Klaas Vaak. 0 Ik zwaai - U weet het natuurlijk - den scepter in het rijk van den slaap. Maar ik laat mij nu persoonlijk even ean U zien om U een bijzondere mededeeling te doen. Auping uit Deventer heeft zijn uitmuntend fabrikaat - de Origineele Aupingrr.atras - nu verkrijgbaar gesteld voor iedere beurs. U zult voortaan kunnen kiezen uit vier Origineele „Aupings": Auping Gaudmerk van ƒ22.50 tot / 31.50 - Auping Roodmerk van ƒ16.50 tot ƒ24.75 - Auping Groenmerk van ƒ15.-- tot ƒ2l.- en Auping Paarsmerk van ƒ13.50 tot ƒ 18.75, naar gelang een of tweepersoons. Voor iedere beurs dus een origineele Auping! Het onderstaande Auping-merk is in de hierboven genoemde kleuren „ingeweven" in elke origineele Aupingmatras. Als dat merk niet aanwezig is, hebt U geen origineele Auping. Let U daar du* terdege op! GeïJl. prospect gratis op aanvraag aan fabriekt „Auping" - Devent»r. --- Openbare Verkooping van VEE. De Notaris CH. RUSSEL te EYSDEN, zal Donderdag 23 Maart 1933, des namiddags 1 uur ten woonhuize van den Heer M. Huynen-Dahmen, aan den Rijksweg te Eijsden, in het openbaar verkoopen: ifpgjfe 18 drachtige zeugen fl J^ en 2 zeugen met biggen. 15 stuks schoon hoornvee J bestaande uit: 5 drachtige en gekalfde koeien, 5 drachtige runderen en 5 éénjarige runderen. Op crediet mits voldoende bekendheid of solide borgstelling. Onbekende koopers moeten een bewijs van gegoedheid overleggen af te geven door hun notaris. 9347 OPENBARE VERKOOP wegens ophouden van bedrijf. Deurwaarder ODEKERKEN te GULPEN, zal op Dinsdag 21 Maart 1933, des namiddags juist 1 uur, ten verzoeke en ten huize van den heer Hubert Ritzen te Margraten, aan de Kerk, publiek verkoopen : gjgpf/ 3 stuks prima Hoornvee, Bl fefuttt» als ' gekalfde, volgaande koe e*n ■■■EasïaH eenjarig rund. Benevens centrifuge 275 L., botervat met toebehoor (Mélotte), hakselmachine, 2 melktuiten, dubbele katrol, 2000 Kos. karoten en al wat verder ten verkoop zal worden aangeboden. Op crediet mits solide borgtocht. Posten tot en met fl. 15.— contant. 9191 H.H. TAILLEURS! Voor Zomer 1933 is BC jÉy^fMjN „DURABELLE" fixitiZZefkWsS*^ fflm>§ levering direct uit COLLEdfEJBBam^g—aH /«y voorraad. tfÊÊÊfë OP kleine plaatsen QQÈp^Km&>^&? wordt slechts met 'ifHEWtf** een Tailleur gehandeld. AMSTEBDAM C. Vraagt tijdig Reizi- Utrechtschcstraat 121. gersbézoek. 9344 OlÖUujiaariOalJanpyhiXxtt kcmvi.iMtAJCaliMt ctfrnt DE POEDERS VAN HET WifteKrui* E PER STüK 7 CENT. PER DOOS 7 van 8 POEDERS 45 CENT. S VERKRIJGBAAR 9U APOTHEKERS EN DROGISTEK jj Voor Nederland : 9343 DÜTIM, OEGSTGEEST (bij Leiden). --- Gij, Nederlanders, gij hebt het in Uw macht het peil van Neêrland's welvaart te WËm ÉÉTIi verhoogen. Gij, Nederlandsche huisvrou- ■« W fl wen, gij hebt het in Uw ■1 Hf^fl] macht de Nederlandsche flsf I^^B fabrieken aan het werk te «ËÜSÉI ■ houden, de werkloosheid te ■ verminderen. ■ Gebruikt die macht! Koopt m Nederlandsche producten, W voortbrengselen van Neder- V landschen bodem. Als ge straks voor de toonbank staat H^*-i en Uw gulden uitgeeft, be- ■ l\\m^r denkt dan, dat het gaat om 0 de belangen van Uw gezin, W O om de belangen van Uw kind. --- VOOR DIRECT GEVRAAGD : AGENT - INCASSEERDER voor incasso- en acquisitie-werk, in Incasso- en , Assurantie-Bedrijf in Zuid-Limburg. Wekelijksche | toelage en hooge provisiën; bezit van Motorrijwiel j of rijwiel strekt tot aanbeveling. Vergoeding van benzine en olie wordt toegestaan. Borgstorting; ad ƒ 500.