ReclameiQlT&CTlOnceS. (Onder verantwoordelijkheid van den inzender der annonce;. Mtf cis. 1/ Een SIGARET van de EDELSTE il V TURKSCHE Tabakken vervaardigd, \\ h voldoet den meest verwenden rooker. jft iw)*" 'n een van e'^e 25 / JJ|| !| SIGARETTENPUPjE \pa W^^V^^r^ Ipu/ I xi een zwaar verzilverden =3fc3(^^ ' SIGARETTENKOKER s^^^^<:~^<^^^^^'^^^^^p^^ --- jH^|g** Zij, die zich met ingang ɧ*™k van £ October a.s. op dit biad per kwartaal abonneeren, ontvangen de vanaf heden tot dien süat&sm nog te verschijnen nummers GRATIS. 3585 --- Reclame-annonces (Onder verantwoorirletHkfrptd ven den iazentfer der annonce;. r worden verdreven door de pijnstillende Poeders ErE9 en in doosjes 6suiks4sct.Bij de goede drogisten Op elke poeder staat A.M Let hierop --- Groote Land-en Tuinbouwtentoostelling te Venlo. Bekroningen. ROODBONT MAAS—RIJN—IJSELVEESLAG. Groep van 6 koeien uit een fokvereeniging en een fokvereenigingsstier : 1 fokver. „Brigida", Rrofikhuizenvorst ; 1 fokver. „Ons Belang", Heijthuisen-Leveroy; lfokver. „Eensgezindheid" Venrav : 2 fokver. „Volharding" Horst. Acht nakomelingen ouder dan 10 maanden van één fokvereenigingsstier, met of zonder vader 1 fokver. „Brigida" Broekhuizenvorst. Loten van 5 dieren o*der dan 10 maandan toebehoorende aan één eigenaar : 1 P. Wetemans, Keipen gem. Grathem ; 1 M. Wismand, Venray 2 Joh. Soberjé, Horst ; 2 E. Kallen, Oyen, Broekhuizenvorst ; 3 G. Verryth, Sevenum ; 3 P. J. Hanssen, Oyen Broekhuizenvorst. Koeien met 5 afstammelingen : 2 G. Verryth, Sevenum. Kampi oensti e r „Roland" 1311 S. eig. Fokver. „Vooruitgang" ELL-HUNSEL. Reserve „Roland" 1700 S. eig. Fokver. „De Boerenbond" SEVENUM. Kampioenkoe 10459 R., eig. Joh. Soberjé, HORST. Reserve „Dora" 14078 R. eig. P. J. Steeghs CASTENRA Y-VENRA Y. Eereprijs buiten mededinging stier Dirk, fokvereeniging TUNGELROY. Eereprijs buiten mededinging stier Peter Sjoend fokvereeniging Eensgezindheid, VENRAY-HEIDE --- ZWARTBONT HOLLANDSCH VEESLAG. Kampioenko e „Catharine" 52791 K. S. eig. L. Vaessen, BOCHOLTZ. --- AFD. VARKENS. Fokbeeren van 1 jaar en ouder: 1 Achille, eig, H. NeHssen, GELEÉN. Fokbeeren van £ jaar tot 1 jaar oud : 1 Jules, eig. M. Herberichs, SCHIMMERT. 2 Tousch, eig. Jac. Janssen, NEERBEEK-BEEK. Drachtige zeugen : 1 Lies, eig. Kloosterboerderij Albertushof, VENLO. 2 Luschke, eig. dezelfde. Vrouwelijke scheutelingen van 5 tot 7 maanden: 2J. V. R., eig. Kloosterboerderij Albertushof, VENLO. Vrouwelijke dieren van 7 tot 9 maanden oud 2 J. V. R. eig. M. Herberichs, SCHIMMERT ; 3 J V. R. eig. M. Herberichs, SCHIMMERT. Rubriek B. VeredeOd Duitsch Landvarken. Fokbeeren van l jaar en ouder: 1 Peter, eig. L. Keltjens, Wanssum, 2 Hendrik, eig. Th. Pyls Pey—Echt, 3 Hunter, eig. M. Claessens, Melderslo—Horst. Fokbeeren van g jaar tot 1 jaar: — 1 Senator, eig. W. Friesen, Castenray—Venray, 2 Oscar, eig. G. Peters, Laer—Weert, 3 Alexander, eig. P. v. d. Beuken, Oirlo—Venray. Drachtige zeugen-. — Trui. eig. Gebr. Kuipers, St. Odiliënberg, 2 Clotilde, eig. ■ G. Haenen, Boeket—Nederweert, 3 Mia, eig. J. Claessens, Leunen—Venray, 4 Madame, eig. L. Pubben, Nederweert. Zeugen met biggen jonger dan 8 weken: — 2 Maria, eig. J. Claessens, Leunen—Venray, 8 Lien, eig. P. Pubben, Merselo—Venray. Vrouwelijke scheutelingen van 5 tot 7 maan. den oud — 1 Zeug 2839, Eig. M. Burg*r EcTit. 