BOEKHOUDEN OPLEIDING VOOR DE PRAKT IJK-EXAMENS '---illll PRIVAAT- en CLUBLESSEN I M. J. J. TUMMERS LEERAAR BOEKHOUDEN M.O. Heerlen, Stationstr. 48, Tel. 250 ■mfc .-•K-j-mmemmmmÊ»mmß&»mmrrmnast*rmt<;.
---


■■BBIIHHMaiBH^BIiHHIbKaSiHBIHiHi^BBIMH^HHBiaBBaiii^i^HUni^BHBIHIBBCSS (Recl.-adv. no. 7713)
---


ADVERTENTIEN. De Heer en Mevrouw BOUVY-LANGEMEYi*R, geven met vreugde kennis van de geboorte van hun zoon LOUIS, ANDRé. MAASTRICHT, 22 Augustus 1934. Helmstraat 2. 7756 Eenige kennisgeving voor de stad. De Heer en Mevrouw QUIX-BOSCH, geven met vreugde kennis van de geboorte van hun zoon PAUL. GELEEN, 21 Augustus 1934. 7754 De Heer en Mevrouw P. VENCKEN-JANSSEN, geven met vreugde kennis van de geboorte van een zoon LODEWIJK. 7734 HAELEN „de Kamp", 21 Augustus 1934. De Heer en Mevrouw Dr. PINCKERS-VERDAASDONK, geven met vreugde kennis van de geboorte van hun zoontje HANS. Valkenburg, 21 Augustus 1934. 7752 ALLEEN STEGEHUIS KAN EN H lwJ+k>++i.»ai BETER DAN m^g j<ln<a*4r*H s t o o m e n HEERENCOSTUUM, thans f 2.50 DAMESJAPON (wol) zonder plissé f 1.50 HEERLENSCHE MUZIEKSCHOOL (Achter het Gemeentehuis) DIRECTEUR JOS. SMEETS Aanvang van het nieuwe schooljaar 5 Sept. 1934. ONDERRICHT IN: Piano Cello Kerkmuziek Viool Zang Orgel Harmonium Solfège Rhytmische gymnastiek ALLE THEORETISCHE VAKKEN Alle slag- en blaasinstrumenten Opleiding voor lagere en'middelbare acten (o.a. Toonkunst). Bij genoegzame deelname zullen speciale cursussen gevormd worden in Kerkmuziek en Theoretische vakken Verder zal met ingang van net nieuwe cursusjaar zich aan de school verbinden als zangleerares Mej. Dzjobs Ising, Concertzangeres te Amsterdam, die in de groote steden van ons land een groote reputatie heeft verworven als zangpaedagoce. Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt aan de school op Zaterdag 1, Maandag 3 en Dinsdag 4 September 's namiddags 3—5 uur, alwaar ook gelegenheid bestaat tot aanmelding van nieuwe leerlingen en vanaf den aanvang der cursus bij voorkeur 's Woensdags en Zaterdags van 10 uur voormiddags tot 5 uur 's nam. 7737 Hedenavond om half negen Srcct Bal in het Stadspark aangeboden aan de CLUB DE NATACIO DE BARCELONA SPAANSCHE ZWEM- EN WATEEPOLOPLOEG OP HUN TOURNEE DOOR NEERLAND. ENTREE 35 CENT, BELASTING INBEGREPEN. 7753
---


OPLEIDING DUITSCH LO. EN MM Drs. P. B. WESSELS, Maastricht — Mathias Wijnandstr. 7 Leeraar Duitsche Taal. 7726 AANMELDINGEN SPOEDIG GEWENSCHT. H. v. Melick, Leeraar M.O. Boekhouden Minderbroederssingel 4a, ROERMOND, Telef. 919. BOEKHOUDLESSEN. — OPLEIDING VOOR ALLE EXAMENS — 7720 Ford-Coupe I acht cyl. 2/2 pers. type 33, si. weinig gebr. I schitterend onderh., ziet vitals nieuw, I voord, te koop. Makk. bet. voorwaarden. I N.V. Garage Jean STEGEN, MAASTRICHT. I 7628 |
---


R.K. DIENSTBODE Mevr. Hegener, Kievitlaan 10, Eindhoven, vraagt wegens familie-omstandigheden der tegenwoordige per 1 Oet. a.s. een RK. dienstbode, zelfst. kunn. werken en koken. Z.g.g. onn. zich aan te melden. 775 a ABONNEERT V op het NIEUWE MODEBLAD
---


DEZE MAAND 20°!. KORTING op het chem. reinigen van kleedingstukken DE LELIE Limburgs grootste stoomwasscherij, ververij en chemische reiniging.
---


