HOTEL GERMANIA NIEUWSTRAAT — HOLZ-KERKRADE. ZONDAG A.S. GROOT CONCERT (Recl-adv. no. 9010) --- /^^^o2h2_)S______, van 20-90 cents (Recl.-adv. no. 2_u2)' --- HIERU jg. Dat is W RECHTS Dat Boudt U zoon fietser of automobilist wel willen toesc hr eeuwen, als hij zonder noodzaak op het midden of links van den weg rijdt. — Geeft het goede voorbeeld. Houdt rechts 7 a --- BURGERLIJKE STAND. GEBOREN: Giesela d van E. Prehsmann-Ewerle; Johanna Antonla Josepha d. van A. Kersten-Grotenhuis; Jan Geert z. van J. G. Schulz-Ueyendekkers; Johanna Maria d. van P. J. H. Horsmans-Eijkenboom: Jan Gerrit z van G. Boer-Noorman; Jan Casper z. van P. Schumans-Geüen; Elisabeth Julia Gerarda Johanna Maria d. van J Relnartz-Le.leune; Pierre Laurentlus z. van L. Nizet-Mangels; Jan Gerard Joseph z. van J. H. M. J. Vroomen-Dieteren Overhoven; Mariëtte Gerardlne Josephine d. van M. L. J. C. Hevnen-Lumens Henriette Gertruida Maria d. van A. Th. I. H. Dellemyn-Van der Meulen; Maria Elisabeth d. van J. C. Schumans Houben; Joseph Marius Pierre z. van H. L. Paulussen-Frissen; Maria Gertruda d. van P. H. Lenartz-Jongen. OVERLEDEN: Jan Baotlst Quanjel oud 72 Jarert, echtg. van A. M. W. S. Bindels; Maria Hubertina Bella Wynands oud 7 maanden; Jan Herman Tummers. oud 80 laren wedn. van Maria Elisabeth Jongen: Johannes Hubertus Wilhelmus Corten oud 1 maand wonende te Bom. --- Brunssum. Jonge Werkman en Verkennrs. — Heden. Zaterdag wordt ta de Groene zaal van het Onitasgebouw om half acht voor de J. W. van Brunssum en de R. K. Verkenners van Rumpen de Mijnfilm vertoond terwijl verder dhr. Janssen een spreekbeurt zal houden Er wordt op een flinke opkomst der J. W.'ers en verkenners gerekend. --- Ubach over Worms. Dnitsche margarine. — Vrijdag J.l. werden door de rijksambtenaren wedero mls K.G. onvermengde margarine ta beslag genomen, toen O. van Kerkrade deze langs den Brunssummerweg vervoerde. Proces-verbaal werd opgemaakt. Doodelüke aanrijding. — Toen vrouw P. met haar driejarig dochtertje Donderdag JJ. per fiets ta de richting Waubach over den Brunssummsrweg reden, kwamen eveneens in diezelfden richting aangereden achtereenvolgens een vrachtauto met aannangwagen van de Staatsman Hendrik en een vrachtauto van Kerkrade. De auto der StaatsmiJn Hendrik week rechts uit toen hij vrouw P. gepasseerd was om den achteropkomenden wagen gelegenheid te geven te kunnen voorbijrijden. De aanhangwagen raakte echter de wielrijdster, waardoor deze kwam te vellen en het dochtertje met het hoofdje tegen den aanhangwagen botste. Het kindje li-ip een «chedelbreuk op en stierf eenige uren later ta het Ziekenhuis te Heerlen. De politie heeft deze aangelegenheid ta onderzoek. --- Spekholzerheide. Rijwieldiefstal tijdens voetbalwedstrijd. — Het rijwiel, dat tijdens de J.l. Zondag gehouden wedstrijd op het Julianaterrein, vanuit een rijwielbewaarplaats zou zijn gestolen, ls niet weggenomen uit een bewaarplaats die door 't Juliana-bestuur beheerd wordt, maar van een terrein waarop een particulier fietsen in bewaring hield. --- Eygelshoven. Beplanting van straten. — B. en W. hebben besloten tot beplanting van de verschillende ta deze gemeente daarvoor ta aanmerking komende straten. Met groote zorgvuldigheid zijn voor leder dier straten d meest passende boomen gekozen. De verschillende boomen zijn reeds gearriveerd, zoodat eerstdaags onder deskundige leiding een aanvang met de beplanting der straten, c.g. trottoirs, kan worden genomen. Het aanzien der straten bzal hierdoor niet weinig