//3 hef Rooken Verzachten de k*»e' -__fÊ^_ en verfrisechen f^-"*TÏ^C»"-_! ■ dan mond \ IUIVtREW PM AOEM tfJ^^l^~^ ffiy (RecL-adv. no. 7139) --- AGENDA. DONDERDAG 11 JANUARL Filmavond van Katholiek Filmfront to het Forum-theater om half negen ZATERDAG 6 en ZONDAG 7 JANDARI Fancy-Fair Verkenners Deken Tyssen-groep in de Gate IA, lokaal der Welpen. Geopend vanaf elf uur voorin. ZATERDAG 6 JANUARI, om half negen zal dhr. N. Her-wn*1 een spreekbeurt houden over de Omzetbelasting, voor genoodigden, in hotel „St. Jozef" ZONDAG 7 Jan — Vroolijke avond om 8 uur to Ober Bayem, georganiseerd door het Vastelaoves-Cora, metèe „De Aanhauwtesch". MAANDAG 8 JANUARI. Ontwikkebngscursus om half acht in het Patronaat te Overhoven Lezing met lichtbeilden over de missie to Ned.-Indië door een missionaris. . „ DONDERDAG 11 JANUARL Zuid-Limb. Ver. voor Vreemdelingenverkeer, algemeene vergadering om half drie nam. to hotel „Modern." ZONDAG 14 JANUARI Marotte-zitting om 8,11 uur to de zalen van hotel „Modern" aan het Stationsplein. WOENSDAG 17 Jan. — De R_ Middenstandsvereeniging beeft dhr. F. Monhemius. Inspecteur der Belastingen bereid gevonden een lezing te houden over Omzetbelasting: om half negen nam in de bovenzaal van Hotel De Kroon, Markt. --- Geleen. ONDERWIJS. Tot hoofd van de R. K. Meosjesschool aan de Dahliastraat te Lindenheuvel werd benoemd Zuster Lutgardis. --- GESLAAGD. Bij het gehouden examen voor het diploma ..Boekhouden" slaagde dhr. Cremers, alhier. Hij genoot zijn opleiding bij de handelsschool „Studio". --- NEDERLANSCH FABRIKAAT. Het Ned Fabrikatenhuis te Utrecht houdt op 10 Januari to de zaal Meys alhier een propaganda-tentoonstelling. Deze is geopend van 2—5 en van 7—lo uur. De directeur van het N. F. H. zal daarinj een causerie houden over: „Hoe bevorder ik de Nederlandsche welvaart." , --- AGENDA. ZONDAG 7 JANUARI. Operette en Tooneelavond van de Ver Zanglust to het HubertuslokaaL ZONDAG 7 JANUARL Toonelavond to het Volkshuis te Lindenheuvel door Limb. TooneeL Op ZONDAG 28 JANUARI a.s. geeft onze alom bekende Turnvereenigtog K. D. O. een feestavond voor leden en eereleden to het gerestaureerde Hubertuslokaal. Opgevoerd zullen worden gymnastiekoefeningen, acrobatiek en het leuke biyspel corruptie to een bedrijf. --- Spaubeek. Installatie ni*_we_ btirgeineestec, — De installatie van onzen nieuwen burgemeester H. J. H. Visschers, zal plaats hebben op 6 Januari a^. De besturen der plaatselijke vereenigingen hebben besloten deze installatie een eenigszins feestelijk karakter te geven n stoet te formeeren die den burgemeester met echtgencote aan ? vereeniging van liefdadigheid. Verder werd met algemeene stemmen besloten om in het tijdvak van Maart tot en met Mei een reclame-actie te organiseeren, terwyl in den loop van de maand Februari ■rgadering zal worden gehouden met een terzake deskundigen spreker. Van uit de vergadering werd dank gebracht aan het bestuur, en de diverse commi'si' iet welslagen der eerste Sustersche wtovrerden de niet-afgehaalde prijeen 14-tal, onder de leden verloot. --- WISSELKOERSEN dam. 4 Jan. slot Berlijn 58 32. Londen 8.091. New Vork 1.59 3/8. -arljs 9.77. Brussel 34.58 --- De „Céramique". Bespreking met de organisaties der arbeiders. Naar wij vernemen, zal op Vrijdag 12 Januari a.s., een bespreking plaats vinden tusschen de directie van de „Céramique" en de vertegenwoordigers van den katholieken en socialistischen vakbond. De bespreking is aangevraagd door de arbeidersbonden. Bedoeling is het tot-stand-komen van een collectieve arbeidsovereenkomst ter sprake te brengen. --- HET ZIEKENHUIS CALVARIëNBERG. Het aantal patiënten in 1933. Op 1 Januari 1P33 waren aanwezig 14 klaspatiënten. 