j Algemeen Ziekenfonds v. de Mijnstreek ■ Heerlen. A. Z. M. Tetnpsstr. 22 J Met ingang van Maandag 16 April a. s. ■ behoeft voor bij hunne ouders inwonende 1 kinderen beneden achttien jaar slechts ■ I 5 cent contributie betaald te worden, indien ■ ■ het gezinsinkomen niet meer bedraagt dan ■ ■ i 1200.—, verhoogd met f 100.— voor elk kind ■ B tot een maximum van f 1600.—. (Reclame adv. no. 2234.) --- lEDEREEN is vol lof over de buitengewoon mooie film en het bijzonder mooi geluid van DE JANTJES in ROXY te LUTTERADE. Heden om 41 en 8 uur en morgen om 2, 5 en 8 uur VOORSTELLINGEN. (Recl.-adv. no. 2086). --- NIEUWS UIT DE MIJNSTREEK DE MIJNWERKERSPENSIOENEN In het artil-el over „De Mijnwerkerspensioenen" dat wij Vrijdag publiceerden zijn twee zetfouten geslopen. Op de eerste plaats wordt gesproken van bijdragen aan de ziekenkassen ten bedrage van 50 pCt. van het loon. Dit moest natuurlijk zijn 5 pCt. Verder is een stuk weggevallen in de mededee. ling over het begrafenisgeld. Er staat dat voor de leden van het fonds het begrafenisgeld (met 10 pCt. wordt verminderd, had hier moeten staan) voor ouders en schoonouders wordt gehalveerd. --- Heerlen. Ernstig zedenmisdrijf. Op Heerlerheide is de Duitscher W. S. gearresteerd wegens overtreding van art. 251 bis W. v. S. Verder werd gearresteerd H. J. B. --- Lente in de lucht.... Waarom die vliegenier Vrijdagmorgen zijn dolle capriolen boven Heerlen heeft uitgehaald zulien wij wel nooit weten. Het doet er ook niets toe of hij dat nu gedaan heeft om zijn meisje te laten zien hoe goed hij wel vliegen kan, of om zijn vrienden in verbazing te brengen, hij heeft het in elk geval gedaan. De mogelijkheid blijft nog altijd, dat hij zoo maar uit pure pret over de lente hier juist boven Heerlen zijn dartelheid heeft botgevierd. Dat zou nog de prettigste verklaring zijn, die de talrijke kijkers wel het meest zou bevredigen. Het was mooi. Nog maar zoo pas hebben we weer de blauwe lucht terug en komt er een vleugje weldoende warmte over de aarde, nog maar pas begint er een donsje van heel fijn groen aan de DO>men te komen en hier en daar is al bloesem te zien schuchter leven wij ons in in dat nieuwe paradijs: „Lente" en daar komt die vlieger. Aangestormd komt hij door de lucht in zijn tweedekker, giert daarmee in een scherpe bocht rond de kerk, neemt een duik naar henenen, klimt weer omhoog. Dan wordt het toestel st**'!? darteler, daar boven in die blauwe lucht. Het klimt stijl met den neus de lucht in. draait een loopinkje-of-wat. gaat weer stijl omhoog, ligt op den rug, komt dan in een halve „roll" weer in normale positie. Het spelletje heeft zoon half uur, misschien drie kwartier geduurd. Stel je voor wat het is. om zóó. vogelvrij in de lucht, je vreugde over de lente te kunnen uitdartelen, zoo zonder eenige rem. Dat je op den kop kunt gaan staan en de wereld, de verjongde wereld uit dien stand kunt bekijken en uit alle andere gezichtshoeken, die het je maar belieft te hebben. Dct moet een verrukking zijn een sensatie naar je hart vlugger bij klopt. Het moet het meest-intense beleven der lentevreugd zijn, die je je maar denken kunt. Wij, gewone stervelingen beneden, wij hebben het maar mogen zien, niet mee-beleven, maar toch hebben wij er allen, zooals wij stonden, op straat 3n aan de vensters ons plezier aan beleefd aan die van motorgeweld daverende feestvreugde daarboven, aan de lente in de lucht --- PROCES VERBAAL Daar de vlieger die Vrijdagmiddag met een mi. litair vliegtuig boven de bebouwde kom aan luchtacrobatiek deed en hij vermoedelijk beneden 400 Meter is gedaald zal tegen hem door de Heerlensche politie proces verbaal worden opgemaakt. --- DR. LEUFKENS TOCH KIEZER Naar aanleiding van een beslissing van het Gemeentebestuur van Heerlen waarbij afwijzend werd beschikf op een bezwaarschrift van Dr. Leufkens om hem af te voeren van de kiezerslijst der gemeente Heerlen op grond van het feit dat hij in strijd met de wet op bedoelde lijs» voor komt, had de Vorst van Geleen enz. zich tot den kantonrechter te Hee/len gewend bij een met redenen omkleed verzoek. In dat verzoekschrift werd door Dr. Leufkens naar voren gebracht, dat hij geen Nederlander was, immers souvereine vorst en dus niet op de