MAJOOR D. CHERIEX. † Te Ginneken is 86 jaar oud overleden dhr. D Cheriex, gepensionneerd majoor der infanterie. --- VOOR HET MISDEELDE KIND. Als iedere lezer eens op de nieuwjaarskaarijes, die hij vandaag en morgen aan familieleden, kennissen en vriende verstuurt, weldadigheidspostzegels zou plakken, hoeveel gebrekkige, zwakzinnige, doofstomme,, blinde, doove, zwakke en verwaarloosde kinderen zouden dan niet geholpen kunnen worden. In dezen zelfden tijd worden in Zwitserland ook postzegels verkocht voor een zelfde doel en men ontvangt geen brief uit dit land of een Pro Juventute-zegel siert de enveloppe. Zoo moet het ook in Nederland worden. En dat kan! Geeft U het voorbeeld en wierpt geen kaartje in de brievenbus dat niet gefrankeerd is met een weldadigheidspos-zegel, die in elk postkantoor voor 3 cent te verkrijgen is. --- PARIJS, 30Dec. (H.N.) NA DEN OPSTAND. Het officieele orgaan van het Spaansche ministerie van oorlog public-srt een 'ijst met de namen der officieren, die in verband met de jongste onlus'O; ter beschikking zijn gesteld en voor een krijgsraad gedaagd zijn. Het zijn in het geheel 5 commandanten en 21 sub-alterne officieren. --- DE TOESTAND IN DE BRITSCHE MIJNINDUSTRIE Een nieuwe crisis. LONDEN, 29 Dec. (V.D.) De president van de Mijnwerkersfederatie Cook, heeft zich zeer ernstig uitgelaten over den toestand in de mijnindustrie, welke naar zijn meening een nieuwe crisis tegemoet gaat. De oorzaak hiervan is, dat in Zuid Wales en Schotland de zoogenamde spread over, volgens welke 90 arbeidsuren over twee weken verdeeld kunnen worden, niet zoo toegepast wordt als oorspronkelijk in de bedoeling heelt gelegen. Met de kwestie in Zuid-Wales houdt de arbitragecommissie zich heden bezig; de werkgevers willen zich hiermede echter niet inlaten. In Zuid-Wales loopt de overeenkomst op 31 December af, zoodat naar de meening van Cook het stopzetten van den arbeid zeer waarschijnlijk is, wanneer niet op het laatste oogenblik verandering komt. Een staking in één district kan echter gemakkelijk naar een ander district overslaan. De minister voor de mijnen is naar Schotland vertrokken, waar hij heden met de werkgevers en arbeiders besprekingen zal voeren. --- COMMUNISTISCHE WRAAKNEMING. Toen Maandagmorgen het personeel van het consulaat van Joegoslavië, gevestigd aan den Binnenkant 46, te Amsterdam, het kantoor betrad, bleek het, dat een der ruiten was vernield. In het kantoor vond men een rood pakje, dat langs den ongebruikelijken weg door het versterraam naar binnen was gekomen. Het pakje bevatte een gewone straatklinker, gewikkeld in een roode lap, waarop eenige woorden, vermeldende, dat het pakje als cc wraakneming bedoeïd was, waren geschilderd. In het pakje bevond zich verder een brier, waarin werd medegedeeld, dat een ruit was stukgegooid in verband met het feit, dat in Joegoslavië een communist was terechtgesteld en een Grieksche communist werd gevangen gehouden. De politie werd onmiddellijk van het gebeurde in kennis gesteld en de steen met toebehocren zijn door haar in beslag genomen. Wanneer de steen naar binnen is geworpen, is nog niet bekend, daar het kantoor sinds Zaterdag gesloten was. --- EEN 75-JARIGE GRIJSAARD IN ZIJN SLAAP OVERVALLEN EN BEROOFD. Zondagnacht werd in de buurtschap Harbeck, district Erkelenz, nabij de Limburgsche grens, een 75--jarige oude man, in zijn slaapkamer door roovers overvallen en door slagen op het hoofd levensgevaarlijk mishandeld. Uit de lade van een schrijfbureau ontvreemdden deze moderne bokkenrijders een aanzienlijke som gelds. De beroofde en mishandelde is de rentenier G. Krüll. Een spoor van de daders, vermoedelijk twee, is ontdekt --- DRONKEN AUTORIJDERS. In het vlak over de grens bij Kerkrade gelegen Herzogenrath. werd door de politie een Hollandsche (Limburgsche) auto aangehouden, die vol dronken Hollanders zat. Een der heeren zat op den koeler; twee andere dronkelappen zaten, op de treeplank en de dronken chauffeur reed met een flinke vaart. Daar de autorijders weigerden een bedrag van 10 gulden te storten als waarborg voor de te verwachten straf, werd de auto in beslag genomen. Later is de auto weer ter beschikking van de ontnuchterde Hollanders gesteld, nadat een flink bedrag als cautie