BANKBETUIGIKG Ondergeteekende, Wed. J. Ploum, Laurastraat 6 te Eygelshoven, zegt hiermede dank aan de N.V. Uitgevers-Mij. „Neerlandia", voor de van haar ontvangen uitkeering ad f 300.—, zulks in verband met het doodelijk mijnongeval, dat haar man op 11 December 1933 overkomen is. De uitkeering geschiedde krachtens de Gratis Ongevallen-Verzekering, verbonden aan een abonnement op het Geïllustreerd Stuiversblad EYGELSHOVEN, 5 Januari 1934. 7298 (w.g.) Wed. PLOUM. --- Eischt van Uw winkelier de echte TANTE BLANK Weigert in Uw eigen belang eiken namaafc. J. ADAMS K- A h. Vleesch- \ \ huis 25a, > JK Maastricht, \ \M\ Alle soorten 'T^ffx* Zang- en Sier- ' ■ vogels. -^V Vakk. bea BUL pril'-n' 4950 --- Bertels' Kunstkorrel in de praktijk. De heer 1 T van Bergen le Beekbergen schrijh ons è.è 6 Oct. '33 het volgende: Uw ophkvoer alsook de Ratio Superstandaard Kunstkorrel voldoen mij uitstekend. Van mijn zeventig jonge eenden had ik reeds na 4 maanden en 10 dagen het eerste ei en thans reeds 46 eieren per dag . . . Het voederverbruik bedraagt 0.84 cent per eend per dag. Ook voor mijn kippen (500 Reds) gebruik ik thans met groot succes Bertels' Kunstkorrel De kippen houden zich best en verbruiken 314 cent aan voeder per dier per dag. Ik zal het gebruik van Uw Kunstkorrel gaarne aan een ieder aanbevelen BEITELS OLIEFABRIEKEN N.V AMSTERDAM. Film-avonden met vertrouwd program geeft nog altijd J. H. VAN RUN PARADE 43 — VENLO Limburgsche Projectie Centrale K. S. A. smalfilms. VRAAGT CONDITIES. TELEFOON 70. 3088 Touring-Club „De Maastrichtsche Kettinggangers" PASSAVANTS 1934 VOOR BELGIë worden aan in Nederland wonende wiel- en motorrijders, die lid zijn onzer club. gratis verstrekt door: ED KEMMERLINO. Groote Staat 15. Maastricht. J. PIRSON, Groote Gracht 27. Maastricht P. D COLSON, Akerstraat 11. Maastricht. TAVERNE RUTTEN. Vrijthof 5a Maastricht. Lidmaatschan 40 cent plus eventueelè portokosten Aldaar verkrijgbaar aanvraagformulieren voor lid. vermeldende tevens alle gewenschte inlichtingen 6177 Handelaars - Winkeliers ! Wilt gij uwe clientèle uitbreiden, wilt gij het publiek der Belgische Provincie Limburg en bijzonder dit der grensgemeenten door uwe publiciteit bewerken, adverteert dan in „DE EENDRACHT" uitgegeven in de Belgische Maasvallei, bij de Drukkerij SMEETS te MECHELEN a/Maas (Belg Limburg). Dit blad verschijnt eiken Zaterdag, wordt in gansch de Provincie gelezen en is bijzonderlijk in de grensgemeen- I ten algemeen verspreid Die publiciteit is E doeltreffend : Wie het eenmaal beproefde f heeft er de overtuiging van ongedaan, j VERLAAGDE PRIJZEN BIJ CONTRACT. $ Gebr. Pim-a-chocolade 18 et. * 23 et. --- J^pj^^ Heel Nederland j&^ ƒ moei het weten AfSÊK^ H // dat Simplex het nieuwe jaar begint met een enorme prijsverlaging. Simplex W H_«rifflßF // rijwielen met den gouden S, alle Simplex kwaliteit, vervaardigd in ds HF1 // fabrieken te Amsterdam, compleet uilgerust met kettingkast, buisbagage- H // drager, bel, reflector, tasch, moersleutel, oliekan en poetsdoek: BL3 ira^ // SIMPLEX NEO met freewheel en bandrem ... f. 37.— gk I SIMPLEX NEO met terugtraprem f. 39.50 SÊmW // SIMPLEX SERVO met Simplex trommelrem f. 49.50 ÊB B // S,MPLEX CYCLOÏDE - HOLLAND f. 55.— Mk X%. II et Simplex-Cycloïde rijwiel met de beroemde Cycloïde constructie, is than» J&m P?k // binnen ieders bereik: 70% wrijvingsbesparing in naven en trapos, geen MÈ&m 1/ conen, geen cups, nooit losloopen, niet nastellen, niet smeren, onverslijt- K 'tv<.'