2 Zeug 153, Eig. P. Pubben, Merselo—Venray, 3 Zeug No 70, Eig. G. Peters, Laar—Weert, 4 Zeug 152. Eig. P. Pubben, MerseQo—Venray. Vrouweiijke dieren van 7 tot 9 maanden oud: —• 1 Zeug, No 87, Eig. Gebr. Cuipers, St. Odiliënberg, 2 Zeug No 86, Eig. Gebr. Cuipers, St.. Odiliënberg, 3 Zeug No 7 Eig. F. Nab, Meerlo. Rubriek C. Veredeld Limburgsch llandvarken. Fokberen van g tot 1 jaar oud. — 2 Berth, .eig. Jac. Schandelo, Venlo. Drachtige zeugen. *- 1 Irma, eig. dezelfde, 2 Letta, eig. dezelfde. Vrouwelijke scheutelingen van 5 tot 7 maanden oud; — 1 Hulp Reg. No 0 22 Eig. dezelfde, 2 Hulp Reg. No 0 23, Eig. dezelfde. Rubriek D. Vette varkens al dan niet stamboek varkens. Spekvarkens zwaarder dan 100 K.G. levend gewicht: — lA. Een varken, eig. Verkoopver. „St. Antonius" Weert, 1 2 varkens, eig. Verkiopver. „St. Lambertus", Helden en Omstreken, 1 A. 4 varkens, eig. Verkoopver. „Horst—Seve- en Omstreken", 2 4 varkens, eig. dezelfde, Vleeschvarkens zwaarder dan 100 K.G. levend gewicht: — 1 3 varkens, eig. Verkoopvereeniging „St. Antonius" Weert, 3 3 varkens eig. Ver. koopver. „St. Lambertus", Helden en Omstreken, 2 5 varkens, 5 varkens eig. Verkoopver. ;jSt. Antonius", kring Venray, 3 8 varkens, eig. Verkoopver. „Horst—Sevenum en Omstreken", 2 4 varkens, eig. dezelfde. Baconvarkens (zouters) van 80—100 K,G, le vend gewicht: 1 2 varkens, eig. Verkoopver. „St. Antonius", Weert, 2 4 varkens eigenaar Verkoopver. „St. Lambertus", Helden, 1 6 varkens, eig. Verkoopver. „St. Antonius", kring Venray, É. V. 4 varkens, eig. Verkoopver. „Horst—Sevenum en Omstreken". Gemeste zeugen: — 1 j varken eig. Verkoopver. „St Antonius", Weert, 1 1 varken, eig. Kloosterboerderij „St. Albertus", Venlo, E. V. 1 varken, eig. Verkoopver. „Horst Sevenum en Omstreken". --- GEITENFOKKERIJ. Geitlammeren Keboren in 1926; M. Smits, Gennep; 2. Herman Slungers, Gennep; 3. L. Willems Maastricht; E.V. J. Ewaids. Tegelen; G. Poidervoort, Gennep; G, Perenboom, Gennep. Geiten geboren in 1925 en gelammerd hebbende 1. H. Schel, Tegelen. 2. G. Poell, Wanssum. 3, J. Jeurissen. Maasniel; 4. H Janssen, Venray- Oostrum; E.V. Wed. Grijnen, Swolgen; H. Beckers, Oud-Vroenhoven. Geiten geboren in 1924. 1. G, Paters, Gennep. 2. P. J, 80l ,Wanssum; 3. P. Allers, Swalmen; 4. P. J. Janssen. Swolgen; EV. W. Knoops, Maasniel; J. Jeurissen, Maasniel. Geiten geboren voor 1924. 1. F. Winckens Ven ray-Oostrum; 2. Joh. Egberts, Tegelen; 3. K. van Ham. Venray-Oostrum; 4. Joh. Egberts Tegelen; E.V. A. Beerts, Oud-Vroenhoven; M. Janssen, Venray-Oostrum; L. Ketelslegers, Oud-Vroenhoven; Chr. Thijssen-Vermeulen. Swolgen; M. Janssen, Venray-Ooshrum. Groepen van 8 geiten. 