Reclame-Annonces (Onder verantwoordelijkheid van den Inzender der annonce). 'r:::;:;:iiiininiinMMiuiiaTOro H Coedkoopcr daa een sigaar. fffk 4' j| Beter daa eea sigaret. Jg mm ■ jj | Smakelijker dan eea pUpl flfam 2 Oïa - =j — JIJ ALLE SIGARENWINKELS — «——.^a | lüi^iffisriiiiiiiinffliiniiniiffiiiirairaiiiiiiiiaiiiiiinniüiißiiiiininnffiinni^sil --- Reclame-annonces (Onder verantwoordelijkheid van den inzender der annonce), ruwe huid Py^yJ I gesprongen Wft^m handen m \f/n,, « | Doos 50'60-90ct. Bij Apoth en DrogistenJ --- Reclame-annonces. (Onder verantwoordelijkheid van den inzender der annonce), Denieuwste creatie f CXYSM Al EGVPTIAN 1 CIGARETTES J EoNDp. --- SPORT. NED. VOETBALBOND. H.A.C. VERLIEST OP BREDANIA TERREIN. UITSLAGEN VAN 26 DECEMBER. Afdeeling I. Hilversum: 't Gooi—R.C.H, uitgesteld. Amsterdam: Blauw Wit—Ajax uitgesteld. Haarlem: V.U.C.—Excelsior uitgesteld. 'A fdee 1 i n g 11. R dam: Fe venoord—De Spartaan uitgest. Den Haag:"H.B.S.—A.S.C, afgekeurd. Haarlem: H.F.C. —U.V.V. uitgesteld. Rotterdam: V.0.C.—E.D.0. uitgesteld. Zaandam: Z.F.C.—Spartaan, afgekeurd. Afdeeling IV. Eindhoven: Eindhoven—Wilhelmina 2—i. Breda- Bredania.—N.A.C. I—o. Tilburg: N.O.A.D.—Roermond uitgesteld. 2s K 1 a s s p B. Venlo: V.O.S.—Zalt-Bommel 4—o. Boptel: Boxtel—V.V.V. I—3. 2e Kla s s e C. Kerkrade: Kerkrade—Rhenanla uitgesteld. 31 Kla s s e D. Roermond: Roermond 3—Vaals 3—5. Heer: Heer—M.V.V. 3 S—l. Maastricht: M.Z.M. 2—Pope 2—3. 3e K I as s e E. Bleyerheide: Bleyerhelde 2—Kerkrade 2 uitgesteld. Afdeeling V. Groningen: G.V.V.—G.V.A.V. afgekeurd. Leeuwarden: Frisia—Be Quick uitgesteld. Veendam:—Leeuwarden uitgesteld. --- CONPBPIA V V H 1-3. Op een keihard terrein, waarop de spelers zich door de sneeuw niet al te best konden staande houden, wisten de gasten verdiend te winnen, rif het eenigszins geflatteerd. Palemig was voor rust ontegenzeggelijk ster- Ked maar door te scherp schieten en aarzelen gingen eenige fraaie kansen verloren. Van Kan genoot een speciale bewaking en kreeg weinig kans zijn kunnen te demonstreeren. Bij Heerlen blonken keeper en Sijstermans door het fraaie verdedigen uit No rust was de atmosfeer gespannen en zag dt scheidsrechter zich ook genoodzaakt van beide partijen ©en speter uit het veld te zenden. Dhr. de Beent leidde ulttret correct Het verloop was als volgt Om half drie stellen de ploegen zich op, en wij zien Heerlen aanvankelijk zonder Middendorp, voor wien later Consten invalt Palemig wint den U.ss; de gasten trappen af en met een wordt Vromen al gewaarschuwd. Het spel verplaatst zich uiterst snel. Bij een Concordia aanval schiet Cortia fraai voor, maar de bal gaat juist naast Even later «chiet Jaecqse keihard in Co«r-ver's handen. Ala er een zeer gevaarlijk moment voor V. V. H.-doel ontstaat redt buitenspel. Kochelkorn krijgt eenige uiterst lastige ballen to verwerken. Corners leveren aan btide zijden niet het gewenschte »esultaat op en als rust aanbreekt is de stand nog o—o. Na de thee schijnen de bordjes verhangen te zijn en het spel is 3 minuten oud als bij een scrimmage voor 't doel Heerlen de leiding neemt Heerlen is nu in 't offensief en de Palomijers beleven eenige benauwde momenten. Corners geven weer geen resultaat. Dan krijgt Palemig een coner te nemtn, welke v. Kan naast schiet Een pittige V. V. II aanval is het tegenantwoord en 2 6peltrs worden weggezonden. Een doortastende