■ II baar voor het leven; 't fijnste rijwiel dat bestaat. jj ■ WO? II Het Simplex Servo rijwiel is voorzien van de bekende Simplex-trommelremi ws Sgk // dit is dezelfde rem welke op alle automobielen wordt toegepast omdat w SS.., fl daardoor de grootst mogelijke veiligheid verzekerd is. a 7 --- f Ook in 1934 blijft ALBERTHEIJN Ook DIT jaar gaat Albert Heijn het leven goedkooper maken voor een steeds groeiende schaar van huisvrouwen! I FONDANT de beste p. pond 29 et. HOLLANDSCI-E ROOMBOTER per pond 77 et I FIJNSTE MARGARINE, met 25% Roomboter per hr.lf pondspak 27 et. H VOLVETTE GOUnCHE KAAS ... per pond 34 et H ROODE ZALM DELMONTE ... per groot blik 39 et. B ALLERFIJNSTE MAFMELADE per pot 42 Ct H ROOMVERSCHE EIEREN 10 voor 37 et El SLAOLIE per flesch 25 et MAIZENA 3 pak voor 25 et GROVE RIJST „. per pond 7 et. ECHTE JAVARIJST per pondspak 16 et VERMICELLI per pond 10 et GRIESMEEL per pond 9 et AARDAPPELMEEL per pak S)J, et N.-HOLL. CAPUCIJNERS per pond 9 et. „ „ extra grove p. pondspak 12-15-18 et „ GRAUWE ERWTEN per pondspak 16-18-ct I „ „ SPLITERWTEN ... per pondspak 10-12 et. I „ „ GROENE ERWTEN per pond 8 et. j „ „ „ extra grove p. pondspak 10-12 et. VALCH. WITTE BOONEN ... p. pondsoak 12-15 et ■ \BRIKOZEN per pond 30-35-40-45 et /ÏOORPARK ABRIKOZEN per pond 50 et .TUKJES APPELEN per pond 29-33 et !NIJ- of SPERCIEBOONEN ... per groot blik 24-29 et ïPINAZIE per groot blik 22 et I 3EBROKEN CHOCOLADE per 2 ons 25 te. ■ ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE I \lleen Vrijdag en Zaterdag, „fgehaald uit den winkel. H ■ — Extra goedkoop. — H I A. H. BAK- EN BRAADVET ... per pondspak 33 et ■ I PRIMA CACAO per pond 23 et. --- VOETVERZORGING Door gedlpl voetspeclallst. Prjnlooze en afdoende behandeling van — alle voetongemakken — Raadhuisstraat 10, HEERLEN, Tel. 1035 gm Steeds voorradig: ZWARE en LICHTE TjjmP PONNY'S, RASPAARDEN ëSs&ss EN ARDENNERS. Worden verkocht en verruild ver beneden alle concurrentie. Tevens 2 bakkerswagens, 2 melkwagens, 3 plateauwagens; verder handels- en kolenkarren en tuigen. H. KROES, Kleingraverstraat 68, Spekhoizerheide, Tel. 457. 7295 ALLE VOORRADIGE - PELTERIJEN - TEGEN VERLAAGDE PRIJZEN BIJ : K. HORRIE-WEYENRERG DAUTZENBERGSTRAAT 6 HEERLEN 7288 --- CENTRALE VERWARMING VAKKUNDIGE UITVOERING J. WEBER Franciscanerstraat 40 — Telefoon 371 BLEYERHEIDE-KERKRADE. 2277 i^BH HBHI HEBHBHEBHIHfIHHHIfIIHBBWN „DE VINK FIRMA VISSER & Co. SCHIEDAM. Distilleerderijen der Iste klasse. WUnpakhnizen onder verlengbaar crediet Particuliere Entrepot» 5942 | Pracht Sorteering FORNUIZEN 1 VERCHROOMD. I Alle mogelijke kleine IJZERWAREN, ook I I ROOSTERS en POTTEN voor haarden. I IP. Reijners-Mulleners I I I WILLEM n SINGEL 22-24 — ROERMOND I H 6178 | --- FEUILLETON. EN HAAT GRIJNSDE.... door G. PANSTINGL. 8) In het midden ervan graasde rustig een paard dat door zadel en oarnachement als Oostenrij ksch huzarenpaard te herkennen was. Het liet zich gewi'l-g vangen en toen bleek, dat het op de rechterzijde een schampschot had. De wond waj niet gevaarlijk en het bioed daarop was al ge.onnen. Hasenauer liet den singel losmaken en de stang uit den, mond nemen. Daarna reden hij en zijn twee mannen in groote kringen over hst veld en stuitten na eenigen tijd op den afgevallen ruiter. Het was één van de zes mannen die met Woltmann waren uitgetrokken. Hij