was gesteld. --- NA DE UITBARSTING VAN DEN MERAPI. De schade op ongeveer f 300.000 geschat. — Door. de uitbarsting van den Merapi zijn, naar thans gemeld wordt, 850 huizen verbrand en 530 huizen ingestort. In 20 dorpen zijn 2500 stuks groot vee omgekomen, terwijl 2600 bouws land zijn verwoest. De totale schade wordt op f 250.000 tot f 350.000 geschat. De inhcemsche samenleving, welke niet wenscht achter te blijven bij de vervulling van den op eenieder rustenden plicht, om de door de uitbarsting van den Merapi getroffen bevolking te steunen, richtte een steuncomité op onder presidium van dhr. Soewandl, lid der vereeniging Boedi Oetomo. Het conti*:* zal in de Kampovp.s met bussen en lijsten gelden inzamelen, eventueel op andere wijze --- HET NED. INDISCHE LEGER Naar wij vernemen zal te beginnen op 6 Januari a.s. te SITTARD in Ober Baijern, Voorstad no. 11 een vertoonin;; plaats hebben van de Nederlandr,ch-Ind;sche Legerfilm. Deze film dient om meer bekendheid te geven aan het leven van den soldaat in Neder'andsch-Indië. Vooral in dezen benarden tijd van werkeloosheid zullen jongemannen, die iets voer hun land gevoelen en het leeglcopen beu zijn, wel doen eens te gaan zien welk een toekomst er voor hen in Nederlandseh-Indië open ligt. Ook ouders verzuimen niet te gaan, opdat een maar al te vaak verkeerd oordeel over ons Indië en ons leger aldaar werde weggenomen. Ook zullen te zien zijn films van de vierdaagsche afstandsmarschen te Nijmegen en de laatste Legermanoeuvres in het Limburg~che.Na Sittard komt op 7 Januari Heerlen aan de beurt in het R. K. Patronaat, Ncbelstraat no. 19. vervolgens op 8 Januari ROERMOND, in het Christofl'elhuis, Lindanusstraat no. 5, op 9 Januari WEERT, in het St. Jozefgebouw, Penitentenwal, op 10 Januari VENRAY. in het Luxor theater en op 12 Januari te VENLO. D? avond:r. vanger* te 8 uur aan en zijn kosteloos toegankelijk voor allen die belang stellen in hot Nederlandsen-Indische leger. --- HET LAATSTE NIEUWS ERNSTIGE ONLUSTEN IN INDIë. LONDEN, 30 Dec. (H.N..) Behalve in Birma zijn ook onlusten uitgebroken in de Indische provincie Beraht, waar de verarmde bevolking zich tegen de weigestelden neeft gekeerd. «et zijn vooral de geldschieters en grondbezitters, die het moeten ontgelden. Het te velde staande gewas wordt in brand gestoken en de huizen der geldschieters worden geplunderd. Deze beweging, die, naar vezrekerd wordt geen communistisch karakter heeft, is in 7 dorpen tegelijk uitgebroken. Te Bibi kwam het tot een ernstige botsing tusschen politie en 500 opstandelingen, waarbij dooden en gewonden vielen. Zestig personen werden gearresteerd. De tot nu toe geraamde schade wordt op 75 000 pond sterling geschat. --- ONTSPORING OP EEN BRUG. Bandieten hadden de rails weggebrokeni. LONDEN, 30 Dee. (H.N.) Chineesche roovers hebben op de spoorlijn Tsjin tsjau-tsjaoyang cc ntrein tot ontsporing gebracht, doordien zij de rails op een spoorbrug verwijderden. De trein, die in volle vaart naderde, ontspoorde en viel in de 25 M. diepe rivier. Het aantal Gooden is nog net bekend. Veertig gewonden zijn tot nu toe geborgen. De locomotief ontplofte en net overige gedeelte van den trein geraakte in brand. Toen de politie naderde, namen de roovers de vlucht. --- DE POSTVLUCHTEN OP INDIE. Aneta-Vaz Dias meldt, dat hec zesde retourvliegtuig, de P.H.A.G.R. Maandagmorgen te 7,15 uit Bangkok is ver.rokken en te 11,25 uur te Akyab aangekomen. Om 12.27 uur vertrok 't toestel vandaar en landde te 15,38 uur te Calcutta. Aan boord is alles wel. Morgen wordt de reis voortgezet. Aneta-Vaz Dias meldt, dat bij de K.L.M, bericht is ingekomen, dat de P.H.A.F.0., het achtste postvliegtuig, Maandagmorgen om 7,51 uur uit A.hene is vertrokken en te 13.10 uur te Mersamatruh geariveerd. Alles is wel aan boord. Aangezien het vliegveld te Mersamatruh op 't oogenblik in een zeer slechten toestand verkeert staat nog niet vast of de tocht morgen voortgezet kan worden. --- MOESKOPS RENNER AF. Piet Moeskops heeft aan een medewerker van „De Auto" medegedeeld, niet meer op wedstrijden te zullen uitkomen. Hij is niet zoo zeer tegen 't rennen, dan wel tegen 't heen en weer reizen. Hij zal zich thuis bij zijn ouders aan 't boeren wijden. --- MAARSCHALK JOFFRE