„Lustrumfeest v. 't Limb. Tooneel". Naar men ons mededeelt zal de Lustrumuitvoering van bovengenoemde vereeniging in alle onderdeelen aan de verwachtingen voldoen. Het Limb. Tooneel heeft zich de medewerking weten te verzekeren van 't bekende Symphonie orkest van Treebeek onder leiding van den Weled. Heer H. Royen. Genoemd orkest bestaat uit circa 30 personen. --- Tam begin. Gewapend met heele reeksen goede voornemens om braaf stil te zitten, om goed te luisteren en om de pasgevulde vulpen desnoods leeg te schrijven, zijn we Woensdagavond naar Ue raadszaal getogen, om het begrootingsdebat te „verslaan". Van de goede voornemens is maar weinig tot uitvoering gekomen — zooals dat méér met goede voornemens gaat. Maar de banken in een gevangenis kunnen niet harder zijn dan die, waarop de „Koningin der Aarde" in Heerlen geplant is en de redevoeringen waren niet altijd even interessant. Zéér interessant was echter de poging — de goedgeslaagde — om de spreektijd te rantsoeneeren, die de voorzitter al in den beginne ondernam, toen, nadat enkele agenda-punten waren afgedaan, aan de behandeling der begrooting werd begonnen. De „heeren-eenlingen" mogen zich in een bijzondere welwillendheid van den burgemeester verheugen en kregen ruim hun portie. Laten wij echter getrouwelijk verslag doen. Dhr. Lindeyer startte te 17.35 uur voor de algemeene beschouwingen. Hij sprak als eerste raadslid staande, maar wist niet, of dit een bekorting van de debatten zou beteekenen. De voorzitter: Als u maar eerder gaat zitten! Over de verschillende partijen, zeide spr., dat het optreden in den raad goed was. Wat heeft echter de meerderheidsfractie, de R. K. Staatspartij, totstand gebracht en wat zijn de daden der R. K. Volkspartij? Van dhr. Kraayeveld wilde spr. alleen zeggen, dat hij wel het meest agressief tegen de S.D.A.P. optreedt. Voor de vlotheid, waarmee B. en W. de zaken afdoen, had dhr. Lindeyer heelemaal geen bewondering. Ee afdoening van verschillende plannen duurt al méér dan een jaar. De woningbeurs werkt totaal onvoldoende zeide spr., die ook bepleitte het bouwen van goedkoope woningen voor bewoners van krotwoningen, welke onbewoonbaar zijn verklaard. , Hoe staat het met den financieelen toestand der gemeente? Naar spr. meende vertoonde de begrooting, ondanks de crisis, een zeer gunstig beeld. Daarom is het niet noodig de opcenten op de gemeentefondsbelasting met 10 te verhoogen. Uit de begrooting blijkt, dat een korting wordt toegepast op de uitkeering uit het gemeentefonds aan de gemeente, zoodat het offer door de gemeente-ambtenaren noodeloos is gebracht. Moet er een belastingverhooging komen, dan eerst een verhooging van de opdenten op de vermogensbelasting. Ten aanzien van de bedrijven merkte spr. op, dat nu eindelijk de aangekondigde tariefverlagingen worden voorgesteld Aan het rapport-Groen heeft men weinig, als men wil zien hoe nu in Heerlen bepaalde tarieven moeten zijn. De meterhuren zijn in Heerlen zeer hoog. Inplaats van wat B. en W. voorstellen, stelde spr. voor om de meterhuren af te schaffen en om de prijs te bepalen op 22 cent per K.W.U. voor de eerste 35 K.W.