GEEN AUDIENTIE Z. H. Exc. mgr. Dr. G. Lemmens, bisschop van Roermond, zal a.s. Dinsdag geen audiëntie verleenen. --- DE BLOEIENDE BOOMGAARDEN De A. N. W. B. Toeristenbond voor Nederland meldt dd. 27 April: In de Betuwe laten de kersen en peren hun bloesemtooi reeds vallen. De appelbloesems komen langzamerhand In Zuid Limburg zal omstreeks Zondag a.s. 29 April de appelbloei beginnen, die op 2 en 3 Mei wel op zn mooist zal zijn. Omtrent de beteekenis van de appelcultuur in deze streek wordt medegedeeld, dat de totale oppervlakte aan boomgaarden in Limburg circa 10.000 H.A. bedraagt, waarvan verreweg de meeste ln het zuiden. Rekent men op 90 tot 100 boomen per H.A., dan zijn er in Z. Limburg pi. m. 1.000.000 appelboomen; een goede oogst brengt ca. 10.000 kg. per H.A. op, zoodat bij gunstige markt een goede appeloogst een waarde van ƒ 2.000.000.— vertegenwoordigt. Van Maastricht uit zijn aanbevelenswaardige tochten te maken naar: Schimmert—Amstenrade, Epen—Noorbeek, Wylre—Gulpen. --- Ernstig ongeluk te Swalmen. De bij de gemeentelijke werkverschaffing geplaatste arbeider L. Beek van hier, was Donderdagmiddag met nog een arbeider bezig in de gemeentebosschen boomen te zagen. Terwijl zijn medearbeider met een t"JI een wig tusschen de zaagsnede wilde drijven, sloeg deze per ongeluk genoemde Beek met het scherp van de bijl in diens been. Het scheenbeen werd als het ware verbrijzeld. Dr. Crasbom was spoedig ter plaatse en legde het eerste verband, waarna de getroffene naar het St. Laurentiusziekenhuis te Roermond werd overgebracht. --- Sittard. GOUDEN HUWELIJKSFEESTEN Een tweetal gouden huwelijken wacht Sittard in den loop van dit jaar; op 13 Augustus zal het echtpaar Aloisius Leonardus Colen en Anna Maria Horrighs, wonende Limbrichterstraat 56, zijn gouden huwelijksfeest vieren een op 7 November a.s. het echtpaar Peter Jan Courage en Maria Gertrudis Roumans, woonachtig Dorpstraat 82, Overhoven. --- OPHEFFING WINKELSLUITING Op Zondag 29 April mogen alle winkels voor het publiek geopend zijn tusschen 9 uur voorm. en 4 uur namiddags. Dit geldt met voor de salons van kapperszaken. --- VOETPADEN. Bij Kon. Besluit is het voetpad, loopende van de Spoorstraat tot aan den Veldweg, opgeheven. --- BUFFETVERPACHTING. Alle buffetten van de dezen zomer in het Sportpark door de Rema te houden rennen, zijn verpacht aan dhr. De Vries te Lutterade. --- KORENDAG. In het Hubertuslokaal werd een dekenale korendag ghouden, waaraan deelnamen de Kerkelijke zangkoren van Schinnen, Schinveld, Geleen en Spaubeek. Deken Packbier, hield hierbij een toespraak waarin hij wees op de mooie taak van de koorzangers. Verder gaf dhr. Körner een critische beschouwing met vele opbouwende elementen, naar aanleiding van de verdienstelijke uitvoeringen. Deze korendag, die door vele Eerw geestelijken werd bijgewoond, mag als uitstekend geslaagd worden beschouwd. --- OPENING WIELERBAAN „DE STER” TE LINDENHEUVEL. De geheel gemoderniseerde wielerbaan „De Ster" te Lindenheuvel zal Zondag 29 April haar poorten openen met een interessant programma. Dit programma vermeldt een 60 K.M. koppelwedstrijd voor amateurs, waarin de volgende koppels zullen starten: Klaassen—Billen, Wolleberg—Knippers, Mooling—Kuipers, Vinken—Greel, Snackers—Verschuren. Muller—Verheul. Voor den 30 K.M. koppelwedstrijd voor nieuwelingen zullen starten: Stevelmans—Bovendaard, Scheepers—Jansen. Soons—Penders, Kamphuis—Verheggen, Ter Gauw—Smeets, Bovens—Laudy. Bovendien zal Dinsdag 1 Mei een Zesdaagsche beginnen, waarin naast de hierboven genoemde nieuwelingen, de volgende aspiranten zullen deelnemen: Willems—Visschers, De Lahaye—Keulen, Kilkens—van den Berg, Hensgens—Knols, Dassen—Slangen, Kurent —Ruderbach, Maassen—Bovens. De baan is prachtig electrisch verlicht --- Parochie Lutterade-Krawinkel. ZONDAG 7, 8 en 9 Leesm., 10 Hoogmis, 2,30 R°z' en Lot. „. MANDAG 7,30 Leesmis H. Sacrament st. B. Vogelers, 8 Hoogmis ter gelegenheid van het 50-jar* huwelijk van Thema-Dr ;ivond 7,30 Roz. el Lof tot opening van de I .eimaand. DINSDAG kwart voor 7 H. Mis voor de parochie hall 8 jg. voor J. W. Soons-Cierx. , WOENSDAG kwart