STERVEND. PARIJS, 29 Dec. (V.D.) In 't laatste medisch bulletin wordt de toestand van den patiënt Joffre buitengewoon ernstig genoemd. De toegang tot de ziekenkamer, is den bezoekers verboden. --- HET OOSTENRIJKSCHE CONSULAAT TE ROTTERDAM. Het Oostenrijksche consulaat te Den Haag wordt, naar men ons meldt, opgeheven, zoodat in de toekomst nog slechts Oostenrijksche consulaten te Amsterdam en Rotterdam bestaan. Het consulaat te Rotterdam omvat de provinciën Zuid-Holland, Zeeland, Noord- Brabant en Limburg. --- „DE GEMEENSCHAP" In het jongste nummer van maandblad der Katholieke jongeren „De Gemeenschap" wordt medegedeeld, (Jat Jan Engelman niet langer tot de redactie behoort. --- FELLE HOTELBRAND IN ONTARIO. NEW YORK, 29 Dec. (V.D.) Dooden en vermisten. Naar uit Cochrane (Canada) gemeld wordt, is aldaar een groote brand uitgebroken in „Queen Hotel", die met groote snelheid om zich heen greep. Zes perhonen, o.w. de eigenaar van het hotel en zijn vier kinderen zijn in de vlammen omgekomen. Er werden 20 personen vermist. De kans bestaat, dat deze laatsten eveneens in de vlammen zijn oirl gekomen. De brand was ontstaan in het sou.l 3rrein, waar de eigenaar van het hotel een 140-tal werkloozen had ondergebracht. --- DR. BRüNING OVER DE TOEKOMST. BERLIJN, 29 Dec. (V.D.) Naar de „Germania" meldt heeft de Rijkskanselier Dr. Brüning aan een correspondentiebureau, dat betrekkingen onderhoudt met de Centrumpartij, in verband met het einde des jaars een verklaring doen toekomen, waaraan het navolgende ontleend Is: Ook dit jaar is het Duitsche volk zich ervan bewust, dat het moeilijke maanden in het vooruitzicht heeft. De economische wereldcrisis, die alle staten teistert, treft het volk na de oorlogsen inflatiejaren al bijzonder zwaar. Maar, moedige wilskracht, zelftucht en bereidheid tot gemeenschappelijk dragen der lasten zullen en kunnen ons helpen, aldus Brüning. Als wij de benarde tijden benutten om misbruiken af te schaf fen, die het maatschappelijk en politieke leven zijn binnengeslopen, dan weten wij, dat wij op den goeden weg zijn. --- BOTSINGEN TUSSCHEN KAFFERS. LONDEN, 29 DEC. (V.D.) In het gebied der goudmijnen nabij Kaapstad is het gisteren en heden tot bloedige botsingen gekomen tusschen de onderling zeer vijandige kafferstammen der Basoeto's en Pondo's. De Basoeto's beweerden dat een hunner door een Pondo vermoord was. Hierdoor ontstond oneenigheid ih de mijnbedrijven. Spoedig kwam het tot ernstige botsingen, waarbij een politieagent zwaar gewond werd. In totaal werden er 20 kaffers gedood. Het werk moest op vele plaatsen worden stopgezet. --- DOODELIJKE VECHTPARTIJ MET HET MES. Bij een vechtpartij is de 24-jarige J. Kroeze te Onstwedderholte (Gr.) met een mes in den buik gestoken, tengevolge waarvai» nij is overleden. De gebroeders D. en T. van der Molen werden voortdurend lastig gevallen door Kr., die een mes had getrokken. Toen zij zich tgen K.'s aanvallen verweerden, liepen zij een aantal steken in de armen op. K. kreeg evenwel op een gegeven oogenblik het in den buik, waardoor hij ernstig verwond werd en spoedig den geest gaf. --- LEGERMUTATIES 2e, 13e EN 17e REG. INF. Bij Koninklijk Besluit zijn met ingang van 1 Januari benoemd tot vaandrigs: Bij het 2e regiment infanterie dhrn. E. J. M. Haffmans, P. J. A. Adriaans, B. Affolter, A. J. Daniels, M. A. Kampman, G. M. van Asseldonk, C. W. T. M. Meuwese, W. A. Soeterweer, E. F. M. Sabben, W. H. Hijmans, C. G. J. Jansen en J. A. D. Wempe. (Bij het 13e reg. inf. dhrn. J. C. Huppertz, F. M. E. Haan, J. J. Dormeier, B. J. M. F. Pans, T. A. M. Lutkie, B. H. A. Rödemuller, C. J. H. Luesen, L. G. J. Linssen, S. M. C. M. Drent, F. J. E. Kroll, J. H. J. Hendriks, L. H. F. Wolfs, J. M. Springer, J. T. Ummels, L. H. Habets, R, J. van Boven, M. A. H. Schneits, A. H. Muldery, A. H. P. Ballot, P. Zijlstra, A. J. M. van Dal. Bij het I7e regiment inf. dhrn. F. van Gelderen. J. F. Verlinden, W. F. Tobi, H. B. A. M. Poort, P. M. Erkelens, L. Kerkema, J. J. A. Jonkers, J. van Oss, C. P. Rijs, H. K. M. Simons, R. J.L. Simons, M. H. Peijffers. --- VADER SCHIET ZIJN ZOON PER ONGELUK DOOD. Te Zeeland (N.Br.) bij Uden v/aren Maandagmiddag den heer N. Mandes te Zeeland woonachtig met zijn broer en zijn vijftienjarigen