Wormen zooals made-, spoel- en maagwormen, zoowel bij volwassenen als bij kinderen Verdrijft ze met Wortelboer's Wormpoeders „Fermitan" v. Jacoba Maria Wortelboer, k 85 cent per doos bij Apothekers en Drogisten. 8565
---

Een verkeersknoop in Hoensbroek.
Evenals de wonderen zijn de verkeersknoopen de Wereld nog met uit. Misschien omdat het dikwijls wonderen van ongerijmdheid zijn. Men weet niet waarom ze er zijn, en wat de reden is, dat ze met worden doorgehakt. Het makke verkeersschaap, dat de mensch is (hopelijk vat hij het ditmaal niet al te letterlijk °P) ziet den knoop op verschillende momenten van den dag (het is geen constante knoop) met gelatenheid aan. Hij beschouwt een en cnder met de berusting waarmee men tegenover de bierkaai staat. Aan deze onverzettelijkheid is waarlijk niets te verzetten.
Toch komen er momenten, waarop de knoop den verkeersmensch in de keel stijgt, en er zelfs toe komt daar een el uit te gaan hanfen. Dan gaat men zich afvragen welke mate van orde er op den openbaren Weg moet heersenen. Immer, elk getij verloopt met afgepaste en gepaste regelmaat. Het strand gedraagt **ich in dit opzicht uiterst correct.
Eigenlijk moest het verkeer in Hoensbroek (althans het verdachte gedeelte) eens naar die correcte houding van het strand gaan kijken. Geen speld brengt de frissche estafetteloop van eb en vloed in de war.
In Hoensbroek bij de Treebeekstraat is het anders. Op gezette tijden komt een wig dwars door het verkeer gedreven, en lapt ale regelmatigheid in het verkeerstij aan haar laars. Enkele momenten houdt de wig op de plaats rust, en vertrekt dan weer zonder andere sporen achter te laten dan de diepe voren van ergernis in het gemoed van automobilisten.
De situatie is aldus. Het tooneel van den knoop is de wegsplitsing Akerstraat—Treebeekstraat. Er passeert een tram, die van Heerlen naar Sittard gaat, die van den prins geen kwaad weet. Maar de tram, die via de Treebeekstraat in Brunssum hoopt te komen, is de dader, en zelfs een recidivist. Ze stopt om reizigers op te nemen aan de halte van de Treebeekstraat. en laat den volgwagen mir nichts, dir nichts, midden op den weg uitrusten
Het gevolg is niet alleen, dat een gedeelte van den Weg^ wordt geblokkeerd, maar dat automobilisten in de verleiding komen elkaar danig op de autohuid te zitten. Bij gebrek aan vrij baan probeeren ze met veel virtuositeit langs den criminalist te glippen. De Wgesnoerde straat is veel te mager en als van twee zijden dikbuikige automobielen aankomen, is het ■waarlijk een interessant schouwspel te zien hoe dat afloopt.
Ongetwijfeld kunnen we binnen afzienbaren tijd het spreekwoord in den mond nemen: als de automobilist verongelukt is, wordt de verkeersknoop doorgehakt.
Laten we ditmaal voor de variatie eens eerst de knoop begraven.
---

Heerlen. DE FOTO-TENTOONSTELLING Wordt gehouden van 25—28 Augustus in het Volkshuls, Emmastraat.
De jury voor den foto-wedstrijd is met de beoordeeling begonnen.
Het aantal foto's, dat tentoongesteld zal worden, bedraagt niet minder dan 650 a 700.
Men mag gerust van een mooi succes van den fotowedstrijd, door de V.V.V. Heerlen uitgeschreven, spreken.
In het Volkshuis is men druk in de weer. Nog eenige dagen en de zaal is gereed om het publiek te ontvangen, dat zijne belangstelling wil toonen in de fotobeelden, die een inzicht geven van Heerlen en zijne bewoners.
De zaal krijgt een smaakvolle bloemen versiering, welwillend beschikbaar gesteld door de firma C. Koster, Akerstraat alhier.
De tentoonstelling wordt Zaterdag 25 Augustus a.s. met een korte plechtigheid door dhr. van Grunsven. burgemeester, geopend.
De tentoonstelling zelve is vanaf Zaterdag 4 uur nam. geopend, de andere dagen van 10 uur v.m. tot 10.30 uur nam. (met een rust van 12—1 uur en van 5—6.30 uur).
Teneinde de aantrekkelijkheid van de tentoonstelling te verhoogen, heeft de V.V.V. Heerlen naast de tentoonstelling in het Volkshuis weten gedaan te krijgen, dat de navolgende inrichtingen mede voor de bezoekers van de foto-tentoonstelling ter bezichtiging Worden geopend op Maandag 27 en Dinsdag 28 Augustus a.s.:
1) het Oudheidkundig Museum, Uilestraat 14. 2) het Geologisch Museum, Akerstraat 86. 3) de tuin van Ir. Dinger, ingang Coriovallumstr. 57.
4) de Hoeve de Aar, ingang Welterlaan,
De toegangsbewijzen voor de tentoonstelling, die een uiterst lagen prijs hebben, geven op de genoemde dagen mede vrijen toegang tot de 4 andere belangrijke verzamelingen en inrichtingen.
---