voor 7 Leesmis voor We»' Scheijen-Penders, half 8 gest. jg. voor A. C. Tummers geb. Kosters. DONDERDAG kwart voor 7 gest. Jg. voor M. Pee" ters, half 8 H. Mis voor de parochie. VRIJDAG eerste der maand, kwart voor 7 zielenvoor Wed. Storken-Menten, half 8 Hoogmis H. Hai1 st. L. Sassen. ZATERDAG kwart vor 7 Leesmis voor wed. KeulerS" Cals, half 8 gest. jg. voor J. Sassen en C. Meijs, 's avhalf 6 Roz. en Lof. ZONDAG 8 Hoogmis waronder de eerste en plech' tig. H. Communie der kinderen, kwart na 6 en 10 uur H. Leesmissen. VRIJDAG wordt de H. Communie aan huis &" bracht --- Parochie Lindenheuvel. Half 7 en kwart na 8 Lee.smi.scn, 10 uur Hoi voor z. Jos. Bouts van wege de Harmonie, 3 uur Kruis* weg voor de geioovlgc zielen en Lof. MAANDAG 7 Leesm. z. Maria Menten geb. Ja! kwart voor 8 Jaargetijde z. Jan Déti_ . DINSDAG 7 Leesmis O. L. Vrouw Altijdd. Bi; (st. Fam. Mickina); kwart voor 8 Hoogmis O. I Koningin van de Meimaand, tot intentie dergenen al* hebben bijgedragen. „ WOENSDAG 7 Leesmis Joseph Bouts, kwart voor • Zeswckcnd. z. Agnes Wi'elders. DONDERDAG 7 Leesmis _ Theod. Gaard ria Catha. Keulen, kwart voor 8 jaargetijde Dcfisehe. VRIJDAG. Eerste Vrijdag der maand, 7 uur I mis H. Hart (st P Mb Vereerin der rellquic van het H. Krui- oor 8 Leesmis z. Wed. Keulen geb. Cals van wege de Marla School ZATERDAG 7 Leesmis z. Elisab. Poussart %&: Daalmans, kwart voor 8 Hoogmis O. L. Vrouw Altijd* Bijstand st. P. Mathijs Sassen. ZONDAG a.s. Collecte voor de Voortplanting de8 Geiofs. --- Brunssum. Vaste diens; i 's ZONDAGS H.H. Missen te 6 uur 7.15. 8.30 i&V dermis), 9.15, 10.30 Hoogmis; 3 uur Rozenkrans en LO». IN DE WEEK H.H. Missen te 6.30 7, 7.30 8 uur. 's ZONDAGS van half 12 tot half één uitleen bibli°* theek in Unitas. 's ZATERDAGS gelegenheid tot biechten van 4—? uur. Veranderlijke diensten: ZONDAG 29 APRIL 4de Zondag na Pasehen. I ter der week pastoor MoonenCCoir"r munie voor de vrouwen der H. Familie. Te 3 uur Kruisweg en Lof daarna H. Familie voor de vrouwen. MAANDAG te 8 uur Best. Jaard. met lauden voo» Maria Chorus—Crijns, 's avonds te 7 uur plechtig k°l tot opening van de Meimaand. Gedurende de maand Mei eiken avond om 7 uu* Rozenkrans voor het welslagen der aanstaande Miss1*: DINSDAG te half 8 Gest. Hoogmis ter eere vai> Onze Lieve Vrouw als Koningin van de Mei. WOENSDAG te half 7 Gest. Hoogmis ter eere va» Jezus, Maria en Jozef met bedeeling; te half 8 Gs&- Jaard. voor Arnold Schuivens en echtgenoote. f DONDERDAG Feest van dc Kruisvinding, volle *»" laat voor de leden van de Voortplanting des O ond _• de gewone voorwaarden. Te 8 uur ( dienst voor Frans Lemmens en Gertrudis Herbenen5, Van 5—7 uur gelegenheid om te biechten. * VRIJDAG Eerste Vrijdag van de maand. Te 1 Gest. Hoogmis ter eere van het H. Hart; te half 8 OeSv Jaardienst voor Arnold Keulen en Christina Weetz^: ZATERDAG. Te half 7 Gest. Hoogmis ter cor. Onze Lieve Vrouw. Te half 8 Huwelijksmis. . ZONDAG Gen. communie voor de H. Familie, J°n gore afdeeling. --- PATERS CARMELIETEN. Merkelbeek. ZONDAG, 29 APRIL. De H.H. Missen om 6. 7.30 cj} 9.30 uur. Na den middag om 2.30 Aanbiddingslof ei Broederschapsprocessie. De leden van de Aar' derschap van het H. Scapulier die deze processie t>" wonen kunnen een vollen aflaat verdienen. „a MAANDAG, 30 APRIL 's avonds om 7 uur pleeHUB Lof tot opening van de Meimaand. VRIJDAG, 4 MEI Eerste Vrijdag der maand, toe»* wijd aan de vereering vari'het H. Hart van Jezus. u 0 8 uur gezongen H. Mis met Litanie en toewijding 's avonds om 7 uur Lof. . „ ZATERDAG, 5 Mei Feest van den H. Angelus, j»^ telaar onzer Orde. Volle aflaat in onze kerk. om 8 u plechtige H. Mis. — In de Meimaand iederen avond om 7 uur Lof ter e* van de Allerheiligste Maagd. In de week de H.H-JVU^ sen c . 6 uur, 7 tiv" va. 8 uur --- Amby. Speldjesdag. — Bij gelegenheid van de 25ste verjaardag van H.K.H. Prinses Juliana zullen Zondag a.s. speldjes verkocht worden met de beeltenis van H.K.H., eere-voorzitster van het Nationaal Crisis-Comite. De opbrengst zal ten goede komen aan het plaatselijk Crisis-Comité in onze gemeente. --- DAMES VAN SITTARD, GELEEN, LUTTERADE en omgeving. Wij maken U den weg korter, doordat wij in SITTARD, VOORSTAD 1, per 2 Mei, n.m. 4 uur een Speciaal-zaak in Dames-, Kinderen Rouwhocden openen. U vindt bij ons de grootste keuze in alle genres, tot in de fijnste PARIJZER- en WEENER modellen. Vriendelijk tot een bezoek uitnoodigend, MAISON SMIT, Sittard. Voorstad 1. Heerlen, Emmastr. 