DE CRISIS IN AKKER- EN TUINBOUW Voorschotten uit de Provinciale kas. Een voorstel aan Prov. Staten Van Limburg. Door dhr. W. F. J. Quaedvlieg (Kerkrade), lid der Prov. Staten en met mede-onderteekening van zijne medeleden mr. Haffmans (Helden), Corten (Beek), Rutten (Wanssum), Beckers (Übach-over-Worms), Thomeer (Horst), Meeuwissen (Echt), van Kempen (Echt) en Bux (Sittard) is het voorstel Ingediend, dat Prov. Staten de Gedeputeerde Staten zullen machtigen de Provincie borg te stellen voor de richtige naleving van de overeenkomsten van geldleening, welke door akker- en tuinbouwers in deze provincie voor zoover die naar het oordeel van Ged. Staten voor steun ln aanmerking komen) zullen worden gesloten ten behoeve van den aankoop van bedrij f sbenoodigdheden en voor de betaling van ln het bedrijf onontbeerlijke arbeidskrachten. De borgstelling zal volgens de voorsteller beperkt blijven tot telkens 70% der geleende gelden, en onder voorwaarde dat de overige 30% door de gemeente, waar de betrokkene woonplaats heeft, worden gegarandeerd. Er heerscht een ernstige crisis ln het landbouwbedrijf.Voor vele akker- en tuinbouwproducten zijn geen redelijke prijzen meer te bedingen. De prijzenval Is voor de meeste producten zóó groot, dat de toestand voor vele bedrijven catastrophaal dreigt te worden. Niet alleen overproductie maar ook het steeds hooger optrekken van de tariefmuren door ons omringende landen.welke tot onze voornaamste afnemers behooren.hebben tot een toestand geleid, waarbij niet alleen in vele bedrijven niet meer verdiend wordt, maar waardoor zelfs met toenemende verliezen gewerkt wordt. Daardoor zijn vele bedrijven ln een hachelijken toestand komen te verkeeren, ja vele dreigen door gebrek aan bedrijfskapitaal geheel ten onder te gaan. Het behoeft wel geen betoog, dat de belangen, die de gemeenschap heeft bij het zooveel mogelijk voorkomen van toestanden, welke er toe leiden kunnen, dat aan dezen belangrijken tak van volksbestaan een blijvende schade wordt toegebracht, buitengewoon groot zijn. Als voorbeeld van een doeltreffende hulpverleening mag genoemd worden die, welke de provincie Noord-Holland dezer dagen heeft aangenomen. Dit systeem van hulpverleening kan voor Limburg als voorbeeld dienen. De elders getroffen voorziening bewijst inmiddels reeds, dat men ook ginds de absolute noodzakelijkheid van steun verleening heeft ingezien. Ook vele Limburgsche bedrijven loopen thans het groote gevaar niet meer te kunnen voortwerken.j Daarbij kan men gerust a&nnemen.dat de eigenaren, indien ze gedwongen zijn tot liquidatie, voorxlèn boeren- en tuindersstand verloren zijn. De voorstellers, achten voor den akkerbouw noodzakelijk een gemiddelde credietverleening van ongeveer f 150.— per H. A. met dien verstande, dat voor één bedrijf een maximum van f 4000.— niet mag worden overschreden. Door een dergelijke regeling zouden vooral kleinere bedrijven, die niet zoo kapitaalkrachtig zijn, krachtig geholpen worden, terwijl ook grootere er, indien noodig, van zullen kunnen profiteeren. Voor den tuinbouw zal men de regeling kunnen doen aansluiten aan den veillngsomzet van het betreffende bedrijf in 1928 en 1929. In Noord- Holland werd dit gesteld op 1/6 van den jaarlijkschen veilingsomzet, tot een maximum credietverleening van f 4000 per bedrijf. Het voorstel, dat de Provincie hare borgstelling tot 70% der geleende gelden beperkt, en de overige 30% door de betrokken gemeente moeten worden gegarandeerd, steunt op de overweging, dat ook een gemeentebelang bij deze steunverleening betrokken is, terwijl de gemeentebesturen meer in het bijzonder met de persoonlijke omstandigheden der betrokken akker- en tuinbouwers bekend zijn en dus de controle kunnen uitoefenen op een goed besteden van de geleende gelden. Gezien de steeds ernstiger wordende toestanden op land- en tuinbouwgebied en de te verwachten grootere moeilijkheden tot het verkrijgen van