1. aid. Venray-Oostrum: 2. afd. Tegelen: 3. afd. Maastricht; 4. afd. Swolgen; 4. afd. Swalmen; 4 afd Gennep; 4. afd. Maasniel. --- SCHAPENFOKKERIJ. Texelsch ras. Ramlammeren geboren in 1926: 2. A. van Herten, Beegden; 3. Gebr. Moonen, Spaubeek. Ooilammeren geboren in 1926 : 1. E. van Herten, Beegden; 2 Gebr. Moonen, Spaubeek; 3. E. van Herten, Beegden. Rammen, geboren vóór 1926 : 1. E. van Herten Beegden; 2. H. Meuwissen, Linne. ■ Ooien, geboren vóOr 1926 : 1 H. Meuwis, Ospel Nederweert; 2. idem idem; 2 E. van Herten, Beegden; 3. H. Meuwis, Ospel-Nederweert; 3. idem idem. Lot, bestaande uit ram met 5 ooien, van denzelfden eigenaar; 1. E. van Herten, Beegden, --- Lincoinras ! Ooilammeren geboren in 1919; 2. G. Camps, Oostrum-Venray. 3. C. Camps, Oostrum-Venray. Rammen, geboren vóór 1926: 1. G. Camps, Oostrum-Venray. Ooien, geboren vóór 1926:1. G. Camps, Oostrum Veray; 2. idem idem. Ram met 5 ooien : 2. G. Camps, Oostrum- Venray. --- Andere schapen. 3. Landbouwhuishoudschool Posterholt. Ooilammeren, geboren in 1926 : 1. W. Veugelaars, Hom. 2. idem; 'S. idem. --- UIT MIDDEN-LIMBURG DE MIDDEN LIMBURGSCHE PLUIMVEETENTOONSTELLING. Stijgende belangstelling. Naar wij vernemen, stijgt het aantal toezeggingen van ac voornaamste lokkers exposanten met aneen uit Limnurg en Noora Braoant maar ook van verre uaarouiten tot deelname aan de a.s. Pluimvee- en Konijnententoonstetiing welke 10—12 Dec. a.s. door de Midden-Limourgsche pluimvee- en Konijneniokkersvereemging m medewenung van meerdere postduiven-, Kanarieen piiuniveevereenigingün zal worden gehouden dagelijKs. Met het aantal toezeggingen tot inzendingen houdt de toezegging tbt liet schenken van eereprijzen door belangstellenden gelijken tred. AJihoewel de traditioneel aan dergelijke tentoonstellingen verbonden bedelbrieljes nog niet zijn verzonden, begint het aantal ontvangen eereprijzen ai aanzienlijn te stijgen. .tiet is te hopen, dat het ijverige tentoonstel- .., „,unais vorige jaren bij het volbrengen der zware taak op ïevers medewerking mag rekenen en dat ieder belangstellende er bet zijne toe bijdraagt om liet bestuur in staat te suilen een rijkelijk met eereprijzen versierd programma aan den fokkers aan te bieden en hen daardoor uit te noodigen wederom hunne keurs Hoenders, konijnen, eenden, duiven fazanten etc. en niet te ver geien de kanaries, welke gevleugelde zangers hier voor het eerst zullien tentoongesteld worden, te Roermond fcen toon te stellen. --- ROERMOND. DE RAAD EN DE PERS. —ll— De opmerking van mr. Rieter in den gemeenteraad en hetgeen daar verder over is gesproken wekt den indruk, als zouden wij misbruik gemaakt hebben van de ons toegestane vrijheid, kennis te nemen van de stukken in de raadsportefeuille, door omtrent een stuk, dat „geheim" was, publicatie te doen. Wij willen hier vastleggen, dat het betrokken bericht door ons is gepubliceerd, vóór de raadsportefeuille voor ons ter inzage lag. Daar uit hebben wij het dus niet. De opmerking had echter een staartje en dhr. Oor maakte er gebruik van, om te luchten, wat hem reeds eenigen tijd hindert, n.1., dat de pers raadsstukken publiceert vóór de raadsvergadering. z Het komt ons onbegrijpelijk Voor, dat men daar bezwaren tegen heeft. De raadsleden hebben het zwak gaarne te vergeleken met andere gemeenten. Wij willen naar