15. (Recl.-adv. no. 3723). --- CIRCUS-MENAGERIE VAN BEVER Vrijdag is deze Nederlandsche circus-menagerie in onze stad gearriveerd en begon hare tenten op het Marktplein op te slaan. De eerste voorstelling vindt • men zie de advertentie) hedenavond 8 uur plaats en verder eiken avond tot en met Dinsdag 1 Mei. Zondagmiddag is om 4 uur kinder- en familievoorstelling. Het circus beschikt over een groot aantal eerste klas artisten, wier optreden in onze stad zeker groote belangstelling zal trekken. Verder is er een keurige stal paarden, terwijl de wilde dieren (als leeuwen, olifanten, panters) sensatie zullen brengen. Voor jong en oud valt te genieten, zoodat een bezoek niet nogmaals extra aanbevolen, behoeft te worden. --- AGENDA. VAN ZATERDAG 28 APRIL tot 2 MEI eiken avond 8 uur groote voorstelling in het circus-menagerie van Bever, standplaats Marktplein. Zondag 29 April om 4 uur kindef- en familie-voorstelling. VAN MAANDAG 7 TOT ZATERDAG 12 Mei groote zesdagen-avondwedstrijden op de wielerbaan „Ora te zesdagen-avondwedstrijden op de wielerbaan „Oranje" in het Limbrichterveld. ZONDAG 29 APRIL R. K. Werkliedenbond Kring Sittard. kringvergadering om hall vier in het St. Jozefgebouw: bestuursverkiezlng. Spreekbeurt door de Bondsoeambte mej. Smits (Roermond) over „Vrouwenactie." ZONDAG 29 APRIL. Propaganda-vergadering der Kath. Kiesvereeniging in het Patronaat te Stadbroek, na de hoogmis. ZONDAG 29 APRIL. Wielerbaan „De Adelaar" bij den Beukenboom, 60 K.M. en 30 K.M. koppelwedstrijd voor amateurs en nieuwelingen. Aanvang 4 uur. ZONDAG 29 APRIL, om half twaalf matinee van de St. Josefharmonie op het Marktplein, tet gelegenheid verjaardag H. K. Hoogheid Prinses Juliana. ZONDAG 29 APRIL. Propaganda-en -m der. avond voor het R. K. Jongenspatronaat om half acht ln het St. Jozefgebouw. MAANDAG 30 APRIL. Ver. Veilig Verkeer, openbare vergadering om half negen in hotel „Modern." WOENSDAG 2 MEI. Pelikaan-Feestavond om 8 uur in het Forum-theater. Lezing van den piloot Frenken. Film vliegroute Amsterdam—Batavia. DONDERD 3 MEI. Groote propagaiidavergadering der Kath. Kiesvereeniging om 8 uur in het Forum-Theater Spreker dhr. Max van Poll. Vertooning van de groote natio.iale film „Willem van Oranje". ZATERDAG 5 en ZONDAG 6 MEI groote Fancy- Fair ten bate van de K. J. V. in het pand Markt (naast het Stadhuis». Geopend Zaterdag van 6—lo uur: Zondag van 11—12.30 en van 2—lo uur. ZONDAG 6 MEI: R. K. Mijnwerkersbond. afd. Sittard I, na de hoogmis ledenvergadering in het gewoon lokaal. Spr. dhr. P. Kaanen, over „De Bedrijfsraden- --- Geleen. TREKKING LOTERIJ. De trekking der loterij der V.V. Quik, zal plaats hebben Maandag 30 April om 7uur in het clublokaal, ten overstaan van notaris Mélotte. --- TRAINING „STM. MAURITS”. De V.V. Stm. Maurits. heeft als trainer geëngageerd de bekende Oostenrijksche trainer Schenk uit Weenen, dezelfde die ook de V.V. Bleyerheide traint. De training is reeds begonnen. We zijn er van overtuigd, dat daardoor het spelpeil heel wat zal worden opgevoerd. --- KRIJGT GELEEN GAS? Naar we vernemen zijn er door het gemeentebestuur onderhandelingen aangeknoopt met de N.V. Umagas, over den aanleg van ga. in deze gemeente. Slagen de onderhandelingen, dan zal men spoedig met de werkzaamheden beginnen. --- KWAJONGENSWERK Enkele kwajongens hebben op het rangeerterrein bij het station Lutterade een hout op de rails gelegd. Gelukkig werd dit tijdig opgemerkt, waardoor mogelijk ernstige gevolgen achterwege bleven. De politie heeft de jeugdige booswichten weten te achterhalen. --- EERVOL ONTSLAG. Wegens het bereiken van den pensioengerechtigden leeftijd is aan dhr. J. Couwenbergh van hier op diens verzoek op de meest eervolle wijze ontslag verleend als Majoor Brigade Commandant der Rijksveldwacht alhier, zulks met