winnen, terwijl de beplanting ta zijn geheel een niet onbelangrijke verfraaiing van ons dorp zal beteekenen. Geslaagd. — Onze dorpsgenoote Mej. van den Camp slaagde te Amsterdam voor het examen Apothekers- Assistente. Vuurwapenwet. — Door de gemeente-polltie werd huiszoeking gedaan bij een zekere 8., waarbij een schrikpistool en 18 patronen ln beslag werd genomen. --- Sittard. GROOTE FILMVERTOONING. .In het Patronaat te Ophoven wordt Zondag 25 Maart a.s. (Halfv istfii) wederom e>n prachtige filmvoorstelling geg'.vpn. Opgevoed wordt „De Christus-film" ln dit spel ontrolt zich het leven van Jezus als *n panorama van liefelijke tafereeltjes, vanaf Zijne geboorte tot aan Zijn Verrijzenis. Vooral de lij denstaf ereelen worden in zeldzaam grootschen stijl opgevoerd. Deze vreeselijke herinneringen aan het Goddelijk Offer, zullen nooit uit de gedachten gaan van diegenen, die ln deze film de groote marteling van Golgotha hebben aanschouwd, waarin de eenige Zoon Gods Zijn Bloed gaf voor de zonden der menschheld. Mogen velen Zondag dit verheven schouwspel komen zien! Aanvang der voorstelling om precies 7 uur. Dezelfde film wordt Zondag ook voor de kinderen vertoond; aanvang der kindervoorstelling om half drie. Verder een passend bij programma en passende muziek. --- HALFVASTEN-KROMBROODJES. Weer is halfvasten teruggekeerd en andermaal herinnert ons deze dag aan een van die eigenaardige, naieve gebruiken onzer voorouders, waaruit blijkt, dat ook zij wel wisten, hoe het nuttige met het aangename te verbinden. Het kan dan ook niet genoeg toegejuicht worden, dat getracht wordt al deze echt folkloristische zaken te behouden. Meer dan 150 Jaar lang zijn de Slttardenaars met hun kinderen met halfvasten den Kollenberg ingetrokken, hebben daar de „kroembreud- Jes" verstopt om ze dan met jeugdig enthousiasme te laten opsporen en... opeten. Het schijnt, dat zij gevoeld hebben, het komen der lente met hun kroost niet ongemerkt te mogen laten voorbijgaan; de oplossing der „moeilijkheden" bij deze kwestie vonden zij ln het Evangelie van den Zondag, de vermenigvuldiging der brooien. Gunnen we aan andere plaatsen hun halfvastengebruiken maar laten wij hier onze „kroembreudjes" blijven vasthouden tot in lengte van dagen. De „Zlttlsche bekkesch" zullen er wel voor zorgen, dat niet alleen de kleinen, maar ook de grooten het met graagte zullen doen. Om twee uur Zondagmiddag vindt het krombroodjesrapen plaats op den Kollenberg. --- AGENDA ZATERDAG 25 MAART. Oprichtingsvergadering Vereeniging van R. K Gemeenteradsleden voor Sittard en omstreken Hotel St. Joseph, Rijksweg. Spreker dhr. Martin, burgemeeste van Eij gelshoven en Inspecteur der Rijks werk verschaf f ing. Aanvang half 8 ZATERDAG 25 MAART. Coöp. Stoomzulvelfabriek „St Rosa" in het St. Jozel'gebouw. Wilhelminastraat Jaarverslag, balans, verlies- en winstrekening om 3 uur ZONDAG 26 MAART. Kringvergadering R. K. Werkliedenbond in het St. Jozefgebouw, Wilnelrr.inastraat. Eestuursverklezlng, toespraak dr. Poels. Aanvang 4 uur. ZONDAG 28 MAART. Zangvereeniglng „Concordia" om 8 uur tn „Ober Bayern" concert en tooneelavond. De. tooneelclub Onderling genoegen voert op het tooneelspel „Pantoffelpljn." ZONDAG 26 MAART. Rljwielvereeniging „Oranje". Llmbnch ter veld om 2 uur wielerwedstrijden. MAANDAG 27 MAART. Vergadering van IJsberelders van Sittard en omstreken Hotel Victoria, hoek Rijksweg om half acht ter bespreking buitenlandsche concurrentie WOENSDAG 29 MAART. R. K. Vrouwenbond om 8 uur in de