ORANJE-FEESTEN.
Het programma voor de zwemwedstrijden en demonstraties is als volgt:
Wedstrijden voor kinderen tot 16 jaar: 1. 50 Meter schoolslag voor kinderen tot 10 jaar. 2 50 Meter schoolslag voor kinderen tot 12 jaar. 3. 50 Meter schoolslag en 50 Meter vrije slag voor kinderen tot 14 jaar.
4. 50 Meter schoolslag en 50 Meter vrije slag voor kinderen tot 16 jaar.
Voor elk nummer zullen twee prijzen beschikbaar worden gesteld.
De inschrijving voor deze nummers kan geschieden bij den badmeester op Ter Worm» Zwemdemonstraties: 1. Demonstratie zwemslagen. 2. Trickswimming. 3. 4 x 100 Meter estafette vrije slag tegen Z.O.N. 4. 150 Meter persoonlijke wisselslag (rug, borst, vrij
5. Schoonspringen dames (Willy den Ouden en Mej Klapwijk).
6. Schoonspringen heeren (dhr. J. Slotijn en dhr. J, Lotgering).
7. Polowedstrijd Algir Eindhoven—Z.O.N.
De Rotterdamsche Dames-Zwemclub zal uitkomen met de dames Willy den Ouden, Annie Timmermans, Pr. Baumeister en Gr. Brouwers, welke ploeg kampioene is op de 4 x 100 Meter estafette vrije slag.
---

Hoensbroek. DE A.K.0.-WINKELWEEK. Uitbreiding van het aantal reizen.
Het A.K 0.-bestuur kon, dank zij de ontplooide activiteit, al weer op een prachtig resultaat terugzien. De opzet was, dat 200 kinderen het voordeel zouden plukken van de opgezette actie; 50 kinderen zouden een uitstapje naar Nijmegen mogen maken, 150 zouden een rondrit door Zuid-Limburg maken.
Thans is echter besloten, gezien het groote succes der winkelweek, het aantal ter beschikking gestelde reizen nog met 35 uit te breiden. Er zullen nog 15 kinderen méér mee mogen naar Nijmegen en 20 méér op den tocht door Zuid-Limburg. Zoo zullen dus thans 225 kinderen een prachtig vacantie-uitstapje krijgen, dank zij de A.E..0.
---

PATER G. VAESSEN.
De zeereerw. pater Guillaume Vaessen, die ongeveer 35 jaren in de Amerikaansche missies werkzaam is, is door zijn overheid belast met de algemeene leiding der Nederlandsche Lazaristen van Noord-Brazilië.
Pater Vaessen is tevens benoemd tot overste der residentie van Belem.
---

AANRIJDING.
Dinsdagnamiddag had in de Akerstraat eene aanrijding plaats tusschen een personenauto, komende van den Hommerterweg en een met zand beladen vrachtauto, komende uit Treebeek, De luxe-auto werd beschadigd, terwijl de twee inzittende schilders in groote kladders den inhoud van meerdere - erfpotten over facie en kleeren kregen, doch overigens met den schrik vrij kwamen.
---