zoon Marinus op jacht onder deze gemeente. N.M struikelde, het schot van het geweet ging af en trof den jongen in de zijde onder het hart met het gevolg, dat de knaap bijna onmiddellijk overleed. De verslagenheid is groot DE SPAANSCHE KROONPRINS VERLOOFD, LONDEN, 30 Dee. (V.D.) De Daily Mail meldt uit Madrid, dat de koning en de koningin van Spanje hun goedkeuring hebben gehecht aan de verloving van den kroonprins met zijn nicht prinses Esperanza. De verloving zal binnenkort worden bekend gemaakt. De prinses is 18 jaar en een dochter van Don Carlos de Bourbon, Sicile en prinses Louise d'Orleans. In verband hiermede wordt nog gemeld, dat de Spaansche kroonprins nagenoeg is genezen van de ziekte waaraan hij bijna sinds zijn geboorte lijdende is geweest. --- PARIJS, 30 Dec. (V.D.) EEN VERBETERING. Maandagavond werd het einde van Maarschalk Joffre verwacht. Opnieuw is echter in den laten avond een verbetering in den toestand ingetreden. Tegen alle verwachting in, opende Maarschalk Joffre tegen 10 uur weer de oogen en was weer volkomen bij bewustzijn. Tegen kwart voor elf werd medegedeeld, dat de patiënt een glas water had gedronken. Even later wisselde Maarschalk Joffre eenige woorden met de artsen en nam daarna eenig voedsel tot zich. Daarna viel hij in een lichten slaap. Na middernacht verlieten de artsen het ziekbed Zij deelden mede, dat de patiënt waarschijnlijk den nacht zou doorkomen. Hedenmorgen vroeg zijn zij teruggekeera. --- SAMENZWERING ONTDEKT IN TURKIJE. BERLIJN, 29 Dec. (V.D.) Naar de avondbladen melden zijn in de provincie Smyrna meer dan duizend personen wegens het deelnemen aan een beweging, die o.a..tegen Kemal Pasja gericht was, gearresteerd. Het hoofd kwartier der beweging bevindt zich in Menemen. Een aantal sheiks, mohamedaansche priesters, en een bataljon soldaten zijn geïnterneerd. De ministerraad onder voorzitterschap van Kemal Pasja, heeft besloten buitengewone maatregelen te nemen tot onderdrukking van de beweging en tot handhaving van de veiligheid in de Turksehe republiek. --- BEMIDDELING VOOR WALES LONDEN, 30 December. (H.N.) Het industrie-bureau heeft Maandag een bemiddelingsvoorstel tot regeling van het vraagstuk van den arbeidstijd in het kolengebied van Zuid Wales gedaan. Volgens dit voorstel zal in de volgende 3 maanden in de mijnen de arbeidsweek van 45 uur worden ingevoerd. --- DE OPSTAND IN BURMA. Het lijk van den door de opstandelingen te 'Burma vermoorden regeerings-ambtenaar Clark, is gevonden. Het hoofd was afgehouwen en vreesfeïijk verminkt. Het is ter plaatse begraven. De overheid verkeert nog steeds in het onzekere wie de eigenlijke leider van den opstand is. Volgens sommige berichten moet het ieifland zijn, die aanspraak op den troon van Burma maakt. --- DE STAATSCOMMISSIE RUTGERS. — Het rapport van de Commissie-Rutgers over mogelijke wijzigingen der Lager-Onderwijswet 1920, is door de leden geteekend Op verschillende belangrijke punten werd geen overeenstemming bereikt Aan het rapport zijn vijf minderheidsnota's toegevoegd. --- LAND VAN WEERT GOUDEN BRUILOFT. Zondag 11 Januari a.s. hoopt 't echtpaar Th. Aaegevaeren en Helena Eggeien te Stramproy zijn vijftigjarige echtvereeniging te vieren. De buurtbewoners en leden der diverse vereenigingen, waarvan de jubilaris tot op heden nog een leidende functie waarneemt, hebben reeds sedert geruimen tijd al het mogelijke aangewend om dezen dag tot een grooten feestdag te maken. Er is inmiddels een feestcommissie gekozen. --- VRACHTAUTO DOOR DEN SPOORWEGSLUITBOOM. Toen de vrachtauto van de Werthabrouwerij alhier, die den rijksweg bij Echt afgereden kwam, den gesloten afsluitboom van den spooroverweg van de lijn Echt—Maasbracht vermoedelijk door den mist niet had opgemerkt, reed de wagen door den eersten afsluitboom heen, waardoor deze links van het seinhuis terecht kwam. De seinhuiswachter K. kwam hierop naar beneden, waarop juist op het moment dat hij de trap afkwam, deze door den vrachtauto onder zijn voeten werd weggerukt. De man kwam hierdoor zoodanig te vallen, dat hij met een arm door een der ruiten van het seinhuis terecht kwam. De daardoor opgeloopen verwondingen waren van dien aard, dat hij zich onder geneeskundige hulp moest stellen. De