ingang van 1 Juni a.s. --- AGENDA. ZONDAG 29 «APRIL, 7,30 uur propaagnda-vergadering van „Kath. Geleen" in de zaal Meys. Spreker: prof. dr. Féron over: „Zedenverwildering". Het zangkoor St. Caecilia te Lindenheuvel luistert de vergadering op. ZONDAG 29 APRIL openingswedstrijden der wielerbaan „De Ster" te Lindenheuvel. DINSDAG 1 MEI, 8 uur repetitie der Zangv. Mignon in Het Wapen van Geleen. VRIJDAG 4 MEI, 8 uur repetitie der Zangver. Mignon, in Het Wapen van Geleen. DINSDAG 1 MEI begin van de Zesdaagsche te Lindenheuvel. ZONDAG 8 MEI paardenrennen in het Sportpark --- Obbicht. Piloot Frenken. — Dhr. Frenken van hier. piloot bij de K.L.M., die op 29 Maart jl. met het vliegtuig „De Snip" naar Nederl. Indië vertrok, is met ditzelfde vliegtuig Donderdagavond In Amsterdam aangekomen. Onder de passagiers bevond zich o.m. dhr. Plesman, directeur der K.L.M. Het vliegtuig vertrok denzelfden dag 'smorgens pas uit Athene,( zoodat de afstand Athene—Rome—Marseille—Amsterdam in één dag werd afgelegd. Dhr. Frenken zal nu op Woensdag a.s. (2 Mei) zijn lezing houden met filmvertooning te Sittard. --- Susteren. Raadsvergadering. De openb. school te Dicteren wordt bijzonder. In voltallige vergadering kwam de gemeenteraad na vier maanden Vrijdagnamiddag bijeen. Nadat enkele ingekomen stukken waren afgehandeld, bracht de voorzitter in stemming het schrijven van den Ambtenaar Burg. Stand om een gratificatie van f 100 — In de vorige vergadering was een voorstel van B. en W. om dit verzoek voor kennisgeving aan te nemen, verworpen. Thans werd het verzoek ingewilligd met 7-3 (dhrn. Halmans, de Lange en weth. Schulpen). Dhr. Janssen onthield zich van stemmen daar het verzoek hemzelf betrof. Vastgesteld werden de voorschotten 1934 aan de bijz. scholen te Mariaveld, de jongenschool f 1016.50, de meisjesschool f 968.71: in de kom de Jongensschool f 551.—, de meisjesschool f 538.66. De nieuwe verordening i.z. benoeming veldwachter enz. werd vastgesteld: eveneens een verordening waar. bij bepaald wordt dat aan onderwijzeressen, die voor hun 45ste jaar huwen ontslag wordt verleend, en aan onderwijzers en onderwijzeressen die 65 jaar worden. Van het R. K. Kerkbestuur te Dicteren was een verzoek om de op. lag. school aan hen over te dragen nadat ze verbouwd en verbeterd is, (kosten 1250.—), tevens gelden voor eerste inrichting ( 1250.—). B. en W. stellen voor de op. lagere school op te heffen en aan den openbaren dienst te onttrekken en het crediei van f 2500 toe te staan. Dhr. Jos. Schulpen is tegen deze uitgave in dezen tijd, de school is in 1921 verbouwd en nog goed. Dhr. Gruters is 't daarmede eens. De voorzitter verklaarde met den pastoor meermalen onderhandeld te hebben om op 't oogenblik van de verbouwing af te zien. Moeilijk zal 't zijn een nieuwe openbare school te beginnen, daar er 60 leerlingen moeten zijn, daarvoor behoefd men dus niet bevreesd te zijn. De plannen zijn goedgekeurd door den Rijksbouwmeester en Inspecteur L. O. Dhr. Schrijnemakers stelde voor in 't bestek op te nemen dat enkel aannemers en arbeiders uit deze gemeente mogen inschrijven of te werk gesteld worden. De voorzitter ontried zulks in verband met represaille-maatregelen in andere gemeenten. Uitstel heeft geen zin, na een half jaar moet het verzoek toch ingewilligd worden. Dhr. Halmans merkte op dat het kerkbestuur in zijn volste recht is, en zelfs nog meer zou kunnen verlangen Uitstel zou hoogstens meerdere kosten geven. Weth. Schulpen verdedigde het verzoek en merkte op dat als er iets te Dicteren moet gebeuren, de heeren er steeds tegen zijn. De bouwing is noodzakelijk. Met 8-3 (dhrn. Jos. Schulpen, Janssen en Gruters) werd het verzoek van het Kerkbestuur ingewilligd. Het voorstel-Schrijnemakers werd met alg. stemmen goedgekeurd. De Hengelsport-vereeniging „De Bagger" verzocht het vischrecht te mogen pachten tegen f 10.