HOOFDINSPECTEUR BOGAERT VERLAAT DEN DIENST Treffend afscheid Zone- nam hoofdinspecteur P. M. A. Bogaert in d- bouw :id van het personeel, waarmee hij )'-riode heeft samengewerkt, om in Meer welverdiende rust te gaan genieten. Vel gekomen om den scheidende voor het deze sfeer de hand te drukken en eenige woorden ne sympathie te wijden aan het aar lang allen verbonden heeft en r Bogaert het bezielende cen■igens bewezen dienvol karakter droeg, dan l spoormannen, harden et hun hoofdinspecteur In . korte trekken de beteekenis fr P. M. A. Bogaert naar voren arme w^eerdeering en diepe erkermenwerking. die al aoofdmspecteur en personeel heeft eboden sprak dhr. Bur- Spr. zeidt'. ooverfonnule. waarmee dhr. Bogu lot iedereen, waarmee hij in contact kwam, wist door te dringen, zijn gouden hi ezamenlijk personeel een fraaie boekenh uit, dat na d an dhr. Bogarr en zijn. Hie clhr.Borgart 't woord. Zeven jaar geleden. . as er vreugde bij een zilveren ambrsjuns moeten we met weemoed afscheid neren . :iand, die ons dierbaar is geworden; denzelfden; dir: 'nuldigd hebben. Het was en zoo aange. :e maken, zonder onderscheid des per: de spoorwegen stonden voorop. Uw opgewekt karakter was dage.. orkeerenc'' en het doet nu den c allen, die met u samenwerkten, hoop periode van gedeel moge zijn. Van .ïooge Noorden" overhandigde Het woord werd nog gevoerd door dhr. Be. hr. Hellemon. voor e er op w-ces hoe de vriendschapaarin dhr. Bo:d. aan het bedrij 1' goed' en, verder door dhr. v. Geel, voorziti dhr. Ingendaal uit Sittard. Zeei - blijken van sym- In 't kort relei loopbaan richt, en de proloog, een andei van Nederland plicht steeds gezien een soor an de inspectie. Voor lanken aan het bet personeel heeft bij de m: heeft hij i het schip geleerd, hoe dicht bij elkaar leven, en waarvan 1 loopen, om te gaan. Wel deinsde i den dienst aanvankelijk teerg reglementen, maar hij heeft ze met öpr. besluit met te en gelukkigen tijd heeft ex-personeel nooit uit zijn herinn dhr. Bo! bloemenmanden waren treffend afsch --- VAN EEN ANTI-LAWAAI-CAMPAGNE u-der schrijft in het „Vader! (Den Haag): „E mijn wagen door Zuid- Limburg. Geertruid maakte ik een bocht waar geen en',: dreigde. Plotseling sommeerde de e. dwachter van Sint Geertruid mij om in overtreding zoo vertelde hij, omdat ik bij de boel -naai had gegeven. Of ik dat zulks bij deze bocht niet noodig niet. Ik kreeg een proces-verbaal, ;i mogelijkheid te ontkomen. iyXo i slotte den veldwachter vertelde, dat er hier in Den Haag een anti-lawaai-campagne wordt de menschen juist wordt geleerd 'geen te geven als het niet dringend noodig was, e de veldwachter, dat hij daar niets van wist. en dat het hem nier aanging cok. Ik had een signaal moeten geven, en daarmee uit. . „h dat ik ten- gevolge van de antine in Den Haag. een proces-verbaal heb gekregen in Zuid-Limburg zoodat U wel zult begrijpen dat ik boos ben op de Anti-Lawaai-Campagne" Tot zoover de zeer bedeesde autobestuurder, die uit het oog verloor, dat St. Geertruid nu juist geen behoef, een anti-lawaai-campagne. Zelfs Valkenburg heeft daaraan geen behoefte; veeleer aan awaai-campagne... --- MIDDEN-LIMBURG Roermond. ARBEIDSBEMIDDELING EN WERKLOOSHEIDSVERZEKERING. Voorzitter vin dezen gemeentelijken dienst. ip den ijken emiddeling en Werkloosheidsverzevoorgeschreven. dat de voorzitter der Coma n Toezicht op dezen dienst door den gemeenteraad wordt benoemd, geschorst en ontslagen. De Raad benoemde op 9 October 1934 dhr. Chr. H. H. Evers tot voorzit: t het oog op de instelling van een gemeentelijken Dienst voor Sociale Zaken achten B. en W. het der bo\i ande commissie optreedt het lid van het College 3. en W., dat is belast met sociale zaken. i.e. wethouder .) Dhr E verzocht hem als voorzitter der C. v. T. ontslag te willen geven, hetgeen B. en W. op de meest eervolle wijze te verl'. order i van de door hem in die hoeda- B. en W. stellen voorts voor de verordening overeenkomstig het voorgaande te wijzigen, zoodat dus ethouder Ie zaken. d.i. wethouder J. ; gewezen door den Raad. --- KOSTEN AAN HET LAGER ONDERWIJS Verrekening van de voorschotten. bedroeg het totale kosten-cijfer voor het 460.60 en voor het uitgebreid 1.0. f 794.05. Bij een gemiddeld aantal leerlingen van resp. 128 3 4 en 36 het gemiddeld kosten-bedrag resp. 11.34 21.60 gld. n de gemeente-rekening over 1932 op 9 Aug. 1935 door Ged. Staten is vastgesteld, kan thans de ir met de bijzondere schoolden. Die verreken-bedragen zijn in totaal: Gewoon lager onderwijs: uit te keeren vergoeding l 32.164.95; al reeds uitgekeerd voorsc: .'64.24, t 4400.71. Uitgebreid lager onderwijs: uit te keeren vergoeding f 7759.80, reeds uitgekeerd voorschot f 8769.79; in te houden f 1.009.99.