afsluitboom was geheel, en de wagen gedeeltelijk vernield. --- BONDSCONCOURS. Door den Kruisboogschuttersbond „Door Eendracht Sterk", werd Zondag in de zaal van dhr. Hub Van Dooren, Molenstraat, zijn eerste bondsconcours sedert de jpnehting gehouden. Ds deelname aan de verschillen de wedstrijden, waaronder zoowel personeele als corps voor drietallen, was groot. Tevens wordt hieraan een wedstrijd met de windbuks gehouden. Nieuwsjaarsdag en Zondag 4 Januari a.s. worden de wedstrijden voortgezet. --- DE AUTOZEGENING. De zegening van auto's en motorrijwielen te Weert, waartoe op de in zaal Lenders gehouden vergadering besloten werd, is thans bepaald op Zondag 11 Jan. a.s. --- COOPERATIEVE VEILINGVEREENIGING. Op de heden gehouden Eierveiling werden aangevoerd 1080.000 eieren. Kipeieren van 6.40 tot 7.70; Kleine kipeieren van 5,20 tot 6,20; Eendeieren van 6.60't0t 7,00. NEDERWEERT. — Gemeenteraad. De Raad der gemeente Nederweert is opgeroepen tot het houden eener openbare vergadering op Woensdag 31 December a.s. des namiddags drie uur ten gemeentehuze. De agenda vermeldt een negental punten, waaron "3r benoeming van een hoofd der openbare lagere school in de Moost. NEDERWEERT. — Commissie Varkensfokkerij. Deze commissie hield een algemeene vergadering. De voorzitter wijst in zijn openingswoord op de noodzakelijkheid te komen tot het fokken van goede vleeschvarkens. Daartoe kunnen de fokkers veel meewerken door het uitzoeken van flinke, lange-gerekte fokdieren. Met het oog op de toekomst is een selectie op Bacon-kwaliteit noodzakelijk. Alle landen, ook Nederland, vragen steeds meer vleesch en minder vet. Na de inleiding van den voorzitter, volgde 'n vruchtbare discussie waarbij verschillende gezichtspunten naar voren werden gebracht. Uitbetaling naar kwaliteit zal het beste middel zijn om het vleeschvarken vooruit te helpen. Naar wordt medegede. s de Verkoopvereeniging St. Antonius te Weert vcor-.emens een begin te maken met deze wijze van uitbetaling. Verder werd besloten het dekgeld te verlagen tot f 1.50 minimum, terwijl het voergeld werd vastgesteld op 30 cent per dag. NEDERWEERT Mond- en klauwzeer. Op stal van de landbouwster Wed. Gr. te Rosveld is een geval van mond- en klauwzeer geconstateerd. Het voorgeschreven kenteeken is aan den stal aangebracht. In dezeflde buurt onder Weert, is eveneens een geval voorgekomen. --- I.V.O.-BELFELDIA 1-3. De Veldenaren verschijnen met een invaller; de bezoekers zijn compleet. Reeds direct blij-t, dat de Bel ieldenaren over allt linies overwegend sterker zijn dan hun tegenstanders. In een minimum van tijd hebben de bezoekers reeds drie maal Velden's doel doorboord. Enkele goed opgezette aanvallen der gasten worden door ol'f-side spel verknoeid. Aan de andere zijde hebben de Veldenaren meer pech met over en naast schieten. Bij rust hebben de bezoekers een veiligen 5-0 voorsprong. Na thee komen de Veldenaren er iets beter in. Ze weten een corner te forceeren, waaruit A. Linssen het eerste en tevens laatste doelpunt scoort. De Belfeldenaren oefenen steeds meer druk uit op het Veldensche doel. Hoe de beide backs zich ook weren, zij kunnen niet verhinderen, dat het schotvaardige aanvals-quintet Steeglï nog drie keer passeert. Een tweetal penalty's van Belfeld^che-s-ijde ontgingen den referee. Met de thuisclub in den aanval komt het einde van dezen wedstrijd. --- R.K. VEILINGSVEREENIGING MAASTRICHT & O. Veiling; van 29 Dee. Witlof I f 25—27; Idem II 7—9; Spinazia 10—22; Veldsla 19—31; Spruiten 15—29; Idem losse I—9; Roode bieten 1.40—1.50: Uien, dikke 1—2,80; Idem kleine 0.50 —110- Peen 1.20—2.00; Bloemkool II 9—11; Savooikool 8—15.70; Idem II I—s; Wittekool II 1.10—6; Roodekool II 0.30—4.00; Koolrapen 1.50—5; Selderij 4—9.50 Selderij II 0.30—4.00; Koolrapen 1.50—5.20; Rammenassen 0.60—3.00; Prei 1,20—2,90; Boerenkool 4.30— 8.80; Platkool I—4; Schoijjneeren 7—9.40. Monsterveiling van 29 Dee.: Uien 2.50—2.80; Peen 1.60—1.70 p. 100 kg. --- KANTONGERECHT VENLO. Wegens het te hard rijden met een motorrijtuig: S. D. reiziger Amersfoort f 12 of 12 dagen hecht.; N. A. reizigt Arnhen f 22 -i 22 dagen hecht.; P. ü. koopman Dusselaort (D.) f 15 of 15 dagen hecht.; M. B. chaufteui Deurne f 12 of 12 dagen hecht.; M. v. d. H