Huishoudschool (Wal), demonstratie van electrisch koken en het gebruik van andere electr. toestellen voor de huishouding. DONDERDAG 30 MAART. Kath. Democratische Bond. Om 8 uur ta het Forum groote openbare vergadering. Spreker prol. dr. Veraart over: „Cris1- en Regeeringsbeleld." ZATERDAG 1 APRIL R. K. Handelsreizlgersvereeniging St. Rosa. In lokaal Hotel St Joseph. Lezing met lichtbeelden door dtn Z. Fw. Heer Aalmoezenier Eljssen om half 9 uur n.m --- HET WEER. Barometer 777, gisteren 777. Thermometer 6 o C. VERWACHTING: Zelfde weer, warmer overdag. Nieuwe Maan 26 Maart Eerste kwartier 3 ApriL Volle Maan 10 April. Veilig verkeer. Lichten op 19 uur. --- R. K. W. V. De R.K.W.V. „St. Eligius" houdt Zondag 26 Maart haar patroonsfeest met een plechtige H. Mis om half acht voor de levende en overleden leden, waaronder algemeene H. Commuuie. Na de Hoogmis wordt de jaarvergadering gehouden ta het Hubertuslokaal. 's Avonds om 7 uur is een familiefeest, eveneens in het St. Hubertuslokaal. waarop muziek, zang en tooneel elkaar zullen afwisselen. --- LINDENHEUVELS BELANG. „Lindenheuvels Belang hield Donderdagavond in het R. K. Volkshuis te Lindenheuvel de goedbezochte jaarvergadering. De voorzitter heette allen welkom en dankte de leden voor den steun en de medewerking, die ze aan de Jonge vereeniging gegeven hebben. Het werken ten bate van Lindenheuvel ls niet zonder succes geweest. Verschillende verbeteringen, vooral wat betreft het wegennet, zijn verkregen en daarvoor moet men de gemeente dankbaar zijn Toch is men nog niet geheel tevreden. Nog tal van urgente kwesties dienen ln de naaste toekomst opgelost te worden. ült het financieel verslag bleek, dat er een klein batig saldo was. Na uitvoerige besprekingen werd besloten de vereeniging op te heffen en daarvoor in de plaats op te richten een R. K. Mlddenstandsvereenlging. die het begonnen werk zal voortzetten. Tot aan de definitieve oprichting, waaromtrent nog nader overleg zal worden gepleegd met de geestelijke overheid, zal het huidige bestuur van L. B. de loopende zaken afhandelen. Lindenheuvel mag de thans opgeheven vereeniging wel dankbaar zijn, die door haar initiatief den stoot ta de goede richting gegeven heeft. We mogen verwachten dat de R. K. Middenstandsvereeniging het begonnen werk met vrucht zal voortzetten. --- AGENDA. ZONDAG 26 MAART 7 uur uitvoering van de J. W en de gymnastiekver Lindenheuvel ln het Volkshuis ZONDAG 26 MAART. - 7 uur, uitvoering van de J. W. en de gymnastiekver. Lindenheuvel, ln het Volkshuls. ZONDAG 26 MAART, halfvasten, feestavond van de Zangver. Euterpe, in de zaal Driessen te KrawlnkeL ZONDAG 26 MAART, 11 uur v.m., jaarvergadering R.K.W.V. St. Eligius, in het Hubertuslokaal. --- MISSIEDAG TE BERG. Berg. De Missionarissen van het H. Hart. bekend door hun klooster te Steln en ta Overhoven (Sittard), zullen Zondag 26 Maart een Missiedag houden in Berg. In de H. Missen zal over de missie worden gepreekt maar geen collecte worden gehouden voor c' Missie. In de school zal een mooie Missiestand worden ingericht met allerlei voorwerpen van de Koppensnellers en Keleezen, alles uit de missie van den Limburgschen Missiebisschop, Mgr. J. Aerts uit Swolgen. De tentoonstelling is geopend vanaf na de hoogmis tot half één, van twee tot kwart voor drie, en na het lof tot zeven uur. Om half acht begint de Missieavond ln café Hoefnagels, waar men door prachtige lichtbeelden deze mooie missie ta Oost-Indlë van nabij zal kunnen leeren kennen. De Paters