lag op den grond, half bewusteloos van pijn en kieunde zacht. Zijn rechter knieschijf was door een schot verbrijzeld. Met zijn verbandpakje had hij een noodverband omge'egd Hasenauer reikte hem zijn veldflesch met goede, oude cognac toe, en na eenige teugen was de man zoover, dat hij in het kort de geschiedenis omtrent den overval van den vorigen dag kon vertellen. Of luitenant Woltmann dood was of alleen maar gewond, wist hij niet. Maar hij had hem van zijn paard zien vallen. In elk geval was hij toch op zijn minst gevangen genomen. Hij zelf had rechtsomkeert gemaakt en was teruggega'oppeerd. Toen had hij het schot gekregen. Een tijd lang had hij zich nos kunnen vasthouden aan het zadel en zoo was hrj^uit het gezicht van den vijand verdwenen. Op hst open veld was hij tenslotte van zijn paard g:vallen De man vertelde haperend zijn verhaal en het spreken vermoeide hem zichtbaar. HAGenauer had genoeg gehoord. Hij gelastte een zijner huzaren af te stjjgen en liet den gewonde, die daarbij jammerlijk kreunde op diens p-.ard vas-b ndsn, waarvoor zij de riemen van het gekwetste dier gebruikten. Toen begaf de patrouille zich op den terugweg. De twee mannen steunden hun kameraad, die nu eens links, dan weer rechts van het zadel hing, en wiens eigen paard de patrouille als een hond volgde. Hasenauer reed mee tot over den heuvel, toen gelastte hij zijn mannen met den gewonde naar het regiment terug te keeren. Hij zelf draaide zich om en zette den patrouillerit alleen voort. Hij wilde tijd hebben om. te denken. De geschiedenis had hem overrompeld. Was Woltmann dood of gevangen? Boven op den heuvel steeg Hasenauer af en bond zijn paard aan een boom g'ng zitten, stak een sigaret aan en dacht over het geval na. Zeker waren de millioenen van Henna heel belangrijk voor hem. Dit sloot echter niet uit; dat hij Henna ook om haar zelf begeerde. Hij hield van haar op zijne manier. Nadat hij eenigen tijd had nagedacht, wierp hij zijn sigaret weg. Zijn besluit was genomen. Hij wilde Henna winnen. Tot eiken prijs. Wat kon het hem schelen, dat Woltmann misschien nog leefde, a's hij tenminste nog leefde? De baan was nu voor hem vrij. Hij steeg weer te paard en in de prettige stemming, waarin hij was, besloot hij nog een stuk verder te rijden om te zien, of hij voor het regiment geen bericht kon meebrengen. Hij reed voorzichtig, in een reu-acht'gen boog, maar de omtrek was verlaten. Bij het wegrijden voerde zijn weg langs een hooischuur. Plotseling kwamen daaruit twee Russische soldaten te voorschijn Zijn paard maakte een sprong en Hasenauer. doodelijk geschokken, wist niet, wat hij het eerst moest grijpen, het zadel of zijn automatisch pistool. Dadelijk daarna zag hij echte- *at die twee geheel ongevaarlijk waren. Zij kwamen namelijk met hoogopgeheven handen en deemoedige, gebaren op hem af en beken niets anders te bedoelen dan zich tr laten gevangen nemen. Blijkbaar h Men zij zich bij den afmarsch van hun regiment verscholen en waren nu, toen zij hem zagen, te .voorschijn gekomen, blij, dat voor hen de oorlog voorbij was. Hasenauer steeg af, nam uit voorzorg zijn automatisch pistool in de hand, gelastte hen vooruit te loopen en hun geweren te halen. Zij trokken die onder het hooi uit te voorschijn. Hasenauer nam den grendel er uit en deed die in zijn zadeltasch. Daarna steeg hij op en gelastte beiden, zich aan den stijgbeugel vast te houden Daardcor gecteund