chauffeur Aarle-Rixtel f 18 of 18 dagen hecht. Wegens het los en onbeheerd laten staan van een trekdier ot- oen openbaren weg: G. J. melkventer Velden f 7 of 7 dagei hechtenis. Wegens overtreding der Motorrijwielwet: G. I. koopman Essen (D.) f 3 of 3 dagen hecht.; J. H. arbeider Tegeler 1 12 of 12 dagen. Wegens openbare orockerschap: J. R. arbeider Tosclen 14 dager hechtenis. Wegens het loopen over verboden grond: W. v. d. B. melkknecht zwervend 1 3 of 3 dagen hecht.; H. B. mijnwerker Brunssum f 3 oi 3 dagen hecht.; J. j. mijnwerker Heerlen f 3 of 3 dagen hecht. ■ Wegene overtredin* der eLerplichtwet: C. B. arbeider Venray f 1 cf 1 dag hechtenis. Wegens overtreding aer Gemeente Verordening van Vento: J. v. H. voern an Venlo f 10 of 10 dagen hecht. Wegens overtreding der Gemeente Verordening van Tegelen: S. a. d. B. zander beroep Beesel Berisping. Wegenf overtredinü van het Motorrijwielreglement: H. B. chauffeur Venlo f 5 -f 5 dazen hecht.; J. S. chauffeur Venray f 7 of 7 dagen hecht; Chr. van D. chauffeur Herterf 9 of 9 dagen hecht.: J. H. arbeider Tegelen f 5 ol 5 dagen hecht.; J. D. electricien Tegelen l 8 ol 8 dapen hecht. Wegens overtreding der Jachtwet: J. M. arbeider Helden en P J lanubouwer te Helden, ieder f 1 of 1 dag hecht, en uitlevering van het geweer of betaling der waarde geschat op f 15 of 15 dagen hechtenis. Wegens overtreding oe. Leerplichtwet: Fr. S. landbouwer te Helden f 5 of 5 i^agen hecht. Wegens overtreding der Warenwet: H. P. directeur melkinrichtlng Vem, i> maal f 40 of 3 maal 40 dagen hecht K. A P directeur melkinrichtlng Tegelen 2 maal f4oot 2 .na 40 dagen hecht. Wegens overtredinr der Jachtwet: G. D. tuinknecht Maasbree vrijspraak. Wegen., het niet verschijnen als getuige: J. K. melk knecht Venlo f 6 ot 6 dagen hecht. Wegen£ overtredingt der Drankwet: J. K. koopman Venray f 40 of 4u dagen hecht. Wegen.*- overtredir gii-n- Gemeente Verordening van Venlo: ,T. H postbode Blerick f 4 of 4 dagen; H. B. koopman Venlo f 4 ol 4 dagen hechtenis. Wegens het rijden met een voertuig zonder licht:. A. T. landbouwersknecht Belfeld f 18 of 15 dagen hechtenis. Wegens he trijden met een rijwiel zonder licht: J. W. arbeider Tegelen f 5 of 5 dagen' hechtenis. Wegens overtreding der Motor- en Kijwielwet: J. B. chauffeur Bokmeer 6of 6 dagen hecht.; J. B. slager Eindhoven 4 maal f 3 of * m?si 3 dagen hecht.; P. P. zonaer beroep Venlo. berisping. --- LIMBURG, HET LAND VAN OUDE BOERDERIJEN Voor een paar jaren deden we per circulaire een oproep aan de bewoners van de meeste beduidende boerderijen ln Limburg, die naar onze meening eigenaardige en karakteristieke, op 't eerste gezicht soms vreemde, zoo niet onverklaar bare namen droegen. Een matig aantal antwoorden kwamen daarop bij ons binnen. Blijkbaar wisten de meesten hunner weinig of niets van 't ontstaan van den hoeve-naam, die ze bewoonden. Of men hechtte te weinig waarde aan deze dingen, uit gebrek wellicht aan belangstelling voor een zoo merkwaardig deel onzer taalhistorische en folkloristische monumenten. Om echter den lezer een begrip te geven van hoe groote beteekenis deze onze vraag, en verder de navorsching dier oude benamingen enz. is zullen we enkele grepen aanhalen uit het verdienstelijk werk van Pater van Wijck, getiteld, „Boerderijnamen". Daarin zegt hij o.m. dat onverschilligheid op dit gebied jammer genoeg zeer veel doet verloren gaan, om straks het gevaar te loopen nooit te worden achterhaald. Gelukkig daarom nog maar, dat veel van die oude kostbare streek-, veld- en beemdnamen bewaard zijn in de namen van boerderijen, hoeven erven en ridderhofsteden; want die droegen en dragen nog veelal den zelfden naam als eene streek, beemd, gouw of mark. „Boerderijnamen", zoo beweert voornoemde schrijver verder, hebben zoo dikwijls de namen van oude historische buitenplaatsen aan de vergetelheid ontrukt. Want, werden oude buitens af- gebroken, of door den tand des tijds vernietigd, dan bleven hun namen niet zelden toch voortleven in de namen van naburige boerderijen. Weer andere boerderijen vertellen ons over oude of nieuwerwetsche persoons- of geslachtsnamen, over dieren, planten en gewassen, die op een Depaalden tijd op een of andere plek leefden en bloeiden, en er den boer