Voer endaal.
De vaandelwijding van den R. K. M. B. — Zondag had de vaandelwijding plaats van den R. K. Mijnwerkersbond alhier.
De dag werd ingezet met een alg. H. Communie der leden onder de H. Mis van acht uur. 's Namiddags om half drie. trok de R.K.M.B. met haar nieuw vaandel ter kerke, waar onder het Lof de wijding plaats had. De ZeerEerw. heer pastoor die het vaandel wijdde, hield ook de feestpredicatie. Hij spoorde de leden o.m. aan, om zich steeds onder de hoede van hun patrones dc H. Barbara te stellen, alvorens in de mijn af te dalen, en daar hun gevaarlijk werk te beginnen. Ook richtte hij nog een woord van propaganda tot diet Katholieke mijnwerkers, die nog steeds geen lid zijn van de R.K.M.8., om zich toch bij hun kameraden aan te sluiten, opdat de R. K. Vakbeweging nog sterker mocht worden, en zij zoodoende nog meer voor hun geestelijk en stoffelijk welzijn kan doen. Verdei zette de pastoor de beteekenis uit een van de voorstelling van het nieuwe vaandel, dat geheel beheerscht wordt door een lichtend kruis, het symbool van ons H. Geloof, dat zijn stralen uitzendt over de figuur van de H. Barbara die haar handen gestrekt over de Kerk en de schacht van de mijn.
Na het Lof trokken de leden van den R.K.M.B. met hun prachtig vaandel, dat ontworpen en vervaardigd werd door dhr. G. Pluymaekers, kunstschilder alhier, naar het patronaat, om hier de vereenigingen te ontvangen die hun medewerking verleenden aan het weldadigheidsfeest. Om vier uur trok men in optocht naar de feestweide, alwaar verschillende volksvermakelijkheden plaats hadden.
Het feest, dat goed geslaagd mag heeten, werd opgeluisterd door de harmonie „St. David en de harmonie „St. Joseph" beiden van hier.
---

RIJWIEL GEVONDEN.
Eenige dagen geleden werd alhier een betrekkelijk nieuw heerenrijwiel gevonden, merk Simplex. Daar tot op heden zich nog niemand als eigenaar gemeld heeft, vermoedt men, dat het van diefstal afkomstig is. Zij, die ook iets naders, omtrent dit rijwiel weten, worden verzocht, zich met de politie van Voerendaal ih verbinding te stellen.
---

Kerkrade. SMOKKELAUTO AANGEHOUDEN.
Nabij het grenskantoor Pannesheide is aangehouden een Nederlandsche smokkelauto, 800 pond over de grens gesmokkelde koffie bevattende. Auto en koffie werden in beslag genomen. De bestuurder werd in arrest gesteld.
---

DE SPOORWEG.
Bij den in aanleg zijnden spoorweg Schaesberg- Kerkrade-Simpelveld, zijn wederom een 50-tal arbeiders successievelijk te werk gesteld.
---

OVERSTE MARIAOORD
De eerw. zuster Consolata, ovrste van Mariaoord het „Tehuis voor Ouden van Dagen" is na een zesjarig verblijf, naar het klooster te Steijl vertrokken. Haar opvolgster is de eerw zuster Ballina, uit het klooster te Uden, die bereids haar functie heeft aanvaard.
---

BURGERLIJK ARMBESTUUR.
De bureaux van het Burgerlijk Armbestuur zijn overgebracht van het gehuurde pand op de Markt naar het verbouwde raadhuis.
---

WELDADIGHEIDSFEEST CRISISCOMITÉ.
Beschermheeren van het weldadigheidsfeest ten bate van het crisiscomité, hetwelk 25, 26 en 27 Augustus zal gehouden worden, zijn Mgr. A. v. d. Venne, directur van Rolduc, deken van Ormelingen en burgemeester Habets.
WOENSDAG 22 AUG. vergadering R. K. Politiebond, St. Michaël, zaal Chermin, 8 uur nam.
---

MALAISE MIJNINDUSTRIE.
Heden — Woensdag — wordt niet gewerkt in de Domaniale mijn, wegens gebrek aan afzet.
---

Bleijerheide.
Schietwedstrijden. — De door het Handboögschhttersgilde „St. Lambertus" te Bleyerheide gehouden schietwedstrijden, ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan hadden het volgende resultaat:
Komngsschieten, J. Hermens, Bocholtzerheide. Commandantsschieten: J. Preut, Bardenberg. Voorzittersprijs. P. Körver, Bardenberg. Algemeen concoursschieten: le prijs, 30 gulden Boogschutterij „St. Hubertus", Kaalheide, 2e prijs 20 gulden, J. Sterk, Bleijer. heide, 3e prijs 10 gulden, H. Thomas, Bleyerheide.
---

Rimburg.
Oranje-feesten. — Het Oranje-comité alhier is druk bezig met de voorbereiding van het Oranjefeest, hetgeen gehouden wordt op 2 September a.s.
De feestelijkheden zullen een aanvang nemen om 6 uur namiddag.
Door de fanfare „Victoria" en de zangvereeniging „Eintracht" zal vanaf 6.30 uur tot 8 uur geconcerteerd worden op de markt alhier.
Na afloop van het concert zal een fakkeloptocht worden gehouden door het dorp.
---