konden zij een tijd'ang hard loopen en als zij buiten adem warei, liet hij het paard stappen, tot zij weer waren bekomen. Met dat al was het al laat in den middag, toen hij weer bij het regiment terugkwam, Hasenauer was de held van den dag. Zelden was er een zoo koene en succesvolle patrouillerlt ondernomen. Niet alleen had hij ophe'dering gebracht over het lot van de patrouille van den vorigen dag, maar ook nog een man en een paard gered, om daarna nog, heel alleen, zonder beschutting verder te rijden, waarna hij betrouwbare berichte over den terugtocht van den vijand had overgebracht en twee gevangenen gemaakt die bereidwillig alles zelden wat zij wisten. Dat hij zoo bescheiden was de zaak met de gevangenen als onbeduidend en ongevaarlijk te beschouwen wierp het beste licht op hem. Per s'ot van rekening waren zij toch volledig gewapend geweest, toen hij hen had gevangen genomen. Zrjh aanzien onder de kameraden steeg plotseling aanzienlijk. Ook de overste liet hem roepen en betuigde tem zijn dank en tevredenheid en 's avonds was hij de gevierde held in den kring der officieren. In stilte hoopte Hasenauer echter dat zijn nieuwe roem als dapper verkenner er niet toe leiden zou, dat hem nu voortaan alle verkenningsritten zouden worden opgedragen. Den volgenden dag kwam er weer post. Geheel ongeregeld kwam die weliswaar nog niet. Later toen de oorlog ai een ..normale" toestand was geworden, kwam zij bijna net zoo stipt op tijd als thuis. Natuurlijk uitgezonderd de dagen, dat er werd gevochten Maar In het begin kwam zij heel ongeregeld. Wel ging er menigmaal iets verloren en dikwijls kwamen zendingen van vijf of zes dagen tegelijk. Zoo ook nu, en Hasenauer, die als adjudant ook voor de post had te zorgen, .tond in de kamer, waar twee wachtmeesters en een korporaal den heelen stapel sorteerden. Zijn opdracht was te waken, dat hij het sorteeren niets werd gestolen. Hij rookte en las een krant Plotseling zei de korporaal: — Luitenant, wat moet ik met de brieven van luitenant Woltmann doen? Hasenauer keek op. , — Die gaan terug zooals alle vermisten, De korporaal zocht ze uit en wierp ze op de tafel neer voor Hasenauer. Daar gooide hij ook de pest voor de andere vermisten. Na een kwartier was het sorteeren afgeloopen. De drie mannen bonden de bundels samen en gingen weg om ze af te geven bij de verschillende commandanten. Hasenauer was alleen in de kamer. Gedachtenloos greep hij de brieven en norteerde die naar de namen. Woltmann, Hirsch, Postrupcll, Woltmann, Wlederhofer, Hans Mayer 11. Woltmann Hasenauer bekeek den brief. De beide eerste brieven aan Woltmann had hij dadelijk herkend Die waren van Henna en Woltmann's vader. Maar van wie was de derde brief? Het schrift leek wel op dat van Henna. maar het was toch niet hetzelfde. Neen, het was niet Herma's schrift, en dan — hij bracht den brief bij den neus — zulke sterke parfum gebruikte Henna zeker niet De brief gleed uit zijn hand en viel op den grond Hij raapte hem op. Daarbij boog de enveloppe wat om, en hij zag dat deze maar slordig was dichtgeplakt. Hij haalde zijn zakmes uit den zak schoof het tusschen de enveloppe, en het volgend oogenblik had hij den brief in de hand en las: --- Mijn inniggeliefde. „Je kunt je niet voorstellen, hoe blij ik was met je laatste brief. Ik kan het niet in woorden uitdrukken. Ik zou naar de sterren moeten grijpen om mijn geluk te beschrijven Wat kan het