dit voorbeeld ook eens doen en wijzen dan op nagenoeg iedere gemeente van eenig beLmg. Zij sturen de pers de stukken toe — soms in duplo 1 — en stellen het op prijs, dat de couranten er toe medewerken, dat de publieke belangstelling voor de zaken der gemeenten op peil gehouden wordt. Waarom zou de kiezer niet op de hoogte mogen zijn van den stand van een vraagstuk, dat in den raad gaat behandeld worden (uitzonderingen daargelaten?) Wij zouden gaarne daartegen de bezwaren uit een oogpunt van openbaar belang eens willen hooren. --- HOUTVERKOOP. Vrijdag werd door deurwaarder Tomlow het hout verkocht, dat gedurende de Missieweek is gebruikt was geweest voor de stands. Het geheel bracht f 290.90 op. --- AGENDA. ZATERDAG 18 SEPT.. Christoffelzaal 2. en 4,30 uur. kindervoorstellingen van de Floresfilm. 9 uur „De Prins". Vergadering van Jong Limburg. Spreker G. Houwen over Bcnson. 9 uur Harmoniezaal. Bal Champêtre. ZONDAG 10 SEPT. Christoffelzaal. 3 en 8,15 uur Floresfilm. Scalabioscoop 6 en 9 uur „Wat doe je in de kou?" MAANDAG 20 SEPT. Christoffelzaal. 8,15 Floresfilm. DTNSDAG 21 SEPT. Christoffelzaal. 8,15 Floresfilm. --- UIT NOORD-LIMBURG VENLO. VOLKSCONCERT VENLONA. De zangvereeniging „Venlona" geeft Zondagmiddag half een in de Venlonazaal een groot volksconcert. Als solist zal optreden dhr. W. Noldus ahier, viool. --- DE KLOKKEN VAN GENOOI. De twee klokken van Genooi, een geschenk van een vereerster van O. L. Vrouw, die onbekend wenscht te blijven, zullen Maandag a.s. plechtig worden gewijd. Zij werden vervaardigd door de tirma Eysbouts te Asten en wegen resp. 125 en GO Kg. De inzegening zou eerst 15 Aug. j.l. plaats hebben gevonden, maar bij de gieterij was toen een der klokken gesprongen. In den voormiddag wordt om 10 uur in de kapel een plechtige Hoogmis opgedragen met preek. De inzegening zal geschieden door den Eervv. P. Justinus Janssen. --- INKWARTIERING. Dinsdag 21 dezer komt het gehcele 13e reg. infanterie, circa 1400 man, hier in garnizoen, om aan de vehloedeningen deel te nemen. De manschappen worden voor een tweetal dagen ingekwartierd in het stadsgedeelte ten Zuiden van de spoorlijn Venlo—Nijmegen — buiten het viaduct — en dat liggende tusschen de spoorlijn Venuo— KaJdengirchen en Venlo—Straelen, met als grens Keulsche weg. Onder het stadhuis zal gedurende de dagen der militaire oeleningen een wacht worden geplaatst van 30 man. --- NIEUW SPORTTERREIN. De R. K. Voetbalvereeniging F.CV. zal Zondag a.s. haar nieuw Sportterrein, gelegen aan den Veldensuhen weg tegenover de steenfabriek „Venlona" openen. Het 1 H.A. groote, uitstekend gelogen en goed ingerichte terrein is een groote aanwinst voor deze vereeniging, die blijken geeft voor uit te willen en wat te kunnen presteeren. F.C.V. veel succes met haar nieuw terrein ! VENLO. — Poïitienieuws. — Door de politie aangehouden de gengnaieeide F. A. te Leeuwar_ den, die wegens openb. dronkenschap door het kantongerecht te Kampen was veroordeeld tot f 10 subs. 10 dagen hechtenis. Hij werd tot het ondergaan der straf naar de cevangenis te Roermond overgebracht. Nog werd Vrijdagmorgen een persoon aangehouden, die op een rijwiel reeds zonder bel, rem en belastingplaatje. Wat dit laatste betreft had hij wel in zijn bezit een vrijstelling, maar ter name van een ander Dit vreemd geval word> onderzocht, waarna, vastgesteld zal worden hoeveel nummertjes hij krijgt! TEGELEN. — Mooie opbrengst. — De collecte in deze parochie gehouden voor de H: Kindsheid heeft de mooie som opgebracht van f 562.