123 zaalpatiënten, 54 kinderen en 25 patiënten to de epidemische afdeeling. In den loop van het jaar werden opgenomen 438 klaspatiënten met 9277 verpleegdagen, 1540 zaalpatiënten met 52448 verpleegdagen. 667 kinderen met 22320 verpleegdagen en 188 patiënten in de epidemische afdeeling met 7271 verpleegdagen. Op 31 December 1933 bleven op de verschillende afdeelingen aanwezig respectieveüjk 31, 114, 49 en 23 patiënten In totaal werden behandeld 2949 patiënten met 91316 verpleegdagen. Hiervan werden hersteld ontslagen 2501 patiënten; overleden zyn 231 patiënten. Voorts hadden in het ziekenhuis plaats 61 bevallingen Van de 2949 patiënten waren 2222 ingezetenen en 727 niet-ingezetenen van Maastricht, resp. met 75771 en 15545 verpleegdagen. --- OPZIENBARENDE UITVINDING DOOR EEN STADGENUOT Onze stadgenoot, dhr. Jos Theo Plantaz, werktuigkundige en deskundige in het openen en vervaardigen van brandkasten, kluizen en tabernakels, deelt ons mede, dat door hem een toestel is uitgevonden om brand, inbraak, diefstal en roofmoord te voorkomen. De proeven, welke nu door hem genomen zyn, zijn schitterend geslaagd, zoodat hy hoopt binnen eenige weken zijn toestel kant en klaar te zullen hebben. Het ligt voorts to zijne bedoeling om voor eenige genoodigden te demonstreeren, voor wat de drie laatste punten der vinding — die betreffende inbraak, diefstal en roofmoord — betreft, zal het geheim dat daar -achter schuilt, uitsluitend aan de justitie bekend gemaakt worden. Er zijn reeds stappen gedaan voor patent-aanvrage. --- J. H. WENNINK OVERLEDEN. Na een kortstondige ziekte overleed Woensdagochtend te Maastricht in den ouderdom van 64 jaren dhr. J. B. Wennink, voorzitter van het zuidetyk rayon van De Twentsche Bank, omvattende de kantoren dier Bank in Limburg. De overledene, die een bekende persoonlijkheid in financieele kringen was, bekleedde voorts meerdere commissariaten. Hij was tevens voorzitter van het regentencollege van het Gereformeerd Weeshuis te Maastricht. --- HET 25-JARIG JUBILEUM DER ST. LAMBERTUSPAROCHIE Hierover wordt ons nader geschreven: De oprichting der St. Lambertus-parochie is in de godsdienstige geschiedenis van Maastricht, gebleken, een feit van groote beteekenis te zijn. Het Is een gunstige omstandigheid geweest, dat de uitgroei der bevolking, gepaard ging met een opgewekt en intens parochieleven. Geen wonder dan ook, dat de St. Larnbertusbevoiking voelt, dat er gegronde reden bestaat, het 25-jarig bestaan der parochie to 1936 op sympathieke wijze te vieren Dat deze herdenking met spanning wordt tegemoet gezien, bewyst het feit, dat er reeds in sommige vereenigingen, plannen van voorbereiding ter sprake kwamen. Om de verschillende plannen tot samenwerking te leiden, werd verleden week een vergadering opgeroepen waarop alle vereenigingen der parochie vertegenwoordigd waren. Onmiddellijk bleek, dat er voor deze viering, groote geestdrift bestond en het plan van samenwerking algemeen werd