mij, wat kan het ons schelen, dat je verloofd bent? Voor mij is er maar één. Te weten, dat je je niet inhoudt uit liefde, maar uit plichtsgevoel tot je bruid. Hoe gelukkig heb je me gemaakt met deze woorden!!! Vreest niet, zij zal nooit lets van mij merken. O, hoe verlang ik er naar, Je weer te zien! Zoo ging het nog drie bladzijden door en aan het eind stond: „Je aanbiddende Martha". Hasenauer liet den brief zinken, om van zijn verbazing te bekomen. — Wel! Well Wie zou dat achter den braven Hendrik hebben gezocht! Hij meesmui'de. Hoewel — Henna zou spugen als zij het wist. En toen kwam de gedachte in hem op: — Waarom zou zij het niet weten? En deze gedachte, nauwelijks opgevat, leek hem het volgend oogenbrk al heel aantrekkelijk. Dat was de practische oplossing van de netelige vraag: — Hoe krijg ik de millioenen van Henna Hochstatten van Woltmann af? Henna moest dezen brief in handen krijgen. Hst meisje was trotsch lemand naast z'ch duldde zij zeker niet. Niet een_ dan, als zij de eerste was- En in dit opzicht was de brief heel gunstig gesteld. Hij liet zelfs de gedachte toe. dat zij de tweede was. Tot eer van Hasenauer moet worden gezegd, dat een oogenblik het gemeene van zijn plan hem tegen de borst stuitte. Op die manier verraadt men geen kameraal. Maar zijn geweten had het groote voordeel kneedbaar te zijn. Hasenauer was geen oogenblik bang dat zijn moreele bedenkingen hem in de uitvoering van het pan zouden hinderen, maar het was toch een behagelijk gevoel, als zulke bedenkingen zich langs natuurlijken weg lieten wegwerken. Dus begon hij zich op te winden. E'genlijk was het heel gemeen van Woltmann, dat hij Hsrma zoo bedroog. Het was toch heusch een goed. lief mejsie. Zij verdie-ide het niet, dat zij zoo werd bedrogen. Met een klein beetje inspanning kon men zich over de zaak zoo heerlijk opwinden. --- WETZELS KLEED NGmagazijn, B.eijerheide, Markt 17, Tel. 395, Kerkrade, levert aan solde pers Datnes-, Heeren- en Kinderk ecding, ook n. maat, op termijnbet. Gcece bei Solide prijzen. Cond naar overeenk Vr. reizigersbez. 8186 PONNY'S. RASPAARDEN 40» WERKPAARff—**BI D,N, EN AR- ViHMijr denners. ■•söïJfel Tevens 5 plateauwagens, 3 me:kw ge s. 2 bakkerswagens, 5 p atte karren, 4 kolenkarren en nieuwe en gebruikte paardentuigen. NIC. DASSEN Eiiderstr. 58, Kerk p*« Tel. 106. 7224 kost een prima RIJWIEL 2 Jaar garanüe Spaan uw gela Koopt of bestelt ao? niet.. Vraagt eerst gratis prijscourant met juiste afbeelding en beschrijving W. van Heerdt Fabrikant Lunteren. 6243 --- De abonnes op dit blad zijn. op de daartoe gestelde voorwaarden, d. d. I Maart 1930, verzekerd tegen ongevallen voor de volgende bedragen: Peze *«™i">nnB; *» v»n krach» voor hen. die tenminste één week *l» «bonn* nj» *^ " ingeschreven. Volledige voorwaarden zijn op aanvrage gratis bij de Uitgever* verkrijgfg\t\t\g\ bij leven» * AAA bij overlijden (in be- f AAA bij verlie» 0 Al\ bij ver. fCO *"' VerlieB van X Oft bij verlies van 3 baar Poli» behoeft niet verstrekt —De uitkeering dezer ongevallenverzekering ■Jj lange onge? hl roep bij ondergrondseri ■<■ van 'n hand, KI lies van twee leden van j€ I leden van een wordt gewaarborgd door The Ocean Accident & Cuarantee Corporation Ltd London , 4UUU tehiktheid I w W mijnongeval f J 00) I WV voet oi oog I WW éénduim I WW een wijsvinger I WW anderen vinger Rokin 151. Amsterdam. — Aangifte binnen drie dagen na he» ongeval verplicht. ---