—. TEGELEN. — Mond- en klauwzeer. — Bij den veestapel van F. alhiPr werd een geval van mond en klauwzeer gpcoista+eerd. De noodige maatregelen tegen verdere verspreiding werden terstond genomen. TEGCLEN. — Warenhuis. — Door dhr. M. Ooenen nit Venlo is aan Rureempester en Wethouders verdunning gevraagd tot het oprichten van een warenhuis ter lende van 22 M. en met niet minder dan 400 ramen. VENRAY. — Handelscursus. Dinsdag 20 Sept. a.s. zullen de lessen ynn den Handelftcursns in 't St. Antoniuspatronnaf weer hervat worden. Naar we vernemen hebben zich een viij groot aantal nieuwe leerlingen voor den eersten cursus aangemeld. --- UIT ZUID-LIMBURG. MAASTRICHT. GOUDEN PROFESSIE-FEEST. Zuster Berturna, hoofd der Servatius-school. Zondag a.s. hoopt, de Eerw. Zuster Bertuina, hoofd der Servatiusschool op de Kommel in het klooster der Zusters van Liefde „onder de Bogen" haar gouden professiefeest. Zuster Bertuina is geen onbekende in onze stad want reeds meer dan 50 jaren verblijft zij in ons midden. Tal vau oud-leerlingen zullen met dankbaarheid terugdenken aan de dagen dat zij in de school „Onder de Bogen" onderwijs mochten ontvangen van Zuster Bertuina die door haar goedheid en zachtmoedigheid de harten derkinderen tot zich wist te trekken. Het feest dat a.s. Zondag in intiemen kring m het klooster gevierd wordt, zal Donderdag 23 September worden voortgezet. Op dien dag nl zal de jubileerende Zuster worden gehuldigd door ?lp,ersmeel .en de, leerlingen der St. Servatius school _ waar zij reeds 28 jaren als hoofd werkzaam is. Moge het Zuster Bertuina gegeven zijn. na zulk 2T„ fm ra welbesteed"leven, in afwachting van haar loon ï^t*oven hier nog eene welverdiende rust te kunnen genieten. --- DOOR DE AUTOBUS AANGEREDEN Donaerdagnamiddas; is de 10-jarige Fr. G wonende Pieterstraat, op de Brusselschestraat door een der autobussen aangereden. Het ventje kwam zoodanig met de autobus in aanraking, dat hij een been brak Nadat door den G. G. D. eerste hulp was vereend, is de jongen naar Calvarienberg overgebracht. Blijkens het ingestelde onderzoek treft den chauffeur geen schuld aan het ongeval. --- EEN OPENHARTIGE. Donderdagavond kwam on het politiebureau de 46-jarige arbeider H. K. T. wonende ltaamstraat. die flink gedronken had, vertellen, dat hij van een der gebouwen van Calvarienberg een ruit gebroken had. Toen men op onderzoek uitging, bleek, dat het inderdaad juist was. Hij is toen maar in verzekerde bewaring gesteld dien avond; hetgeen vermoedelijk ook zijn bedoeling: is geweest! --- WINKELRUIT KAPOT GEREDEN. Donderdagmiddag is door een meikwagen ban den melkhandelaar C. uit HEUGEM een spiegeiruit van den winkel van