Simpelveld.
Gehuldigd. — Door de besturen van den R. K. Mijnwerkersbond afd. Simpelveld, en de R. K. Werkliedenvereeniging „St. Joseph" met Credo-Pugno alhier, werd verleden Zondag in een gecombineerde vergadering het bestuurslid, dhr. Hub. Caubo, gehuldigd, bij gelegenheid van het feit, dat deze voor 12i^ jaar tot bestuurslid van de afdeeling Simpelveld van den Kath. Mijnwerkersbond werd gekozen.
Een heuglijke dag. — Verleden Zondag herdachten de beide congreganisten Mej. Hubertina Hollands en Maria Meijers alhier den blijden dag, waarop de eerste vóór 50 jaar en de tweede vóór 25 jaar als lid in de parochiale Maria-vereeniging werden opgenomen.
Voor deze zeldzame gelegenheid hadden de leidsters en de medeleden der betreffende vereeniging. o.a. door het aanbrengen van passende versieringen in de kerk zoowel als in haar vereenigingslokaal, aardige verrassingen voor de feestende leden weten te bereiden.
Het aanstaande bezoek van onzen Bisschop. -— De regelings-commissie, belast met de organisatie van de feestelijkheden, verbonden aan het eerste officieele bezoek van Z.H.Exc. Dr. Lemmens aan deze gemeente, bij gelegenheid van de toediening van het H. Vormsel aan de kinderen dezer parochie, op Maandagnamiddag 3 September 1934, is in volle actie wat betreft de voorbereidende werkzaamheden en de aan te brengen versieringen.
In de eerste dagen zal de plaats van opstelling voor de deelnemende vereenigingen, de nauwkeurige tijd, waaraan men gebonden is, alsmede de verdere regeling bekend gemaakt worden.
---

Amstenrade.
Late bloei. — In den boomgaard van dhr. Hendriks op den Heiberg is het niet alledaagsche schouwspel te zien van een perenboom, die op het moment in vollen bloei staat. De boom werd vorig jaar geplant.
---

SPORTBERICHTEN HANDBOOGSPORT LANDENWEDSTRIJD HOLLAND-BELGIE.
Uitslag van de te GILZE-RYEN gehouden ontmoeting van de vertegenwoordigende teams van de Belgische Nationale Federatie en de Algemeene Nederlandsche Bond van Handboogschutterijen. BELGIË. — Van Coolen 226 p., Bruijninckx 220 p., De Rons 216 p., Putseijs 214 p., v. d. Bergh 213 p., De Coninck 207 p., v. Craen 204 p„ Kerremans 202 p„ Aerts 195 p„ Adam 188 p., Bartelen 189 p., v. Acken 187 p. Totaal 2«1 p HOLLAND. — Snoeks 223 p., J. Maassen 219 p.. M. Bartelen 214 p., A. Theeuwes 211 p. J. Martens 209 p„ H. v. d. Stonden 206 p., J. Frusch 205 p., P. Geelen 202 p., v. Liempst 1977 p., J. Breigelmans 196 p., P. Maassen 195 p., . Spronk 195 p„ Totaal 2472 p. Reserves België: Reijth 185 p., v. Acken 174 p. Reserves Holland. M. Schaffelaars 186 p., Packbiers 171 p. Pers. Kampicemvedstrijd: De Rons, België 52 .). J. Snoeks, Holland 50 p. De tweede ontmoeting heeft plaats op Zondag 26 Augustus te Antwerpen. Deze landenwedstrijd wordt steeds aangegaan voor 5 jaren. In 1930 en 1931 won Holland, in 1932 en 1933 was de Belgische ploeg de baas. Het zal dus 26 Aug. te Antwerpen gaan spannen. Over het internationaal programma van 1935 hebben inmiddels reer's besprekingen plaats gehad. Dit vooral in verband met het feit, dat volgend jaar op de wereldtentoonstelling te Brussel de wereldkampioenschappen Handboog gehouden worden. Zeer waarschijnlijk zal ditmaal ook Nederland aan deze kampioenschappen deelnemen. «
---

WIELRENNEN WIELERBAAN TE BLEIJERHEIDE.
Behoudens goedkeuring van B. e^ W. begint men te Bleyerheide met den aanleg van een wielerbaan. Het betreft hier geen houten wielerbaan, maar een z.g. „drekbaan". Op de eerste berichten hieromtrent gelieve men dit als een rectificatie te beschouwen.
---

WIELERBAAN HEER. Driedaagsche wielerwedstrijden.
■ A.s. Zaterdag zal op deze baan een driedaagsche aanvangen voor amateurs en nieuwelingen. De beste Limburgsche koppels zullen aan den start verschijnen en zoo zullen de amateurs eiken avond een 1^ uur en de nieuwelingen 1 uur koppelwedstrijd rijden, terwijl voor Zondagmiddag nog een extra wedstrijd voor beginnelingen is vastgesteld.
---