—. --- ESPERANTO-CURSUS. Vorige weck maakten wij in ons verslag over de propaganda-vergadering voor Esperanto-beoefening melding van een cursus, welke op 3 October zou beginnen. Deze aanvangsdatum is nader vastgesteld op Woensdag 2 October. --- Pey. Brandstichting? — In ons blad van Maandag meldden we dat Zaterdagavond brand was uitgebroken in de schuur van L. H. te Slek. Aangaande deze brand deden vreemde geruchten de ronde. De gemeentepolitie was de geheele Zondag druk in de weer om een onderzoek in te stellen naar de oorzaak van den brand. Dit onderzoek had tot resultaat dat nog in den loop van Zondag door de gemeente-politie werd aangehouden de arbeider J. H.„ welke in arrest gehouden werd. Het onderzoek in deze zaak duurt nog voort. Noodlottige trap. — Verleden Zondag trapte de Rioskeeper J. Kitzen tegelijkertijd met een medespeler naar den bal. Het been van K. was hiertegen niet bestand en brak precies boven den enkel. Per auto werd hij naar den dokter gebracht, waarna hij naar huis kon wwden vervoerd. --- Posterholt. Afscheid adviseur en nieuwe voorzitter P. S. V. — Op de gehouden ledenvergadering van de P.S.V. is afscheid genomen van den geestelijken adviseur kapelaan Lenaerts, zulks in verband met zijne benoeming tot pastoor te Blerick. Tevens werd tot nieuwe voorzitter gekozen dhr. P. Wassenberg, die verklaarde zijn benoeming te aanvaarden. Missiesteun. — Zondag j.l. hield onze gewijde dorpsgenoot Pater Konings onder alle H.H. Diensten een missie-predicatie, waarna collecte voor zijn binnen een paar weken te beginnen missie-arbeid in Zuid-Afrika. Gezien de slechte tijdsomstandigheden mag de opbrengst zeer bevredigend genoemd worden. 's Middags had voor hetzelfde doel, het feest der H. Kindsheid plaats, wat jammer genoeg voor een gedeelte verregende. --- Linne. Gemeenteraad, — De Raad dezer gemeente is bijeengermcepen tot hst houden eener openbare vergadering op Woensdag, 4 Octcber a.s. --- Weert. TWEE RIJWIELEN GEKAAPT. Bij de gemeentepolitie werd aangifte gedaan van diefstal van twee rijwielen. Zondagavond was de 15-jarige woonwagenbewoner C B. van hier. die zijn fiets onbeheerd in de Beekstraat had laten staan, het slachtoffer. Dhr. S. op Vrakker liet Zondagavond zijn wagentje aan de deur van zijn woning staan en moest Maandagochtend constateeren dat. we zouden haast zeggen natuurlijk, het vehikel verdwenen was. --- VERKEERSONGEVAL Terwijl Zondagavond omstreeks tien uur een groote menigte zich verdrong voor een kennistent op de Markt, reed de automobilist J. uit Nederweert in tamelijke snelheid te dicht op het volk in. De 53-jarige mej. B. uit Kil, op bezoek bij familie, kwam in het gedrang te vallen, geraakte met een voet onder een der voorwielen en liep daarbij een ernontwrichting op. De ;x)litie ma*akte proces-verbaal op en daar de automobilist zich wat erg opwond werd hem op het politiebureau de noodige tijd gelaten tot kalmte te komen. --- ALS DE CAPTAIN TROUWT. De populaire aanvoerder van het Wilhelmina-team en oud-internationaal van het R.K.F.-elftal, „Sjengske" Laenen, is Maandag in het huwelijksbootje gestapt. Dat „Sjengske" bij zn jongens geliefd is bewezen ze weer eens door hem te verrassen met een eerewacht van het eerste elftal, aan den ingang van de parochiekerk te Nederweert, waar hij den grooten aftrap heeft aangedurfd. En in Weert deed zoowat de heele Sportvereeniging hem uitgeleide, toen hij de bruidsreis aanving. Laten we hopen dat de wakkere captain, wiens allround sportiviteit steeds voorbeeld was voor zijn mannen, al heeft hij nu zn eigen home, voor Wilhelmina mag behouden blijven. Ook wij wenschen intusschen Sjang en Siska „Heil in de schuit!" --- Someren. Stichting nieuwe R. K. Parochie. — Naar we vernet zijn door