kiezerslijst thuis behoorende. Door den Kantonrechter is Dr. Leufkens echter niet ontvankelijk verklaard in zijn verzon * en is door den Kantonrechter afwijzend beschikt op het request. De Kantonrechter overwoog in zijn vonnis onder meer dat dr. Leufkens wel degelijk van Nederlandsche nationaliteit is en daar immers vaststaat dat hij 17 Januari 1890 is geboren als zoon van Hubert Frans Leufkens welke ingevolge de wet van 12 December 1892 de Nederlandsche nationaliteit bezit. --- OPNIEUW GEARRESTEERD Nadat de man, die indertijd gedreigd had, het stadhuis in brand te steken, zijn gevangenisstraf van één maand had uitgezeten, was hij Vrijdag weer in Heerlen. Intusschen was gebleken dat hij B. A. heeft opgelicht voor een bepaald bedrag. Hij is weer gearresteerd. --- DIENST DER APOTHEKEN Te beginnen met heden Zaterdagavond is voor den nachtdienst geopend de apotheek Ritzen— Demacker Looierstr. 3. Tel. 141. --- DOKTERSDIENST Van de Heerlensche doctoren is op Zondag alleen te consulteeren Dr. Bax, Nobelstr. 18. Tel. 999. --- ZWEMVIJVER TER WORM. De zwemvijver Ter Worm zal op 15 Mei a.s voor de zwemliefhebbers worden opengesteld. --- ZILVEREN DIENSTJUBILEUM De huldiging van dhr. Jager. Op het Hoofdbureau der Staatsmijnen heeft Vrijdagmorgen de huldiging plaats-gehad van dhr. Tj. Jager, bouwkundige hoofdopzichter bij gelegenheid van zijn zilveren dienstjubileunl Eerst had de gebruikelijke ontvangst door de directie plaats, welke hem de gouden legpenning voor 25 jaren trouwen dienst, benevens een geschenk onder couvert overhandigd. Op het boyenzaaltje, dat bij gelegenheden als deze. steeds met wat planten is gesierd werd de jubilaris allereerst toegesproken door den chef der Bouwafdeeling der Staatsmijnen ir. Dinger die den jubilaris huldigde voor de bekwaamheid en toewijding, waarmee hij in de afgeloopen jaten tot d« Staatsmijnen heeft gewerkt. Namens het personeel der Bouwafdeeling sprak dhr. Reij. ber den jubilaris toe, die met enkele woorden dank bracht; ook voor de mooie geschenken. Hem waren namelijk door het beambtenpersoneel der Staatsmijnen aangeboden een „Gezicht op Mechelen", een aquarel van den kunstenaar Jelinger en een pendule. Het personeel der Bouwafdeeling had daarenboven, nog een ets „Gezicht op Amsterdam" geofferd. --- GEMENGD ZANGKOOR. Naar wij vernemen za! het onlangs opgerichte Heerlensch „Gemengd Koor" onder leiding van dhr. F. Notermans deelnemen aan het groot nationaal zang-concours te Scheveningen, hetwelk gehouden zal worden op 8, 15. 22 September Het concours wordt gegeven door het gemengd koor „Harmonie" 's Gravenhage en zal gehouden worden in het paviljoen „Wandelhoofd" te Scheveningen. Als jury zullen fungeeren, dhrn. Roeske Wierts en van Raal. De in studie genomen num mers zijn: „Troost" der Toonkunst van Zeljderlaan „Als de ziele luistert" van Wierts. --- AGENDA. ZONDAG 15 APRIL om 6.30 uur in het patronaat Heerlerheide tooneeluitvoering, door de tooneelvereeniging „Onder Ons" Opgevoerd wordt de klucht .Samson en Moot doen aan boksen". De opbrengst is ten bate van de St. Vincentiusvereeniging. ZONDAG 15 APRIL 7 uur n.m. Studentenclub St. Bernardus in de Aula R. K H. B. S. Akerstraat. Tooneelopvoering: „De Duivelschuur" Brabantsen spel in 3 bedrijven, van Constant Lindemans. DINSDAG 17 APRIL te 8 uur n.m. R. K. Middenstandsvereenigingen in lokaal Germania. Kringvergadering (welke was uitgesteld in verband met het overlijden van H. M. de Koningin Moeder.) --- Kerkrade. Raadsvergadering. Korting wethouders-salarissen. — De openbare leeszaal. De ambachtsschool. Vrijdagavond kwam de raad weer bijeen ter behandeling van de begrooting 194. Onmiddellijk werd in stemming gebracht het voorstel Huynen om de wethouders-salarissen met 5 pet. te verlagen, en waarover in de vorige bijeenkomst de stemmen staakten. Het voorstel werd aangenomen met 11-7 stemmen. Dhr. Kleynen klaagde over het voetballen in de Lodewijkstraat. --- DE AMBACHTSSCHOOL. Dhr. de Ruiter informeerde naar de eventueele oprichting der R. K. Ambachtsschool. Het is toch te mal, dat een groot aantal leerlingen uit de gemeente de school te Heerlen bezoekt. Spr. betreurde het, dat er geen oplossing is gekomen en ga? B. en W. in overweging de zaak nog