noodzakelijk bedrij f scrediet, doen voorstellers een beroep op hunne medeleden tot „iet aanvaarden van dit ontwerp steunverleening. --- INGEZONDEN (Buiten verantwoordelijkheid der redactie). Opneming van stukken in deze rubriek brengt niet mede. dat de redactie met inhoud of strek, hing daarvan aceoord gaat. --- ANONIEME BRIEVEN. VYLEN, Dec. 1930. vyijtülN, uvc. laou. Er is er den laatsten tijd Iemand bezig anonieme brieven in Vylen rond te strooien, die verdachtmakingen behelzen. Het is maar jammer, dat zuUt een schrijftafcnt misbruikt wordt om huisvredebreuk en burengerucht te weeg te brengen. Is de schrijver zich hiervan bewust ? Het Is niet uitgesloten, dat het een ziekelijke neiging is om brieven te pennen. Men zij dus gewaarschuwd : als er een anonieme brief arriveert, sla men daar geen acht op. Als de schrijver eerlijke bedoelingen heeft, moet hij ook den moed hebben om zich bij den ontvanger bekend te maken. W. F. --- WEGENKLACHTEN. GEULLE, December 30. Naar aanleiding van de beweringen van den Moorveldschen kerkganger, het volgende. Het is gemakkelijk wat holle woorden en cntiek ln zijn mars te stoppen en daarmee over de brug te ko- Inzender neme echter nota van het volgende : le dat een wachtgeldregeling, zooals die aan de fabrieksarbeiders in ons dorp wordt uitgekeerd, getuigt van gezonde democratie en sociale zorg, ook al ziet hij dat niet in ; _ _ 2e dat de gemeente niet te zorgen heeft voor werken,' door het Rijk uitgevoerd, en 't dus - vooral na het invallen van den dooi — overdreven is het bestuur voor slechte toegangswegen naar de brug aansprakelijk te stellen. , .__-3e dat de sociale zorgen, besteed aan de economisch zwakkeren en aan de werkloozen, zullen verdedigd worden door de meer «taUO man RK.WV. --- DE NIEUWE BRUG ALS MONUMENT EN HARE VERLICHTING. MAASTRICHT, Dec. 30. In de „Tijd" van 23 dezer wordt eene bladzijde ge- Wijd aan deze brug. Dit artikel is verlucht met afbeeldingen der eeuwenoude „Pons Mosae", alsmede met een verkeerde van de komende brug. In den aanhef wordt deze laatste aangeduid als „monument". Hiermede is genoegen te nemen, mits onze "stadsmonumenten daarbij gedacht zijn verdeeld in „oude" en „nieuwe". Onder de eerste behooren dan : beide hoofdkerken, de „Pons Mosae", het Dlnghuis, het stadhuis e.d., terwijl in de tweede categorie waren te vermelden : het hoofdkantoor der Posterijen en Telegrafie aan het Vrijthof, de aangeduide nieuwe brug, en eventueel in dienzelfden gedachtengang, het in aanbouw zijnde Gouvernementsgebouw e.d. Zoodanige indeeling der oude en nieuwe monumenten behoedt de niet-ingewijden voor dwaling. leder inwoner, en ook de binnnen- of buitenlandsche bezoeker, zal dan beter op hunne juiste waarde schatten de monumenten der oude stad, doch ook de nieuwe, welke in de laatste jaren, door het Rijk zijn gebouwd. Een en ander zal een goed beeld geven van de kunstopvatting, voorheen in de aloude veste gehuldigd, en die, welke in de laatste jaren alhier door de Rijksbouwmeesters wordt verwezenlijkt. Bij de beschouwing der juiste afbeelding van de ontworpen nieuwe brug, is het opvallend, dat blijkbaar geen maatregelen of ontwerpen zijn gedacht voor de verlichting. Toch is dit noodzakelijk, wil men niet volstaan met het aanbrengen van gewone stadslantaarnpalen of iets dergelijks. De wijze van aanbrengen der verlichting dient gedacht en ontworpen in de sfeer van. en een geheel vormend met, het brugontwerp. Dit kan slechts geschieden door den geestelijken ontwerper van dit geheel. Hier moet de gemeente zich afzijdig houden. Haar ingrijpen zou onvermijdelijk schaden aan het aesthetisch aanzien (?) van dit nieuwste monument. Alvorens te eindigen, dient echter, gelet op het heugelijke feit, dat de stad zich weldra zal verheugen in het l-ezit van twee oeververbindingen, „woebel eus auw briik is blieve bestaon", een woord van oprechten dank te worden gebracht. En dan gaat deze uiting