VEREENIGING NEDERLANDSCH FABRIKAAT De jaarvergadering te Maastricht. Vrijdagvoormiddag ving om elf uur in den Foyer van dtn Stadsschouwburg te Maastricnt de algemeene ledenvergadering aan van de Vereeniging Nederlandsch Fabrikaat. Donderdagavond zijn de metste deelnemers reeds aangekomen. Zij kwamen toen niet officieel samen in de gebouwen van de Tweede Nederlandsche BouwmaterialententoonsteUing, waar zij diior het bestuur der Tentoonstelling werden verwelkomd. --- ONTSTAAN DER VEREENIGING. De vergadering van Vrijdagmorgen begon cm elf uur. De voorzitter der Vereenigin?, chr. K F. van den Berg, sprak een openingsrede uit, waarin hij allereerst stelling nam tegen de veronderstelling, dat de Vereeniging „Nederlandsch Fabrikaat" protectionistische of autarkische doeleinden zou nastreven, wat ook tegen sprekers persoonlijke overtluiging zou strijden. De Vereeniging is in dit opzicht strikt neutraal, doch sluit daarom niet de oogen voor de noodzakelijkheid, dat men met practische en zoo natuurlijk mogelijke middelen door de crisis moet trachten heen te komen, de werkloosheid te doen verminderen en in ons land de voorwaarden in stand te houden, waaronder het economische leven zijn opwaartschen gang weer zal kunnen beginnen. Terloops ging spr. het ontstaan der vereeniging na. Het ls een ooriogskindje. De woelingen om ons heen, noodzaakten ons land zich zelf te helpen op gebieden, waarvoor het eerst totaal op het buitenland gesteund had. Er kwamen zelfs heel nieuwe industrieën en andere werden uitgebreid. Toen men de merkwaardige ervaring opdeed, dat het publiek een beetje afkeerig scheen te zijn van de producten der inheemsche Industrie, vond men het hoog tijd een doelbewuste aanprijzing te beginnen. De vereeniging steunde dus met al haar krachten de inheemsche iudustrie, maar wenschte met te denken aan eenige kunstamtige bescherming. De steun moest gegrond zijn door de verdiensten dezer industrieën zelve. Nu er ook thans * weer een soort oorlogstoestand is gekomen, zij het een economische, voelt men zich wellicht meer dan ooit genoopt tot verdediging van eigen economisch erf. Tenslotte wees spr. erop, dat de term „Nederlandsch Fabrikaat" ook beteekenis heeft in verband met onzen export. Het zal dienen te leiden tot een her-oriënteering op het gebied van afzetmogelijkheden. In de vacatures door het periodiek aftreden van dhrn. mr. S. J. Rogerzeil en dr. W. C. A. Baron van Vredenburgh in het dagelijksch en in het hoofdbestuur ontstaan, werd vervolgens voorzien door herbenoeming van beide heeren. De verslagen over het geldelijk beheer over 1932 en over de werkzaamheden der vereeniging van 1 Januari 1933 tot 1 Mei 1933. dit laatste uitgebracht door dhr. H. Snoek, werden goedgekeurd. Vervolgens hield dhr Joseph Regout een inleiding over „eenige practische punten ter bevordering van den afzet van Nederlandsch Fabrikaat". Spr. begon met vast te stellen, dat alhoewel er in Maastricht vele industrieën bestaan, de stad toch in het teeken der keramische industrie staat en deze industrie zou hij dus bij herhaling op den voorgrond brengen. Hij ging vervolgens den opbloei dezer industrie na en kwam tot de conclusie, dat deze industrie zich tot een groote hoogte heeft weten .op te werken door vakkunde, koopmanschap en stalen wil. Er waren geen redenen van plaatselijken aard. waardoor speciaal te Maastricht deze wereldbekende industrie werd gesticht en tot grooten bloei geraakte, want de grondstoffen moesten van verre gehaald worden. Zelfs tot in het begin dezer eeuw. — toen de eerste vettere steenkolenlagen ln ons land ontgonnen werden — moesten ook de steenkolen van elders