aanval volgt van V. V. R. Deltrap geeft door aan Juaadvliog, welke de achterhoede misleidt en Cörvers paseert (o—3). Eindelijk weet Palemig tegen te scoren als een vrije trap vlak voor doel Decortis tusschen alles doorschiet (I—3). Er volgt nog een tegenaanval der gasten, waarmede einde komt. Er was zeed veel publiek. --- INGEZONDEN. BÜITÏM VEBANTWOOrtDEi IIKHEJD DEB SIDACTHL --- ADVERTENTIEN, * * Bij vonnis der Arrondissements-Rechtbank * te Maastricht, dd. 23 December 1926, is L. » ALOFS, koopman, wonende te Geleen, verklaard in staat van faillissement, met M*.' noeming van Dr. Janssen tot Rechter- Commissaris en ondergeteekende tot curatoß Mr. JOS. TELDERS. Advocaat en Procureur» 3108 Keizer Karelplein 2, Maastricht Afkoopt i/iv " 4f^ Bff.'^***^*. SL Spoarmsa/aön - JSÖ Jt* Rsdiatorhoes America lp mod. 1927, de beste. Voordcelen: 2 roüuigE ken, waardoor warmte ook onder 't rijden 9 precies regelbaar, prima Engeisch leder- I doek, niet brekend, dikke wolvoering, elei gante afwerking, prima pasvorm. Prijzen: I Ford 10—, Citroen 13.—.Chevrolet en F.N. ■ 14.-^, Nash 15.—» Berliet, Buick, Chrysler, ■ Fiat, Jewttt, Oakland, Studebaker alle ■ 16.—, Minerva, Benz (spits) 17.50 gld. In I prima Chevreauleder 50% duurder, 3x E duurzamer. Mijn hoezen maken zich in één § winter betaald san besparing op benzine U en starter, afgezien nog van de andere ge| makken bij het rijden. ■ Zelfsmerer.de lederen veerhoezen van 18.— m tot 34 gld. Alle fijnere technische lederwaren, pre- B cies naar model of teekening, in elke ge- Mi wenschte kleur. Billijk en spoedig. Weder- I verkoopers handelsrabat. Voor Maastricht 51 ook verkrijgbaar bij BERTUS, Brussel- I schestraat 88, voor Geleen e. o, bij J. H. I REIJNOERS, Rijksweg. 2732 ALB, AMERICA, 1 Lederwarenfabrlek, VALKENBURG 3 Telefoon 50. mmLmfflmmmmwMLWg TE KOOP : Een gesten Rijtuig zoo goed als nieuw. Zich te melden °f het inkoopbureau ORANJE-NASSAU HÖy ATEN te HEERLEN. 27*], --- I MEnUMUB-JWEnEITIBL MODELLEN van 60 cent t van f 1.20 : De alom bekende goedkoope kleer- MARRffIERWERKERIJ makerij van Gebrs. JANSSEN te Molsberg no. 7, wenscht alle ellen- F&. ü. TONGLETten een gelukkig 1927. SCHERZINGER ZALIG NIEUWJAAR aan Familie, Vrienden en Begunstigers. (Opvolger Q. Webers). Familie JOS. EGGEN. BLEIJERHEIÜE, 1 Jan. 1927. Z.N. Wijk-Maastricht, 1 Jan. 1927. van f 1.80 : van 60 cent ; Onder hartelijke dankbetuiging Z. N. aan alle afnemers . GOEDvoor het In 't afgeloopen Jaar ge- KOOPSTE adres van Limburg noten vertrouwen, beveelt onder* van alle soorten schoenwerk. geteekende zich ook voor 1927 bij H. ROOVERS, EIJS, 1 Jan. 1927. xljn geachte clientèle ten zeerste ■ aan TH. VERHAEGH. Schoolstr. 33, H. SLAGERT, TEGELEN. Goedkoope Winkel „DE Goedkoopste adres voor alle soor. HOOP". Z. N aan alle Begnnstiten Huishoudelijke artikelen. Rij. Kers, Vrienden en Bekenden. wielen Onderdeelen, Naaim«»ehl. ; " nes, enz. KERKRADE, 1 Jan. 1927. Tn Plaats van kaartjes. i. Een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar aan alle familie en bekenden J. JANSSEN. Meers Elsloo I BON voor Nieuwjaars-Advertentie Ondergeteekende wenscht voor bijgaand bedrag van fl.- onderstaande Nieuwjaars-Advertentie opgenomen te zien in het OUDEJAARSAVOND-NUMMER m van de Lintburger Koerier. ■ ■■■»»■» «^^iHinfnn nmwiMiHif"Wni»«irtnMMmi«i»ninm»mmn»«tunm*Mo t1w)t.,,... , (jii»i»iiiiiiM»i»iiif*wwwiwi»wii>wi»iiwiw«wiiminn«iw»»Mtmw>iii«»>'tM»«' ........,.,,,,,.,.,,,„ (•HitiiliiiiililiiiiiiHiitiifiiiimiiiiifiiiiliriiiiiiiiTiiiiiiiiiii,,!., •*••*•■•*......, . . .. „.,.