— per jaar. B. en W. stellen voor dit voor één jaar toe te staan. De vereeniging zal in den vijver visch uitzetten. Dhr. Savelkoul acht 't wenschelijker dat de gemeente het visschen vrij laat bijv. tegen een vergunning voor een kwartje. De voorzitter vroeg wie dan visschen zal uitzetten. Dhr. Schrijnemakers is bevreesd dat als enkel leden der vereeniging mogen visschen dit tot ruzie zou leiden. Met 6-5 werd het voorstel van B. en W. verworpen. Tegen stemden dhrn. Savelkoul, de Lange, Jos Schulpen, Janssen, Denis en Schrijnemakers. B. en W. willen in de volgende vergadering met een nieuw voorstel komen. Het volgend punt was een voorstel van B. en W. om aan te koopen een perceel van dhr. R. v. Thoor voor duizend gulden, in den verbindingsweg Stationstraat- Vincentiusplein. Dit terrein is noodig daar anders aldaar gebouwd zou kunnen worden.- Dhr. Halmans achtte deze aankoop nog niet noodzakelijk, er zijn werken, die veel dringerder zijn, vooral aan wegverbetering. De voorzitter wees erop dat op 't oogenblik de gemeente niet 't recht heeft aldaar een bouwvergunning te weigeren, zoodat er veel verknoeid zou kunnen worden. Met 10-1 (dhr. Halmans) werd het voorstel goedgekeurd. Bij de rondvraag vroeg dhr. Halmans het aanbrengen van een lichtpunt aan den Molenweg, verbetering trottoirs Marialaan en borden met „schooluitgang" ter plaatse, verder verbetering waterafvoer Stationsweg, Gezien de fin. toestand is dit alles thans niet mogelijk. Dhr. Gruters vroeg naar werk voor een 15-tal personen, die te Bom gedaan hebben gekregen, bijv. bij de werkverschaffing. De voorzitter zegde zulks toe. Een vraag van dhr. Denis of de gemeente-bouwkundige ook mag inschrijven op gemeentewerken, werd bevestigend beantwoord, daar deze met in ambtelijke verhouding staat. De borden nabij de school Marialaan zullen dezer dagen geplaatst worden. Omtrent enkele vragen door dhrn. Halmans en Schrijnemakers gesteld over de heide zal de voorzitter een onderzoek instellen. De vergadering werd daarop gesloten. --- HONIG'S BOUILLON BLOKJES thans 6 voor 10ct. MIJNONGELUK. Op de Stm. Maurits geraakte de mijnwerker V. te Lindenheuvel onder een vallend ijzer, waardoor hij zware verwondingen in zijn rug opliep en terstond naar het hospitaal te Heerlen moest worden overgebracht. --- Spaubeek. Het zilveren jubilé der Boerenleenbank. Een terugblik op de oprichting. Aangemoedigd door den ZeerEerw. Heer E. Beckers, geestelijk adviseur van den Boerenbond, destijds kapelaan, thans Pastoor dezer parochie, werd door het Bestuur dier vereeniging op 25 Maart 1909 eene vergadering belegd, waarop de ZeerEerw. Heer H. van der Marck, destijds rector aan het pensionaat der Eerw. Broeders te Roermond, zou spreken over het nut, de voordeelen en de inrichting eener Boerenleenbank. Staande deze vergadering verklaarde een dertigtal landbouwers als lid te zullen toetreden. Aan het Bestuur van den Boerenbond werd opgedragen de noodige stappen te doen om te komen tot oprichting eener Boerenleenbank. Op 4 April 1909 werd eene tweede vergadering belegd. Op deze vergadering werden gekozen de voorloopige beheerders. Er werden voorloopig gekozen tot bestuursleden dhrn. J. W. H. Hennen, P. Maase en J. p. Quax, tot leden van den Raad van Toezicht dhrn. J. M. Erkens, Louis Pyls en J. H. Vroemen en tot kassier dhr. P. Otermans. De statuten werden vastgesteld en werd besloten daarop de koninklijke goedkeuring te vragen. Deze werd verkregen bij Koninklijk Besluit van 22 April 1909 no. 19. De goedgekeurde statuten werden opgenomen in de Staatscourant van 3 Juni 1909 no. 127 In eene vergadering van 20 Mei 1909 werden het Bestuur, de leden van den Raad van Toezicht en de kassier definitief gekozen. 25 leden waren tot de Boerenleenbank toegetreden en hadden het ledenregister geteeknd. Besloten werd tot aansluiting bij de Coöperatieve Centrale Boerenleenbank te Eindhoven. Op 25 Juni 1909 werd wederom eene vergadering gehouden. Het ledental was reeds gestegen tot 42. Dhr. Verbeeten destijds Inspecteur, thans Hoofdinspecteur der Coöp. Centrale Boerenleenbank te Eindhoven hield bij deze gelegenheid eene toespraak. Het huishoudelijk reglement werd vastgesteld. Van 25 Juni 1909 af Is de Boerenleenbank in werking getreden en werden de eerste posten in het dagboek gebracht. De eerste zitting van den kassier had plaats op 27 Juni d.a.v. waarbij de eerste inlage werd geboekt en het