toegejuicht. Algemeen was men van meening, dat zulk een feestviering, to dezen tijd, vooral praetisch moest -djn en daarom een langere voorbereiding noodig was. Het denkbeeld om by deze gelegenheid aan de kerk het cachet van onvoltooidheid te ontnemen, vond algemeene instemming. Men stelt zich ten doel o.a. de kerk te voorzien, van de nog ontbrekende gebrandschilderde ramen en passende kerkmeubelen. Bereids werd uit de vergadering een leiding aangewezen, die de benoodigde middelen hoopt te putten, niet uit speciale collecten, doch uit andere bronnen, die de vtodlngrijkheid en de activiteit der afzonder- Ujke vereenigingen zullen trachten aan te boren. De algemeene instemming, waarmede de oprichting van dit comité in de parochie begroet werd, waarborgt zonder twijfel het verhoopte resultaat, zoodat de parochiekerk door hare voltooiing voor de toekomst zal kunnen getuigen van den waren parochiegeest der St. Lamberfus-bevolking. --- VERGADERING VAN DEN RAAD. De raad der gemeente Maastricht zal op Dinsdag 9 Januari 1934, des namiddags vyf uur precies, to openbare vergadering ten raadhuize bijeenkomen. De agenda vermeldt ojn.: Benoeming van drie leden van de Commissie van Toezicht op de Stedelijke Muziekschool en het Stedelyk Muzieklyceum; en van twee leden der Commissie van Toezicht op het Lager Onderwijs: Voorstel tot het sloopen van een gedeelte der voormalige Bonnefantenkazerne: voorstel tot bepaling van het standpunt ten aanzien van de eventueele overdracht in beheer en onderhoud van den Scharnerweg door de provincie aan de gemeente: voorstellen tot vermindering van de salarissen en loonen van gemeentepersoneel; rapport der Commissie voor de Financiën over een verzoek van de Burgerwacht Maat een rentedragend voorschot voor den aanleg van schietbanen; en over een verzoek van het bestuur der afd. Maastricht van de R. K. Vereeniging „Het Limburgsche Groene Kruis" om kwytschelding of vermindering der rente van een door de gemeente aan deze vereeniging verleend rentedragend voorschot; voorstel tot wy-agtog van het „Oontract van de Artsen, .verbonden aan den Gemeenteiyken Geneeskundigen Dienst" en tot wyziging van de „Verordening op de straatpolitie" en van de „Verordening betreffende herbergen enz." to verband met de beperking der openbare maskerade op de carnavalsdagen --- LOOP DER BEVOLKING IN 1933. Bijna 65000! Op 1 Januari 1933 bestond de bevolking van Maastricht uit 30560 mannen en 32953 vrouwen in totaal dus uit 63513 zielen. Er werden geboren 704 jongens en 629 meisjes. Er vestigden zich 1664 mannen ca 2214 vrouwen. Deze vier getallen wy-sen dus een totale toeneming van het _elental aan van 5211. Er overleden 277 mannen en 279 vrouwen. Er vertrokl-'— 1395 mannen en 1882 vrouwen. Een totale vermindering van het zielental alzoo met 3833. Bij een totalen bevolkingsaanwas van 5211 en een totale vermindering van 3833 büjft een, de bevolking uitbreidend, overschot van 1378. Het zielenaantal, dat in het begin van 1933 63513 bedroeg groeide dus tot 64891. te verdeelen in 31256 mannen en 33635 vrouwen. Er werden 526 huwelijken voltrokken en 20 werden er ontbonden. --- NIEUWS UIT ZUID-LIMBURG Maastricht. De Sphinx. De uitgestelde conferentie tusschen de directie der N. V. De Sphins* en de vertegenwoordigers der arbeidersorganisaties, welke onder leiding van den rijksbemlddelaar mr. Josephus Jitta te "s-Gravenhage Woensdag j.L zou plaats vinden en waarop de nieuwe voor het bedrijf ontworpen arbeidsovereenkomst zo., worden besproken Is thans vastgesteld op Woensdag 10 Januari a.s. --- VOOR HET MISDEELDE KIND. Lezers.