worden gehaald. A_c men dan bedenkt, dat de keramische producten thans ta nagenoeg elk land vervaardigd worden en de betreffende industrie onbeschut ls. baart het geen verwondering, dat zij hier te lande de volle slagen der oonjunctuur ondergaat en dat alle energie noodig is. om deze slagen te weerstaan. Door den ontstanen economisehen strijd is men genoodzaakt vooral het oog gerich. te houden op den binnenlandschen afzet. Niet zonder reden! In de jaren 1929 en 1930 werd er in ons land aan porselein, aardewerk, tegels en sanitair nog voor 12 millioen en 13 millioen gulden ingevoerd. * De Nederlandsche fabrikanten moeten een reeds vertwijfelden strijd thans nog vinniger voeren en bcconcurreeren op de allereerste ,'aats de buitenlandsche concurrentie. --- MAATREGELEN EN BESCHERMING. Na nog even te zijn ingegaan op de in ons land bestaande contingenteeringen op het gebied van de keramische industrie, waarvan spr. het systeem niet geheel feilloos acht. komt spr. tenslotte tot de conclussie. dat de Regeering op de eerste plaats er voor zal hebben te zorgen, dat ons indexcijfer van 138 pet. belangrijk daalt. Op de tweede plaats moet de overheid hare industrie een zekere bescherming geven voor haar afzet ta het binnenland en met voortgaan in het treffen van maatregelen omtrent het gebruik van Nederlandsch fabrikaat, tengevolge waarvan de fabrikant verplicht is de artikelen af te leveren tegen prijzen, die lager liggen dan de kostprijzen. Indien de overheid er met in slaagt het indexcijfer voor levensonderhoud te drukken, bestaat de mogelijkheid, dat deze, door der val van den gulden vanzelf zal intreden. Met een opwekking, om den toestand ernstig onder de oogen te zien en met de opmerking, dat aan autarkie in Nederland niet gedacht kan worden, maar wel aan herwinnen van nationaal gevoel, aan het instellen van gezond beleit' op geldelijk en economisch gebied en aan het herstel van het gezag, besloot spr. zijn rede. Hierna was het woord aan prof. dr. ir. H. Gelissen. die sprak over „toegepast natuurwetenschappelijk onderzoek en zijn beteekenis voor de industrie, alsmede voor de mogelijkheid tot werkven-uiming". Indien wij ons — aldus spr. — afvragen, van welke beteekenis de toegepaste natuurwetenschap ls voor de ndustrie, dan kunnen wij het antwoord op deze vraag in drie deelen splitsen en wel in: 1. de beteekenis voor den werkgever; 2. de beteekenis voor den werknemer en 3. de beteekenis voor de industrie" als geheel, en uiteindelijk voor de voor een land te voeren handelspolitiek. --- DE WERKNEMER. Van welke beteekenis kan nu de toegepaste natuurwetenschap. Indien door economen, sociologen en politici goed gehanteerd, voor den werknemer zijn? Indien men voldoende realiseert, dat daar waar het intellect het werk verricht, de hand dit niet, of althans in mindere mate, behoeft te doen, kan de intrede der toegepaste natuurwetenschap in het bedrijf voor den werknemer korteren werktijd beteekenen. Het vraagstuk der technologische werkloosheid, dat is dus de werkloosheid, die men aan de invoering der machine wijt, is m.i. op te lossen door de consequentie te aanvaarden van het feit, dat daar, waar de geest (dit is het intellect vaij uitvinder en ingenieurvla de machine het werk verricht, dit niet door handenarbeid behoeft en kan worden gedaan. Men moet de menschheid in haar geheel doen profiteeren van de resultaten van haar eigen denkarbeid, wat slechts in blijvend goeden vorm te bereiken is door internationale prijsafspraken en niet, zooals thans, ter wille van een hoogere winst, om wille van het doel der productie zelve, om wille vaa' den mensch. De lagere kostprüs, ontstaan