van dank in de allereerste plaats aan den oud-minister Waszink, *n oud-stadgenoot, die de redding brengende man was. Hem brengt oprecht hulde en dank Uw abonné TRAJECTENDIS. --- LEEKEN-VERPLEGENDEN. DEN HAAG, Dec. 1930. De juiste vervulling der verplegingstaak vereischt roeping; daarom was zij van oudsher toebedeeld aan vrouwen en mannen, die zich van de maatschappelijke samenleving hadden losgemaakt om zich in eene vereeniging geheel aan dat oeroude christelijke liefdewerk te geven. Reeds lang bleek het, dat het aantal religieuze roepingen geen gelijken tred kon houden met den aanwas der bevolking, en van lieverlede ontstond, ook in andersdenkende kringen, op verplegingsgebied het leekenelement, dat thans in ons land meerdere duizenden leden telt. Ten slotte deed ook het teeken des tijds, de organisatie, in dit milieu haar intrede. De altijd waakzame Moederkerk was ook hier paraat en moedigde het particulier initiatief aan tot oprichting van R-K. Verpleegstersbonden, waarin de leden behalve ontspanning, ook met raad en daad worden gediend ten opzichte van hare godsdienstige en maatschappelijke belangen. Vooral voor haar, wier arbeldsterrein buiten de plaats harer inwoning ligt, zijn deze vereenigingen zeker van groot nut. Hoe ideaal de R.K. verpleegstersbonden ook mogen zijn, voor een met onbelangrijk gedeelte, n.l. de verpleegsters in overheidsdienst voldoen, zij niet, aangezien deze groep vooral aangewezen is op regelmatig en direct overh^idsverband waartoe de katholieke organisaties van vaklieden of ambtenaren in overheidsdienst uiteraard de aangewezen organen zijn. Ziedaar eene aangelegenheid en tevens een vraagstuk, hetwelk in den kring der R.K. verpleegsters meer dan ooit de aandacht trekt; verschillende katholieke organisaties, als de R.K. verpleegstersbond „St. Paulus" en de ,A.R.K.A. pogen den verplegenden in overheidsdienst in die keuze richting of leiding te geven. Al stond de A.R.K.A..in deze actie tot dusver niet vooraan, het is wel te aanvaarden, dat zij ook op dit terrein geen toeschouwster kan blijven, want zij bezit een zeer actief groepsbestuur, dat uit en door verplegenden gekozen is, en van wiens hand in haar overigens ook zeer interessant orgaan verschillende artikelen op vaktechnisch gebied — in den laatsten tijd over de arbeidstherapie — zijn opgenomen. Bovendien pleiten nog andere en zeer belangrijke argumenten voor aansluiting bij de A.R..KA., echter wenscht deze organisatie er zich van te onthouden zich als „de' organisatie voor meerbedoelde verplegenden aan te dienen. In afwijking van „St. Paulus" organiseert zij geen dienst- of lager geplaatst technisch personeel uit gestichten, doch uitsluitend verplegenden. Tenslotte is zij o.a. met „St. Paulus" ook aangesloten bij de R.K. Centrale van Overheidspersoneel. Al de hierboven genoemde organisaties beantwoorden aan den wensch van het Episcopaat, dat Katholiek overheidspersoneel ook Katholiek georganiseerd behoort te zijn. Aan de verplegenden dan de overweging hunner keuze, waarbij A.RJK.A. natuurlijk gaarne van gevraagd advies wil dienen. 6 J. L. P. Heijtveldt. --- DIENSTUREN AAN DEN G.G.D. MAASTRICHT, Dec. 1930. Naar aanleiding van het verslag van den Gemeenteraad in den L.K. van 23 dezer, verzoeken wij beleefd opname van het volgende. Zooals dhr. Übachs terecht opmerkte, ging het niet over het dienstdoen van den verpleger Verstappen, maar over het dienstdoen door de twee verplegers tijdens het verlof van Verstappen. Hieronder staat de dienst aangegeven, die telkens om de twee dagen hetzelfde is, n.1.: le dag : dienst van 8 tot 1 uur, nam. van 3 tot 6 uur, 'savonds van 8 tot 12 uur. 2e dag : van 1 uur nam. tot 3 uur nam. en van 6 uur nam. tot den volgenden morgen 8 uur. Men moet dan weer om 8 uur in dienst zijn (zie eerste dag). Dus om den anderen dag een onafgebroken diensttijd van 19 uur !! Wat den dienst van den verpleger Verstappen aangaat, behoeft