- Denkt er om! Nog slechts tot 10 Jan. wordt U gelegenheid gegeven het verheven werk van naastenliefde te steunen door het koopen van weldadigheidszegels. Help tnog een z--nnestraaltje binnendringen in de hartjes van duizenden onzer ongelukkige kindertjes in Nederland. De goede God loone het U! --- R-K. MIDDENSTANDSVEREENIGING Men verzoekt ons de aandacht te vestigen op den feestavond voor leden en familie, welke Zondagavond a.s., om 8i uur, in de St. Servatiussoeiëteit zal plaats hebben. Voor nadere bijzonderheden over dezen avond wordt verwezen naar het den leden toegezonden winterprogramma. --- De herdenking van den sterfdag van St. Servaas. Het voorlooplg programma. De voorbereidingen voor de grootsche plechtigheden en feesten by gelegenheid van de herdenking van den 1550 sten sterfdag van St. Servatius den Schutspatroon van Maastricht nemen vasten vorm aan. Maastricht maakt zich op om de pelgrims op waardig wyze te ontvangen. 12 Mei a.s. zullen de stadsklokken het groote herdenklngsfeest inluiden. Het Nederlandsch Episcopaat en de Bisschoppen van Luik en Aken zullen ultgenoodigd worden de plechtigheden by te wonen. Op dien dag heeft eveneens de onthulling plaats van het St. Servatiusmonument op het Vrythof. Ruim 500 Maastrichtsche zangers voeren by de onthullirtgsplechtigheid o.a. eene Cantate uit, waarna de stedeiyke vereenigingen, organisaties en schooljeugd voor de Kerkeiyke en wereldiyke autoriteiten zullen defileeren. Een grootsche kinderhulde vormt vervolgens een deel van het programma. Er bestaan plannen des avonds op het Vrijthof een gemeenschapsspel uit te voeren, gewyd aan Servatius. Des Zondags heeft de grootsche plechtigheid van het uittrekken der St. Servatius-processie plaats. Evenals by de Heiligdomsvaart worden in deze processie alle relieken meegedragen. --- BEëEDIGING ALS ADVOCAAT EN PROCUREUR. Voor de civiele Kamer der Arr. Rechtbank te Maastricht van Donderdag jl is beëedigd als advocaat en procureur Mr. K. J. Th. Janssen de Limpens. De beëedigde zal zijn advocatenkantoor houden te Maastricht. --- Voor de kerk van pastoor Jacobs in het Wittevrouwenveld. R.K. VROUWENBOND De R. K. Vrouwenbond heeft een tweetal voorstellingen ten bate van de kerk van pastoor Jacobs aan het Wittevrouwenveld georganiseerd welke voorstellingen in den Stadsschouwburg plaats vinden op Zaterdag (aanvang 3 uur) en Zondag (aanvang 4 uur) a.s. De voorstellingen, die geheel gegeven worden door kinderen beloven alleraardigst te worden. Er zullen door de kleinen verscheidene dansen worden uitgevoerd als: Bogendans, Klompendans, enz. Voorts wordt gespeeld het lieve sprookje „Droomvrouwtje", terwijl „mynheer" Nikkelake en Dries oet de Brakke met e vrundje ten tooneele verschynen. Het einde brengt een schitterende slotapotheose. hulde aan O. L. Vrouw van Lourdes. Tusschen de verschillende nummers heeft de verloting van fraaie en nuttige pryzen plaats. Laten wy afspreken, dat in de stadsschouwburg op belde middagen alle plaatsen bezet zyn Het worden aantrekkeiyke voorstellingen. En dan, het geldt