door invoering der machine — Immers anders zou men ze niet invoeren —■ komt meestal, dank zy den onderlingen concurrentiestrijd, ten goede aan den consument, aan dienzelfden consument, die nog voldoende gevoel voor menschlievendheid b3zit om de werkloos geworden evennaasten niet te laten verhongeren en daardoor, via belasting voor werkloozenondersteuning, minstens evenveel betaalt als wat hy spaart by den inkoop der in prijs gedaalde goederen Een dergeiyke kostprijsverlaging kan alleen ontstaan, indien het totaal van het aan arbeidsloon betaalde bedrag meer verlaagd wordt dan de vermeerdering van vaste lasten, ontstaan door invoering der machine, bedraagt. Indien men nu echter dit verschil niet realiseert, teneinde een hoogere winst te krügen of om een lageren kostprijs te bereiken, maar om den mensch, en m dit geval den arbeider, een korteren werktyd te bezorgen, behoeft invoering der resultaten van toegepast natuurwetenschappelijk onderzoek via machines of verbeteringen van bestaande procédés niet tot technologische werkloosheid — wy spreken hier niet over conjunctuur werkloosheid — te leiden, wy zien in het geheele productieproces een voortdurend toenemende suprematie van den g?est. Er zyn zelfs fabrieken, dle, dank zy den geweldigen geestesarbeid, geaccumuleerd in de in deze fabrieken opgestelde machines, practisch zonder handenarbeid werken. Indien ondernemer, bedrijfsleider, econoom en politicus het machtige middel der toegepaste natuurwetenschap goed nanteeren, behoeven haar resultaten niet te leiden tot een tw ede ociale kwestie, nameiyk tot een stryd om den voorrang in het productieproces tusschen den inte lectueelen arbeider en den handarbeider; integendeel, de toegepaste natuurwetenschap, indien goed g.hanteerd, kan den handenarbeider de zegeningen van den denker in d:n vorm van korteren werktijd ten goede doen komen. Het blijkt echter niet zoo gemakkeiyk om internationaal een korteren werktyd te regelen. Dit neemt echter' niet weg, dat ook, zoolang dit niet bet geval is, een land het toegepast natuurwetenschappeiyk onderzoek voor zyn industrie moet toepassen, ware het dan ook siechts alieen hierom, om in den onderlingen concurrentiestryd, zoolang deze niet via trusts of kartels of door samenwerking van regeertagen aan banden ls gelegd, den baas te blyven. Voorloopig zyn wy nog niet aan een planmatige regeling van productie en distributie. Dit voor wat betreft den invloed op den werknemer ta de bestaande industrieën. Daarnaast kunnen de resultaten van het toegepast natuurwetenschappeiyk onderzoek leiden, zooals zy dit ook steeds gedaan hebben, tot oprichting van nieuwe industrieën, waarin weer arbeiders werk kunnen vinden. --- HET ALGEMEEN BELANG Wat moeten wy nu doen, teneinde het toegepast natuurwetenschappeiyk onderzoek voor zooveel mogelyk aan het algemeen belang dienstbaar te maken? Wy moeten voor zoover de industrie niet op de hoogte is van de beteekenis van het T. N. 0., de industrie wyzen op het groote belang, dat de toegepaste natuurwetenschap voor haar heeft. Wy moeten, voor zoover de behoefte aan dat onderzoek by de industrie aanwezig is, de industrie in aanraking brengen met diegenen, die op het gebied van toegepast natuurwetenschappeiyk onderzoek iets aan te bieden hebben. Dit zyn dus al degenen, die, hetzy als persoon, hetzy in instellingen, hetzy in vast of los verband dit vak beoefenen. Wy moeten bij de industrie propaganda maken voor toegepast natuurwetenschappelijk onderzoek, maar omgekeerd moeten wy diegenen, die de natuurwetenschap beoefenen, wyzeen op de beteekenis, die de industrie voor dit vak kan hebben. De wetenschap