niet veel gezegd te worden; alleen dit: dat hij dit jaar zelfs met in de gelegenheid is geweest om op eersten Kerstdag zijn kerkelijke plichten te vervullen. Ditzelfde herhaalt zich minstens 17 Zondagen per jaar. Wij hopen hiermede duidelijk genoeg aangetoond te hebben, dat het woord „slaper" voor een der verplegers van den G.G.D. toch zeker wel misplaatst is. De verplegers, J. Verstappen. A. VAN LEUR. --- TEWERKSTELLING VAN WERKLOOZEN. MAASTRICHT, Dec. 30. Geachte Redactie, De economische malaise vraagt du__enden slachtoffers. Vooral ln onze stad Maastricht wordt veel honger geleden. Met deze enkele regelen als achtergrond komt de aanstelling van personen voor de volkstelling in een zeer schril licht te staan. Het hoofd van de afdeeling bevolking zeide tegen een werklooze twee maanden geleden: „Ik betrek hiervoor personen, die op de arbeidsbeurs als werkloos zijn ingeschreven." Wat zien wij nu ? Een gepensioneerd hoofdagent met een winstgevend bijbaantje is voor de volkstelling aangewezen. Ambtenaren met en dertighonderd gulden salaris, villa-bewoners. Gepensioneerde, tevens kapitaalkrachtige, huiseigenaren loopen met de kaarten. Daarnaast honderd vaders van huisgezinnen die ontwikkeld genoeg zijn om de kaarten in te vullen, vergaan van honger en ellende. 't Is wreed! • J. D. H. NASCHRIFT DER REDACTIE. Ook van de zijde van een werkloos kantoorbediende ontvingen we een ingezonden stuk van dezelfde s _ rekk in 2 We wijzen erop, dat deze kwestie reeds ln de afdeelingen van den Gemeenteraad is besproken, en dat B. en W. in hun antwoord op de gemaakte opmerkingen toen hebben doen uitkomen, dat de 10 geschikt bevonden ingeschrevenen van de Arbeidsbeurs allen voor dit werk zijn aangesteld. Waar de minister speciaal aandringt op het bezigen van geschoolde kracnten. en de aanstelling daarvan de goedkeuring van den Commissaris der Koningin behoeft, kan deze taak niet zonder meer worden toevertrouwd aan ieder, die zichzelf daartoe geschikt acht. --- KALENDERS. De Kon. Ned. Ver. „Ons Leger" geeft wederom een goed verzorgden maandkalender uit, waarvan de bladen met sprekende illustraties versierd zijn. --- BIJ DE SOLDATEN. Voor den Krijgsraad verscheen J. P. H. uit VAALS, soldaat te Utrecht bij de Luchtdoel-artillerie. Hij had misdaan door op 9 Nov. IX te weigeren voor zijn meerdere korporaal Oexman op diens bevel de militaire houding aan te nemen. En dat gaat er zóó maar niet bij de soldaten. Beklaagde werd wegens ongehoorzaamheid veroordeeld tot 3 weken gevangenisstraf voorwaardelijk met 2 jaar proeftijd. --- VERNIELING. P. H. uit VAALS, soldaat bij de mitrailleurcompagnie te Breda had aldaar op 2 October terwijl hij dronken was een ruit Ingeslagen aan een burgerwoning. Hij werd deswege veroordeeld tot f 15 boete subs. hechtenisstraf. --- UITSPRAKEN. M. D. F. gedetineerd, diefstal van een rijwiel te Gulpen gepleegd ln den nacht van 8 op 9 Juli 1930 ten nadeeie van P. Wouters, 6 maanden gevangenisstraf, vonnis bevestigd. Van der M. arbeider, Eijgelshoven, zedenmisdrijf, een Jaar gevangenisstraf. J. S. S. arbeider te Someren, mishandeling met een mes op H. v. d. Kerkhof, vonnis bevestigd, 2 maanden gevangenisstraf. L. G. P. L. mijnwerker te Hoensbroek, mishandeling met een bijl op Maria Rink, vonnis bevestigd, f 25 boete. W. G. grondwerker te Eindhoven, diefstal van een rijwiel te Mierlo, vonnis bevestigd, 8 maanden gevangenisstraf. --- Ut jaor dat is um... Ut jaor dat is urn, en veer kriege e nuljt; Ein-nege-drei-ein is ut ciefer, En iech hoop van harte, tot Geer ut begint Mèt get miej er mood en mie iefer. Kom, sprek noe neet mie vaan de slapte, malaise En zit neet zoe vol pessimisme! Gunt Geer euren Evemins auch ms gèt mie; Dao is al genög egoïsme. Ut is neet aon miech.want iech bln neet volmaak Te wleze Uuch hei op eur pliechte; Mè toch is ut zeker: Geer kint unnen houp En degelik wèrrek verriechte. Höb Geer ms gèt nuudig, daan gaot