eens te bekijken. Weth. Huynen antwoordde, dat hier een stuk-school zou zijn verkregen, die minderwaardig is aan die van Heerlen. Spr. weet met hoe het met den toestand staat. De voorzitter zag geen kans voor de derde maal subsidie te verkrijgen. Volgens weth. Ackens is den minister gevraagd, of hij wil bijdragen aan het verlies van het terrein. Dhr. Schings was van meening, dat de heeren den tijd hebben laten verstrijken. Ja, antwoordde, wethouder Huynen, het vorige college aeeft den tijd laten voorbijgaan. Dhr. Hennen was van gevoelen, dat voor jaren de school reeds tot stand was kunnen worden gebracht, ze zou met voor die van Heerlen behoeven onder te doen. --- OPENBARE LEESZAAL, Dhrn. Kleynen en Ackens verklaren zich tegen subsidie aan de R. K. Openbare Leeszaal. Van de leeszaal wordt weinig gebruik gemaakt. Weth. Huynen betoogde, dat subsidie wordt verleend aan de uitleenbibliotheek, met welke gelden ook de leeszaal, wordt in stand gehouden. Feitelijk heeft de leeszaal alleen beteekenis voor de Kom. Het nut van de bibliotheek is niet uit te vlakken. De parochiale bibliotheken krijgen boeken uit de uitleenbibliotheek. Een openbare leeszaal is voor Kerkrade een onding. De f 2480 worden uitsluitend gegeven voor de cultureele belangen. Het subsidie wordt verleend. Tegen slemden dhrn. Kleynen, Schrage en Ackens. --- BURG. ARMBESTUUR. Dhr. Derkx pleitte voor een algemeene controle op het B. A.; spr. achtte de controle onvoldoende en wenschte een controle voor alle takken van dienst. Weth. Ackens was het, hiermede eens en had reeds eerder hierop de aandacht gevestigd. Met die controle blijkt thans voor het eerst een begin gemaakt, blijkens een rapport aan B. en W. uitgebracht. Dhr. Schings wees er op, dat in het B. A. een streven bestaat, om geen of zoo weinig mogelijk bons uit te geven. Dhr. Kerres zou gaarne zien, dat zooveel mogelijk bons worden uitgegeven en ingewisseld bij den plaatselijken middenstand. Minstens moet eene controle per maand in het B. A. gehouden worden Dhr. de Ruiter voelde niets voor ondersteuning met bons; de menschen behoeven niet met hun armoede te koop te loopen. Slechts in bepaalde gevallen, mag met bons ondersteund worden. Ook dhr. Kleijnen pleitte voor de uitgifte van meerdere bons. Volgens dhr. Schlösser was de Middenstand van meening, dat sinds 1 Januari meerdere bons door het B. A. zouden zijn uitgegeven. Weth. Ackens, voorzitter van het B. A. herinnerde er aan, dat onlangs het B. A. in meerderheid besloot meer bons beschikbaar te stellen voor de ondersteunden. Er komen menschen om ondersteuning, wien men toch zoo maar niet bons in de handen kan stoppen. Aan het bonnenstelsel zit voorts een groote rompslomp vast. óók voor de winkeliers. In verband met de wekelijksche uitkeeringen, is niet te verwachten dat de bons buiten de gemeente te gelde zullen worden gemaakt. Dhr. Schings pleitte op diverse gronden voor het uitgeven van meer bons; de begrooting bevat een post van f 20.000 voor de bons en dit geld dient als zoodanig te worden uitgegeven. Dhr. de Ruiter ontried den raad zich te bemoeien met de interne aangelegenheden van het B. A. Nadat de voorzitter ter zake eenige opmerkingen had gemaakt, merkte dhr. Hennen op, dat er nog voor twee kamertjes 12 gulden huur moet worden betaald. Deze opmerking' werd door den voorzitter onderschreven; over het algemeen betaalt het B. A te hooge loonen. Weth. Ackens was dankbaar voor de gemaakte opmerkingen, waarmede rekening zal gehouden worden. Dhr. de Ruiter constateerde, dat het B. A. heel veel last hebben met de eigenaars van woningen. Het moest ook.met kunnen voorkomen, dat jongens en meisjes van 16 a 18 jaar op één kamer moéten slapen. Vele huiseigenaren maken misbruik van den noodtoestand. De post van het B. A. wordt ten slotte goedgekeurd. Dhr Beuseker pleitte voor een betere pensioenregeling voor de mijnwerkers, die in den oorlog het land gered hebben.. Verschillende leden vestigenden de aandacht op de ontwikkeling van jeugdige werkloozen. Een voorstel de Ruiter om f 25 subsidie te verleenen aan het Provinciaal Bureau voor Arbeidsrecht vond geen steun. Weth. Ackens vestigde de aandacht op de eventueele exploitatie van de concessie der Neu-Prick