verwachten op de tentoonstelling en bij de lezing heel Berg, want zij herinneren zich nog levendig het succes bij hun film. enkele Jaren terug. Het wordt een mooie dag voor Berg en voor de Missie!) Hl --- DE STAND DER MAAS. Op 25 Maart 1933 ten 8 ure 1.71 v.m. boven nul 43 75 N.A.P. In de laatste 24 uur 0.05 M. VAL. Stuw Borgharen 41.82 M. -f N.A.P. 0.15 M VAL. Stuw Borgharen gesloten. --- Geleen. DE TUNNELSTRAAT AFGESLOTEN. In verband met het aanbrengen van een nieuwe straatbedekking (Novomac) ta de Tunnelstraat, ls deze stads Vrijdag voor het verkeer afgesloten, evenals de Westelijke tunnel-uitgang. Het verkeer tusschen Geleen— Lutterade en Lindenheuvel wordt thans omgeleid over de Stm. Maurits vla den Mijnweg en de Ringovenstraat. --- Beek. Markt. — De marktcommisie kan tevreden zijn over de inschrijvingen voor de eerste Paaschveetentoonstelling op Woensdag 29 Maart a.s Voor alle categorieën ls voldoende vee aanwezig, zelfs uit Venray, Chèvremont, Kerkrake, Susteren, Hulsberg, Doenrade zijn inschrijvingen binnengekomen. De Jury zal een lastige taak te vervullen krijgen. T-bercouiose-bestrijdlng. — In de Harmonie-aal werd Donderdagavond een goed bezochte vergadering gehouden van bestuur en leden der Stoomzulvelfabriek „St Martlnus" en „Jonge Boeren. De voorzitter dhr. Gabriël Corten. kon bij de opening aan ruim een honderdtal toehoorders het welkom toeroepen. Dr. Quaedvlleg, Inspecteur van de Volksgezondheid en Inspecteur van de Veeartsenijkundige dienst, hield vervolgens een zeer belangrijke causerie over tuberculose-bestrljdlng bij het rundvee. Spr. had een aandachtig gehoor. Voorzitter Corten sprak namens de toehoorders een welverdiend dankwoord. --- ORGELBESPELINGEN Gelijk verleden Jaar het geval was, heeft de Stichting Concertorgel ook voor 1933 eene serie orgelbespellngen georganiseerd. Evenals de eerste serie zal ook deze vijf concerten omvatten en ls de Stichting er in geslaagd daarvoor kunstenaars van gevestlgden naam bereid te vinden. De serie orgelbespelingen wordt dit Jaar gesplitst; drie zullen nog ln dit concert-seizoen plaats hebben, de twee overige ln het najaar. Voor het eerste concert, dat zal plaats heboen op 30 Maart ls de medewerking verkregen van twee Maastrlchtsche musici, wier naam wegens de onlangs plaats genad nebben ie Messiastütvoerlng ln breeden kring genoemd is. De heer Henrl Heydendael. organist aan de basiliek van Onze Lieve Vrouw te Maastricht, zal het orgel bespelen, terwijl mej. M Schreuder. alt. hare medewerking verleent. Het tweede concert ls bepaald op 2 Mei a.s. en brengt ons dhr. Beckers organist _er Sint Servaaskerk met het Knapenkoor dier kerk onder leiding van den heer Franssen. In de serie concerten van het vorige Jaar was de uitvoering door dezen gegeven van een opmerkelijk gehalte en men zal hen gaarne zien terugkomen. Op het einde van Mei komt dhr. de Rooy, organist te Venlo, directeur van Venlona en Roermon.'s Gemengd Koor, dat hier ter stede onder zijne leiding destijds Samson en Dallla ten gehoore bracht. Ook op dit concert zal een kunstenaar van naam medewerking verleenen. In het najaar zullen de twee resteerende concerten gegeven worden door dhr. O de Wolf. organist der Groote Kerk te Arnhem en hoof dieeraar aan het Conservatorium te Amsterdam, en door den beroemden organist van de Kathedrale Kerk van Mechelen. Flor. Peeters, die zoowel alb componist en als organist bekendheid verwierf door zijn kunstreizen en orgelbespelingen in België, Nederland, Denemarken