hier een hy uitstek goed doel! --- NEDERLANDSCHE MAATSCHAPPIJ VOOR NIJVERHEID EN HANDEL. Op den eersten Donderdag van het nieuwe jaar werd in het restaurant „du Casque" de gewone maandeiyksche) beurslunch van het departement Maastricht gehouden. De voorzitter herdacht dhr. J. H. Wennlnk. Voorzitter van het bestuur van het ZuideUjk Rayon van de Twentsche Bank, lid van het departement, overleden op drie dezer. By deze eerste réunie in het nieuwe jaar heeft de voorzitter, dhr. Beels, een korte rede uitgesproken. De zoo juist afgesloten periode is voor velen nog moeiiyk geweest, ofschoon eenige opleving toch zeker te constateeren valt. De Hollandsche koorjmansgeest verloochent zich niet, juist in tyden van nevelen en storm. Op deze beeldspraak doorgaande herinnerde spreker aan de prestaties van „Pelikaan" en „Postjager". aan wier bemanningen hulde werd gebracht. De eerste zege-wenschen waren aan H. M. de Koningin en haar Huls, aan ónze regeering. en aan het bestuur der provincie. De hoop werd uitgesproken, dat ook de stedelijke vroedschap meer appreciatie moge ondervinden by het volvoeren van hare moeilijke taak. Het bestuur van het departement Is B. en W. dankbaar voor de wyze, waarop deze heeren het tegemoet kwamen, telkens wanneer een beroep op hen moest wor- Hr-n *-*"i*t?in. W£' cremeende wensehen worden uitir onze steoeujke overneid en met name voor den burgemeester, mede-oprichter van dit departement. Na de verwachting te hebben geformuleerd dat de Ned. Maatschappy voor Nyverheid en Handel ook in 1934 diensten aan de gemeenschap zal kunnen bewyzen, wenschte spreker den leden toe, voorspoed in zaken en geluk in den hulseUjken kring. Een rondvraag by de leden heeft bewezen, dat de groote meerderheid van hen, die zich uitspraken, wenschte voortzetting der beurslunches op den eersten Donderdag der maand. Dank werd gebracht aan den directeur van het Restaurant „du Casque" voor de wüze waarop hy aan het welslagen der réunies medewerkt. Na de mededeeling dat dhr. G. Delwig uit Deventer op 25 Januari een lezing zal houden over Japan, werden de leden opgewekt om ruim gebruik te maken van hun recht tot introductie. De volgende beurslunch zal worden gehouden opj Donderdag, 1 Februari. 1 --- Valkenburg Patronaatskennis. — De feesten by gelegenheid van het 10-jarig bestaan van het R. K. Jongenspatronaat, die tot dusver zoon uittekend verloop hadden, zullen Zondag as. worden beëindigd met het organiseeren van een z.g. Chineesche kermis. We herinneren ons nog leendig het eclatant succes dat het patronaat behaalde met de kermis die georganiseerd werd op 8 Jan. van het vorig jaar. Thans, nu bij deze gelegenheid ook nog het tweede lustrum wordt herdacht, zal het resultaat hopeUJk nog mooier zyn. De patronaatsjongens hebben kosten nog moeiten gespaard om het de bezoekers op Zondag en Maandag 7 en 8 Jan. zoo aangenaam mogelijk te maken in het patronaatsgebouw. De werkzaamheden zijn reeds to vollen gang. De keurige waranda is herschapen in een prachtig versierde Chineesche straat met verschillende winkels en kramen en aan het eind een echt Chineesch museum. De tooneelzaal is veranderd in een markt met de noodige tenten, gebakjeskraam enz. Ook de kegelbaan is geopend, zoodat de vele Valkenburgsche kegeüiefhebbers hier ook hun hartje kunnen ophalen. Het geheel biedt een