-...,., „*»»•. .......... --- OVERZICHT. 't Was te voorzien, dat bet program voor den tweeden Kerstdag heel klein zou worden ; op het laatst der vorige week werden nog verschillende wedstrijden afgelast, o.a. alle drie uit afdeeling I, de wedstrijden op Feyenoord, H.F.C.;- en V.O.C-te.rrein, terwijl het H.8.5.-terrein voor den wedstrijd Zondag werd afgekeurd. Nieuw was ingevoegd de wedstrijd Z.F.C—Spartaan. In afdeeling IV werd N.O.A.D.—Roermond ook uitgesteld ; Eindhoven behaalde op Wilhelmina een kleine overwinning, maar de groote verrassing kwam in Breda, waar Bredaiiia er zoowaar in slaagde N.A.C, te kloppen en daarmede haar «e-ste overwinning te behalen. In afdeeling V werd voor de competitie heelemaal niet gespeeld. Frisia—Be Quick en Veendam —Leeuwarden werden uitgesteld, terwijl het G. G.V.-terrein voor de plaatselijke ontmoeting G.V. V.—G.V.A-V. werd afgekeurd. Alleen de Zuidelijke stand is dus gewijzigd en ziet er nu als volgt uit-: M. V. V. 10 8 1 1 17 23—9 N. A. C. 11 7 2 2 16 38—11 N. O. A. D. 10 i 6 0 14 18—9 P. S. V. 11 3 6 2 12 1»—18 Willem II 11 3 5 3 11 28—28 Eindhoven 11 2 6 3 10 11—11 Itoermond 11 3 4 4 10 21—28 B V. V. 11 3 5 4 9 11—27 Bredania 11 1 2 8 4 2—lB Wilhelmina 9___l 17 3 &-20 V.O.B.—ZALT-BOMMEL 4-0. Onder leiding van scheidsrechter v. d. Berg stollen beide ploegen zich op. V.0.5., dat tegenwind in speelt, zit aldra voor het vijandelijke doel echter zonder direct resultaat. Zalt-Bommel breekt enkele malen door, doch hun aanvallen werden zonder eenig verband opgezet, terwijl de Vleugelspelers niet veel presteerden. Als VOS dan een vrijen trap krijgt toegewezen bezorgt Derks aon VOS de leiding. Even later wordt uit een doel worstel ing de stand op 2—o wordt gebracht. Zalt-Bommel geeft niet op, doch het spel is zoo peuterig dat de Venlosche achterhoede steeds tjjdig kon Ingrijpen. Als VOS evenwel ook iets beter had geschoten waren er ook meer puntjes gevallen. Voor rust wordt de stand toch nog 3—o. Na de hervatting blijkt dat de gasten hun elftal hebben gewijzigd, doch een directe verbetering blijkt dit niet te zijn. Integendeel de geheele tweede helft is VOS overwegend in de meerderheid en alleen aan den doelman ie het te danken, dat V.O.S. niet vaker kon scoren. Alles weet hij te kee ren daarin dapper bijgestaan door de backs en halflinie. De enkele uitvallen der gasten leveren 'geen bezwaar op. De vele schoten door VOS gelost, leveren allen niets op en e-erst in de 2 laatste minuten brengt V.O.S. den stand op 4—o. Even denken we Zalt-Bommel te zien tegenscoren, doch het einde komt met 4—o. --- H. K. FEDERATIE. UITSLAGEN VAN 26 DECEMBER. Eerste klasse A. Maastricht: Kimbria—Olympia 1—2.. Palemig: Concordia—V.V.H. I—3. Schinnen: Armada—V.V.S. afgekeurd. Eerste klasse B. Venlo: Constantia—Gennep. Uitgesteld. --- KIMBRIA OLYMPIA 1-2. Kimbria had een invaller vo»r Duysens, terwijl een nieuwe kracht op de linksbinnenplaats werd geprobeerd. Olympia had één Invaller voor den rechtsbul- f ten. De aftrap was voor Kimbria, die tegen de zon to begon te spelen, op het hard bevroren terrein. Er ontwikkelde zich een goed open spel met vooral aan Olympia-kant mooie combinatie In de voorhoede ; deze had dan ook binnen twee