enz. Waar het bestuur der St'fhting Concertorgel er in geslaagd is een dergelijke serie bespelingen ln elkaar te zetten, ls het te hopen, dat de belangstelling van het publiek, die het vorig jaar van concert tot concert groeiende bleek, het mooie doel der Stichting ook verïer en in steeds grootere mate zal blijven steunen. --- Maastricht. P. CASSIANUS HENTZEN JUBILEERT Zilveren priesterfeest. Woensdag 29 Maart a.s. zal Pater Cassianus Hentzen O. F. M zijn zilveren Priesterfeest vieren. Om acht uur 's morgens zal er dien dag een H. Mis worden opgedragen in de kerk der paters Franciscanen aan de Tongerschestraat. terwijl om half tien een receptie zal worden gehouden. De breede kring van bekenden die pater Cassianus i: den lande bezit, zal ongetwljfel 1 dien dag van zijn sympathie getuigen. derbroeder Joannes de Boeck, die zelf op den ouderen Seoulius (1609) baseert, getiteld „Beschryvinge van oudt en mirakeleus beeldt van O. L. Vrouwe van Maestricht", vinden wij een schildering van dezen mericwaardigen ommegang. Eerst verklaart de auteur de her-omsi van de precessie; hij noemt ze een navolging van een onder Gregorlus I (604 t) te Rome Ingestelde plechtigheid, die zelf geïnspireerd was op den ommegang rond de stad Jericho, door Jozua en de Joodsche priesters met de Ark des Verbonds. De Maastrichtsche processie gold ln vroeger tijden als een groote bezienswaardigheid In het jaar 1611 zou-en wel 20.000 menschen naar de stad gekomen zijn om deze te aanschouwen. De ommegang werd in die dagen geopend met kruis en vaan der Minderbroeders Daarop volgde een schare kruisdragenoe boetelingen, soms wel duizend. Zij Hepen blootsvoets, het lichaam Oeaekt met linnen kielen of wollen rokken, dragende soms nog brandende kaarsen ln de hanc Hierop volgden de Flagellanten, een broederschap van geeselaars, ln zakken gekleed en met bedekt aangezicht Dan kwamen de paters Franciscanen, lofzangen zingende, gevolgd door de voornaamste burgers der stad en door een groep maagden, welke het miraculeuze beeld droegen Daarachter vele mannen, dragende een harnas op het bloote lichaam. Tot meerdere penitentie sleepten velen nog een ijzeren ketting met zwaar gewicht mede. „Die het niet gesieln en heeft en soude nauwelycks konnen gclooven, hoedanig degen proseesie-weg met druppelen bloedt gesproeyt is", getuigt De Boeck van deze boetedoening. Deze penitenten werden gevolgd door de Schouten van den bisschop van Luik en van den hertog van Brabant (Maastricht was tweeheeng), ooor burgemeesters, schepenen en ambtenaren, met brandende kaarsen in de hand. Achter „den Hemel" schreed de gouverneur der stad met vele edelen. Men slet daar mans met wapens aen, geheel en gansch ta 't harnas gaen, Met een brandende keers ln d'handt, Maer meer hun hert ln liefde brandt. En vele, die daer gaen bloots voet BesT-oyen heel den weg met bloedt, Zy toonen hun' goctvruchtlgheldt Door werken van boetveerdlgheydt. --- De kwestie van de Overlaadhaven. De directeur-generaal van den (Tijkswaterstaat voert besprekingen. Naar wij uit goede bron vernemen, ls terstond na het Donderdag in de Eerste Kamer over de Overlaadhe ven te Maastricht gesprokene, besloten, dat de Uirecteurgeneraal van den Rijkswaterstaat zich naar Maastricht zou begeven, teneinde met de belanghebbenden overleg te plegen omtrent de overlaadhaven te Maastricht Tot deze belanghebbenden behooren o.a. de Gemeente en de Kamer van Koophandel en Fabrieken. --- DE STERRE DER ZEE-PROCESSIE VAN PAASCH-MAANDAG. De geschiedenis