L., Platielstraat geheel verbrijzeld. De winkelruit, welke een waarde had van pl.iiL 80 gld. was verzekerd. MAGRATEN. — Raadsvergadering. _ Vrijdagavond kwam de raad dezer gemeente in voltallige vergadering bijeen, ónuer voorzitterschap van burgemeester Konckers.. De ontwerpbegrooting van den vleeschkeuringsdienst kring Heer, die, wat inkomsten en uitgaven betrelt, sluitend" was, werd door den Haad aangenomen. Daar de gemeente besloten heeft een nieuwe annuiteusieciung te sluiten, was door 13. en W. aan schuldeisuhers van oude leeningen verzocht, deze tegen een bedrag van 70% der werkelijke schuld te kunnen atmssen. Daar adressanten hiermede echter niet of slechts gedeeltelijk accoora gingen, weid besloten, deze ieenuigen te laten voortduren, waardoor de annuïteitsleening met een bedrag van ruim f 4000 verminderd werd. Bij de begrooting voor de wegen van Provinciaal belang, weid door Ged. Staten nogmaals bij het Gemeentebestuur erop aangedrongen, de goten langs deze wegen te bestraten. Besloten werd hiermede een begin te maken en wel aan het gedeelte weg voor ue kapelanie, oude school en vervolgens. Voorts werd een verordening vastgesteld en ter goedkeuring aan Ged. Staten gezonden, waarbij de door den Raad benoemde ambtenaren, (burgemeester en secretaris) gemachtigd werden keurloonen te ontvangen. Bij de rondvraag bracht dhr. H. 11. Meertens ter sprake verbreeding en ophooging van den Banholderweg door aankoop van een stiook gronds van dhrn. Ritzen en J. Meertens. Ter plaatse zou hierdoor de toestand van dien weg, die voor 't verkeer zeer belangrijk is, aanmerkelijk verbeterd worden. Daar men de hoegrootheid en den prijs per M. van het te koopen gedeelte echter nog niet had kunnen vaststellen, werd dit voorstel tot een volgende vergadering aangehouden. . ROOTH-MARGATEN, Feastconcert. — Ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan der z.g „Martelganskermis" werd 1.1. Zondag door de jonkheid van Rooth een feestconcert georganiseerd, dat opgeluisterd werd door do fantare „St. Blasius" van Cadier en Keer. Er was zeer groote belangstelling, en het jonge volk heeft met de traditioneele cramignon zich goed ki nnen vermaken. Het aangekondigde vuurwerk echter moest wegens 't slechte weer achterwege blijven. ULESTRATEN. — Brand. — Toen de vereeniging „Jonge Boeren" Donderdag 11. per autobus van P. Kerkhoffs uit Beek terugkeerde van de L. L. T- B. tentoonstelling te Venlo, geraakte genoemde bus bij Roermond in brand. De brand was van dien aard, dat de bus onbruikbaar werd. Er moesten nu in Beek twee andere bussen gehaald worden om de „Jonge Boeren" naar huis te brengen. Zoodoende werd 't nog een late partij. MAGRATEN. — Rectificatie. — Onlangs berichtten we, dat er aan de halte Margraten vanaf 1 Januari 1.1. ruim 75 wagons door de Limb. Tramw. Mij. gelost en geladen werden. Dit uorust echter op eene vergissing. Het bedrag 's niet 75 maar ruim 175. — --- RECHTBANK ROERMOND. UITSPRAKEN. L. H. S. 49 jaar visscher te ROERMOND aangeklaagd van diefstal van een hamer termadeele van den arbeider F. Knoops te Roermond Aug. 1925. Eisch f 20 