estebleef Noe neet ms nao groete magazJJne; Kom, gef Eure steun, auch al is heer miniem, Op dierste plaots daan aon de kleine. Kop ln, in Eur stad, bel Eur elge soort lui; — Al hèt me dat auch chauvinisme, Ut is toch vaöl beter en sjoender bestelt Es aon ut groet kapitaolisme. Doot auch ms Eur bès urn de kle.n industrie Noe neet mie ms zoe te negsere; Zij hullep toch mèt, tot vn deil vaan Eur stad, Nog wèrrek ziech kin permiteere. En Geer, Directeure vaan mennig fabrik, Lèt neet zoe ms op dividenfe, En zèt vs de lui neet zoe hiel gaw op straot, Al kos ut Uuch auch è paar cente. En Chefs de Bureau, kiek Geer auch al ms rond: (lech bin gaarneet tege de vrouwe) Geer kös toch zoe pöske aon mennige maan Mèt miejer succes touw-vertrouwe. Höb Geer soms gèt wèrrek, ut is n'importe wat Daan zal me dat zier appresjcere; Nump lui daan bei vs, gaot neet euver de grens De pruus of de bels importeere. En heet mine raod mèr e bitsje succes, — E jaor is toch zoe gaw verstreke! — Daan bin -ech content.auch al zien ers soms heij. Boe 'ch noets mie door aon weur gekeke. P. C. d. B. --- NIEUWE UITGAVEN ,,JAARLIJKSCHE BOEKENSCHOUW 1930". Uitg. „Foreholte", Voorhout. De elfde jaargang van dit voor iedereen, die leiding geven moet inzake lectuur, onontbeerlijk werk, is thans bij de uitgeverij Poreholte verschenen, die zich voortaan elk jaar met de uitgave ervan zal belasten. In verband met de overname van Jaarlijksche Boekenschouw en om verdere versnippering op R.K. bibliografisch gebied te voorkomen, is de uitgave van de Standaard-Catalogus met zijn jaarlijksche supplementen stop gezet. Ook thans weer munt „Jaariijicsche Boekenschouwuit door overzichtelijkheid, — een eersten eisch voor een naslagwerk, als dit. Een aantal inleidingen tot de verschillende afdeerangschikt, geven een inzicht ln den stand der builingen, waarin de vele behandelde werken werden getenlandsche en eigen letteren. --- BRANDTOFFENJAARBOEK 193t. Dit boekje, van het Stooktechnische Adviezenbureau G. de Clercq, Amsterdam, is weer verschenen, thans voor de tweede maal (de eerste uitgave verscheen December 1930). Het is geheel omgewerkt. De inhoud is bijgewerkt, terwijl nieuw zijn de hoofdstukken over : Kachels van groote capaciteit. Centrale verwarmingsketels voor anthracietnootjes IV. Wat kost een centrale verwarming gestookt met anthraciet, brechcokes, stookolie, gas en electncitéit. Welk onderhoud vereischt een centrale verwarming. Ook het aantal afbeeldingen Is aanzienlijk uitgebreid. --- GERECHTSHOF DEN BOSCH DOODELIJK AUTO-ONGELUK DOOR SCHULD. In hooger beroep stond voor het Bossche Hof terecht: M. A. A. A. D., tooneelschrijver. geboren te Maastricht, wonende te Amsterdam; Verdachte werd door het Hof te Amsterdam veroordeeld tot een hechtenisstraf van een maand, met ontzegging van de bevoegdheid motorrijtuigen te besturen voor den tijd van een jaar, ter zako' d.i hij in de gemeente Nieuwer Amstel op 19 April 't>_B met een auto op den Legmeerdijk heeft gereden hoogst roekeloos en onvoorzichtig, door bij het Inhalen van de auto van P. J. M. met genoeg naar links te wijken, tengevolge waarvan een aanrijding ontstond tusschen beide auto's, voornoemde P. J. de macht over het stuur verloor en tegen een muur of hekwerk in den muur terecht kwam en een kind door de laatstgenoemde auto werd aangereden en beklemd raakte, daardoor diepe wonden opliep en tengevolge daarvan is overleden op 29 April 1928. Na uitvoer getuigenverhoor werd de verdere behandeling der zaak uitgesteld tot 20 Jan. a.s. om op verzoek van verdediger nog een getuige a décharge te hooren. --- AANRANDING EN BEDREIGING. P. H. M. uit KERKRADE, 18 Jaar, soldaat bij de Huzaren te Breda, had aldaar korporaal Blouw, aangerand door hem bij den arm te grijpen en op dreigenden toon toe te voegen: „Denk jij dat ik Jou niet aandurf? Ik knijp hem voor die strepen niet!" Conform den eisch werd de huzaar veroordeeld tot twee weken