven in te grijpen. *- NUTH. —V. V. Minor. — De voetbalver. Minor II kl. R. K. F. speelde Zondag een frienly game tegen het sterke Overbroek. Minor hetwelk met 2 invallers speelde won met flinke cijfers 4—o. Zondag waarschijnlijk te Nuth Minor—Heerlen Sport I. --- URMGNDSCHE PROCESSIE NAAR KEVELAER. De van oudsher bekende Urmondsche processie naar Kevelaer, waaraan telken jaren zooveel pelgrims deelnemen, gaat dit jaar op Zaterdag 11 September a.s. en keert terug op Maandag 13 September. De extra-trein vertrekt van uit Maastricht en stopt te Bunde, Geulle, Beek-Elsloo, Lutferade, Sittard, Nieuwstadt, Susteren, Echt. Roermond, Swalmen en Venlo. De pelgrims van Heerlen en omstreken stappen te Sittard op den extra trein. *» WAUBACH. — Raadsvergadering. De Raad dezer gemeente zal heden Donderdag 2 Sept. ten 4 ure nam. een vergadering houden. --- AANBESTEDING. BOUW VAN 64 WONINGEN TE LUTTERADE. Woensdag had de aanbesteding plaats van den bouw van 64 arbeiderswoningen te LUTTERADE De uitslag is als volgt : N.V. Utilitas, Maastricht t 159.951 Leunissen Schaesberg f 158,850 Joosten Lutterade f 157,157 Claessen, Bom f 157.000 Pörteners, Bom f 155,250 J. Laudy, Sittard f 153.899 Dohmen & Hendriks, Beek f 153,400 Chermien, Kerkrade f 149,670 Brinkhuis, Maastricht f 148,444 Gebrs. Tummers, Sittard f 147,773 Door de Directie worden gratis op het bouwterrein geleverd één millioen steenen. --- IüRGERUHE STAND. ■ -<»■» HEERLEN. GEBOREN. Zoethrood—Bekker d- Kramer— Kammmga z; Meijer— Schories z;' Colette— Schoenmakers d; Witjes—Heining %■ Beckfeld— van 1.00 z.; Boonatra—van Marien 'd- Emden van den—Pertijs z; Breuer—Hermbusche z; van Kalsbeek—Jeninga d; Cordevvin—Nijssen z: Plurijmaekers—Wouters d ; Duüaart—Hagenouw z; Janssen—ïeschne,rd; Kleijne—Hoogland d; Roberts—Paulssen z; Goossens—de Haas d; Pinxteren—van der Velden 2. GEHUWD. F. L. Hennen gen. met A. M. H. B. l.adeur den 26-8-20; .1. Hempa geh. met M. Koopmans den 26-8-2 G: A. j. Marx geh. met G- E. Huveneers dne 26-8-26; A. Winters geh. met J. G Huveneers den 26 -8-26, w van Zomeren geh. met K. 11. Aretz den 26-8-26. OVERLEDEN. I. H. Smeets oud 75 jaar weduwe van F. H. Vermearen; M. J. H Beckers oud 12 jaar: Chr. Mraz oud 10 maanden; M. J. Gönter oud 63 jaar eauwe van j. H. Stevens. --- * Heden overleed tot onze diepe droef- I § *4* heid, voorzien van de laatste H.H. I i Sacramenten, onze innig geliefde I 5 echtgenoot, vader, behuwd- en grootvader, I E broeder, behuwdbroeder, oom en neef Petrus Hubertus SEMAIS echtgenoot van Maria Hubertina Cornelia a in den ouderdom van 58 jaren. Maastricht, 1 September 1926. Uit aller naam, Mej. Wed. P. SIMAIS-HEUVELS. I De plechtige lijkdienst, gevolgd door de tl g begrafenis, zal plaats hebben Zaterdag I g a.s. te 10 uur, in de parochiale kerk van ■ Bijeenkomst ten sterfhuize Maagden- I ï dries No. 2 ten kwart voor 10 uur. 2876 I Begr. Ondern. G. Dielemans. Tel. 254 --- LANDBOUW EN VEETEELT. ERNSTIG OPTREDEN VAN ALLERLEI VEEZIEKTEN. Men schrijft aan de Tijd uit het Zuiden .