VOETBALLEN R.K.L.V.B. NIEUWE VEREENIGINGEN.
De navolgden nieuwe vereenigingen meldden zich de laatste dagen bij den R.K.L.V.B. als lid aan, met meerdere anderen wordt nog onderhandeld:
RKVVC Venray; VTV Horst; Grasbroek, Grasbroek- Helden; GSV. Genhout-Beek; Juliana America (Nrd.- L.); FCM, Maastricht; SY, Sibbe; Schoonbron, Schin op Geul; Heksenberg. Heerlerheide; RKBFC, Maastricht; Schinveldsche Boys, Schin veld; Boekoel, S walmen; RKKVV, St. Pietersrade: Pelikaan, Gennep; Stormvogels, Siebengewald; RKWSV, Wessem.
---

SERIEWEDSTRIJDEN TE VAALS
De serie wedstrijden georganiseerd door de R. K. Sportvereeniging V.T.V. hadden de volgende uitslagen: IVO Parthy—Olympia Schoonbron 2—l. Lemiers—Oranje . Wahlwiller I—l (door penaltys gewonnen door Oranje). Zwart-Wit, Eys—V.T.V. 2 o—l. Demi-finale: K.T.S. (Aken)—lVO o—2. Oranje—V.T.V. 2 I—l (door penaltys gewonnen door V.T.V. 2). Finale: V.T.V. 2—IVO s—l. De wedstrijd voor den eersten en tweeden prijs tusschen K.T.S.—Oranje (1—1) wist K.T.S. bij het nemen van penaltys in zijn voordeel te beslissen. De medaille voor de beste houding in den optocht werd toegekend aan Olympia.
---

ONDERWIJS EXAMEN HOOFDACTE.
ROERMOND, 21 Aug. 1934. Geslaagd de dames: Ansems E.B.M, te Mook; Cox C. M. G. te Venlo; Dorenbos L. H. te Treebeek; Jennen A. M. J. te Venlo; Urselmann M. Th. te Grubbenvorst; v. d. Ploeg F. J. M. te Maastricht.
---

HANDELSCORRESPONDENTIE
HEERLEN. — Voor het j.l. gehouden Mercuriusexamen te Eindhoven slaagde voor Duitsche Handelscorrespondentie onze stadgenoot H. Fieten.
---

MARKTBERICHTEN COÖPERATIEVE VEILING VEREENIGING. VENLO Marktbericht van 21 Augustus.
Aardappelen 2.10—3,60; Andijvie 3,20—3,60; Augtus ken A 13.60—14.50; idem B 8.20—9.00; idem C 3,00— 3,60; idem D 1,60—2,00; idem ABII 6,20—8,90; idem CDII 1,10—1,40; Bloemkool 7 60—14,30; Princesseboonen 14.30—26.10; Pronkboonen 4.80—6.70; R.K. Boonen 8.60—10.40; Spekboonen 11,20—14,70; Wagenaars 4.80--6.30; Wasboonen 7.30—11.40; Savoyekool 2.20—4.60; Breekpeen 1.40—1,80; Sla 1,20-3,60; Tomaten A 4.00— 4.10; idem B 3.70—i,80; idem C 3,50—3,70; Fruit: Appelen 1.30—6.20; Meloenen 13.00—16.00; Peren 6.20— 11,30; Peren val 2.20—4.80; Pruimen 6,20—13,80.
---

VENLOSCHE VEILINGSVEREENIGING, VENLO. Veiling van 21 Augustus.
Augurken, fijn 13.00—13,50; idem, fijn basterd I,Bo— 8,80; idem, basterd 3,30—3,80; idem, grof 1.70—2.20; idem bommen 1,20—1,70; idem, n soort 6.40—7.40; Boonen, Wagenaars 4,50—8.00; id. spekboonen 10.50— 14.50; idem Rattenkeutel 9.50—12.00; idem, Wasboonen 8.50—12.00; id. Princes 14.50—20.80; Peen, breekpeen 1.40—2.00; Prei, bos 3.00; idem, stuks 0.90; Sla 0.50—2.90; Kasproducten: Tomaten A 1.50—1,90; idem B 1.20—1,40; idem C 1.10—1,60; Fruit: Appelen 2.00— 10.00; Peren 3.00—12.00; Pruimen 7.00—15.00, alles per 100 stuks of 100 kg.
---