gevangenisstraf. --- SPORT AUTOMOBILISME. RIJDEN BIJ MIST EN IJZEL. Aan dit belangrij-e onderwerp wijdt „de Auto" een uitvoerig en lezenswaardig artikel, waarin verschillende ongemakken van het rijden bij winterweer behandeld worden. Ten aanzien van net bewasemen oer ruiten zegt _chr.: Ventileeren kan iets helpen, maar den aanslag geheel vermijde- kan men niet, doordat de ruiten door het in den mist zwevende vuil iet of wat vettig worden. Om dit tegen te gaan Is het goed een fleschje met spiritus mede U- voeren; men kan dan de rulten aan de binnenzijde met een daarmede vochtig gemaakt lapjr goed schoon maken. Erger is het vormen va.* een ondoorzichtige ijslaag buiten tegen de voorruit. In den beginne lukt het nog deze weg te werken met den rultenwisscher, maar na enkele minuten staakt deze zijn werk op de steeds dikker wordende ijslaag. Ook hiervoor bestaat 'n goed hulpmiddel, in den vorm van een flescnje glyceruie, waaraan fijn zout is toegevoegd, dat daarin zooveel mogelijk is opgelost. Wanneer men nu, na de oplossing flink geschud te hebben, de voorruit met een klem dotjp poetskatoen vooral aan de bovenzijde hier mede flink nat maakt, gaat het zout als een peke*oplossing langzaam lanj-s de ruit omlaag zakken, en de glycerint houdt dit zoutlaagje op de voorruit vast, zoodat zich geen nieuwe Ijslaag kan vormen Bij vriezend weer rijdt mer <_ar na enkele minuten met een voorruit, die er uitziet, alsof het hevig regent. De nutenwisscher zorgt voor een helder gezichtsveld. Natuurlijk moet aeze bewerking van tijd tot tijd herhaald worden. Ook bij pakkende sneeuw op de vomrult doet dit middel goede diensten. Voorts behandelt bet artikel het rijden bij sneeuw val of ijzel en wijst ercv, aat sneeuwkettingen niet overal zijn toegelaten, omdat ze het wegdek vernielen. Als een wagen door de gladheid van den weg „op de plaats rust" draait, dienen de inzittenden zooveel mogelijk de achteras te belasten, door hun gewicht zoover mogelijk naar achteren te brengen. Een mat of kleedje, of desnoods een oude jas. voor de achterwielen geeft dezen de noodige „greep" om den wagen ln beweging te brengen. Aan te raden is, een hoogere versnelling ln te schakelen en met een zacht slippende koppeling en een zoo langzaam mogelijk loopenden motor den wagen zonder schokken aan het rijden te krijgen; met de laagste versnelling gaan de wielen doorslaan. Vooral aorge men, geen slappe banden te hebben. --- R.K. FEDERATIE. LAURA I—V. V. H. II. Doordat Laura m reeds een wedstrijd heeft gespeeld, Is het te-TCin nogal modderig. Glij en valpartijtjes zijn dan ook met van de lucht. Na den aftrap neemt Laura het spel in handen en is anderhalf uur van dezen wedstrijd sterk in de meerderheid geweest, 't Heele elftal der geelzwaxten trekt ten aanval en dit wordt hen tweemaal voor de rust noodlottig. V.V H. wee zich voor de rust een 2—U voorsprong te verzekeren. Ofschoon Laura bijna steeds op de vijandelijke helft speelt, ontbreekt de noodige geestdrift en 't beslissend schot. Na de thee krijgen we "n strijd te zien tusschen ac achterhoede van Heerlen «n 't heele Laura elftal, t wordt "n partijtje goalschleten. Dat er ln deze periode geen half dozijn doelpunten vallen, had V.V.H, te' danken aan het slordige schieten. Pas twintig minuten voor einde scoort Laura voor de eerste maal vu tien minuten later wordt gelijk gemaakt, 't Lukt den geel-zwarten zelfs met ook maar één van de meer dan "n dozijn corners te benutten, 't Einde komt met een gelijk spel 2—2. --- R. K. Limb. Voetbalbond UITSLAGEN VAN 26 DECEMBER Overgangsklassen. Kimbria 2—RKWL 2 l-^ Minor—Sitt. Boys 2 2—l RKVSV—DOS 2—o Gr vitesse—Panningen Zwartwit—Sßß 2—2 o—o ïft___£S__£_t ' 23 Servattus-LVC 1-2 RlA—Hendria I—o Montagnard—DEV 2 I—7 --- PROEVEN OVER HET OPFOKKEN VAN GEITEN ENZ. Bij het opfokken van lammeren hebben wij ] bij onze proeven te Azenray ons in hoofdzaak gehouden aan de rantsoenen van Zwagerman en daarvoor