eerste spaarboekje werd uitgereikt. Op 31 December 1909 werd het eerste boekjaar gesloten. De inlagen bedroegen ruim f 10.000; de gegeven voorschotten bijna f 3000; de omzet ruim f 30.000. Thans na 25 jaren bedraagt het jaarlijksch bedrag der inlagen ongeveer f 100.000 der gegeven voorschotten f 20.000 en de jaarlijksche omzet ruim 300.000 gld. Het reservefonds is gestegen tot ruim f 12.000. Zij telt thans 84 leden. Van de eerste beheerders zijn nog in leven en in functie dhrn. P. Maase, J. M. Erkens en P. Otermans. Het Bestuur bestaat uit dhm. P. Maase (Directeur) en Jos. Bougie (Er is één vacature.) De Raad van Toezjcht bestaat uit dhrn. J. M. Erkens, president; August Meens en W. Kerckhoffs. Op Zondag 29 Aprtl zal de jubileerende Boerenleenbank eene feestvergadering houden om vijf uur in het Patronaat, waarop dhr. V«»*eten, hoofdinspecteur der Coöp. Centrale Boerenleenbank te Eindhoven 6e_e spreekbeurt zal vervullen. P. OTERMANS. --- Nuth. Overplaatsing. — De ambtenaar bij de Ned. Spoorwegen M. Boulomers is overgeplaatst van Nuth naar 's-Gravenhage, terwijl van Aalsmeer naar Nuth is overgeplaatst de commies bij de Nederlandsche Spoorwegen J. Weimenga. Telefooncentrale. — Vanwege de Rijksgebouwendienst te 's-Graveinhage zal binnenkort worden aanbesteed het bouwen' van een automatische telefooncentrale. Het gebouw zal worden opgericht op een terrein aan de St. Bavostraat. De stukken zijn reeds ter goedkeuring ingezonden. De overbrugging. — Reeds voor vele jaren is toezegging gedaan, dat door de Directie der Ned. Spoorwegen een brug zou worden gemaakt over het spoor in de kom der gemeente. Eindelijk zal zij dan komen. Deze week is een aanvang met de werkzaamheden gemaakt. Het verkeer zal door het totstandkomen van deze overbrugging ten zeerste gebaat zijn. Herhaaldelijk immers was de overweg aan de Stationstraat afgesloten. Had men het voorbijtrekken van den langen goederentrein met kolenwagens afgewacht, dan stond men 50 M. verder te wachten voor den overweg van het mijnspoor. Deze verkeersbelemmeringen zullen binnen'af zienbaren tijd ophouden te bestaan. --- NAGEKOMEN NIEUWS Terugkeer van een Poolsch Bisschop uit Rusland. WARSCHAU, (K.W.P). Naar wü vernemen verwacht men in Polen binnen enkele weken den terugkeer van Mgr. Antonius Malecki, de voormalige Apostolisch Administrator van Leningrad, die na een gevangenschap van 5 jaar door de Sovjet-autoriteiten is vrijgelaten. De 73-jarige Bisschop, die op het oogenblik zwaar ziek ligt, is reeds uit de Siberische gevangenschap ontslagen en naar Moscou overgebracht waar hij toestemming ontving om naar Warschau terug te keeren. --- Kruitdepot in de lucht gevlogen. Hasselt, (H.N.). Het filiaal van een kruitfabriek te Meerveld bü Hasselt is ln de lucht gevlogen, doordat brand ontstond. Een art>eider werd bij de ontploffing gedood, terwijl groote schade werd aangericht. Het parket van Hasselt is tot het instellen van een onderzoek ter plaatse aangekomen. --- BURGERLIJKE STANDEN SITTARD. Geboren: Marie Antonius Hendrik z. van J. A. Vromen-Penners; Maria Elisabeth d. van J. J. G. Meuffels-Keulers; Jan Mathieu Sophie £. van J. M. Schröders-Ubacns; Hermine Elise Maria d van H. Mastenbroek-Durlinger; Helena Wilhelmina Maria d. van M, Van Bommel-Kuypers. Overleden; Barbara Heynen oud 71 jaren z.b. echtgenoot van Michiel Joseph Daelmans; Ferdinand Heinrich Severin oud 62 jaren echtg. van Amalia Clemens; Joannes Stams oud 24 jaren machinist, echtg. van Anna Catharina Halmans wonende te Obbicht; Anna Maria Muller oud 69 jaren z.b. echt? van Reinier Verhallen: Anna Maria Jansse oud 56 jaren z.b. wed. van Peter Jacob Paters, echtg. van Joseph Smeets; Josephina Maria Huiveneers oud 6 weken; Maria Margaretha Kusters oud 67 jaren echtg. van Hubert Willem Lumens; Maria Anna Hubertina Weusten oud 68 jaren wed. van Joannes Theodorus Ourvers te Beek Grootgenhout. --- Noorbeek. Begin der Missie. — Heden Zaterdag om half zeven zal de opening der H. Missie alhier plaats hebben, welke tot den 7den Mei a.s. gegeven zal worden door de Eerwaarde Paters Redemptoristen Drehmans en Grijpink. Door den autobusondernemer