Ü. U en op 21 cent per K.W.U. voor de volgende. Per 1 Juli zouden die tarieven nog met één cent kunnen worden verlaagd. Spr verklaarde zich tegen afschaffing van het wairborgsommensysteem. Voor de verbruikers zijn er groote voordeel verbonden aan 't regelmatig betalen van een vast bedrag. Mocht er tegelijk een vastrechttarief worden ingevoerd, dan zou de S. D. A. P.fractie bereid zijn om vóór de afschaffing van het waarborgsommensvsteem te stemmen. Ook voor het water achtte spr. afschaffing der meterhuur noodzakelijk. Te 615 uur begon dhr. Augustus met zijn rede. De financieele toestand der gemeente is gezond. Aan belastingverhooging kon spr. niet meewerken, zoolang er "^ beZ^iï. de onderdeelen van het afgebroken kapel- Waar zij-- ** IpHp nn de Bok, vroeg spr. Mpt vreugde had spr. de mededeeling begroet, dat er e w C voor VTOUWen °P : Markt zou komen. De "^rhfcïrtfsefrde den R. K. Middenstand, die in 1931 opr. oe ten Heerien wonend persoon een tencoonooor een organiseeren. Van die zijde moest siemng n vryheden van zaalhouders e.d. niet inpermen nu a. fcan dg georganiSeerde middenstand Sig overlaten aan den caféhoudersbond. 6pr.beni tf ndermaal de wederinvoenng van de winterkerpieitte arm crisistijd, is deze kermis noodig, nu mis Voor» oVeral twee kermissen worden gehourondom Heerieniiek £■ T „s was spr. het met de aanvrage van B. en W omtutobusexploitatie op de lijn Heerlen-Bruns- SUm' nr mededeelde, zou dhr. Dekker eerst bij 1e Naar spr. aanweziq zijn. De lichttarieven moetweede int. e(, maar met cent worden verlaagd. ÏJ. Binuur sprak dhr. Kraayeveld. Deze begrooting .. . t veel af van de vorige. Zou het afdeelingsonwijkt mei hterwege kunnen blijven, vroeg spr.; Ss he? op het oogenblik gaat, heeft het veel van "^T^fbegrooting niet met veel plannen is berd leek spr. slechts een vooruitgang vergeleken bij Tegieikigarzei fr; staat onze fractie T niet„ °P heï ijreiuiaui- de raadsleden maar moeten doen wat standpunt, v.l_____H__v_*>ï_. < _ - HPK^lH^*7**-*^lÊ. aaê_* _B___T>l-wlil___H____l_: 7'^^B^i Uk "^H bßbk ~ :, ~m _______& *^9______ _______E__J-____-_!_i-i___! Bn :**"3| *^2 _________________________V^^^^hH S__fc' ____^* > '7:r 15§_ ______^__%^_^^___H__BlSr^l,r' ~ **.!_____-_-___ ___H__^.'^^Vf^^^9l HW**x -»;' . '_*_:,\ tb 'i___-___H BB^vvL . . ""^H ■ ?!______ -^B B * :>:i^____________l_hSl HBP ■"JlllH B___fe>7 < -m__», v.__. __>_[ Qo# /)_*_ ;*_^*__l^-^r^^^*^*^r\'^#^^.*^S(-^ * ____r "TBj» */>•__. *• •>. _ *Q>i ;-■* .-aso I ___r / Pk' °Oi-t. e©> * ;M#' **W»****V •ƒ-; C&V 50o,*Ps/*-. J-ï. _. '*-<" ___F * / / **Ji *'• ''' '"_ vi^^»"i Cinuullai wal verlangd -üotil) Aan de N.V. Philips' Gloeilampen- Aan de N.V Philips' Gloeilampen- fabrieken, Verkoopafdeeling Neder fabneken. Verkoopaldeeling Neder- m/J (7io 6oe^/e ooer een Verzoeke bij mij als verbruiker doelmatige en economische oerlich- van minstens twaalf lampen per lingt „Lic/i_ in Uwe woning" jaar. een lichlmeïing le doen gratii en franco te doen toekomen, verrichten. ■'•▼•>■ Naami Naam- =-___ AJrai _______________________--__-—--___. Adreti ———————————————— (Recl.-adv. no. 84(51.» --- INTERPELLATIE KRAMER. Te ruim half negen begon dhr. Kramer zijn interpellatie over de weigering van vergunning voor het houden van z.g. wijkvergaderingen door de socialistische beweging. Dhr. Kramer betoogde de wenschelijkheid van het toestaan dezer wijkvergaderingen. De burgemeester heeft de vergunningen geweigerd op grond van het feit, dat naar zijn meening al te veel lawaai op straat was. De voorzitter deelde mede, dat hij reeds tevoren, aan dhr. Kramer had gezegd, dat er zoo weinig mogelijk rumoer op straat moest'zijn. Dit standpunt nam spr. nog in. Dergelijke speeches en grammofoonplaten moeten maar in zalen gehouden worden. Mocht de gemeenteraad wenschen, dat de openbare straat voor dergelijke demonstraties opengesteld moet worden, dan zou spr. nader zi|n standpunt kunnen overwegen. Dhr. Kramer stelde een motie voor, waarin die wenschelijkheid wordt betoogd. Na eenige verdere discussie werd deze motie, met de stemmen der S.D.A.P. en S.D.V.P.