- De landbouwer-veehouder der Zuidelijke provinciën wordt dit jaar in zijn stallen en op zijn weiden toezicht door vqeziektten van aller J/ei aard, die wild om zich heen heengrijpen en die een grooten debet-post zullen vormen op de bedrijfsresultaten van het jaar 102)6. Tegenover den oogst, die zoo schitterend binnen is gebracht, en die dikke schoven en volle aren in de schuren en op de mijlten bezorgde, is het toch zoo doodjammer, dat de veeziekten zulk eene zwarte bladzijde vormen in het huidige boekjaar. Allereerst — gelijk bekend — woedt in hoogst bedenkelijke mate het mond- en klauwzeer. Dorp na dorp is besmet. Kon men de dagelijksche persberichten van b.v. de laatste maand eens in één staat verzameilen, men zou versteld staan. Zóó epidemisch hcerscht deze ziekte. Er zijn gemeenten met tot 160 gevallen. Met rond de 100 gevallen zijn er tal van plaatsen, hn niet alleen het hoornvee. ook de schapen zijn aangetast. Daarbij komt nog, dat de ziekte een kwaadaardiger karakter begint aan te nemen. In Noordßrabant en Limburg komen sterfgevallen voor, wat bij mond- en klauwzeer nooit geschiedt. Naast het rundvee en de schapen zijn er ook zeer veel zieke varkens. Een landbouwer van een der Oostelijk Noord-Brabantsche dorpen moest in een tijdsverloop van 14 dagen niet minder dan 37 varkens in den grond stoppen. üe vlekziekte heerscht op vele plaatsen in het Zuiden. Tenslotte openbaart zich in het Oosten van Noord-Brabant hier en daar eene doodeüjke pluimveeziekte. Bij massa's gaan de kippen ten gronde. De dieren staan een paar dagen to suffen met alls slot: den dood. --- AMERTENIIEN. j --- Gemeente Gasfabriek, Maastricht. Diner voor 800 Personen in de Dominicanerkerk. Dit reuzen diner werd klaar gemaakt En een keuken waarin UITSLUITEND zeer groote GASTOEST ELLEN waren gepßaatst. De Heer Nyenhuis van Hoteß Der lon, die deze groote onderneming heeft aangedurfd, zeide ons : 2877 „OVER HET GEBRUIK VAN GAS IN HET GROOT HOTELBEDRIJF, BEN IK UI T STEK E N D TEVREDEN." DE BIBECTEUR. --- 2S DGODELIJKE MIJNONGELUKKEN in plus minus 3 maanden. Mijnwerkers hebt gij er wel eens ernstig over nagedacht wat ciit beteekent?? Voor f i _ premie per maand verzekeren wij U voor f 500.— bij dood, f 1000— bij levenslange algeheele invalliditeit en f I.— dagelijksche uitkeering bij lijdelijke a]g_>heele invaliditeit door een ongeval. „1 «-Mr niet vertegenwoordigd ACTIEVE AGENTEN GEVRAAGD voor eerste Was Mijen, voor verzekering tegen Brand, Ongelukken, Levensen Volksverzekering Rijwieldiefstal, Spaarkassen en speciaal tegen de kosten van Doktersbehandeling, Apothekers, Ziekenhuis en Sanatorium. verpleging, bevalling enz. Hooge provisie. Brieven onder no. 28-18 bureau dezer. --- Gevraagd voor 1 October een bekwame molenaarsknecht, goed op de hoogte van 't vak. Zonder* g. g. zich onnoodig aan te melden. Br. onder no. 2874 bur. dez. HUIS te koop, bevattende 9 vertrekken, groote zolder en kelder, electrisch verlicht, groote tuin m. fruitboomen, mooie lig- I ging. Adres onder no. 2322 bur. van dit blad. --- OPGERICHT. 8 AUGUSTUS STEEDS Bosdhsiraat l-°-ST- mathiaskerk Bosclistraat Door c!e enorme belangsteüling b§| het vijftigjarig bestaan, blijft de bijzonder lage Jubileum-aanbieding ook in SEPTEMBER van kracht. 