gekozen de opfokrantsoenen, waarbij zoo min mogelijk volle melk wordt gebruikt (het meest praktische voor de meeste huishoudens), en havermout al spoedig wordt toegevoegd. We namen deze rantsoenen, omdat we havermout ook bij het opfokken van andere huisdieren zoo goede diensten hadden zien bewijzen, en omdat losse havermout tegenwoordig op alle dorpen is te verkrijgena Bedoelde rantsoenen zijn als volgt: Leeftijd Gram melk per dag-1 dag 300 2 dagen 370 3 dagen 450 4 dagen 520 5 dagen 670 6 dagen 900 7 dagen 1000 2e week 1200 Deze rantsoenen gelden voor geitjes van gemiddeld gewicht. Zware lammeren en bokjes moeten 1/5 meer hebben. Dit werd ook bij mijn proeven toegepast, echter met dit verschil, dat de zware geitenlammeren die 15 meer kregen en boklammeren daarboven nog 1 4 tot 1/3 van het rantsoen. Ik deed dit in navolging van wat bij het opfokken van kalveren geschiedt. Deze groote hoeveelheden werden echter lang niet altijd verorberd. Hier volgen de hoeveelheden volle melk enz., aan de geitenlammeren gegeven. Menigeen zal goed doen dit stukje uit te knippen en te bewaren: Leeftijd. Melk Haver- Hooi Groenvoer Haver in gram. mout in gram. in gram in gram 2y2 week 1250 40 3>/2 week 1100 75 Als vernapering 41/2 week 950 120 5V_ week 800 140 30 — — 6V2 week 650 155 40 100 — 7y2 week 400 175 50 100 — 8y2 week 300 190 60 150 2V2 md. 250 200 75 300 25 3y2 md. 250 200 125 600 40 41/2 md. 250 200 200 1000 50 Dit zijn de rantsoenen van Zwagerman, die in hoofdzaak werden gevolgd. Helaas was lang niet altijd groenvoer beschikbaar en moesten de diertjes hun buikje verder vullen met wat meer hooi. Aan havr heb ik de diertjes eerst op veel lateren leeftijd kunnen wennen. Zij weigerden de haver op te nemen, ofschoon deze van uitstekende kwaliteit was; hiervoor in de plaats kregen zij brood en later wat lijnmeel. Genoemde hoeveelheden volle melk zijn zeer veel geringer, dan elders wordt aangegeven. Door het invoegen van havermout verschillen deze rantsoenen in de totaal verbruikte hoeveelheid melk aanmerkelijk ook met die van Zwagerman, waarbij tot en met de 5e week uitsluitend voile melk wordt gebezigd. De groei van de dieren, zoowel wat betreft de toename van het lichaamsgewicht als de vergrooting der verschillende maten mag zeer goed heeten en behoeft niet onder te doen voor de elders met veel intensievere wijze van opfok verkregen resultaten. Over het opfokken van kalveren en over het voeren van geiten zijn wij. mede met het oog over de de verkregen resultaten der proeven te Azenrar tot de volgende slotsom gekomen: 10. de voederrantsoenen van Zwagerman blijven hun waarde voor melkgeiten behouden en kunnen bij gebruik in de practijk veel ntft stichten; 20. groote verschillen bestaan bij de verschillende geiten in het tot waarde brengen van het voer. Zooals o.a. ook bij mijn proeven bleek, Is deze eigenschap erfelijk. Het zou daarom aanoeveling verdienen om de bokkenmoeders niet enkel op opbrengsten te onderzoeken, maar ook op de eigenschap van het tot waarde brengen van het voer* 30.' geiten leveren 1 KG. melk niet duurder dan koeien; geenszins is zelfs bewezen, dat zij voor het produceeren van 1 K.G. meer voedereenheden behoeven. 40. geitenlammeren kunnen goed met betrekkelijk weinig volle melk opgefokt worden; bij. dezen opfok doet havermout beste diensten; de desbetreffende opfok rantsoenen van Zwagerman blijven hun waarde behouden en kunnen bij gebruik in de praktijk veel nut stichten; 50. vooral Amerikaansche proeven hebben bedezen, dat bestraling, ultra-violet licht (zonlicht) en levertraan kunnen bevorderen de ophooping van calcium en phosphor en de evenredige samenstelling dezer bestanddeelen in de bloedsomloop van volwassen melkgeiten, evenals de invloed daarvan op groeiende dieren. 