minuten succes, toen de Kimbria-h'nksback miste, de linksbinnen van Olympia het leder kreeg en onhoudbaar doelpuntte (0—1). Het spel bleef enthousiast en snel, maar herhaald buitenspel van Olympia voorkwam succes. Toch roerde ook Kimbria zich geducht en e.a. een schot van Lejeune verdient vermelding. K'mbria kwam langzaam in de meerderheid en had bepaald pech, toen. na een paar corners een keurige voorhoede-aanval met fraai kopwerk op niets uitliep door een hard schot van den nieuwen linksbinnen van Kimbria tegen de bovenlat Ook bü een der volsrende Kimbria aanvallen kon de fraaie kan« van te scoren toen de keeper van Olymn'a, Kluyfmnns, was nitgeloopen, niet benut worden door KimbHa's linkervleugel, en een der Chpvremontsche ba^ks korte uit. Ee hands welke de scheidsrechter van Nenrven constateerde, gaf hem nanleldmg nan Kimbria een nenalty toe te kennen, welke Lejeune in een doe'nunt omzette (1—f*. De Olvmp'n-menschen nrotesteerden heftig en aanvoerder Kprsten* wikkpirfe z'eh relf* on het terrein met den reeree in een dispuut over de leiding! waardoor het spel maar noodeloos werd ongebonden. Kimbria bleef tot rust domineeren en er werden nu en dan keurige Ftaaltles van samenspel gegeven: aan doortasten op het beslissende moment en het snel en juist plaatsen van het leder vanuit de sroedc nositie, liet 't wel een' te wenschen over. Chevremont verdedigde sterk en haar keeper hield eenloe goede schoten, terwijl door enkelp uit valt*n de verdediging tegen Kimbria wat ruimte kreeg. Rust ging met l—l in. Spoedig na de hervatting kwam voot Olvmpla het succes toen de linksbinnen het leder kreeg — het heele binnentrio stond zuiver buitenspel 1 — naar rechts zette waar de rechtsbuiten onhoudbaar doelpuntte. I—2. Chevremont ging nu domineeren, en haar aanvallen waren daarom zoo gevaarlijk, omdat de Klmbria-backs sterk naar voren kwamen en de zeer vlugge voorhoede van Olympia herhaaldelijk gevaarlijk passeerde; eenmaal ontsnapte Kimbria aan het derde doelpuntje, doordat tegen de lat: werd geschoten bulten bereik van Kneiff. De Kimbria-halflinie ging nu ook naar achter, waardoor een gaping ontstond met de voorhoede welke Kimbria belette tot stevige doortastende aanvallen. Een wisselen van plaats door Luyten «n de Macker, bracht wat verbetering en direct schiep de rechtervleugel al een goede kans, waaruit op het nippertje werd gered. De halflinie van Kimbria sloot nu weer beter aan en de thuisc'ub hield even stand. Het enthousiaste werken van Olympia bracht haar echter weer spoedig in de meerderheid en goed afgewerkte snelle aanvallen, met goeden steun van de halflinie, waren een voortdurend gevaar voor het Kimbria-doel, waar Wintjens herhaaldelijk mooi wist te redden. Einde kwam ten slotte met een I—2 overwinning voor Olympia. Er was weinig publiek op het terrein, maar buiten de omheining stonden de menschen bij bosjes te kijken naar den goed gespeelden wedstrijd. Kr is wel belangstelling voor de wedstrijden van Kimbria, maar men vindt het beter om er voor niets naar te küken. 