-fractie vóór, verworpen. --- VIER UREN PER DAG. De voorzitter deelde mede, dat Donderdavond om 4 uur zou worden doorgegaan tot 8 uur 'savopds. Vervolgens zal Maandag weer vergaderd worden. --- Ubachsberg. Vertrek Z. Eerw. Hr Pastoor Dr. J. L. H. Roebroeck. Als datum van vertrek van onzen E.H. Pastoor kan genoemd worden Dinsdag 14 Maart e.k. Deze datum is echter slechts voorloopig vastgesteld; hierin kan nog zeer goed verandering komen. Onze parochie dan heeft gemeenc, en zeer terecht, den scheidenden herder 'n blijvend geschenk te moeten aanbieden en hiervoor is gekozen een prachtige kroonluchter van albast en brons vervaardigd. Inderdaad een pracht geschenk. Zondag j.L na de Vespers van orie uur togen de afgevaardigden ter pastorie om hun pastoor 't geschenk ter hand te stellen. Dhr. L. Gullikers sprak eenige woorden tot Dr. Roebroeck, waarna hem het geschenk namens de geheele parochie werd aangeboden, als 'n luttele vergoeding voor al ciat goede dat hij te Übachsberg tot stand heeft gebracht, doch meer nog als een kleine blijvende dankbare herinnering aan die zes, zoo vlug vergane jaren, die hij in ons midden heeft doorgebracht; jaren van hard werken, jaren ja, van opofferende liefde voor de hem toevertrouwde kudde. Dr. Roebroeck dankte hartelijk voor de hem aangeboden hulde. „Het geschenk zal een eereplaats in mijne woning innemen" zeide hij. Telkens dan, wanneer ik dat geschenk aanschouw, zal ik vol liefde terug denken aan mijne dierbare parochie Übachsberg en zal ik God vrargen, dat hij mijne oud-parochianen zal bijstaan en helpen met zijne overvloedige genaden om hen op den rechten weg te houden en te behoeden voor elke afdwaling. --- Simpelveld. Burgerwacht. — Zondagavond 5 Maart kwam de burgerwacht m algemeene jaarvergadering bijeen. Al wie niet noodzakelijk verhinderd was, was present. In zyn openingswoord dankte de voorzitter voor de trouwe opkomst. Voorts werd dank gebracht voor de voortdurende trouwe opkomst bij oefeningen en schietwedstrijden. De benoeming van de hm. E. Hebets en P. Steinbusch tot respectievelijk koningschutter der lste en 2e klasse moge hiervan genoegzaam bewijs zijn. Hierna werd overgegaan tot het uitreiken der diploma's wegens 12'/_-jarig trouw lidmaatschap aan de heeren Hub. Kaubo, P. J. Schmelzer, Jos. Bonten, Jean Heijenrath, Jan de Vries, E. Habets en Jos Spierts. Al deze heeren worden eveneens als voorbeeld gesteld. Zij zijn mede van de eersten geweest die in het gelid sprongen toen het communisme in ons land opdook. Vervolgens bracht de penningmeester zijn keurig verzorgd jaarlijksch verslag uit van zijn gevoerd geldelijk beheer. De heer Schmelzer mocht eveneens ook hiervoor een pluimpje ontvangen. De commandant gaf hierna een beeld van den tegenwoordigen toestand in verschillende landen. Zoo werden achtervo.gens onder de loupe genomen: Oostenrijk, Spanje, Rusland en Duitschland. Vooral Duitschland had de bijzondere aandacht. Verder werd gewezen op 't gevaar om zonder onderzoek toe te treden tot bepaalde vereenigingen. Warme hulde werd gebracht aan ons Vorstenhuis. De leden werden aangespoord steeds trouw te blijven aan het wettig gezag. Als laatste punt der agenda bestuursverkiezing: Aftredend zijn de heeren v. d. Heijden en Bouten. Herkozen werd de heer Bouten, nieuw benoemd de heer Jos. Bessems! Raad. —De Raad komt a_s. Vrijdagnamiddag 10 Maart, des namiddags te 5,30 uur, ten gemeente - huize in openbi_re vergadering bijeen. --- AGENDA. DONDERDAG 9 MAART, 8 uur n.m. Burgerwacht Vendel Heerlen Ons Volkshuis. VRIJDAG 10 MAART. Vergadering Jong Limburg, lokaal Neerlandia. Lezing van kapelaan Durlinger over .Levensblijheid door levenseenvoud." VRIJDAG 10 MAART, 7,30 uur A. R. K. A. in