moet de industrie beter leeren kennen, de industrie moet de wetenschap meer leeren apprecieeren. Tenslotte toonde spreker in een uitvoerig betoog aan, dat er ta Nederland, ook ta Limburg, heel wat objecten voor behandeling rijp zyn. De volledige rede waarvan wy hier slechts korte uittreksels konden overnemen, zal ta extenso worden gepubliceerd ln „de R.K. Werkgever" en ta het tydschrift van „Nederlandsch Fabrikaat". Na de rede van prof. Gelissen werd de vergadering gesloten. De deelnemers, flink over de honderd in aantal, zaten toen aan by een gemeenschappeiyk middagmaal, waarna er een excursie aanving naar de fabrieken van „de Sphinx" aan de Boschstraat. (Bovenstaand verslag werd reeds geplaatst in een deel van de oplage van gisteren.) * • Aan het verslag in ons vorig nummer van de Jaarvergadering der Vereeniging „Nederlandsch Fabrikaat", welke Vrijdag in den Stadsschouwburg alhier werd gehouden kan nog worden toegevoegd, dat deze bijeenkomst werd bijgewoond door den Commissaris der Koningin in de provincie Limburg mr. E. O. J M. baron van HöveU tot Westerflier en door den Burgemeester van Maastricht, mr. L. B. J. van Oppen en door enkele burgemeesters van andere gemeenten Na het uitspreken zijner welkomstrede stelde de voorzitter voor ter gelegenheid van de Algemeene Vergadering, huidebetuigingen the richten aan de Leden van ons geëerbiedigd Vorstenhuis. Er doen zich bij deze gelegenheid wel bijzondere omstandigheden voor. De kracht en de overtuiging, die in het antwoord van onze Koningin aan President Roosevelt besloten lagen gaven ons een opbeuring, die wij ta dezen tijd hard noodig hebben. Meer dan ooit hebben wij behoefte aan de overtuiging dat het eenmaal begonnen werk zal moeten worden voortgezet, maar bovenal aan het vaste geloof dat dit werk, door zijn gerechtvaardigd karakter, ten slotte za' moeten slagen. Een geloof, dat zoo treffend is uitgedrukt ta de woorden eens gesproken door de moeder van een Heilige der R. k. Kerk. wiens jeugd allerminst aanleiding gaf ot het vermoeden, dat zijn leven eenmaal millioenen ten voorbeeld zou worden gesteld. Het was van Hem, dat de moeder getuigde: „Een kind van zoo vele gebeden kan met verloren gaan". Welnu het is ditzelfde vaste geloof, dat wij terugvinden In de boodschap onlangs door onze Landsvrouwe uitgezonden. En ieder Nederlander zal daarvan met hartgrondige instemming en voldoening hebben kennis genomen. De voorzitter stelde daarom voor aan H. M. de Koningin het volgende telegram te verzenden: Hare Majesteit de Koningin. De vereeniging „Nederlandsch Fabrikaat", in jaarvergadering bijeen en daarin een groot deel van het Nederlandsche bedrijfsleven vertegenwoordigende, brengt Uwe Majesteit haar eerbiedige hulde en veroorlooft zich daarbij haar groote dankbaarheid uit te spreken voor de wijze en vertrouwenwekkende woorden door Uwe Majesteit onlangs tot een vreemd Staatshoofd gericht nopens de noodzakelijkheid van een economisch en moreel wereldherstel. VAN DEN BERG, Voorzitter. --- Dit voorstel werd bij acclamatie goedgekeurd. Ook aan Prins Hendrik en aan Prinses Juliana werden telegrammen gericht, waarin Hun door de vrreeniging hulde werd betuigd. Van de rondvraag werd, tengevolge van den beperkten tijd, slechts ampel gebruik gemaakt. O.a. werd er gevraagd of niet sterker het misbruik maken van de betiteling „Nederlandsch fabrikaat" zou kunnen worden tegengegaan, en of deze vereeniging ook niet het beperken van niet-Nederlandsche arbeidskrachten op haar terrein achtte te liggen. De voorzitter zegde in deze zaken de volle aandacht van het hoofdbestuur toe. Dhr. v. d. Berg, die deze vergadering