't l« echter een belangstel- Ing, welke de R. K. Sportbeweglng niet daadwerkelijk steunt. --- „VEEL GELUK” De Z.L.R.C. „Veel Geluk" hield Zondag 26 Decemoer een ledenvergadering in café Maas te HEERLEN. Als de waarnemende voorzitter de leden wet Kom heet zijn 17 leden aanwezig. De verkiezing tot 2e voorzitter heeft tot resultaat dat dhr. A. Lindelauf met 13—4 st. gekozen woi dt- Voor d functie van len voorzitter werden geen candidaten gesteld. De renner Franssen werd voor 3 maanden geschorst. De wedstrijd op 16 Januari, waaraan Moeskop meedoet, lokie een levendige discussie uit en de bestuursvoorstellen weiden goedgekeurd. Bij de rondvraag werden eenige vragen gesteld over komende trainlngsritten op den weg en met een woord van dank sloot dhr. Lindelauf de vergadering. Na afloop werden de prijzen van de laatste wedstrijd uitgereikt --- LANDSVERDEDIGING. ADMINISTRATIE BIJ DE KORPSEN VAN HET LEGER. Met ingang van 1 Januari 1u27 zal bij de korp sen van het leger een andere methode van administratievoeren in gebruik worden genomen. Inplaats van het tegenwoordige systeem met dagelijkscbe teekenstaten en aanteeken'ng in het z.g. administratieboek der compagnie, met wekelijksche afsluiting en maandelijksche verzameling zal worden ingevoerd een journaal (bijlage A] en een betalingslijst (bijlage B) met maandedjksche afsluiting. De wekelijksehe soldij-betaling blijft gehandhaafd. ' Ter vervanging van de andere modellen aer afgeschafte methode zijn bijftigen model C.t/m G ingevoerd. Gedurende da herhalingsoefening 192 b werd de nieuwe methode reeds in toepassing gebracht. --- ONDERWIJS. M.U.L.O. en U.L.O. SCHOLEN. Het R.K. Centraal Bureau voor Onderwijs en Opvoeding vestigt er de aandacht op, dat de nog bestaande oude m.u.i.o.- en u.1.0. scholen uiterlijk l Januari 1927 moeten zijn gereorganiseerd. Wat de betrokken schoolbesturen in verband met deze reorganisatie te doen hebben, is te vinden In ..Vraag en Antwoord van 6 Maart 1925, vraag 239 en van Augustus—September 1925, vraag 285. De scholen voor gewoon lager onderwijs, welke nog ziin ingericht overeenkomstig artikel 2 bis, tweede' lid, der wet van 1878, moeten, wat de vakken betreft, van 1 Januari 1927 af voldoen aan artikel 3, tweede lid, der wet van 1920. Voor deze scholen kan worden volstaan met inzending van een crewijzigrl leerplan en een gewijzigden lesrooster. --- VERKEERS- EN RECLAME-VERORDENING. Geachte Redactie, VALKENBURG, Dec. IU2& Het zij mij vergund nogmaius eenige ruimte te vragen voor de/e veeieer „smeulende" dan „brauueud»" kwesue. luuners i«*u» jaren wacht Valkenburg tevergeefs op e#n afdpiude regeling van het aoraerverfteer en de seiz^u-re^iauie. Onze vroede vaderen stellen hun beslissing uit van het eene seizoen tot het andere en bepalen zich tot lapmiddelen, die erger zijn dan de Kwaal Zalk een lapmiddel is.o.a.hft verbod van rec.ame op den openbaren weg, dat tijdens het vorig seizoen is uitgevaardigd, maar, eilacy, de vuurproel der jurisprudentie niet heeft vermogen te doorstaan. Immere vijf garage-houders hebben onlange te dier zake terecht gestaan voor den kantonrechter; maar één van de vijf bleek in het bezit van een schriftelijke vergunning afgegeven door den Burgemeester... en toen werden de andere vier van alle rechtsvervolging ontslagen. Volgens de herziene verordening mochten zij zich „met reclamewagens of reclameborden niet bevinden op den openbaren weg", nóch dergelijke borden hangen of bevestigen, „hetzij aan de gevels zelf, hetzij aan uitsieekijzers, getimmerten of toestellen, welke aan de gevels zijn vastgemaakt. Edoch de ,vverdachte" garage-houders bleken bij nader inzien nóch de eerste nóch de tweede overtreding te hebben begaan. Immers zij hadden hun