— vereischt. — Brieven met opgave van i leeftijd, vroegere werkzaamheden, enz., enz., onder no. 9403 aan het bureau van deze courant. Geld ter leen gevraagd | tegen redelijke rente, door de Paters Minderbroeders „Conventueelen" in Nederland (zedelijk lichaam „Pax Intrantibus") op korten of langeren termijn. Zich te wenden mondeling of schriftelijk tot den Provinciaal, Adres: Hoogeerw. Pater Provinciaal, College „Christus Koning", Wijnandsrade (Nuth) L. 5717 Ie VERKOOPSTER GEVRAAGD VOOR DE AFDEELING GORDIJNEN Alleen zij, met jaren vakkennis en prima verkoopkracht, gelieven zich aan te melden. W. H. MAUSSEN Wijker Brugstr. 34/38, MAASTRICHT. 9193 --- U hoeft Uw haard of kachel slechts ééns per maand te poetsen als U daarvoor OVALINE gebruikt. Doosjes met opener 10 cent. 9341 --- DOOR T GEBRUIK VAN .a** NI VA TANDPASTA „(«AAI. STEUNT GU . CnD^ He,P' d*J* 5 Nederlandsche Industrieën, \' mede, de ma* daar de voorn, grond- ift\Ll 'a'se in '•■•■ GEN LAND stoffen en de ver- •hl \j*J te bestrijden. pakking ook Ü) ' Groote Tuben 75 ctt. Kleine Tuben 25 eti. NPIJI^ Dr. H. NANNING's •^ Pharm. Chem. Fabr. N.V., Den Haag. ■ - - ■ ■ .._..- . - , t Bekende NAAIMACHINENHANDEL VRAAGT FLINKE REIZIGER voor Maastricht en tevens voor Roermond. Hooge provisie en na geschiktheid vast salaris. Br. onder no. 9357 bureau van flit blad. Nette R.K. Dame gevraagd, welbespraakt, voor het aanwerven van abonnés op een ingevoerd mode-tijdschrift met knippatronen. Vaste vergoeding en provisie. Brieven met opgave van leeftijd en vroegeren werkkring onder no. 9320 bur. van dit blad. --- GROOT PAND te huur of te koop, zeer geschikt voor HOTELPENSION, thans bewoond door dhr. Alfr. Hertog, Valkenburg, station, bevattende 17 kamers, 2 mansardes, groote kelders en zolder, geheel voorzien van electr. licht. Huur en koopprijs billijk. Aanvaarden 1 Mei a.s. 9351 Bevragen : Makelaarskantoor J. DUYSENS, Brusselschestraat 56, Maastricht. IVoor advertenties op het gebied van geneesmiddelen en geneeswijzen staan onze kolommen slechts open, indien zij vooraf voorzien zijn van het stempel „Geen Bezwaar tegen de plaatsing, afgegeven door de Commissie van Controle op ,t adverteeren voor Geneesmiddelen en Geneeswijzen, Secretariaat : Van Aerssenstraat 176, Den Haag 2821 --- AANBESTEDING Onder R. K. georg. Bouwpatroons zal publiek worden aanbesteed op Woensdag 29 Maart des n.m. om 3 uur in de Bewaarschool te Velden : a. HET AFBREKEN DER BESTAANDE KERK EN HET BOUWEN VAN EEN NIEUWE KERK, zonder de gew. beton - werken ten behoeve van deze kerk ; b. HET GEW. BETONWERK. Bestekken en teekeningen te bekomen bij den Architect Ir. Jules KAYSER b.i. te VENLO tegen betaling van ƒ 22.50 rest. ad. ƒ 20—. bij terugbezorging van onbesch. stel. Aanwijzing ter plaatse op Maandag 20 dezer om 10 uur. 9065 Modern Landhuis te koop, gelegen Emmalaan te VALKENBURG. Parterre: 2 kamers en suite, waarvan een met erker, keuken, W.C. en kelder*, le etage: 4 ruime slaapkamers; 2e etage: zolder. Het huis is geheel door een tuin omgeven, voorzien van waterleiding en electriciteit. Koopsom ƒ 10.000.—. Direct te aanvaarden. Te bevragen: J. J. M. VAN DOORN, Beëedigd Makelaar in onroerende goederen, Telefoon 855, Maastricht. 9369 --- Dt abonné"» op dit blad rijn, op de daartoe gestelde voorwaarden, d. d. I Maart 1930, verzekerd tegen ongevallen voor de volgende bedragen: D«.-m»ek«ró« w •«■ fawkt »w U». die tenminste é«snweek al. abonné -rij» -oot» Ingeschreven. Volledige nerwH-tj» Win °P »»nvmge gratis bg de Uitgeven verkrijg» finnfl ,** •**—** X Oftfl ■** OTerli'c-*en («* I»»- £ Ond h* r"iie* £tm h* *•*■ SCA ■**•* Yerli«* *»•» X Ort bi* ve,lie* *•" -* *"*'■ Poli* beho*ft niet rmtttkt. —D* uitkeering dezer ongevallenverxekerinf VI lange ooge- hl roep bij or.dergrond.cr. ■fl ven'n hand. lil •«••van Hl twee leden van T