2870 J. H. LEON VAN NOORDEN - DOLMANS --- CONCERT. De Zangvereeniging St. Caecilia, directeur dhr. Dortu en de Harmonie St. Philomena, direc:eur dhr. E. Gerards zullen Zondag a.s. concerteeren in het Aambosch te Heerlen. --- ST. PHILOMENA. De Harmonie St. Philomena, Chevremont zal Zondag 23 October a.s. haar eerste wintèrconcert geven in de zaal van dhr. Haagman s. --- ONDERWIJZERBENOEMINGEN. Tot onderwijzer aan de R. K. Jongensschool te Spekholzerheide is benoemd de heer Chermien en tot tijdelijk onderwijzer aan de meisjesschool der Urselinen aan de Onze Lieve Vrouwestraat Mej. B. Gerards, tot voor korten tijd onderwijzeres aan de R. K. Jongensschool te Kerkrade— Kom. --- UIT MIDDEN-LIMBURG ROERMOND. AGENDA ZATERDAG 4 SEPTEMBER. Tegen den avond kondigt plechtig klokkengelui de opening der Missieweek aan; vervolgens trekken Muziek corpsen door de straten van Roermond tot inleiding der feestelijkheden. Te 4 uur plechtige opening dar Tentoonstelling in het St. Christoffelhuis' voor de genoodigden; 1. „Super flumina Babylonis" van Brandts Biiys* door de K. Z. „Roermonds Mannenkoor." 2. Openingswoord door den Hoogeerw. Hear Professor dr. G. Bauduin, voorzitter der Missieweek, 3. Toespraak door Z. D. H. Mgr. L. Schrijnen, 'Bisschop van Boermond. 4. „Hymne aan den vrede" van Van Nieuwenhoven, door de K. Z. Roermonds Mannenkoor. Jubileum „All Bight" 8 Uur Harmoniezaal. Feestavond onder leiding van het gezelsdhap Pissuisso. ZOfIDAG 5 SEPTEMBER. Missieweek. Te 10 uur in de Kathedrale Kerk Pontificale Hoogmis, opgedragen door Z. D. Hoogw. Mgr. Fr. Geurts C. M., Apostoliscch Vicaris van Vunghingfu, China. In alle openbare kerken der drie dekenaten van Middcn-Limburg, Roermond, Echt en Weert wordt onder alle H.H. Missen door een Eerw. Missionaris eene Missiepreek gehouden, waarbij collecte voor de Missiën. Te 3 uur groote historische Missie-optocht. Te 5 uur opening der Tentoonstelling tot 10 uur. (Toegang a 25 cent. voor kinderen, alleen onder geleide a 10 cent). 6 en 9 uur. Scalabioscoop „Quo Vadis. BVa nog Feestavond All. Right in de Harmoniezaah VLODROP. — Mooie vangst. — Dinsdag gelukte het dhr. Th. v. d. Beek van hier een witte .raphoen te schieten. Het is een in Rusland lnheemsche vogel, die hier zeer zelden wordt aangetroffen. HEIJTHUISEN. — Biggenmarkt. — Aangevoerd 160 stuks biggen, prijzen van 10 tot i 4 gulden. Handel goed. v --- SPORT. DE KEURELFTALLEN VAN DEN N. V. B In het officieel orgaan van den N.V.B, wordt medegedeeld, dat in de Zaterdag gehouden vergadering der technische commissie de volgende elf lallen werden gekozen, die elkaar op 19 Sept. a.s. op het U.V.V.-veld zullen bekampen : Rood : v. d. Meulen (HFC); Denis (HBS); Van Kol (Ajax); Smeets (HBS); Haak (Stormvogels); V. d. Laan (EDO); Gielens (Hercules); Meinsma ('t Gooi); Felix (MVV); v- d. Eg (VOC); Huysmans (Excelsior). Wit: Quax- (ADO); Rodermond (Be Quick); Koster (Stormvogels); Van Stolk (Excelsior); Krom (RCH); De Kreek (Go Ahead); Elf ring (AJcmaria), Hoogmoed (ZFC); W. Buitenweg (Hercules); Meilof ('t Gooi); Mr. Sigmond (HFC). Blauw: v. d. Bergen (Excelsior); Wamsteker (ACS); Vernietten (HBS); Van Nus (Voorwaarts) Massy (Roermond), Van Heel (Feijenoord); Nagels (Enschedé); Tanis (FDO); Wentink ('t Gooi) Jo Kres (Robur), Helderman (Hilversum). Groen: Spanjaard (VVAJ; Hagels (Enschedé); Van Haeren (Wilhelmina); Tap (Vitesse), Van Linge (Be Quick), Reuvekamp Gille (HFC); Landaal (AGOYV); Ruisch (DFC), Tap (ADO); Gehang (Longa), van Gelder (VUC). Op een enkele uitzondering na komen de inter nacionals van het vorige seizoen wel bij de 44 namen voor. Alleen missen we o.m. Andriesen en Küchlin en ook Sandberg, doch deze is naar Kopenhagen vertrokken. Hoewel er buiten de „gerenommeerde sterren" tal van ongeveer gelijkwaardige spelers zijn, zijn in deze vier keurelftallen toch wel zoowat alle spelers gekozen, die redelijkerwijs in aanmerking komen. De achterhoede van „rood" is wel de aangewezene voor het Ned. elftal, de sterkste middenlinie is die van „blauw" de sterkste voorhoede wellicht die van „wit", al zou 't ons wel verwonderen als g.v. Hoogmoed en Meilof in aanmerking kwamen. Enkele proefnemingen zijn wel interessant. Zoo kan men Krom eens als spil in acti.e zien, evenals Haak, dien wij alleen als achterspeler kennen. Ook het spel van Smeets op de rechtsmiddenplaats kan vol belangstelling worden tegemoet gezien, terwijl wij ook benieuwd zijn naar <]e verrichtingen van de Apeldoorners Landaal en Kres. Van de 44 spelers komen er 31 ult het Westen, 7 uit het Oosten, 4 uit het Zuien, 2 uit het Noorden, 't is te hopen, dat alle gekozen spelers van de partij zullen zijn, daar de wedstrijden in verband met Nederland—Duitschland van veel belang zijn. --- DE VOLKENBOND. Spanje handhaaft zijn eisch. SAN SEBASTIAAN, 1 Sept. (B. T. A.) — De Spaansche Minister van Buitenlandsche Zaken verklaarde dat Spanje vsthoudt aan den eisch van een vasten raadszetel. ledere compromisformule acht hij voor Spanje van geen belang. GENèVE, 1 Sept. (part.) — D reorganisatiecommissie van den Volkenbond heeft Spanje's eisch voor een vasten zetel afgewezen. --- VAN OVER DE GRENZEN. SMOKKELAAR AANGESCHOTEN. In den nacht van Dinsdag op Woensdag kwam het tusschen AKen en Vaals tusschen Duitsche douaneambtenartn en 3 smokkelaars, die per rijwiel waren, tot een treffen. De smokkelaars bleven op het „haJt geroep" niet staan,, waarna de ambtenaren schoten en een der smokkelaars in het been en lijf troffen. De beide andere ontkwamen. De getroffene vervoerde 30 K.G. koffie, die met het rijwiel werd inbeslaggenomen. De aangeschotene is ter verpleging naar het ziekenhuis tt Aken overgebracht. --- KERKNIEUWS. CONGREGATIE DER H.H. HARTEN Dezer dagen werden de volgende Paters van de Congregatie der H.H. Harten benoemd als Overste : Z. E. Pater Sigismundus v. d. Berg te. „Nieuw-Ypelaar" Ginneken ; Z. E. Pater Aloysiur- Ceelen van het Scholastikaat te Couberg Valkenburg (L.) ; Z. E. Pater Koenraad van Kessel van dp „Damianus-Stichting" te St. Oedenrode. --- GOEDERENHANDEL. FRUITVEILING MARGRATEN EN OMSTREKEN Emplacement Limb. Tramweg Mij. Veiling van 1 September. Aanvoer 30.000 kg. Appels. Ossekoppen f 10,50—11,50; Idem 2e soort f 6— 7.50; Bembours le soort f 8—12; Muschappelsf 11—13; Groen Reinette f 8—9.50; Kookappela f 6—B. Peren. Portesooie le soort f 4—6; Jutteperen le soort f 18—22; Idem 2e soort f 10—17; Dr. Jules Guyot f 8—13; Doublé Philippe le soort f 6—4; Idem 2e soort 1 4—5; Fransche Wynperen f 10—12; Beurre Hardie f 12—15; Stoofperen f 2.50—4. Pruimen. Reine Victoria f 15—20; Reine Claude f 10—14; Kerspruimen f 10—13; Blauwe bakpruimen f 6—9. Alles per 100 Kilogram. ---