het Volkshuis. Jaarverslag. Verkiezing bestuursleden. VRIJDAG 10 MAART, 's avonds 7,30 uur. R. K. M. T. S. vereeniging „Woord en Daad" in Grand Hotel. Lezing door ir. A. E. van Genderen-Start over „Staalskeletbouw." --- NIEUWS UIT DE MIJNSTREEK DOODELIJK ONGELUK Op de Staatsmijn „Maurits". Woensdagmorgen tegen negen uur is de bijna 16-ja■ge c. Peeters, wonende aan de Sumatrastraat te LiniwlheUVel' in de houtopslagplaats °P de Staatsmijn "Maurits" te Lutterade-Geleen verongelukt. De jongean was bezig met het leggen van dwarsliggers op de . ?utsleeën, toen een andere slede aankwam. Ondanks l gewaarschuwd was, wilde hij nog gauw een dwarser bijleggen; hierbij werd hij even geraakt en viel eer. Direct werd hij naar de verbandkamer gebracht aar de dokter reeds den dood constateerde. De jongen aa hechts een klein letsel bekomen aan het halsmerg. --- Jongeman uit Lutterade te Ede in garnizoen om het leven gekomen. H^,i Februari ji. zag de familie Brassé aan de Graaf naar vT' hUn 19-Jarigen zoon J. M. Brassé welgemoed "Mie ln garnizoen vertrekken, waar hij in opleivan h tng bii het kader van de eerste schoolbatteriJ net Bste regiment veldartillerie. orZ gmiddag is de J°nge rmlitair aldaar door 't de St" Van een vrachtauto er onder geraakt en aan bekomen verwondingen overleden. Men kan zich ontsteltenis der ouders en familie voorstellen toen beea 6erste bericht ontvingen en zich direct op weg gaven naar het militair hospitaal te Utrecht om hun "W stervend aan te treffen. dat t 6nt het droevig ongeluk vernemen we nader van ri tQ 6en met ramkozijnen beladen vrachtauto jsaz timmerfabriek v. d. R. te Velp, het terrein der is d^l opreed, waar men met een nieuwbouw bezig dên oh ge Brassé op de treeplank plaats nam om een £ aUffeur als gids te dienen. Bij het nemen van het m t b°Cht is naar aUe waarschijnlijkheid door Wet h\ 3UiSt plaatsen der lading de auto gekanteld onder noodlottig gevolg dat de jonge militair er Te geraakte en hem de borstkas werd ingedrukt. Utrecht W6rd hij naar het MiUtair hospitaal te ent overgebracht waar hij 's avonds overleden is. Plaats hÜge begrafenis vindt Vrijdag te Lutterade ovM-e hWaarheen het stoffelijk overschot zal worden aal medrf1- Een dePutatie van het garnizoen te Ede e de laatste eer bewijzen. --- K. v. K. voor de Mijnstreek. De K. v. K. voor de mijnstreek houdt een algemeene vergadering Maandag 13 Maart, om 414 uur, in de benedenzaal van Hotel Neerlandia te Heerlen. De agenda bevat 0.m.: Postwezen; rekening en verantwoording 1932; subsidies en Weeldeverteringsbelasting. --- Heerlen. --- VUURWAPENWET. n- „i „ „ . a'gemeen bevel. vanVoMLCi°^narztaVderPOlutie te Heerlen' Hoofd BEVEELT AAN AT T p^»™ wet 1919, WOONACHTIG Tfmnl r£E.GEMEENTE HEERLEN NEN, DIE: oiroS£?«OP verblijvende PERSO NITIE VÖORHAXn°FEKGH^UBWAPENEN OF ™- MAART 193? nP7?vTT?rI?BEN' DAT ZIJ Vóoß 2° TEN HCKDPDRnR^XU,VRWAPENEN EN MUNITIE H\^T^^^oi^^- akerstb- 37 bezitte?derVo™^^an dit bevel kan de onbevoegde straf barheid van^ _T nnv™ „munitie' ongeacht de daarvan gestraft wnrL°nbeYoegd voorhanden hebben ste 2 mkfS of £&? Tet hechtenis van ten hoogend gulden geldb°ete van ten hoogste tweediüvln^uSrwTpe^^J »N BEWARING GEVEN DE VOLGENDE DATA rv SITIE BESTAAT OP Maart 1933, des voo™mh N UREN: 13 tot en met « des namiddags tussS ? * tSmtku/a. 8 en 12 uur en *-_ï__\&r^~% ,uur>ten■*-«-«* HEERLEN, den 8 Maart 1933. DeTTPI*«-J- Commissaris van Politie Hoofd van Politie voornoemd Toelichting.- *" *' *' VAN DEN ««SS Onbevoegde bezitters van vuurwapenen Pn/Af ™,„-. 1919 n en inTeTTg^Vn,^ll in, de Vuurwapenwet thans gewijzigd „t Ul ™aPenreglement, zooals deze granaten en Sder^H.tme