BOND VAN COÖP. VEILINGEN VEILING BEEK EN OMSTREKEN. Veiling van 21 Aug. 1934.
Rembours 1,50—3; Ossekoppe 3—4; Rozeblad 6—9; Blenhelm Renet 3—4; Zigeunerin 7—9; Appels 1,50; Bergermot Peren 3—4; Waterperen 1,50—2; Dubbele Philippe 3—4 Jute peren 6—12; Clapps 8—12; Diverse peren 2—4; Reine Victoria 6—B; Belle de Louvin 7—9; Reine Claudes 22—28; Jefferson 10—12; Reine Conducta 12—15; Kersplum 12—16; Th. Char 12—17. Aardappelen: Eerstelingen 3.60; Eigenheimers 3,90; Beentjes 4.
---


J. M. J. Fr. .ma-ffj, Wmw^hmmammmT&t^Sßv Heden overleed in het Minderbroedersklooster te Hoogcruts, voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze beminde Medebroeder, DE EERWAARDE PATER fr. Tarcisius Beelen, O.F.M, in den ouderdom van 64 jaar, in het 43ste jaar van zijn religieus leven, ln het 36ste jaar van zijn H. Priesterschap. Wij bevelen de ziel van den dierbaren overledene in Uwe gebeden en H. H. Sacrificiën. HOOGCRUTS, 20 Augustus 1934. fr. EUSTACHIUS JANSON, O.F.M. Gardiaan. R. I. P. De Metten der Overledenen zullen gehouden worden Donderdagavond 23 Aug., 7 uur. Vrijdagmorgen 24 Aug., om 9J uur gezongen Lauden, gevolgd door de plechtige Requiemmis, waarna begrafenis op het Kloosterkerkhof te Hoogcruts. 7757 I^^.IIJMJMJ tilLiiliMlim lil
---

ROOFOVERVAL IN AMERIKA „IJsco-venters" met een machinegeweer Een half millioen als buit.
Eenls-tal bandieten gewapend met mitrailleur 'IlïSjoen een overval gepleegd op een gepantserde auto van de „United States Trucking Company". De bandieten maakten zich met een buit van 427.000 dollars uit de voeten. De overval op de auto had plaats vlak voor een ijsfabriek, welker talrijke employés getuigen waren van het gebeuren. Twee mannen, vermomd als employés van de ijsfabriek richtten een machinegeweer op de bewakers van de geblindeerde auto, toen deze voor de fabriek was aangekomen en schreeuwden: „Geen woord, of we schieten". Kort daarop arriveerden twee auto's. De daarin gezeten bandieten stapten uit, laadden het machinegeweer en de geldzakken uit de pantserauto in hun wagens over en vluchtten daarop met razende snelheid. Alle gemeentelijke politie-auto's haastten zich naar de plaats der berooving. Alle ingangen naar de stad worden bewaakt. De politie heeft het beval ontvangen: „Schiet om te dooden".
---

WISSELKOERSEN
Amsterdam. 10.15 uur. Berlijn 58.45. Londen 7.42 1/8. New Vork 1.45 3/4. Parijs 9.73 1/8. Brussel 34.67.
---