i eciameborden niet aan hun gevcis, maar aan hun buiten de garage etaüoimeerendo auto's vast gehecht; en aangezien deze auto s buiten plegen ie 6taan zonder bestuur der, bevonden de „verdachten" zich al evenmin „met een reclamebord op ven openbaren weg!" Hetgeen zij hadden „misdaan' , was dus wei bewezen, maar niet sirathaar; en diensvolgens werden zij „van alle rechtsvervolging ontslagen!" En nu kunnen onze vroede vaduren wei v,-eer een nUuwe lap zetten op de reeds zoo dikwijls ougelapte veroruemng, om het rechtskundig gat zoo goed het lukken wil, te stoppen. Maar het lijkt toch wel véél verkieslijker, de heele lappendeken voorgoed af te danken en eens-voor-al het stationnecren van auto's op den openbaren weg finaal te verbieden. En dan handhave men dit verbod ook gestrengeHjk zonder aanzien des psrsoons. Want al die afzonderlijke vergunninkjes, al die aparte privilegietjes ten behoeve van dezen of gene, geven maar aanleiding tot vermoedens en praatjes. En zoo ergens, dan is vooral in kleine gemeenten zelts de schijn van „nepotisme" uit den booze. Dat dus onze gemeenteraad vrij en vroed een afdoende en algemeene regeling tieffe! Dan zal hij het aanzien der straten verfraaien en het publiek verkeer beveiligen, zonder In het minst de belangen der „bonafide" garage-houders te schaden! EEN GARAGE-HOUDER. --- WATERLEIDING EN PUTTEN. URMOND, Dec. 1928. Mijnheer de Hoofdredacteur. In den Limburger Koerier van 14 Dec. vind ik een versiag van de Gezondheidscommissie te Gulpen, waarin een verzoek aan de Zuid-Nederlandsche Waterleiding Maatschappij om opgave van de perceelen, golegen in haar ambtsgebied, welke reeds aansluiting hebben verkregen, en ander zijds eene lijst samen te stellen van slagerijen, bakkerijen en perceelen met znivelbereiding, welke in aanmerking kunnen komen om krachtens uitgevaardigde besluiten tot aansluiting te worden verplicht. Men wil dus deze categorieën van bedrijven m6t dwang bij de waterleiding brengen. Tk zon de Gezondheidscommissie te Gulpen eens willen vragen, of het water van de putten en pompen hiex in ons Limburg plotseling iyet meer deugt, nu de waterleiding klaar Is. Onze pompen en pntten zijr hinderden jaren goed geweest, en nooit of nimmer is ergens In een dorp van Zuid Limburg eene ziekte geconstateerd door sleebt drinkwater. Wèl zijn groote ziekten geconstateerd door de waterleidingen. Wat is In den afgeloopen somer In de Groot* stad Hannover (Düitschland) gebeurd? In die stari lasren toen 2000 menschen ziek aan de typhus, 254" zijn daaraan bezweken. De stadsoverheid ging hel water van de waterleiding onderzoeken en wal vond hij ? Typhusbadllen zaten erin. Dat is den vorigen zomer met de waterleidina van de m'llioenen «tad Siansrhal (China) gebeurd' Daar brak plotseling de cholera ntt en maakt* duizenden slachtoffers. De overheid ging onder roeken en ze vond cholera-bacillen in het bui ferme! vnn de waterleiding. En wat Is over vier of vijf laar In de stad Lul* vehanriV Daar Vaneden de inwoners duf het leidinrrwater zoo slecht was; de directeur liet eer onderrnpk Instellen en... lezer. sc^ril< niet : men vond het Hik van een Duitschen soldaat In bet re SBrvntr 'taffen, in een onkennelijken staat var ontbinding. W«lk wat*r fcon nn het heste zifn: water, dal frisch uit nomo of nut komt. of water dat dnsrer en da?en In die IJzeren huizen zit WH zullen on? nan ons "oed.