vonnis f 10 sub. 5 dagen hechtenis. Verdediger Mr. P. Tripels. F. H. B. 32 jaar te STEVENSWEERT aangeklaagd van beleediging van den onderwijzer Ruyters:' eisch f 50 vonns f 20 of 20 dagen hechtenis. Verdediger Mr. P. Tripels; veroordeeld is in hooger beroep. A. M. J. van G. huisvr. R. 50 jaar te Eindhoven aangeklaagd van beleediging van een dienstdoenden kommies te STRAMPROY; eisch en von. nis f 15 boete of 10 dagen. G. M. 39 jaar huisvr. L. te ECHT aangeklaagd van beleediging van J. R. Meeuwissen eisch en vonnis f 5 boete of' 3 dagen hechtenis. W. D. 45 jaar steenbakker te ECHT aangeklaagd van huisvredebreuk in de woning van den veldwachter Schalken te Echt op 27 Juli jl. eisch en vonnis f 2 boete of 1 dag hechtenis. P. J. B. 44 jaar grondwerker te Helmond aan geklaagd van vernieling van 5 glasruiten van den houthandelaar Swinkels te Helmond op 31 Juli jl. eisch en vonnis f 15 boete of 10 dagen hechtenis. C. van der S. 32 jaar handelsreiziger te VENLO anngeklaagd van mishandeling van V. Rouleau te Venlo; eisch en vonnis vrijspraak. G. G. 55 jaar wegwerker te Asten aangeklaagd van mishandeling van Th. van Pol te Asten op 29 Juli jl. eisch en vonnis vrijspraak. P. J. D. 35 jaar expediteur te TEGELEN en aangeklaagd van beleediging van P. J. Nooten aldaar op 23 Juli jl. eisch en vonnis f 3 boete of 2 dagen hechtenis. O. S. 43 haar huisvrouw B. te ECHT aangeklaagd van beleediging van E. Dvcks te Echt, eisch en -onnis f 3 boete of 2 dagen hechtenis. P. H. K. 21 jaar timmerman te Meyel aangeklaagd van mishandeling van .1. Meulen te Meyel op 25 Juli jl. eisch en vonnis f 20 boete of 10 dagen hechtenis. J. H. K. 72 jaar te ROERMOND aangeklaagd van mishandeling van A. Berkenfeld door dezen gewelddadig bij de keel te grijpen, gepleegd te Roermond op 2 Augustus jl. eisch en vonnis f 10 boete of 5 dagen hechtenis. Verder werden nog conform den eisch van den Officier van Justitie wegens overtreding der bekende verordening tot heffing van weggeldbelasting veroordeeld: tot f 25 boete of 15 dagen hechtenis G. van der M. 35 jaar te Oen Bosch. tot f 10 boete of 5 dageri hechtenis H. L. P. 20 jaar chauffeur te BLERICK. tot f 1 boete of 1 das hechtenis P. M. J. K. 42 jaar handelaar te WEERT. tot f 5 boete of 3 dagen hechtenis P. W. 41 jaar te Asten P. J. V. ?A jaar landbouwer te Maarheeze. J.V. 20 jaar slager te Geldrop, A. B. 22 jaar arbeider te Maarheeze P. M. van der p. 23 iaar werkman te Geldron W. M. J K. 30 jaar te Hoe ven G. S. 28 iaar landbouwer S'omercn I, C. S. van H 38 ianr wever te Geldrop P. J. B. 32 jaar 'andbouwer f,e Nuenen. --- Zaterdag 18 Sept. WISSELKOERS. Opgave van de Bankvareeniging. OPENINGSKOERS. Marken f 59.45 -59.50 per honderd. Belf fr. f 6.82—0.86 per honderd. SFn* „ü'.:he fr. f 7.02—7,08 per honderd. Ponaen f 12,11 i 12.11' 3,4 per honderd. --- WAT ZULLEN WE ETEN? Menu voor Zondag. Kerrysoep Roastbief Gestoofde peertjes Koude kabinetpudding Recept koude kabinetpudding. — IL. melk stokje vanille, 4 eieren, 150 gr. suiker, 30 gr. gelatine, 100 gr. krenten en rozijnen en sücade, 0.5 dL. rum ofwel essence Bereiding: Laat