te Bleijerheide door de Domaniale Mijn. Deze aangelegenheid heeft de aandacht van B. en W. Dhr. Schlösser gaf een reeks cijfers, waaruit bleek, dat de winkeliers de grootste afnemers zijn van het electriciteitsbedrijf. Hij pleitte voor tariefverlaging als volgt: 1 500 K W U 18 cent, 501-1000 17 cent. 1001--3000 16 cent. 3001-5000 15 cent, 5001 en hooger 14 cent per K. W U. B. en W. stelden voor: de volgende wijzigingen: Elec- triciteitsbedrijf: 7176 meters huur f 3 per jaar, verminderen tot f 1.80 per jaar; 410 meters huur f 6 per jaar, verhoogen tot f 6.60 per jaar; 26 meters huur f 12 per jaar verminderen tot f 8.40 per jaar. Waterleidingbedrijf: 2155 meters huur f 3 per jaar, verminderen tot f 2.40 per jaar; 271 meters huur f 4 p. jaar, verminderen tot f 3 per jaar; 3 meters huur f 17.20 per jaar, verhoogen tot f 24 per jaar; 5 meters huur f 20 per jaar, verhoogen tot f 27.60 per jaar. De finantieele gevolgen zijn de volgende: de totale huur der electriciteitsmeters vermindert met f 8500 per jaar, de totale huur der watermeters vermindert met f 1500 per jaar. Verschillende leden voerden over de voorstellen het woord. Het request van den Middenstand werd onduidelijk geacht. Weth. Huynen betoogde, dat gelet dient te worden op de totale verbruikers. Het voorstel van den Middenstand gooit het heele systeem van de verordening omver. De heele cijfergroepeering dient nog eens grondig te worden nagegaan, dhr. Schlösser heeft gegevens, die niet in het bezit zijn van B. en W. Spr. wenschte een aparte vergadering omtrent de geheele politiek van het electriciteitsbedrijf. De voorzitter wees er op, dat in het Middenstandsrequest met van etalage-verlichting sprake is. Dhr. Schlösser vond het goed, dat het voorstel wordt aangehouden tot een nadere behandeling. Bij tariefsverlaging zal meer stroom verbruikt worden dan nu het geval is. Dhr. Schings i* voor aanneming van het voorstel van B. en W. en voor nadere behandeling van het voorstel van dhr. Schlösser. In denzelfden geest spraken weth. Ackens en dhr. Creusen. Weth. Huynen vond het verkeerd, dat een hoofdambtenaar dhr. Schlösser inlichtingen gaf, die hij met aan B. en W. verstrekte. Het resultaat der besprekingen was, dat beide voorstellen werden aangehouden. Dhr. Derkx wenschte, dat de bioscopen dezelfde tarieven betalen als de particulieren en informeerde naar de concessie van de radio-centrale. Deze, adus de voorzitter, is verlengd tot 1937. Besloten werd, dat met ingang van 1 Mei op de bioscopen de tarieven zullen worden toegepast van de verordening. --- SLACHTHUIS. Dhr. Hennen wees er op, dat het slachthuis meer gaat gelijken op een transporthuis dan op een slachthuis. Weth. Ackens deelde mede dat hij zich niet had kunnen vereenigen met de herbenoeming van den geschorsten weger aan het slachthuis, zij het in een andere betrekking. " --- MEUBILEERING GEMEENTEHUIS Dhr. Derkx wenschte afvoering van den post ad f 10,000 van de begrooting in specificatie. De voorzitter zegde nadere inlichtingen to«. Wethouder Ackens deelde mede, dat door het gemeentebestuur een nieuwe brandspuit is besteld. (Nederlandsen fabrikaat). Een crediet van i' 15.000 wordt verleend voor de verbouwing en herstelling van het politiebureau. --- BAD- EN ZWEMINRICHTING, De voorzitter antwoordde op een vraag Van dhr. Derkx, dat B. en W. niet het voornemen hebben om een bad- en zweminrichting op te richten Dhr. Kleynen zou toch gaarne zien, dat B. en W. alsnog met plannen komen. De voorzitter zeide, dat van particuliere zijde pogingen in het werk worden gesteld, om zulk een inrichting in het leven te roepen. --- WATERTOREN. Binnenkort, aldus wethouder Ackens, zullen den raad plannen bereiken voor den bouw van een watertoren. Het was half 9 toen de begrooting z.h.s. werd aangenomen. Enkele leden brachten dank, aan den voorzitter voor diens leiding. Met den christeiijken groet werd de vergadering gesloten. --- BOERENLEENBANK Zondag na de Hoogmis houdt de Boerenleenbank haar jaarvergadering in het R.K. Volkshuis. --- FISCUS De heer L. Seip, kommies-verificateur alhier, slaagde bij 't onlangs gehouden examen voor verificateur der invoerrechten en accijnzen. --- VECHTPARTIJ Tusschen V. en L. had aan de Ho!z een vechtpartij