leidde, bracht aan het slot der vergadering aan verschillende zijden dank, niet alleen op de meest hartelijke wijze aan de beide sprekers ir. Joseph Regout en aan Prof. Gelissen, maar ook aan de directie der Staatsmijn Maurits, aan welke in den namiddag een bezoek gebracht werd, aan de directie van „de Sphinx" te Maastricht, die eveneens haar bedrijf ter bezichtiging voor de gasten had opengesteld, aan het bestuur van de Twenboutem voor de hartelijke ontvangst, die dit bestuur de gasten Donderdagavond had bereid en, last not least, aan mr. Gielen directeur van het Economisch Technologisch Instituut, tevens correspondent der Vereeniging „Nederlandsch Fabrikaat" die zich veel moeite heeft getroost met de voorbereidingen die noodig- waren, om de Jaarvergadering in Maastricht. te kunnen houden. --- DE OVERLAADHAVEN IN BORGHAREN Een verzuim bij de samenstelling der . commissie-Bongaerts. Scheepvaartbelangen niet vertegenwoordigd. In ons nummer van 24 Mei jl. ls een en anöer medegedeeld omtrent de commissie van advies, welke op verzoek van Gedeputeerde Staten van Limburg is samengesteld na overleg met het Economisch-Technologisch Instituut en de Pro■vinciale Limburgsche Commissie voor Verkeer. Handel en Industrie ter bestudeering van de kwestie der overlaadhaven te Borgharen bij Maastricht. Voorzitter van de commissie is de oud-minister van Waterstaat ir. Bongaerts. Onder de leden vindt men vertegenwoordigers van de gemeente Maastricht, het mijnbedrijf. de spoorwegen en de Kamers van Koophandel in Zuid-Limburg. Wij hebben onder de leden echter een vertegenwoordiger der scheepvaartbelangen gemist. Waarom dit verzuim? Maastricht bezit sedert kort een „Vereeniging tot behartiging van de Limburgsche Scheepvaartbelangen". Het is geen plaatselijke organisatie, hiaar wel een provinciale. De zetel is echter terecht gevestigd in de hoofdstad der provincie, die nog steeds wil zijn en blijven een knooppunt van binnenscheepvaart. Deze jonge vereeniging legt een bijzondere activiteit aan den dag.. Zij heeft aandacht geschonken aan het bekende wetsontwerp inzake de evenredige vrachtverdeeling; zij liet den directeur van het havenbedrijf te Rotterdam naar Maastricht komen om voor een grooten kring van belangstellenden te spreken over Nederlands eerste havenstad; zij verscheen op de Twenboutem met een eigen stand, waar allerlei overzichtelijk materiaal omtrent de Limburgsche waterwegen is verzameld, zijn wij goed ingelicht dan heeft de veresniging nog heel wat op haar program voor de komende maanden, o.m. een lezing van Ir. Volker over het Julianakanaal. excursies naar het Albertkanaal, het Julianakanaal, de haven van Rotterdm, enz. Het wil ons voorkomen, dat dit werken en streven ook officieele erkenning en waardeering verdient. De studie van het vraagstuk der overlaadhaven zou niet volledig kunnen zijn. wanneer de belanghebbenden bij het scheepvaartbedrijf in Limburg daarbij niet rechtstreeks worden betrokken. Er zal nog wel gelegenheid zijn, dit verzuim te herstellen? --- BURGERLIJKE STANDEN BLERICK. Burgerlijke Stand. — Aangiften van 19 tot en met 25 Mei 1933. Geboorten: H J. P. A., zoon van G. J. A. van Avesaath-Scherjon; J. G., zoon van W. L. Degger- Henrich; D. P., dochter van J P. Timmerman-van den Berfe Overlijden: P. L. Spee, man oud 70 jaar; E. H. M. Sindorff, vrouw, oud 81 jaar. uwelijken: G. A. H. Smets, oud 35 jaar, landbouwer te Maasbree en M. C. Th. Huys, oud 31 jaar, zonder beroep te Sevenum; G. J. Dirkx, oud 30 jaar, tuinier en G, J. Wijhers, oud 28 Var, zonder beroep, beiden te Baarlo. SWALMEN GEBOREN: Maria A., dochter van Sebastianus Hubertus Heynen en van Maria