de melk met de vanille trekken, roer de eierdooiers met suiker uit en maak met de melk hiervan een gebonden vla. Los hierin de geweekte gelatine op. Maak krenten en rozijnen schoon en laat ze plm. een kwartier in 1 dL. water met iets suiker opzwellen. Voeg ze bij de bekoelde vla, klop het- eiwit stijf en voeg ook dit onderkloppen bij de puddingmassa. Als de pudding afgekoeld is, voeg de rum toe. Doe de massa over in 'n ingesmeerde puddingvormals de krenten en rozijnen niet meer zakken. --- NAGEKOMEN NIEUWS. SITTARD. POLITIE-NIEUWS. Nabij de Ford-Garage aan den Rijksweg had een botsing tusschen twee auto's plaats, ten gevolge waarvan een der wagens eenigszins beschadigd werd. Zekere M. van den Bergerweg gaf bij de politie kennis dat zijn 16-jarige zoon Donderdagnamiddag naar Heerlen was gegaan om papieren te hallen en Vrijdagmiddag nog niet waS teruggekeerd. --- SOBRIETAS-DAG. Op 17 October a.s. zal in de stad en rectoraten het Sobriëtas-bloempje verkocht worden.-'s Avonds zal een propaganda-vergaderin? plaats vinden met als spreker de Z. E. Patel" Otten O. P. te Zwoltl-e. --- SCHOOL MAATSCHAPPELIJK WERK. Maandag 20 September a.s. vangt het nieuwe schooljaar aan voor de leerlingen van de R-& School voor Maatschappelijk Werk alhier. In de Basiliek zal 'smorgens, om half tieo cToor den H. E. Heer Deken eene H. Mis worden opgedragen. Om twee uur zal in de Schut' testraat 12 (Villapark) het Tehuis „St Catharien" voor de dames teerlingen plechtig ingez^ gend worden. --- 25-JRIG PROFESSIEFEEST. OVERHOVEN. _ Zondag 19 Sept. na d« Hoogmis zal in het Patronaat eene Algemeen» vergadering plaats vinden ter bespreking ovef het 25-jarig Profess.efecst van den ZeerEerv?-pater Rector Kronenburg M. S. C Op drukke opkomst der parochianen word' gerekend. *"' MAANDAG 20 SEPT. — Om 8 uur in 't patrtf' naat te Overhoven, vergadering voor alle kat-fc kiezers en kiezeressen ter oprichting eener o°' d eraf deeling der K. K. --- GOEDERENHANDEL. Fruitveiling „Aiut'giuien en omstreken" E^ placement Luno. iramw. Mij. „...» Marktbericht van 1/ September. Aanvoer 52UOU K.G. „t Appels: usseiojppen, le soort f 11—f 13.50; * soort f 7—f 9. ,i Rembours uppele f '11—f 12. Witte 'Reinet' f 9—f 12. Reinette d'escart f 10—f 14. Jac la bc' 110—f 12.50. Weidragers f 8—9.50. Groen f 7—f 8.50. beurré hardy f 14—i 16. Doublé r"', lippe f B—f 10. Beurré la brunne f 10—f 15. randeau le soort f 8— f 9,50. 2e soort f 4— 1 &U Calabasperen f 9—f 11,50. Herfstperen f s—6'S Speesperen 1' 4—f 5. Heerenperen f s—f Ir Broemperen f 3.80— f 4,50. Rebut peren f 2—f Alles per 100 K.G. --- COöP. ROERM. GROENTENVEILING. 17 Sept. — Appelen 4—24, peren 5—20, priiiiy 21, wagenaars 6.30—8.00, spekboonen 6.20— IJ-J princesseboonen 15.80—20, snijboonen 3.40—-t^Sj augurken 3—40, hangkomkommers 8.80, vvortf * 3.50—4.30, prij 80—100, selderij 1-40-1.70, aar^ pelen 2.08—4.00, bloemkool 10.00—11.1)0, tomjM 9.80—14.00, roode kool 2-80—4.10, uien 4-GO-rV andijvie 1.80—2.00, sla 1.40—1.60, spinazie \*J 4.00, savoye 3.90, koolrabi 1.10, perziken 9—WJ 100 K.G., 1:20—5.00 per 100 stuks, ramenas 2«w ---