en zijn omgeving tot een weldaad of ramp strekten. Nog andere duiden op de oorspronkelijke ligging, bouworde of versiering der boerderij, op 't bedrijf van den boer of de gesteldheid van den bodem, waarop het huis is gelegen. Enkele drukken kernachtig of overdreven de tevredenheid, berusting of godsdienstige stemming van vroegere of tegenwoordige bewoners uit. Ook ontstonden sommige interessante hoevenamen door een historische merkwaardigheid in, aan, op of bij 't boerenhuis of erf. Verder kregen veel boerderijen In ons land haar naam naar dien van den vroegeren stichter of bewoner en behielden den aldus verkregen naam van geslacht op geslacht, zóó lang, dat soms maar bij heel enkele de oorsprong van zoon naam meer bekend is. Daarbij mogen we ook niet te vlug het feitvoorbijgaan, zegt v. W„ dat boerderijnamen veelal bewaarplaatsen waren van historische merkwaardigheden. Want hoeveel djrpen en steden b.v. danken hun naam aan oude boerenbezittingen? Bij vele hoeven, door aanbouw van huizen en ontginning van woeste gronden, gegroeid tot gehuchten, werd een kerk of kapel gesticht; bij die kerk of kapel werden, vooral door handel, verkeer en nijverheid nog meer huizen gebouwd. Zoo werd vaak langzamerhand een dorp gevormd, dat onder gunstige omstandigheden uitgroeide tot stad, doordat de vorst, in wiens gebied het lag, stedelijke rechten verleende. Zoo heeft het Limburgsche dorp Èeuver, eigenlijk de — de Reuver, zijn naam ontleend aan een hoeve, die waarschijnlijk toebehoord heeft aan Johan de Rover. (Zie Limburgs Jaarboek II pag. 292). En zoo dankt het welvarende dorp Terwinselen bij Heerlen, zijn naam en uitgangspunt aan de bekende, nog daar bestaande hoeve Terwinselen en die genaamd is naar haar vroegere bewoners. (Op meer dergelijke namen komen we later terug). Maar ook vele boerenhofsteden in onze provincie, zoowel als in andere gewesten dragen een naam, al zijn velen daarvan ook slechts in eigen kring bekend, en oók niet in of op gevel, nok, balk of slagboom uitdrukkelijk vermeld. En de niet door letters uitgedrukte, maar soms eeuwenlang van mond tot mond overgeleverde, zijn vaak de merkwaardigste. Dikwijls echter zijn ze in den loop der tijden erbarmelijk verminkt. In Noord Brabant en Limburg en een paar andere provincies, waar het getal welvarende boeren geringer is dan in overige provincies, wordt over 't algemeen minder zorg besteed aan detailleering van 't boerenhuis, in 't bijzonder minder werk gemaakt van rijn uitwendige versiering en daar vindt men den huis- of erfgenaam dan ook lang niet zoo vaak pronkerig uitgedrukt. De vele nieuwe boerderijen echter,, die de laatste jaren alom verrijzen b.v. in ontginnings-streken, of de oude, die er verbouwd of vergroot worden en dan veelal ietwat gemoderniseerd, beginnen bijna alle haar naam meer zichtbaar te dragen. In verband nu met deze inleidende woorden willen we eenige der voornaamste boerderijen in Limburg behandelen voor zoover we, in bedoelden zin. gegevens erover hebben kunnen bemachtigen. Daar we echter lang niet van alle groote hoeven eene foto bij onze aanvraag hebben ontvangen, zouden velen ons nog bijzonder verplichten ten spoedigste een foto te willen zenden, zoo mogelijk — waar ik zulks nog niet mocht ontvangen — eenige omschrijving van stichting of oorsprong, oudste benaming enz. Een der voornaamste hoeven, waarvan we opgave ontvingen, en wel door den eigenaar, den heer P. J. Frijns, was de Sint Anthonius hoeve (St. Anthoniusbank) te Bemeien. Volgens aanteekeningen uit het Rijksarchief te Maas .richt, gaat de historie dezer boerderij terug tot 1480, toen ze als een landgoed „St. Anthonius-bank" voor de helft behoorde aan het kloos.er St. Anthonius te Maastricht, en voor de andere heift aan Jonker Aert van den Drische en Anhonis van Dylsen. De volgende bezitters noemden zich ook wel „Heeren van Bemeien." Het waren de families en erfgenamen le Berlier te Luik, die tot ruim de 2de helft der 17e eeuw in de documenten als bezitters staan geboekstaafd. De wapens dezer families bevinden zich nog boven de hoeve-poort met het devies: „nihil admirari" en het jaartal 16k5. Het devies geef blijk van eenvoud en bescheidenheid, hoe omvangrijk de hoeve dan ooE moge wezen. Ze doet ons denken