buitengewoon keurige en fleurige aanblik, wat nog wel verhoogd zal worden door de talrijke Chineesche costumes waarin de organisators, gestoken zyn. De opening heeft plaats Zondagmiddag om 4 uur. By de receptie op 10 December jl. heeft heel Valkenburg op ondubbelzinnige wijze bhjk gegeven van meeleven en meestreven met het zoo noodzakeUjke jeugdwerk. Laat het thans, nu het geldt het patronaat finantlëel te steunen weer zoo zijn. Dan kan het niet anders of deze Chineesche Kermis beantwoordt aan haar doel: Steun aan het R. K. Jeugdwerk. Voor den y vervollen directeur kapelaan Wolf is dit de mooiste belooning voor zijn tienjaig onafgebroken directeurschap. Marktoverzieht over de laatste 3 jaar. — Het is wel eens interessant te zien wat er gedurende de laatste 3 jaren totaal aan vee werd aangevoerd op de Maandmarkt. Opmerkelijk is, dat er van een achteruitgang moet gesproken worden. Dit zal wel in hoofdzaak te wijten zijn aan ds slechte tijdsomstandigheden. In 1931 werden aangevoerd 2865 runderen, in 1932: 3363 en in 1933; Ü57 stuks. Voor de varkens gelden de volgende getallen: 1931: 16470 1932: 13767 en in 1933: 13600 stuks. Voor de paarden vinden we de cyfers. In 1931: 3110 st. in 1932: 2524 st. en in 1933: 2595 stuks. De totale aanvoer betrof in 1931: 22445 st., in 1932: 19654 st ,en in 1933: 19352 stuks. Loop der bevolking 1933. — Aantal inwoners 1 Jan. 1933 2263. Vermeerdering in 1933: Vestigingen 357. Geboorten 51. Vermindering in 1933: Vertrekken 432. OverUjden 12. Aantal inwoners op 1 Jan. 1934. 2227, dus een verminder i n g van 36 inwoners tegenover I Januari van het vorig jaar. --- Vaals. Ongelukkige val. — Bij het opstappen op een stoep kwam zekere F., uit Vaalserkwartier, zoo ongelukkig te vallen, dat hij een been brak. Hij werd naar het hospistaal te Aken overgebracht. Smokkelende waaghalzen. — Strekte de smokkelzone zich voornamelijk langs den Zuidhoek onzer provincie uit, althans wat de grootsmokkelarij uit België betreft, thans hoort men ook in het Vaalser rayon nu en dan van smokkelauto's en schietpartijen. Reeds enkele malen hebben waaghalzen getracht hun smokkelwaren in vliegend tempo over de grens le brengen, hetgeen hun ook gelukte, niettegenstaande een scherpe controle was samengesteld, en verschillende schoten op de vluchtelingen gelost werden. Het goedkoope rijwiel. — Door een Duitscher werd by een winkelier alhier een rijwiel gedeponeerd, dat een derden aldaar zou komen afhalen tegen een belachelijk lagen prijs. De politie kreeg er kennis van en daar zy vermoedde, dat de fiets afkomstig was van diefstal, werd zy to beslag genomen. Het vermoeden bleek juist te zyn en al gauw had men to samenwerking met de Akener politie den dief te pakken. Het was een oude bekende van de politie te Aken. Hy had de fiets voor een zaak aldaar gekaapt. --- Vijlen. Huishoudcursus. — We meldden reeds, dat er to het vereenigingsgebouw St. Jczef een huishoudcursus gegeven zal worden vanwege den Landbouwbond. Thans kunnen we nog berichten, dat die cursus op Zaterdag 6 Januari as. om kwart voor 4 beginnen zal --- Ulestraten. Bevolking. — Inwoners 1 Jan. 1933 totaal 1088; gevestigd 88; vertrokken 91; overleden 13: geboren 30. Op 1 Jan. 1934 totaal 1102. Dit is 't hoogste cijfer, dat ooit is bereikt. Vooruitgang dit jaar 14. Burgerwacht. — Op de jaarvergadering