plaats, waarbij V. bloedend aan het hoofd verwond werd. Aangifte werd gedaan bij de politie, die een onderzoek instelt. --- 'T VERSCHE BROODJE De politie verbaliseerde den bakker T. te Spekholzerheide, wegens den verkoop van versche broodjes voor het vastgestelde uur. --- AANHOUDINGEN Naar Maastricht werden overgebracht J. G. en F. M. die resp. nog 3 dagen en 1 dag hechtenis hadden te ondergaan. --- MISHANDELING T. N. te Bleyerheide deed aangifte bij de politie wegens mishandeling van zijn dochter door den huisheer R. --- DE SPAAR- EN BOUWVEREENIGING „ST. ANTONIUS" TE BLEYERHEIDE. In financiëcle moeilijkheden. — Een schrijven aan den Minister. Het Bestuur van bovengenoemde vereeniging, sedert 1905 bestaande en welker statuten 11 April van dat jaar Koninklijk zijn godgekeurd, heeft dezer dagen zich met een request tot den minister van Sociale Zaken gewend. De vereeniging heeft van den aanvang af de haar toevertrouwde gelden steeds in dienst gesteld van de organisaties van werklieden, waaruit ook het meeren deel van haar leden bestaat. In 1907 bouwde zij vosr d. Coöperatieve Verbruiksvereeniging de Eendracht een winkelhuis aan het dr. Ackensplein en sedert ook iilialen aan de Vroenstraat en de Vjcourtstraat. In de laatste jaren, toen woningnood heerschte m Kerkrade en op het bouwen van arbeiderswoningen werd aa gedrongen, werden 13 arbeiderswoningen gebouwd aan de Boorstgraat en de Kohlbergsgracht. Door dit alles heeft zij de spaargelden harer leden voor een groot gedeelte vastgelegd en besteed in den geest der veeniging. Nu echter ook voor de arbeiders en de mijvin dustrie slechtere tijden zijn aangebroken en velen thans ook op hunne oude spaargelden moeten teren, terwijl de andere niet in staat zijn nieuwe spaargelden over te leggen, worden bij de vereeniging groote bedragen teruggevorderd, waartegenover geen nieuwe inlagen staan. Daardoor is het te voorzien, aldus vervolgt het request, dat de vereeniging, die gedurende zoo lange jaren tot nut van de arbeidende bevolking van Bleyerheide heeft gewerkt en hare gelden steeds tot het u ;reiken van sociale doeleinden (coöperatie en woningbouw) heeft aangewend, binnenkort, wanneer de opvragingen van spaargelden zullen aanhouden, in moeielijkheden zal moeten geraken. Ten einde dit bij eventueel voortschrijdende spaargeld-opvraging te voorkomen werd den Minister verzocht de vereeniging financieel te willen helpen, ten einde deze voor de Mijnstreek moeilijke tijden te'boven te komen. Mochten de aanvragen aanhouden en Uwe Excellentie met in staat of niet genegen zijn de vereeniging te helpen, dan zal daardoor de vereeniging niet alleen, doch ook de Verbruiksvereeeniging de Eendracht in moeilijkheden geraken en wederom een stuk jarenlange belanglooze arbeid in het sociaal belang onzer arbeiders worden vernietigd. Indien immers tengevolge van geldelijke moeilijkheden de vereeniging niet in staat mocht zijn aan de opzeggingen te blijven voldoen dan zullen bij de ook in Kerkrade zoozeer gedaalde prijzen de woningen, de bezittingen der vereeniging. tegen afbraakprijzen worden verkocht en ook een groot gedeelte der spaargelden van de leden verloren gaan. Op grond van al het vorenstaande verzocht het bestuur den Minister de vereeniging financieel te willen steunen door haar op gelijke wijze als de bouwvereeniging te Kerkrade gelden tot gelijk bedrag als de waarde der gebouwde arbeiderswoningen, met terugbetaling in annuïteiten ter beschikking te stellen of door haar op andere door den minister te bepalen wijze te helpen. Op dat schrijven is nog geen antwoord ontvangen. Zooals reeds bericht heeft de vereeniging terugbetaling van de spaargelden stopgezet.Wat begrijpelijkerwijze onder de spaarders in Bleyerheide beroering heeft gewekt. Kalm afwachten is het beste. Wij vernemen nog, dat dit jaar tot einde Maart nog circa 20.000 gulden zijn terugbetaald. Uit een ingesteld onderzoek is gebleken, dat de huwv opbrengst per jaar ruim 13.700 gulden bedraagt, zijnde ongeveer 8 pet. van het totale bedrag door de spaarders ingelegd, plus de verstrekte hypotheek. Zondag 22 April zal weer een ledenvergadering worden belegd, waarin nadere bijzonderheden zullen worden medegedeeld. Ter inlichting moge