aan de zinspreuk van Baron von Beust, die eveneens luidde „Nil admirari" (=- niets bewonderen-, en ontleend is aan Horatius Epistulae 1, 6, 1 (die ermede bedoelt „niets hartstocht waardig achten"). Met het Latijnsche gevel-opschrift „Nihil Omnia" en „Nihil sine labore" bestaan er ook boerderijen in 't Noorden van ons land. Na diverse achtereenvolgende bezitsters en bezitters uit de geslachten le Berlier, de Selys, en de Lavaux vinden we deze hoeve in 1881 verkocht aan de dames Maria, Theresia en Barbara Pirenne. Bij testamentaire beschikking ging de bezetting op 31 Mei 1902 over aan hare nicht Johanna, Catharina Xhonneuj? gehuwd met Hendrik Joseph Frijns te Epen-Wittem. Ruim 19 jaren later, in 1921 ging het landgoed bij scheiding over aan den tegenwoordigen eigenaar, den heer P. J. Frijns. Ofschoon dit merkwaardig landhuis St. Antoniusbank in" de kom van Bemeien is gelegen, behoort het toch met eenige huizen, die te zamen thans het gehucht St. Anthonius-bank vormen, tot de gemeente Cadier en Keer. Hieromtrent • vermoedt de heer Frijns, dat destijds, toen Maastricht een tweeledig bestuur had, de Prins-Bisschop van Luik en de Hertog van Brabant de omgeving van Maastricht onderling verüerid zullen hebben. Dit vermoeden ontleent de heer Fr. aan 't feit, dat vlak bij zijne iruizlng nog beide groote steenen grenspalen staan, en 't aan den eenen kant Luiksch, en de rest van Bemeien Brabantsch was. Op de foto is te zien, en dat vindt men bij dergelijke bezittingen meer, dat het heerc/'huis en de hofstede in elkander waren gebouwd. De heiligen-naam St. Antonius zal voor den lezer zeer begrijpelijk zijn, daar hij v/eet, dat de oorspronkelijke bouw in 1480 volgens de archivarische documenten voor de helft behoorde aan het klooster St. Antonius te Maastricht. Waar er echter hier en daar bovendien in ons gewest nog boerderijen bestaan, die den naam van een heilige dragen, moeten we daar de oorzaak zoeken in 't feit, dat een of andere heilige in een bepaalde streek bijzonder vereerd werd of ook door de opwonenden, die daarom dien hoeve-naam dragen. Zoo hebben we nog het „St. Maartens-erf", eene hoeve te Houthem-St. Gerlach, de hoeve „St. Gerlach", aldaar, „Maria-hoeve" idem, enz. GERH. KR. --- ROTTERDAMSCHE VEEMARKT 29 Decembe.. — Aangevoerd 177 vette kalveren, 1288 schapen of lammeren 1021 varkens, De prijzen waren: Koeier lt k^ 51—53, 2e kw. 45—47, 2? kW. 32— 37 cent: kalveren le kw. 82i—871; 2e kw. 67^—72^-3e kw. 50—57i/2 cent; schapen le kw. 35—40, 2e kW. 27—32 cent, lamn-fen el kw. 20—26 cent; varkens le kw 241/ j. 2e kw. 24. 3e kw. 23V2 c --- AMSTERDAMSCHE VEEMARKT. 29 December Aangevoerd 500 vette koeieij, waarvan de prijzen waren: Ie kw f 1—1.07, 2: kw. 90—98 ct-3e kw. 76—86. mindere serten 66—74 per kg. slacht" gewicht, 84 melk- en kal-Co"'.*- 275—37 oer stuk: I9U vette kalveren le i-.w 1—1.10; 2e kw. 90—1; 3r 74—84 pei kg. levnd gewicht; 51 nuchtere kalv 12—21 per stuk: 48 schap-1- 34—40; 800 varkens. vlee?chvarke."s 90—110 kg 59—60; zware varkens 57~7 59; vette varken? 55—60 per kg slachtgewicht; 121 paarden 100—210 per stuK. --- Eet Lock, blijf jong Lock kauwbonbons. (Recl. adv- no. 5165). i- MARKTBERICHTEN --- COOP. ROERMONDSCHSCHE EIERMIJN. Roermond 29 December 1930. Aanvoer 3 300.000 stuks. Groote eieren f 6,10—7.50 per 100 stuks; Kleine eieren f 4,80-6.00 per 100 stuks; Eenoeneieren f 6,00— 7,00 pei 100 stuks. --- VENLOSCHE VEILINGSVEREENIGING, VENLO. Veiling van 29 December. Bloemkojl f 6.10; Eieekpeen f 1,80: Prei f 0,30—1,70; Prei stuks f 0,30—1.10; Sa- .Krienkool 8,70—5,70; Schor seneeren f 8.50—11,20; Selderie f 3,50—6,20; Spinazie f 3,10—3,60; Spruitei, f 21,90. --- COOP. FRUIT- EN GROENTENVEILING SITTARD EN OMSTREKEN. Veiling van Mabbdag 23 December. Stoof neren 15 c. p. kg.: Appels in vaten van 60 KS•an 13 tot 14 gld. per vat; Westlandsche druiven 58 c. p. pond; Wortelen 3 c. p. kg.: Uien roode 3 et., wit» 3i/2 et. p. kg.; Prei 6 et. per bos; Selderij 2 et p. *»•• Savooiekool 5 et.; Eoerekool 6 et.; Roode kool 6 et. P- Kg.; Aardappelen Industrie 3 et. p.kg.: Zuurkool f 2-*> ■\ bus van 25 kg.: Sinaasappelen in diverse soorten- A.s. Vrijdag 2 Januari om 2; uur weer veiling. ie" lers en koopers, alle emballage retour brengen. ---