der burgerwacht werden tot bestuursleden gekozen de heeren M. Urlings (aftr.), Jos. Corten (aftr.) en Jos. Hendriks. --- Hulsberg. Hooger onderwijs. — Aan het verslag van den toestand van het Hooger Onderwijs in het Ignatiuscollege gedurende het schooljaar "33—*34 ontleenen we dat het aantal studenten in het afgelopen jaar bedroeg 209, zijnde 118 voor Theologie en 91 voor Filosofie. Het aantal leeraren aan genoemde onderwijsinrichting bedroeg 26. Kapelaan Sotal. — Omtrent den gezondheidstoestand van Kapelaan Sohl, die na 'n kort verblijf to onze parochie. In het ziekenhuis moest opgenomen worden, vernemen we dat hierin verbetering is ingetreden. Intusschen zal het toch nog wel ettehjke weken duren ,er Z.Eerw. weer de zielzorg in onze parochie kan waarnemen. --- St. Geertruid. Smokkelaar aangeschoten. — In den vroegen morgen van Donderdag 4 Januari is onder deze gemeente (gehucht Moerslag) een smokkelaar door marechaussees aangeschoten, waarby bij waarsclüjniyk een revolverschot to de buikstreek kreeg. Toen door de marechaussees hulp werd gehaald voor het verleenen van geesteüjke en geneeskundigen bijstand, was bij terugkomst ter plaatse het slachtoffer op tot nog toe onbekende wyze verdwenen, terwijl nasporingen zonder resultaat bleven. Een tweede smokkelaar werd aangehouden en overgebracht, terwyi auto met smokkelwaar to beslag werd genomen. --- Slenaken. O, die klok : — Voor de a.s. Winterkennis op 21 Jan. e.k., is door de fanfare Berg en Dal, afd. tooneel to studie genomen „O, die klow !" blijspel in 2 bedrijven en „De oudste zoon een dronkaard", drama to 1 bedrijf. We komen hier later nog op terug. 'n ..Onbeleefd" mensch. — Het gebeurde op klaarlichten dag,- dat 'n zekere mijnheer uit Heerlen met 18 kg. Belg. margarine de Marechaussee-kazerne voorbij stapte, alhier. Wachtmeester V. vond dit blijkbaar minder netjes en 'n beetje al te brutaal en nam de margarine in beslag. Nadat proces-verbaal was opgemaakt, kon onze „onbeleefde" Heerlenaar de reis voortzetten. --- HET RADIO-PROGRAM VRIJDAG 5 JANUARI. 900 Causerie Roel Houwink. 10,20 Omroeporkest 0.1.v. Ros- HUIZEN, Z9« M. »-» Verv^ conCert- baU(i- Algemeen programma ver- °°« *" Dias BRUSSEL, 338 M. torgd door de NCRV. 1015 Cause"e Da- J' H' Groe" 6.50 Viool-recital. 650 Causerie A. J. Herwig. newegen. 7^Q en g2Q Gramofpj 7.15 Ned Chr Persbureau. J°" Tamo:^ 8.40 RadlotooneeL 7.50 Literaire causerie door D. 1100 1- 900 zangvoordracht en Gra- Wouters. DAVENTRY. ISM M. • mofoonmuziek. 8.00 Orge'conven A. v. a e.60 Bach-Pianomuziefc. 935 Radlo-toonee'. Horst. 8.20 Weer-Che muziek door 9.50 piano-ree 9.00 Causerie Dr. L. v. ,1. Pijl. orkest. Schrammelkwar- BRt'SSïX 508 M 9.30 Klein-orkest 0.1.v. P.vjd. j*{, en solisten. Hurk. in de pauze: om j.56 BBC-orkest m. mv. D. 6-*-6 Gramol.pl. 10.00 Vaz Dias. Stanton (sopraan)'. «-50 Omroepkleinorkeet o. 1. v. 11.00—11.30 Gramofpl. 1110—12.20 Harry Roy en zijn Leemans SS sTmXSoncert o. 1. v. .5.00 VARA. 8.00 VPRO en PARIJS 17*4 M. j Kunlps 11.00 VARA. 805. 12.50 Gramof.pl. 9.20 Vervolg concert. 6.00 Vervolg ortcestxoocert- <„„ Declamatie. DELTSCHLANDSENUER, 640 Causerie Di. F. M. Wi- KAiATNDboRG, IISS M. 1635 M. 7.00 Orgelspel C. Steyn. J™ J^*»-^- 7.36 Gramof.muziek. 720 D^FH^efluiters. l^f^vT*™6?i, "* "I>utecher K*,end«' " 8.00 Causerie Dr. A. Trouw. -O-**-1-» Dansmuziek. Janu_.... 