zullen de ouders en gebrekkigen der gehuchten Terlinden, en Schilberg gratis per auto naar de kerk en terug gebracht worden. --- Vaals. Rijwiel in beslag gen.men. — De politie nam een rijwiel in beslag, dat langs den weg was achtergelaten. Men vermoedt dat het afkomstig is van diefstal. Winkelsluiting. — De door den raad gewijzigde verordening betreffende de afwijkingsbepalingen op de Winkelsluitingswet heeft de Kon. goedkeuring verkregen. Volgens deze wijziging mogen thans ook de kappers en barbierszaken op Zondag geopend zijn van 11 uur tot 12 uur voorm. Gedurende de maanden April tot en met September mogen de in de verordening aangeduide winkelS op Zondag voor het publiek geopend zijn van 10 uur voorm. tot 8 uur nam. De jeugdherberg, — Het plaatselijk comité tot exploitatie eener jeugdherberg heeft met den eigenaar der voormalige Tyrellsche gebouwen een regeling getrofen. zoodat voor het komende seizoen de jeugdherberg zal ingericht worden in een deel dezer gebouwen. --- Valkenburg Verplaatst. — Met ingang van 1 Mei a.s. is het kantoor der Directe Belastingen en Accijnzen verplaatst van Lindelaan naar Marktplein hoek De Guasco- straat. --- Ulestraten. Raadsvergadering. Benoeming nieuwe gemeentesecretaris. Donderdag 26 April, om 7 uur, kwam de saad dezer gemeente in plenaire zitting bijeen rond de „groene tafel", die niet groen is. Er waren ruim 60 belangstellenden. De uitvoerige notulen der vorige vergadering d.d. 29 Maart, werden zonder op- of aanmerkingen goedgekeurd. Uit een schrijven van den Minister van econ. zaken bleek, dat aan den platselijken agent der arbeidsbemiddeling een honorarium van ƒ 10,— wordt toegekend. Een tweetal andere ingekomen stukken waren van dhr. Jos. Vissohers alhier, waaruit" bleek, dat deze ontslag vraagt als ambtenaar van den Burgerlijken Stand en als secretaris onzer gemeente. De voorzitter stelde voor om dit ontslag op de meest eervolle wijze te verleenen. Zulks wordt met algemeene stemmen aangenomen. De burgemeester, 't woord nemende, bedankt dhr. Jos. Visschers voor de vele en belangrijke diensten aan de gemeente bewezen en voor de samenwerking, die spreker van hem heeft ondervonden. Beno emingen. — De burgemeester gaf 't voorzitterschap over aan wethouder Waelen, aangezien hijzelf bij de benoemingen is betrokken. Benoeming ambtenaar Burgerlijke Stand : Voor deze functie is slechts één sollicitatie binnengekomen, n.1. van burgemeester Janssen. De ulslag der stemming luidde: op dhr. J. W. Janssen 6 stemmen en een stem onleesbaar. Burgemeester Janssen werd benoemd verklaard. Benoeming gemeente-secretaris. — Hiervoor zijn vijf sollicitaten, n.1. dhm.: Willem Janssen, Baovend- Ulcstraten; P. Gardeniers, Doprstr. Ulestraten; Stevens, Markt, Meersson; Pierre Kusters, Beektsraat Meerssen en J. W. Janssen, burgemeester Ulestraten. De sollicitanten moeten minstens ten volle 23 Jaar zün. Dhr. P. Gardeniers bleek zeven weken te jong te zijn. Dus werd deze sollicitatie voor kennisgezing aangenomen. Alvorens men tot stemming overgaat, merkte dhr. Muijters op, dat hij het niet juist vindt, dat er geen oproeping is geplaatst in de krant, zooals voor de betrekking van kantonnier wel is gebeurd, een maand geleden. Er is enkel een oproeping voor sollicitanten gedaan door aanplakking in ds gemeente. Dhr. Waelen vroeg aan dhr. Muijters, of er nog ge enkeuze genoeg is en zeide dat daarvoor twee redenen' zijn geweest: a) de scheidende secretaris heeft zijn ontslagaanvrage, die ingaat 1 Mei, tel aat ingediend; b) om een moreele reden t. o. v. de raadsleden. Verder werd opgemerkt, dat ook nlet-sollicitanten benoemd mogen worden. Benoemd als gemeente-secretaris werd tenslotte burgemeester Janssen met 5 van de 7 stemmen. Rondvraag. Dhr. Muysers vroeg, of 't mogelijk is, dat 't verboden wordt om vuil water op straat uit te gooien. De loco-voorzitter antwoordde hierop, dat de politie-verordening nog altijd niet terug is uit Maastricht, waar zij goedgekeurd moet worden, doch spreker was het met den vrager eens, dat uil water op de straat niet thuis behoort. Dhr. de Makker vroeg, hoe 't zit met het ophalen van vuil en