ervan. Ondanks het feit, dat deze overoude processie zoo langzamerhand in het vergeetboek dreigde te raken, ls het bericht, dat de Sterre derZee-processie wederom in vollen luister zal uittrekken, overal, doch vooral ln de parochie van Onze Lieve Vrouw met groote vreugde ontvangen. Dit blijkt onder andere uit het volgende. De bewoners van de Sint Bernardusstraat, Oude Minder- broedersstraat. Pieterstraat. Steenen Brug en Koestraat hebben zich reeds tot den pastoor en hft kerkbestuur der Parochie gewend met een door meer dan honderd buurtbewoners onderteekend verzoek om de hooge eer en gunst deze plechtige processie door hun straat te laten trekken. In dit stuk wordt de verzekering gegeven dat men door straatversiering wil doen blijken hoezeer de voorbijgang der processie op prijs wordt gesteld, tevens voert men aan. dat ta deze buurt der parochie nooit eenige processie komt. terwijl men er bovendien aan herinnert, dat met den voorgestelden weg het beeld van de Sterre der Zee de plek zal voorbijgedragen worden, waar ta de voormalige Minderbroederskerk 't Genadebeeld in vroegere eeuwen duizenden vereerders tot z^cl trok. Omtrent deze processie en de Broederschap meldt het Alg. Handelsblad nog: De genoemde broederschap U in 1614 opgericht en schreef haar eerste leden ta op Paaschmaandag 1615 I In het omstreeks 1753 verschenen werk van den min- j --- NIEUWS UIT ZUID-LIMBURG Weer een heidebrand bij Valkenburg. Vrijdagavond tegen zeven uur geraakte een gedeelte der helde tusschen Berg-Terblijt en Valkenurg ta brand. Het vuur was op verren afstand zichtbaar en trok hee) wat belangstelling. Een flink perceel werd een prooi der vlammen. --- Slenaken. Lezing. — Dinsdagavond Jl. hield Dr W. C Koof. deskundige van de oliefabrieken Calve Delft, in & zaal der fanfare "n lezing over veevoedering. De tal" rijke aanwezigen volgder. van het begin tot het -md* met gespannen aandacht de Interessante en zakeiij** lezing, waarin spreker vele- en nuttige wenken t-^' Oordeelkundige veevoedering. Is ln de tegenwoordig* tijdsomstandigheden een factor, die ongetwijfeld At aandacht vraagt der veehouders. Een derge.'ijM avond zou zeer zeker nog meerdere vruchten afwerpen, indien van de gelegenheid om vragen te stellen, «** meer gebruik werd gemaakt. De Eerw. geestelijkheid en burgemeester Speetjen» woonden de lezing bij. --- Heer. Harmonie „Heer Vooruit." — Woensdagavond J.l. hield de harmonie „Heer Vooruit" onder leiding van naar voorzitter dhr. J Wachelder een algemeene vergadering, waarna een gezellig samenzijn ta haar sociëteitsgebouw. Op deze vergadering w-den plannen besproken om den concerttuin van de harmonie, gedegen langs den Akener■iteenweg, het zoogenaamde paviljoen, om .: vormen tot sen werkelijk paviljoen met vaste dancing Na uitvoerige toelichting van den /oorzitter en ».a ernstige bespreking, vooral van de financiële zijde van het vraag stuk, kon de vergadering aare goedkeuring hechten aan de voorstellen door net bestuur in deze gedaan. De bedoeling ls, om dit paviljoen op eenvoudige, doch moderne en gezellige wijze in te richten Door het geheel te overdekken tracht men te bereiken, dat alle te organiseeren feestelijkheden en aalavonden bij elke weersgesteldheid doorgang kunnen vinden. Met de werkzaamheden zal reeds de volgende week een aanvang worden gemaakt, terwijl men met Pinksteren het nieuwe paviljoen denkt te openen. Op deze vergadering kwam om. ook ter sprake de vordering, die de harmonie r.og heeft op de wielerbaan en-