A. Mev__sen OVERLEDEN: Godfried Verstappen, 73 j. Weduwnaar van Anna Chr. _Bruynen. HELDEN GEBOREN: Johannes Th. Spee; Petronella M. H. Ghielen; Hendrikus M. H. Gommans; Johannes, W. Nooijen; Franciscus Sevenich; Peter, H. Nijssen. OVERLEDEN: Gerardus, P. Joh. Jacobs 1 ...; Pieter J H Cloot 84 j.; Johannes J. G. Martin 3 m. GEHUWD: Johannes, H. Van Grimbergen 27 J. en Theodora W. Van de Ven 19 Jaar. GENNEP Geboren: Wilhelmus H. z. van K. v. Embden en M. Bindels; Wilhelmina J. Chr. z. van W. Verpoort enGehuwCd:r P. Aarts, 49 j., te Venray en A v. d. Lest, 49 1 - J. Banens, 27 J. te Beek en A. de Groot 32 j. A Martens, 29 j. en H. J. Clevers te Beugen, 32 J. Overleden: P. Akkers, 76 j. (klooster) en T. v. Riet 1 jaar. MEIJEL Geboren: Gertruda D. G., d. van Th. Geuns-Kiggen Thomas G. M., z. van W. Heussen-Notermans. Huwelijken: Geen. Overiydens: Geen. Huwelijkiaangiften: Michiel Meusen, 35 J. landb. alhier en Maria H. van Roy 28 j. z.b. te Heythuysen; Godefridus H. Frenken, 42 j. landb. te Roggel en Helena W. Meusen, 37 j. z.b. alhier. STRAMPROY (Opgave van 1 ftot 31 Mel.) Geboren: Anna Maria Hubertina, d. van L. van Lier-Vranken; Maria Catharina, d. Vn G. Van Helmond-Hermans; Maria Theresia Gerarda Elisabeth, d. van W. Wetemans-Arits. Gehuwd: Peter Mathijs Lenders alhier, oud 24 J. en Elodia Van Looy, van Berchem (B.) oud 20 jaar; Hendrik Hubert Kunnen, oud 27 jaar en Maria Heiena Geeen, oud 29 iaar, beiden alhier. Overleden- Joanna Gertrudis Rietra, oud 78 Jaar, weduwe van Joannes Mathus Smeyers . NEDERWEERT CWeek van 26 Mei—2 Juni.) Geboorten: Joseph Geradus Antonius, zn. van P. A. M. Verdonschot-Sleuten. Anna Gertruida, d. van P. H. H. Crm.-Bloemers _,«__, . Huwelyken: Peter Henricus Koppen, oud 30 J., te Weert en Dorothea Joanna Henrica Clauwers, oud 22 j., alhier. Peter Leonardus Hubertus Derckx, oud 26 j. te Weert en Maria Francina Knapen, oud 26 j. o.lhicr Overleden: Johannes Baptist Godefridus Konings, m. oud 34 j., echtg. van Jacoba Dimphena Anna van Eekelen. ROERMOND (Ongave over de week var 26 Mei tot en met 1 Juni.) Geboorten 7: Petronella H. H. d. van F. H. Secrden- Backus; Johannes J., z. van J. J. C. Pallandt-Straus; Vincent G. H. J. z. van L. M, Kirkels-van Herpt; Eüsabeth d. van P. Snyders-Sc,uman; E isabeth d. van N Schaefer-Brouns; Peter H. H. z. van W. Sc-tfffef-Ram^ekers; Berthie T. M. d. van J. J. E. Serger-van Enthove.i. Huwelijksafkcndigingen .2: J. P. L. Verboeket alhier en L. Beeker te Rotterdam; L. H. J. Geraek. te Heythuysen en P. Gij sen alhier. Huwelijken 1: J. A Masolijn te Maasniel en E. H Gic^bers alhier. OVERLÜDENS 5: C. O H. de Brouwer vr., oud 71 jaren, echte, van J. P. H Berkenfeld; J. Baets m., oud 64 jaren, echt. van C. Dressen; J. M. O terop m., oud 63 jaren, echt. van R. Teering; H. H. Engels m., oud 47 jaren echt. van R. Ramaekers; H. M. H Hawinkels vr. oud 32 jaren echte, van A. Schouwenaars. BELFELD Geboren: Wilhelmus Conradus Maria z. v. J. Bloemers en E. Peeters. Leonardus Andreas z. v. J. van Tgelen en C. Niessen. Paulus Johannes Servatius z. v. W. Engelen en M. Olders. Hubertina Marin Hendrika d. v. M. Lemmen en A. Knippenberg. Huwenjks-afkondigingen: G. W. v. d. Hagen, weduwnaar van M. Schroembges, oud 45 J. van beroep fabrieksarbeider en A. Schroembges oud 29 j. z. b. belden wonende te Belfeld. H. Hol, oud 22 j. schipper, wonende te Rotterdam en Katharina Feller, oud 19 J., z. b., wonende alhier. Huwe'ijks-voltrekkingen: H. van Gasselt, timmerman oud 29 j„ wonende te Venlo en M. Schroembges z b., oud 28 J., wonende alhier. WEERT (Aangiften van 26 Mei tot 2 Juni.) Geboren: Peter Johannes Hubertus van Hoef—Nies. Peter