nog dienen, dat tusschen de spaar- en bouwvereeniging en de coöperatie geen financiéele relaties bestaan. De coöperatie betaalt huur voor de door haar gehuurde panden. --- Brunssum. VAANDELWIJDING EN PLECHTIGE OPDRACHT DER K. J. V. A.s. Zondag zal alhier de plechtige opdracht plaats hebben van een 40-tal K. J. V.'sters. Zooals men weet is de K. J. V. de organisatie voor alle katholieke meisjes boven 16 jaar, waarin zij gevormd worden tot degelijke vrouwen naar Christelïjken geest. De K. J. M. is eenzelfde organisatie voor de meisjes van 13 tot 16 jaar. Onder leiding van kapelaan Merkelbach werd hier van beide organisaties een afdeeling opgericht en welke zich in een zeer flinken bloei verheugen. Om half drie wordt dan van het clublokaal aan de Kloosterstraat getrokken naar de kerk, waar door de K. J. V.'sters zelf een lof wordt gezongen, gedurende hetwelk de wijding van het nieuwe vaandel zal plaats hebben en een 40-tal K. J. V.-sters de opdracht doen. Daarna wordt in optocht getrokken door de Kerkstraat, Wilhelmina-, Juliana-en Dorpstraat naar de Kloosterstraat waar de ontbinding zal plaats hebben. Aan deze optocht wordt deelgenomen door de Fanfare, Patronaat, Jonge Werkman, R. K. W. V. en R. K. M. B. Het onlooft voor de K. J. V.'sters een onvergetelijke dag te worden. --- BOSCH- EN HEIDEBRANDEN De burgemeester dezer gemeente vestigt er de aandacht op dat het zeer gevaarlijk is in de bosschen of op de heide brandende lucifers of andere voorwerpen, welke brand kunnen veroorzaken, weg te werpen. Hij vraagt verder ieder om mede te werken de bosch- en heidebranden te helpen voorkomen en bij eventueele branden bij het blussfhen behulpzaam te willen zijn. --- KEURING VAN TREKHONDEN De houders van trekhonden worden opgeroepen om hun trekhonden met kar(ren) en tuig aan een keunng of herkeuring te onderwerpen op Dinsdag 24 April a.s. van half tien tot half twaalf, nabij het gemeentehuis. --- AGENDA. ZONDAG 15 APRIL om 7 uur ln de Groene Zaal van Unitas jaarvergadering der afd. Brunssum van den R K Bond voor Groote Gezinnen. O.m. zal mr. dr. Keulemans spreken over: Gezin, Kerk en Staat. --- Schimmert. Een nieuwe kapel. — Waar men het oude kapelletje tegenover de stoomzuivelfabriek, in verband met de voorgenomen wegenverbreeding ter plaats heeft moeten afbreken, is men thans bezig met het bouwen van een nieuwe kapelletje even achter genoemde fabriek te Klem Haasdal. Binnen enkele dagen zal Klein-Haasdal dus weer een kapel, die het enkele weken heeft moeten missen, rijk zijn. Vandalisme. — Langs den Prov. weg Meerssen-Nuth onder deze gemeente, werden dezer dagen vijf boompjes vernield. Waar het reeds bij herhaling is voorgekomen, dat men op 'n dergelijke manier vernielzucht trachtte bot te vieren, ware het toch wel wenschelijk dat men de dader(s) eens op heeterdaad kon betrappen. --- Nuth TRAGISCH. Met innige deelneming werd het droevig ongeluk vernomen, hetwelk aan den zoon van de wed. S., die daarbij het leven verloor, is overkomen. S. was reeds vei» schillende jaren werkzaam als chauffeur in het transportbedrijf van dhr. Poulissen en was de eenige kostwinnende zoon der wed. S. De begrafenis zal plaats hebben op a.s. Maandag. Ongetwijfeld zullen veien de laatste eer aan den zoo drpevig om het leven gekomen jongeman bewijzen. MAANDAG best. jaarg. voor z. Maria Catha. Bast"1" DINSDAG best. jaarg. voor z. Peter Jos. Pranssen & Maria Elis. Styfs. fl WOENSDAG. Solemniteit van den H. Joseph; om 7,30 uur Hoogmis ter eere van den H. Joseph. DONDERDAG gest. jaarg. voor z. Josne. Beuken-sa velberg. VRIJDAG best. jaarg. voo. z. Mathias Cloos e» Maria Catha. Laumen. ZATERDAG van s—B uur gel om te biechten. ZONDAG. Algem. Communie voor de leden der »• Familie afd. vrouwen en jonge dochters. Hoogmis voor zal. Anta. Dabekaussen-Loop, als lid der H. Familie- --- Nieuw Einde. Vaste diensten. 