afval en of er nog niet een stortplaats werd aangewezen. De voorzitter antwoordde hierop, dat het de'oedoeling is om in Waterval een stortplaats aante leggen. Verder werd opgemerkt, dat alleen in onze gemeente gen steunregeling bestaat en er op de begrooting geen post: „steunregeling" voorkomt. Dhr. Muysters zeide ervor te zullen blijven werken, om alhier een steunregeling te verkrijgen. Nadat wethouder Waelen de verbetering van ,,de Slak" nog eens ter tafel had gebracht, waarbij bleek, adt van de voorgenomen verbetering niets kan komen, omdat het provinciaal bestuur niet meewerkt, volgde sluiteing met gebed. verdiensten verworven, vooral door zyn onderzoekingen --- Gulpen. Inzegening Nieuwe Meisjesschool. — Zondag zal d inzegening plaats hebben van de nieuwe Meisjessclioo der Eerwaarde Zusters van Liefde te Gulpen. Mutaties. — D__r. Nahon hoofd der school te ReU merstock en dhr. H Muré onderwijzer te Gulpen zwlen met ingang 1 Mei den dienst verlaten. --- KERKELIJKE DIENSTEN Parochie Geleen. 4de Zondag na Paschen. — 29 April 1934. „ ZONDAG H.H. Missen 7en kwart na 8 Leesniis- 'u. uur Hoogmis, 8.30 Kindermis in de Kapel, 2.30 w 1 en Rozenkrans 5 tot half 8 Jongenspatronaat en K-J-vtot kwart voor 10 Jonge Werkman. , _ MAANDAG half 9 lste plechtige Jaardienst voor W Servaas Bemelmans met assistentie en Lauden en «• kwart voor 8 worden voor zijne Zielerust opgedragen- Mis onder de Lauden, ook de H.H. Missen van 1 e" kwart voor 8 worden voor zijne zielerust opgedragen; DINSDAG 7 uur Leesmis voor de parochie, kw*" voor 8 Hoogmis ter eere van H. Antonius. .„_, WOENSDAG 7 uur best. Leesmis voor d. overled*» ouders Steins—Smeets, kwart voor 8 best. zieledienj' voor Lambert Schutgens, 8.30 best. Jaarg. voor oe Wed. Hubertina Ivon-Habets. „ DONDERDAG 7 uur best. ]_eesmis, besteld door ac buren van het Overleden kind Eberson, kwart vooi C H. Sacramentsmis , VRIJDAG eerste Vrijdag der maand, 6.30 Leesni* kwart voor Hoogmis ter eere van H. Hart waarona" algemeene H. Communie voor de schoolkinderen. ZATERDAG 7 Leesmis, kwart voor 8 gest. Ja!"»--voor Joannes Mathias Vleugels. .« Gedurende de Meimaand des Dinsdags Donderoa*? en Zaterdags telkens om 7 uur Meilof ter eere der »• Maagd Maria. _. A.s. Zondag algemeene H. Communie voor de lede' der St. Aloysius Congregatie onder de H. Mis van **• na 8 uur. . A.s. Zondag algemeene H. Communie voor de -KJj gens van de 2c'/:, 3de en 4de klas. Deze komen Zatcraa» kwart na 10 biechten. --- Karmelieten Geleen. ZONDAG om 6 en 7 stille H.H. Missen, om 9 llf. Hoogmis, onder de H.H. Missen collecte voor de ni:U*r te bouwen kerk te Gracht, Spekholzerheide. Om 1 uw Vespers. -„ DONDERDAG om 7 uur Hoogmis ter eere v. d. •«*• H Theresia van het Kindje Jezus. » ZATERDAG feest v. d. H. Angelus, martelaar U"» onze Orde, om 7 uur Hoogmis ter eere van O. L. »*• v. d. Berg Carmel, om kwart voor 6 Salve Volle e* laat in deze kerk onder de gewone voorwaarden. ZONDAG om 6 en 7 uur stile H.H. Missen, om »J£ Hoogmis. Onder de H.H. Missen collecte voor de Voor^ planting des Geloofs. Om 1 Vespers. --- Parochiekerk Neerbeek. ZONDAG 6.30 uur H. Mis. 8 uur ter eere van O. £ Vrouw van Altijddurenden Bijstand, 10 uur Hoog» 1 3 uur Kruiswegoefening en Lof. „. MAANDAG kwart na 8 Zieledienst voor zal. Wille» Muris. vr DINSDAG kwart na 8 H. Mis ter eere van O. L. VV van Goeden Raad, waarnaar Zegen met het Allerne' Jigste. .. WOENSDAG kwart na 8 H. Mis voor zal. Helen» Banens Mevis. . „ DONDERDAG kwart na 8 H. Mis tot het H. Hart >• Jesus. de leden van het Genootschap tot Voortplant!!» van het Geloof kunnen heden onder de gewone fOOl waarden een vollen aflaat verdienen. s—B uur gelege» heid tot biechten. VRIJDAG eerste Vrijdag, kwart na 7 Uitstelling^ het Allerheiligste, kwart na H. Mis tot het H. voor zekere intentie, waarna Zegen met het Allcrn? ZATERDAG kwart na 8 H. Mis voor zal. Jan HubejJ Lemmens—Vossen; 3—B uur gelegenheid tot biechw» Gedurende de Meimaand 's Zaterdags om 7 uur I^l Op de werkdagen van kwart na 7—B uur gelegenne» tot biecluen. ... ZONDAG a.s. onder alle H. Diensten collecte voo» de Voortplanting van het Geloof. ---