466 e STAATSLOTERIJ (Niet officieel) 3e klasse, 2e lijst Trekking van Dinsdag 21 Augustus 1934. Hooge prijzen f 5000.— 15747 f 20C0.— 2325 f 1500.— 5183 f 400.— 3120 6632 11599 f 200.— 1206 f 100.— 1027 3597 3637 7147 7245 11381 19215 Prijzen van ƒ 45.— 77 211 217 224 235 236 329 356 363 367 368 372 386 389 417 463 463 548 586 615 638 686 694 698 728 753 808 812 817 840 859 909 969 974 1038 1056 1058 1102 1110 1115 1172 1204 1231 1278 1294 1340 1382 1387 1420 1461 1480 1620 1628 1639 1652 1729 1731 1770 1778 1797 1909 1941 1945 1958 1961 2011 2059 2101 2135 2159 2169 2209 2228 2277 2360 2411 2424 2456 2534 2548 2564 2569 2593 2653 2661 2724 2725 2793 2798 2839 2862 2895 2929 2954 3005 3012 3017 3044 3049 3080 3122 3155 3204 3231 3235 3242 3293 3307 3348 3411 3446 3463 3468 3481 3495 3562 3570 3571 3687 3701 3704 3734 3776 3819 3876 3916 3979 3982 4020 4021 4023 4039 4088 4194 4234 4261 4292 4293 4300 4306 4362 4364 4429 4494 4535 4571 4574 4595 4648 4658 4738 4780 4811 4836 4838 4868 4962 4977 4958 5001 5029 5039 5044 5049 5071 5093 5169 5234 5281 5311 5470 5479 5564 5589 5592 5604 5615 5625 5670 5712 5798 5363 5952 5953 5997 6027 6149 6166 6244 6290 6305 6308 6404 6421 6462 6463 6506 6557 6589 6606 6671 6675 6718 6743 6771 6849 6863 6870 6881 6926 6934 6941 6961 6968 7002 7082 7086 7100 7144 7150 7156 7157 7192 7282 7409 7416 7430 7607 7617 7624 7677 7768 7779 7860 7866 7873 7904 7926 7958 7964 7994 8031 8179 8272 8324 8396 8443 8448 8487 8515 8537 8557 8580 8582 8642 8732 8779 8826 8836 8885 8891 8904 8917 8948 8967 8971 8994 8998 9021 9072 9181 9206 9260 9285 9298 9435 9474 9492 9499 9539 9562 9570 9626 9646 9693 9735 9766 9769 9790 9797 9910 9921 9923 9943 9951 9957 9951 10105 10133 10135 10153 10175 10177 10254 10257 10272 10290 10301 10306 10324 10362 10366 10441 10442 10510 10517 10521 10540 10542 10543 10572 10581 10613 10667 10682 10717 10739 10740 10750 10753 10754 10781 10788 10812 10847 10915 10931 10952 10980 10994 11103 11161 11206 11226 11323 11366 11391 11398 11411 11461 11472 11489 11500 11529 11561 11584 11588 11604 11661 11718 11727 11733 11785 11802 11807 11924 11951 11965 11970 11983 12028 12107 12146 12147 12155 12163 12175 12176 12178 12188 12286 12296 12298 12324 12327 12336 12358 12363 12452 12494 12497 12570 12607 12608 12612 12627 12628 12635 12639 12704 12708 12742 12775 12798 12814 12860 12914 12943 12955 12971 12990 13016 13125 13167 13176 13177 13223 13242 13272 13351 13364 13436 13480 13503 13531 13590 13591 13651 13759 13788 13791 13735 13880 13922 13931 13941 13942 13964 13970 13979 13983 14002 14003 14043 14098 14135 14246 14262 14347 14372 14376 14432 14439 14548 14560 14632 14647 14682 14718 14761 14777 14796 14848 14863 14864 14872 14880 14898 14963 14970 14994 15016 15038 15057 15082 15131 15137 15145 15198 15203 15211 15239 15295 15390 15490 15511 15530 15560 15604 15626 15710 15733 15832 15874 15945 15950 15956 16000 16027 16076 16141 16177 16230 16252 16284 16297 16310 16348 16379 16380 16414 16419 16535 16536 16538 16622 16634 16651 16697 16726 16749 16757 16S00 16821 16828 16830 16853 16892 16925 16935 16938 17005 17068 17091 17096 17128 17150 17282 17286 17303 17353 17361 17493 17634 17665 17676 17694 17707 17710 17811 17876 17881 17891 17833 17897 17956 18001 18012 18016 18035 18037 18074 18080 18092 18096 18141 18210 18237 18381 18401 18422 18444 18462 18517 18534 18607 18620 18635 18642 18696 18701 18707 18721 18745 18820 18878 18909 18942 18947 18996 19086 19115 19141 19250 19313 19329 19376 19389 19398 19415 19417 19444 19447 19484 19489 19568 19657 19684 19685 19686 19693 19733 19743 19745 19756 19781 19817 19827 19921 19955 19956 19974 20001 20036 20038 20073 20091 20106 20109 20120 20139 20156 20165 20192 20205 20268 20273 20336 20379 20387 20390 20392 20434 20550 20643 20658 20670 20686 20728 20819 20835 20838 20868 20877 20884 20967 21001 21114 21121 21150 21163 21199 21242 21245 21246 21315 21340 21347 21352 21390 21415 21423 21482 21500 21563 21658 21661 21686 21692 21812 21867 21889 22022 22033 22034 22051 22075 22076 22091 22093 22109 22196 22222 22327 22479 22541 22569 22659 22662 22786 22820 22853 22872 23043 23045 23055 23071 23082 23085 23091 23094 23095 23103 23142 23150" 23235 23283 23302 23359 23387 23391 23410 23417 23436 23468 23479 23502 23513 23565 23737 23746 23773 23796 23891 23893 23918 Verbetering 3e kl. le lijst: 19496 met 1 100.--verval 2114 m. z. 2140; 5290 m. z. 9290, 10852 m. z.,11852; 22303 m. z.. 23303; 23883 m. f 100 vervalt. HOOFDPRIJZEN. Trekking Woensdag 22 Augustus, f 25000.— 8415. f 2000.— 7647.
---