Johannes Peeters-Beeren. Maria Catharina Elisabeth Bongers-Tunl-'sen. Elisabeth Gertrude Saes- Coenen; FTederik H'.bertus Lutgens-Linke; Anna Maria Steijvers-Camp. Gehuwd: Gerardus Josephus Camp, oud 32 jaar en Henclrma Maria Elisabeth van Goor, ouc 21 jaar; Peter Mathijs Verkennis, oud 25 jaar en Clara Maria Gertruda Goiers, oud 26 jaar; Feter Joannes Wilhelmus Korsten, oud 27 jaar en Marg'-etha Maria Elisabeti Heuvelmans, oud 22 4aar; Peter Johannes Wilhelmus Litjens, oua 28 Jaar en Maria Petronella Stroeks, oud 25 jaar; Joannes Jacobrs Hubertus Koppen oud 40 jaar en Maria Elisabeth van den Berg, oud 29 jaar Overleden: Severien Hubertus van Geneijgen oud 69 jaar, weduwnaar van Josephina Maria Brouwers en van Anna Mechtildr Hubertina Linnaars; Antoon Hubert Teunissen oud 61 iaar echtegenoot van Helena Maria Catharina van Lierop. KESSEL. Geboren: Anna Maria Catharina Gastreicht, dochter van Frans Michiel Johannes Gastreicht-Feller; Felix Antonius Jacobus Marie Bruynen, zoon van Joseph Emanuel Hubertus Bruynen-Verstappen; Hendrikus Gerardus Mathias van Geloven, zoon van Johannes Martinus van Geloven-Sonromans. Overleden: Geene. Gehuwd: Geene. LINNE. (Opgave over de maand Mei 1933.) Geboren: Wilhelmus Petrus Arnoldus z. van J. H Leenen en van "". W. Janssen; Maria Josephina d. van J. H. Everts en van M. L. Verhees. Overleden: Geen Gehuwd: Geen. Huwelijksafkondigingen: Hubertus Joannes Michiel Korsten bakker, wonende te Roermond en Antonetta Knoops z.b. wonen Ie te .linne; Theodorus Renier Engelen, transportarbeider, wonende te Linne en Petror-»lla Verheesen z.b. wonende te Herten;Joannes Cornelis Slangen landbouwer, wonende te Linne jn Maria Odili. van Montfort z.b. wonende te Posterholt. GRATHEM. Geboren: Peter Johannes M-ria z. van Lodewijk J Smeets-Cober; Ai.na Maria Louisa d. van Joseph H. Smeets-Truyen; Matheas Leonardus Hubertus z. van Laurens H. Corsten-WinkelmoLn; Nora Maria d. van Gerardus H. Caris-Geenen. Overleden: Daemen Marir. Elisabeth 33 jaar d. van Daemen Martinus en Vaessen Anna Catharina. Gehuwd: Geen. --- BLERICK. (Aangiften van 26 Mei tot en met 1 Juni) Geboren: L. H. B. G. zoon van L. K. H. Timmermans-van Thölden; M. A. dochter van F. J. van Bers- Franken; C. J zoon van P. J. H. Grubben-Achten; A. J. dochtervan J. C A. Langeveld-Jansen; I. J. M. dochter van A. Huys-Bouten; A. M. J. dochter van O. H. J Aerdts-Pijpers; H. M. zoon van M. H. Schreurs- Wolters; E. J. M. H. dochter van H. L. A. Engels- Wienen Overleden: Geen. Gehuwd: JOH Geelen oud 34 jaar, landbouwer te Thorn en A. P. O. Driessen. oud 24 jaar zonder beroep te Baarlo; M. J. Trienekens oud 21 jaar, magazijnknecht te Venlo en A. P. Testroote ou" 18 jaar zonder beroep te Blerick SWALMEN. Geboren: Hendrikus Gerardus Hubertus zoon van Joseph Willem Janssen en van Josephina Anna Catharina Ramakers; Leo Ernest Gerards zoon van Hendrikus Jacobus Schoenmakers en van Maria Custers; Johannes Maria Gerardus zoon van Joseph Jacobus Stakenborg en van Gertru Maria Elisabeth van Halen; Joseph Peter zo^n van Johannes Hubertus van Buggenum en van Anna Catharina Clumpkens Overleden: Antonia Maria Hubertina Bremmers, zonder beroep, out* een jaar dochter van Godefridus Hubertus Bremmers en van Maria Elisabeth Houben i Elisabeth lucia ve*i Deur. ziïnder beroep oud vier en een halve maand dochter van Wilhelmus Joseph van Deur en van Cornelia Maria Hubertina Cremers. Gehuwd: Geen. HORST. (Aangiften van 27 Mei tot 2 Juni.) Geboren: W. J. M Korstjaans-Bertrams d. Hegelsom F. W. P. Litjens-Vervoort z. America; M. K. F. Schatorie-Vekens z. Broek; J. H. P. Titseler-Elswijk, z. Dorp. Overleden: H. H. Engels, 47 jaar echtgenoot van C. Ramaekers St. Antoniusgesticht. --- ONDERWIJS. AKTE-EXAMENS L.O. Bij de op 1 en 2 dezer gehouden examens voor de akte L.O. slaagden de volgende leerlingen van de Kweekschool der Zusters van het Arme Kind Jesus te Maastricht: de dames J. Bruis, J. van Goethem, L. Houtmortels, Th. de Jongh, allen uit Maastricht, C. van Heyningen, uit Utrecht en M Klein, uit Meerssen. --- Het viermogendheden-pact. LONDEN, 2 Juni (V.D) De redenen, die nogjop het laatste oogenblik hebben geleid tot uitstel van de parafeering van het viermogendhedenpact zyn, volgens den diplomatieken medewerker van de „Daily Telegraph" nog tamelijk belangryk. Aangezien de Fransche amendementen elke herziening der vredesverdragen, zoowel binnen als buiten het kader van den Volkenbond, onmcgslijk zouden maken, heeft Mussolini er op aangedrongen, dat. een nieuw ontwerp zou worden gemaakt, waarin althans de herzieningsmogelykheid binnen het kader van den Volkenbond opgenomen zou zyn. Daarby deed zich de vraag voor, of de Kleine Entente nieuwe bezwaren zou maken. Voorts was men te Beriyn wantrouwend over de wyze, waarop de Fransche tekst het sanctie-artikel 16 wenscht te zien. Tenslotte waren er zooveel uiteenloopende lezingen van de voorwaarden, waaronder Duitschland geiykheid van bewapening zou verkrijgen, dat, ter verwyding van nieuwe moeilijkheden het voorstel werd gedaan dt desbetreffende artikelen uit het Viermogendhedenpact geheel weg te laten, en de regeling er van aan de ontwapenmgsconferentie over te laten. --- MARKTBERICHTEN. COÖPERATIEVE VEILINGVEREENIGING VENLO. Marktbericht van 2 Juni. Aardappelen 0.50—0,60; Asperges I f 37—46' Idem 2 f 26—36; Idem 3 f 9—19; Idem blauw f 27—35' Bloemkool f 8.30-B.90; Wa^enaarsboonen f 60—62- Krombek erwten f 30-39; Peulen f 35-49; Slang K. K. f 7 40--14,10; Idem 2 f 5; Peen (bos) I f 5,10—7,10' Idem 3 f 3,20-8,70; Rabarber f 1,40-2; Sla f 0.5. Tomaten Af 28-32; 'dem B f 27-28; Idem C f 28-30° Aar* beien I f 87- 96; Idem 2 f 52-66. --- COOP. ROERMONDSCHE CROENTENVEILING Noteeringen van 3 Juni. Eerstelingen 19—20; Aardappelen 70—1,10, Prei 1 30* Spmane 4.80-8,20; éavoye 10 60- 12; Asperges 10-50--wnrf r,ber 3A0yZ4-C-0: Kropsla "-*»• PeuieT «-52. S^2 foL^4-,80-6601 Komkommers 3.40-10.80 f2P 33 ïdprn rMS 4:^°omaten A 29~34: Idel" B i»7*h, ?oC,2,9o; Idem CC 22' Bloemkool 2.40-10 60; JiïrZn'W'1;MK"isbessen »-»: Hortensia's 18 —68, Geraniums 8,60—10,80. --- VENLOSCHE VEILINGSVEREENIGING, VENLO. Veiling van 2 Juni. 2 f9Q ?«Pei|n 07?: x f 43-s*; Wem bek 1 "^kr, ?J.en Wa?ena?r„s f 56-60: Erwten krom**!' 60—40; Idem peulen f 34-37.2,; Koolrabi f 2.40 —J5O; Peen bos f 6.50—10.20; Breekpeen f 12 70- Prei f . «r, V2r°E0; Idem stuks f 0.40-0.50; Rabarber I 1.60—2,90; Savoyekool f * -9.70: Sla f 0 50—0 60" f°?RQgro^ f 0-?0-a-0: Spinazie f 2-3 50: Druiven f%Qrrn_",7,4inKT°,mkolrmers f 4-70~ '70; Tomaten A o,cn °r 34 Idem B f 27.20-34.20: Idem Cf 27 10— ld , rdbelen f 76—125; Perziken per stuk I f 720- --- Verlaging pensioenen in Ned. Indië. BATAVIA 2 Juni (Aneta). De „Java-Bode" verneemt, dat de minister van koloniën zich in principe aceoord heeft verklaard met korting op de pensioenen, mits de uitwerking ta overleg met hem geschiedt. --- Vreest geen Examen want er is een middel dat U kalm houdt en waardoor Uw geest helder blijft. Mijnhardt's Zenuwtabletten behoeden U voor zenuwachtigheid. Ze zijn verkrijgbaar in kokers van 75 et. bij Apoth. en Drogisten. (Recl.-adv. no. 2804) --- SCHEVENINGEN "fc ■ _" SI _S__l_^ Groote prijsvermindering ■ f voor badseizoen 193 3 |W m_\_W |j|^^^^Dj I I ÏS! BBl_—m_^.''%■___£_ __rffrff-____F -*e '°9e Pr