8.30 Concert door I. Cohen LANGENBERG, 473 M. 10.20—11.20 Concert uit Frank(piano). '-SC Süragorkest 0.1.v. Drost. furt. ZATERDAG S JANUARI. 11.10-11 25 Gramoioonmuziek, 8.20 JazK-oratorium voor koor HUIZEN 296 M 11.25—12.00 KRO.-Boys. en orkest van B. Chris- KRO.-programma. 4.*OÓ-5.00 HILVERSUM. 1875 M. 940 _Zuziek HJ-R.O. VARA-Uitzending. *■*» Dansmuziek 8.00-8.30 Morgenconcert. 8.00 Gramofoonpl, MwTr^l-* 8.30-9.30 Kindermis uit de Pa- 10.00 Morgenwydtog VPRO. 10.46—11.» uansmuzien. rochie der H. Kruisvto- 10.15 De Flierefluiters en Gra- LANGENBERG. 47J M. ding Tuindorp Vreewijk, mofoonpl. 5-25, 6.35 Gramofoonpl. Rotterdam. Na de Mis 12.00 Klemorkest al.v. H. de 10.20 Weragorkest ol.v, Buschwordt een kleine medita- Groot. kotter. • t,ie bij de kribbe gehouden 1.15 Gramofoonpl. 11.20 Omroeporkest oLv. Oörafgewisseld met oude 1.30 Orgelspel C Steyn. lich. Driekoningenliederen. 2.00 Gramofoonpl 12.55 Gramofoonpl. 10.30—11.30 Gramofoonmuziek. 3.00 Causerie J. Bommer. 320 Orkest 0.1.v. Dehrmann. 11.30—1200 Dr. H. Knippenberg: 3.15 Muzikale causerie P. Tig- 6.20 Orkest, blaasorkest, kin„Het Driekoningenfeest gers met gr.pl. derkoor, sextet accordeon in Kunst en Traditie." 4.15 De Notenkrakers. vereen, en solisten 0.1.v. 12.00—12.15 Politieberichten. 500 Gramofoonpl. Görllch en Seyfert. U,l5—1.45 Balalaika-kapel ol.v. 5.40 Literaire causerie A M. 7.30 M\izikaal spel. ïwan Schustow. In de de Jong. 10.30 Omroeporkest 0.1.v, Ros* pauze van 12.45—1.15 Grar 6.00 .X>e Wielewaal". baud moHonmuziek 6.30 Orgelspel J. Jong. 11.20—1.20 Concert. 2.00--7.30 Gramofconmuziek. 7.00 VRO. , home 441 M 2.30—4.00 Kinderuurtje. 8.15 Orkest 0.1.v. H. de Groot. g2O opera-uit'zenchng 4.00—5.00 H.1.R0. 8.45 Zant; en plano door Ada 5.00—5.45 De Stafmuziek van Dassy BRUSSEL, 338 M. het lc Regiment Infante- 9.00 Vervolg orkestconcert, 1220 Concert uit Antwerpen, rie te Assen, 0.1.v. Kapel- 9.46 Vervolg zang- en piano. 1-30 Omroeporkest 0.1.v. Walmeestei S. P. van Leeu- 10.00 Toespraak J. A Witvoet. P°t. wen :0.15 Vervolg ork-estconcort 520 Dansmuziek. 5 46—6.15 Gramoioonmuziek, n.OO Gramofpl. 85° Omroepklelnorkest o. 1. v. fSZÏ"S PolSrichten «AVENTRV. 1554 M. g M ope^a van Jlt-T_ SÏTvirfto, -"» bestem Studio Orkest. Wagner. O S. B.: „Kerstmis en J-» Otamofoonpl. BRUSSEL. 308 M. ■ Driekoningen^ te Rome. --3S mmodOTe Gmnd * ia_o omroeporkest oAv. Wal-7.4»JE^^.-*«tlert,e. 2f Orwr^onpl. pot^ B.tK^3OKRa-oikestaLv. JJ Org^^^SSt 5.30 Omroepkletoorkest o. Lv. .-___fS^_. _L 4.50 Mantovani en zijn Tipica Leemans 8,30—835 Vas Dias^ 63a oramofoonpl. 8.35-8.55 Utr. Pales^nsch «50 Pianorecltel, ___JS_f_;T__iT_iSÏS iïSZSEiïiïi** » "«" 7-20 Gramofoonpl. 8 »*—«4 o „De Reis van de Drie SJ2O omroeporkest 01. v. Wal- Koningen". Naar het Band- pot Fransch, van Henri Ghéon PARIJS, 1724 M. 8J& Raatotoot_ei. Hoorspel-bewerking door g.06, u_o, 7.05 en 740 Ora- 9J5 vervolg concert. Peter Balledux. mofoonplaten. 10.30 Dansmuziek. §■'MiS.?Sn^Woudl 8M nEUTSCH^NDSENDEI, 115-22 '^SSSSTS* HALUNDBORG. 1153 M. 7_* „Spasfi mv Muslk, vro> «trijnsch Koor. 11,20-1.30 doneert. iyk programma. 10 86-10.40 Vas Dias 1-50-3 20 Gramofoonpl. 8.30 Populair concert 10 40-11.10 KRO.-Boys o. Lv. 250-4.50 Omroeporkest. 1030-11.20 Dansmuziek uit Plet Lustenhouwer. 730 Oud-Noorsche liederen. Lelpzag ---