60. waarschijnlijk is de oude meening toch nog juist, dat phosphor en kalk, toegediend als bestanddeelen der voedermiddelen onder meer door de fijnere verdeeling beter opneembaar zijn aan toegediend als phosphorzure voederkalk; 70. Proeven te Hoorn toonden aan, dat geitenlammeren geen of uiterst weinig C-vitamine in hun voer behoeven om geen scheurb-ük te krijgen en gewoon te blijven groeien. De waarschijnlijkheid is groot, dat het C-vitamine echter een algemeene rol blijft vervullen tot verhooging van het weerstandsvermogen. Ir. JACQ. TIMMERMANS, Rij ksveeteeltconsulent. --- Eerste klassen. RKBW—Caesar 3 I—2 Sylvia—Volharding 2 I—l Olympia-Heythuysen I—l Boekoel—FCß B—o KVC—Belfeldia H 2—o OSV—Steyl 2 I—2 --- Tweede klassen. RKVVL 4—Kimbria 3 4—l SBB 2—RKPSV o—2 Herkenbosch— Echterbosch 7—l --- Eerste klassen. PVS—St. Pieter 2 6—o WW—RAPID 2 3—l Maastricht—Rothem I—7 Amby—Meerssen o—o0—0 RKBVV—PVC uitg. K. R. RKUVC—Valkenburg 2 afgek. Caesar 3—Marsana 2 alg. Gulpen 2—RKMVC 2—3 VVW-VTV 2 2—l RKOW—Syivia 4—l Sport. Ster—Kerkr. 2 I—2 Volh. 2—Terwinselen uitg. BI heide 2—Kaalheide onb. Nieuw Einde—Vaesrade I—l Tbr. Boys—JWM 2—6 Adveo—Nuth 2—7 WT—Troya I—3 LW—Grvenbicht 2 45—0 RKNW—SVM afgek. IVS 2—LFC gest. regen Walburgia—Roodwit gest. regen (1—0) Roostereu-lanne 2 gest. r. PVV—EVV 2 gest. r. (1-1) Heythuysen—NAS o—l Olympia—Boekoel onb. Breve-dia—PCR uitg. NIVEA 2-Mereieldia uitg. Albatros—GW 5—3 America—Ysselstein 2—l DIS—HBC 2 3—l Griendtsveen— Wanssum 2 4—2 RVV—Bieslo gest. r. (2—l) Belfeldia 2—KVC gest. regen (1—0) Venlo 3—Baarlo onbek. Venlosche Boys 2— Steyl 2 o—o WPC—Ottersum 6—l WVC—Rimp. Boys onbek. Stormv. 2—Herleving I—l Vitesse 3—Heyen 4—2 --- Tweede klassen. PSM—RKHSV 2 3—4 ESV 2— WW 2 4—o Kimbria 3—FCM 2 afgek. RKWL 4—St. Pieter 3 3 2 SY—NW I—l MFC—Valkenburg 3 3—l Zwartwit 2—Victoria schr. n. o. RKPSV—RKONS 2 uitg. Haanrade 2—SBB 2 onb. Julia—Laura 2 o—s Kerkrade 3—Hopel 2 2—l Zwaluwen—RKßSV 2 4—l KVW—RKHBS 2 s—o RKKVC—Nw. Einde 2 11—0 Klimmania— H'br .Boys 2 7—l WG—RKSS 13—0 Geverik—Krawinkel gest. regen (2—0) Ormondia—LVV 2 gest. regen (0—1) -.avantia 2—RKWS onb. SVM 2—DVO 2 o—s Geleen 2—FCS 7—3 HFC—RKVVN gest. NFC—MSV 2 gest. r (1-0) Unitas 2—Ospel gest. regen (1—0) Wilhelmina 3— Brevendia 2 schr, n. o. MSC—Echter Bosch gest. regen (0—0) Diergaarde—Avanti o—l SNA—Herkenbosch schr. n. o-, NAS 2—WC o—s SHH—DES 2 gest. regen Sevenum 2—tSeyl 3 7—l SVB 3—DEV 3 uitg. Venl. Boys "—Venlo 4 o—lo Eendr.-Rimp. Boys 2 uitg. Herleving 2—Astrantia I—lo --- Derde klassen. PSM 2—Rothem 2 I—lo VBC—Marsana 3 7—o RAPID 3—Amby 2 afgek. RKSS 2—PVS 2 uitg. Sportclub 2-Gulpen 3 3—2 Witzwart 2—SY 2 10—0 Kaalheide 2— Nieuw Einde 2 uitg. Laura 3—Marsana 3 6—o Schandelen 2—WE 2 B—l Bl'heide 3—RKPSV 2 2-1 RKWS 2—GBV o—2 JWM 2—WG 2 2—l FCS 2—Nuth 3 afgek. Mine- 2—Zwaluwen 3 3-1 De wegens regen of onbe gestaakte wedstrijden wor geheel overgespeeld. BVC 2—Hendrik 2 I—o Vaesrade 2—Klimm. 2 , o—2 Nuth 2—RKKVC 2 afgek. Rumpen 2-VVT 3 o—o Retersbeek—DOS 2 o—s Boekoel 2—Parmingen 2 afgek. Bieslo 2—RW 2 gest. regen (0—0) OSV 2—MSV 3 Uitg. K.R. DES 3—ESC 3—l GW 2—ADO afgek. Concordia 2—Broekh. onb. HVC 3—Meterik 4—4 ïspeelbaarheid v. h. terrein den reglementair m hur_ --- Derde klassen. RKSS 2—Rothem 2 I—2 Amby 2—RAPID 3 4—5 Marsana 3—PVS 2 4—l GBV—Minor 2 4—l RKWS 2—JWM '2 I—l Zwaluwen 2-Geverik 2 1-0 Nuth 3—WG 2 I—l Retersbeek—VVT 3 2—3 ESC—MSV 3 2—l Meterik—Concordia 2 2—3 ADO—Broekhuizen I—2 De met-vermelde wedstrijden werden uitgesteld. --- UITSLAGEN VAN ZONDAG 28 DECEMBER. Overgangsklassen. Be Quick—RKWL 2 7—l t-K-iav—FCM 4—2 _iK__vV—Gronsv. B. o—3 Juiiana—Wolaer I—l ___noria 2—Vilt aigek. Si-B—schanaeien _—2 Haanrade—KKVSV alg. C-ievreni. 2—Zwartwit _—_ WE—Rumpen afgek. DOS—Hopel aigek. Suestra—RIA afgek. Hendria—lVS 7—3 OVC 2—Havantia afgek. Sitt. Boys 2— Trompenburg schr. n. o. EVV—.Leeuwen afgek. PSC—Lnitas gest. r. iu-0> Hornia—RKGVC id. id. (O—DDES—UVO afgek. Parmingen—Gr. Vit. u—3 iVxSv—■J.iglia 2 B—o Excelsior—Stormv. I—7 Montagnard—üW onbek. TOP—Servatius afgek. DEV 2— LVC -—0 ---