'S ZONDAGS H.H. Missen om 6.30, 8, 10 uur. Eerste Zondag van de maand een H. Mis om 9 uw voor de Polen. Derde Zondag van de maand een H. Mis om 11 uur voor de Duitschers. r Vierde Zondag van de maand een H. Mis om 9 uur voor de Slovenen WERKDAGEN H.H. Missen om 7, 7.30 8.15. Veranderlijke diensten: . ZONDAG 6.30 ter eere van het H. Hart: 8 uur voo» de levende en afgestorvene leden van de R. K. "ef^. lieden vereeniging: 10 uur voor Joh. Rosenthaler i»>e steld door de buren). _-r MAANDAG 7 uur voor Math. Smeets; 7.30 uur v«» Maria Gerrits-Schmidt (buren), 8 uur. , DINSDAG 7, 7.30 voor overl. van Fam. Meys; 8.1» * voor Maria Gerrits-Schmidt (buren). .. WOENSDAG Feestdag van den H. Joseph 7 "^ voor W. Buurman (buren); 7.30 uur. ter eere van ac H. Gerardus; 8.15 uur ter eere van het H. Hart. DONDERDAG 7.30 uur voor W. Buurmans 'vrienoe V. d. Centrale); 8.15 uur zeswekendienst voor G. ttCT smg. vnoj ZONDAG 6.30 uur voor een overledene; 8 uur■ de afgestorvenen van Fam. Leers-Bemelmans; 10 " voor een overledene. --- Brunssum. Vaste diensten. m. 's ZONDAGS H.H. Missen te 6 uur. 7.15, 8.30 (»•" dennis), 9.15, 10.30 (Hoogmis); .3 uur Rozenkrans Lof. IN DE WEEK H.H. Missen te 6.30, 7, 7.30, 8 uur. 's ZONDAGS van half 12 tot half één uitleen bib^ theek in Unit as. , % 's ZATERDAGS gelegenheid tot biechten van «-" uur. Verande r 1 ij k c diensten. ZONDAG 15 April. Tweede Zondag na Pasc«e' Prieister der week kapelaan Merckelbagh. Te kwart i 7 gen. communie voor de congregatie en de K;J-Y;H(,e 3 uur lof voor de arme zielen. Na het Lof . ecm s opname van leden voor de K.J.V. Te 7 uur jaarverga" ring van den Bond voor groote gezinnen in Unitas- MAANDAG. Te half 8 best. Jaard. voor C-er* Smeets en Elisabeth Velraeds. DINSDAG. Te Buur gest. Jaard. voor Onraad den Camp en Henriette Andrien. . w{Xj WOENSDAG. Te half 8 gest. Jaard. voor Louis « lems en Helena Huismans. DONDERP*F. Te 8 uur Gest. Jaardienst voor «c Eerw. Pater Franciscus Xaverius Boshouwers. r VRIJDAG. Te half 8 gest. Jaard. met laudes vo« Laurens Keulaerts. ZATERDAG. Te half 7 gest. Hoogmis ter eere vi O. L. Vrouw. Ho ZONDAG. Te kwart na 7 gen. Communie voor u mannen der H. Familie. . 0 Op Zondag 6 Mei plechtige Communie der kindei met hernieuwing der Doopbeloften. --- KERKELIJKE DIENSTEN Voor de Polen. ZATERDAG 14 April biechthooren in Hoensbroek van 6—7 uur. ZONDAG. Poolsche diensten om 9 uur in Spekholzerheide en om 11.30 uur in Hoensbroek. --- Leenhof-Schaesberg. Vaste diensten. .3 's ZONDAGS H.H. Missen 7, 8.30, 10 uur Hoogims' uur Rozenkrans en Lof. ur. Feestdagen van devotie: H.H. Missen 6, 7 en 8.30 u 6 uur Rozenkrans en Lof. _0. IN DE WEEK: H.H Missen 7 en 8 uur. 6 uur HO** krans en avondgebed. TT,ctel' Eerste Vrijdagen: H.H. Missen 6, 7 en 8 uur. Uit*Iling tot 12 uur. Veranderlijke diensten. ZONDAG. Algem. H Communie der Vrouwencoii:-- r gatie; 7 uur tot eene bijzondere intentie, 8.30 uur overleden ouders, 10 uur Hoogmis voor de ovarlee n tot wieir intentiei geofferd-werd, 3 uur Rozenkrans Lof. daarna congregatie der vrouwen. ,i. WOENSDAG en DONDERDAG 8 uur tot eene « zondere intentie. rriiiel- ZATERDAG. Voor de zielerust van Peter van i-'.j. besteld door den R. K. Bond van Bijenhouders, » Heerlen. . . arv A.s. ZONDAG algem. H. Communie der Meis] gregatie. --- St. Antoniuskerk. Vrank-Heerlen. ZONDAG. Half 7 H. Mis; half 9 H. Mis, algem. H. Communie voor de meisjescongregatie en Credo Pugno; 10 uur Hoogmis; 4 uur Lof en daarna congregatie voor de meisjes. DINSDAG. Uitstelling van het Allerheiligste ter eere van St. Antonius. DONDERDAG. Zesweken lienst voor Alphons Ramaker z.g.; half 10 laudes en daarna pi. zielendienst VRIJDAG 4 uur Lof. ZATERDAG van 3—7 uur gelegenheid om te biechten. ZONDAG Solemniteit van den H. Joseph. half 7 H. Mis; half 9 H. Mis; 10 uur de Hoogmis. Algem. H. Communie voor de vrouwencongregatie; 4 uur Lof en daarna congregatie voor de vrouwen. --- Parochie Heerlerbaan. ZONDAG H. Communie voor de kinderen der 5e klas en leden der meisjescongregatie. H. Communie voor de leden van „De Jonge Werkman" in de H. Mis van kwart voor 8, half 3 vergadering der H. Familie afd. vrouwen, kwart na 3 lof en processie, na het lof vergadering der meisjes-congregatie. MAANDAG best. jd. voor z. Joannes Hubertus Drum men, half 8 laudes en leesmis, 8 uur hoogmis. WOENSDAG 4e der 7 Woensdagen, half 8 gest. Hoog mis ter eere van den H. Jozef. ZONDAG. H. Communie voor de kinderen der 6e klas en leden der H. Familie afd. mannen: kwart voor 8 H. Mis voor de leden der Mariavereeniging. --- Parochie St. Martinus, Weiten. Vaste diensten: ZONDAG de H. Missen om half 7, half 9 en Hoogmis 10 uur. Des namiddags om kwart over 2 christ. leering; om 3 uur Vespers. IN DE WEEK: de H. Missen te kw. voor 7 en om half 8 uur. --- Veranderlijke diensten: ZONDAG. In alle missen collecte voor den nieuwbouw der kerk; algem. Communie voor de heele parochie. Hoogmis voor z. Jos. Schoonbroodt, best. door de jonge dochters uit de buurt. Des namiddags om 3 uur plecht, lof ter eere van Jezu3 Chr. in het H. Sacrament en daarna Rozenkrans voor zal. Anta. Dabekaussen- Loop, als lid der H. Familie. --- Kerk der H. Martelaren van Gorcum Sittarderweg. ZONDAG te 7 uur H. Mis voor de levende leden d Derde Orde, te elf uur de Hoogmis voor Hendrik i^f len-Cremers en kinderen, te half 3 geen vergadering « . Derde Orde, te 6 uur plechtig Lof, sluiting van » triduüm der Derde Orde en hernieuwing der Proless* MAANDAG te 7 uur H. Mis voor Jan Pijpers, te 8 u H. Mis voor Antoon Willems als lid der St. Barbai Broederschap. DINSDAG. Heden begint de noveen der negend" dagen ter eere van den H. Antonius van Padua. Op ° ze 9 Dinsdagen is de Hoogmis om 7 uur, 's avonds half 8 Lof, onder het Lof worden gezamenlijk de ge°r den voor de noveen verricht. Zij die bijzondere inlrL tic willen aanbevelen, kunnen deze aan het klooster f zorgen. . .»« WOENSDAG, DONDERDAG en VRIJDAG te hau H. Mis voor Johan Jacob Ummels, best. door de bure» • VRIJDAG te half 8 Lof en Kruisweg. A. s. Zondag te 7 uur H. Mis voor Johan Jacob u' mels, besteld door de buren, te elf uur de Hoogmis vo" Johan Jacob Ummels, besteld door het personeel ~ het magazijn O. N. 3. w Zondag 22 April in alle H. Missen preek en colie^ door pastoor Ramaekers voor een nieuw te bouwen ° Theresiakerk te Maastricht. De eerste H. Commun der kinderen heeft plaats op den lsten Zondag v" Mei. lederen dag H. Mis voor klooster en weldoeners. --- Kloosterkclonie. Hoensbroek. Kerk van het H. Hart van Jezus der Paters Minderbroeders Ccnventueelen. ZONDAG 15 APRIL. De H.H. Missen om kW£j voor 6, kwart voor 7, kwart voor 8 hcogmis en KW» voor 10 leesmis. Na den middag om 3 uur iOf en £t zoek aan de Lourdesgrot. Intenties kan men aan klooster opgeven. ]f 8. In de week de H.H. Missen om half 7 en han Na de H. Mis van half 7 bezoek aan de Lourdesgr DINSDAG om half 7 de St. Antomusmis. f WOENSDAG hoogfeest van St. Jozef. Om hau de plechtige hoogmis. „,e VRIJDAG om half 7 gezongen H. Mis ter «* van Jezus' H. Hart en O. H. Vader Pranciscus. ft ZONDAG 22 APRIL. Onder de H. Mis van k«»,. voor acht algem. H. Communie voor de leden * Vrouwenafdeeling onzer Derde Orde. Na den nuf" .; om half drie de vergadering. De Zeereerw. Pater r -j tunatus, Commissaris-Visitator der Derde Orde a'sdan de Visitatie houden. Zorgt allen trouw op komen. --- Rectoraatskerk St. Jozef der Paters Minderbroeders Conventueelen Kaalheide. Zondag 15 April: Vergadering der Derde Orde- gI) muniemis om hall' 7 en de vergadering na het lolneefl 3 uur De H. H. Missen om 6> en 8 1/4 kindermis a» 3 voor de kinderen en om half 10 de Hoogmis. O» uur lof en bezoek aan de Lourdesgrot. ,aj) Bezoek Lourdesgrot: In de week na de H. M» kwart voor 7 en des Zondags na het lof. Maandag om kwart voor 7 voor Willem Königs- Dinsdag om kwart voor 7 de St. AntoniusiruS- kwart voor 8 voor Helena Handels, 's Avonds om ' lof. „ tsW Woensdag beschermfeest van St. Joseph. Om voor 7 H Mims met zang De H. Mis tot intentie. u Eerewacht van het H. Sacrament: Leden denkt g uw bidkwesties. Eerewacht van O. L. Vrouw: Zaw kwart voor 7 de algem. communie der leden. Vrijdagavond om 7 uur kruisweg. isje» Zondag 22 April geen congregatie /oor de "JVgde' der Mariacongregatie, maar communiemis en vere ring op Zondag 29 April. K-ioostef' Bedevaart naar de Lourdesgro' Hoensbroek-Kio" ep kolonie. Deze vertrekt den 2en Zondag van Mei P 6' tra tram. .. „ ho<#' In Hoensbroek wordt om 11 uur een plechJge 'je mis opgedragen welke door zangafd. der Derde aldaar wordt gezongen. Na de hoogmis 't weuon» de Lourdesgrot. aree* Na den middag: lof. kruisweg en oefeningen en y gti aan de Lourdesgrot. Zij die wenschen mede t» »j,e( kunnen zich daarvoor opgeven bij de Paters en^'J >■ hoofd der R. K. Jongensschool den Wel Edel. »c Vranck Heiveldstraat. ---