Z. H. Excellentie den Bisschop van 's-Hertogenbosch de grenzen der alhier nieuw te vormen R. K. Par ..De Heide" vastgesteld, zoodat binnenkort de bouw van een nieuwe kerk te wachten zal zijn. De parochie zal worden bediend door de Paters van het H. Hart, --- Budel Brand. — Rond één uur in den nacht brandde alhier het boerderijtje af, bewoond door L. Stevens. In een minimum vaa tijd stond het huis met stalling in lichte laaie. De meubelen, benevens de varkens, enz., werden een prooi der vlammen. Oorzaak onbekend. Politie was spoedig ter plaatse. Belanghebbende was slechts zeer laag verzekerd. --- NOORD-LIMBURG TEGELSCHE MUZIEKVEREENIIGNGEN IN DEN VREEMDE Als tegenprestatie voor het bezoek van een drietal Duitsche zangvercenigingen uit den kring Crefeld aan Tegelen bij gelegenheid van de luisterrijke viering van het 40-jarig bestaansfeest van Mannenkoor „Excelsior" op Zondag 5 Mei 1.1., waren door den „Sangerkreis Cretot een bezoek aan de stad Crefeld a*tg^*ioouigd de Tegelsche vereenigingen: Harmonie ..Voorwaarts'. PJannenkoor ..Excelsior" en Mannen- en a CVp"ü:i-koor „Zanglus.", om een z.g. verbroederingsfeest tusschen cic Duitsche en Hollandsche zsfegers en musici ei en. Met een gezelschap van ongeveer 250 personen werd per autobussen de tocht naar Crefeld gemaakt, waar omstreeks 30 uur een speciale Hoogmis in de Liebfrauenkirche voor de Hollandsche gasten werd opgedragen. Na afloop dezer grootsche plechtigheid stonden op het kerkplein reeds een groo Duitsche vereenigingen of deputaties met circa 40 vaandels opgesteld, en werd in optocht naar de Stadthalle getrokken, alwaar in den tuin de officiëele begroeting der Tegelsche vereenigingen plaats had. Deze officiëele begroeting'splechtigheid werd geopend met het „Wien Neerlandsch Bloed" ter eere der Hollandsche gasten, gezongen door „Ons Vaderland", uit Crefeld, de eenige in Duitschland bestaande Hollandsche zangvereeniging. Hierna werd het woord gevoerd door den voor; van den Duitschen Sangerbund, Kreis Crefeld, dhr. M. Zorn. Daarna sprak nog dhr. Moonen, voorzitter van de Nederlandsche vereeniging van Nederlanders in Duitschland. Tenslotte sprak dhr. K. Cremers, voorzitter van Harmonie „Voorwaarts" namens de drie Tegelsche vereenigingen hartelijke woorden van dank en waardeering voor de schitterende ontvangst en spontane begroeting in Crefeld. Daarna had een feeselijke optocht door de straten der stad plaats. Een geweldige menschenmenigte had zich langs de straten en in de ramen-der huizen opgesteld, om den soet te zien voorbijtrekken. Vanaf 3 uur waren de Tegelsche vereenigingen de n der stad Crefeld. De clou van dit verbroeder . vas het groote concert in de Crefelder Stadthalle. dat door ongeveer 5 tot 6 duizend personen werd bijgekoond, terwijl nog honderden bezoekers moesten worden afgewezen. Aan dit feest werd medewerking verleend door de drie Tegelsche vereenigingen en verder door Gesangabteilung der Polizeibeamten Crefeld-Uerdingen, Mannergesangverein „Sangersbund" Crefeld-Bockum, M&n-nergesangverein ..Deutsche Edelstahlwerke" Crefeld en Mannergesangverein „Ons Vaderland". Crefeld. Door elke vereeniging werden een drietal nummers ten gehoore gebracht, en de duizenden en duizenden toehoorders hebben een avond van muzikaal genot kunnen beleven. Aansluitend aan dezen uitstekend geslaagden muziekavond had een ..Duitsch-Hollandischer Abend" plaats, waar o.m. nog gesproken werd door dhr. M. Zorn, dhr. K. Cremers en dhr. H. Heinzen. --- Venlo. VERTREK NAAR DE MISSIE Maandagmorgen is de Venlosche Missionaris, de Eerw. Pather N. Nelissen naar zijn Missiegebied in Sappo, Buca, Br. Kameroen, West-Afrika vertrokken. --- SANATORIUM STICHTING „ONS BELANG” De trekking, goedgekeurd bij besluit van B. W. had op Donderdag 26 September plaats in de voorzaal van het City Theater, Vleeschstraat Venlo, ten overstaan van deurwaarder Huinen, de politie en de voltallige commissie. Voor nadere bijzonderheden aangaande de nos. der prijzen, raadplege men de in ons blad van heden voorkomende advertentie. --- HULDIGING C. A. M. DE ROOIJ. Zondag werd dhr. C. A. M. de Rooij, orgamdirecteur van het Zangkoor van de St. Martinuskerk wegens zijn zilveren jubileum als zoodanig gehuldigd. Des morgens om half negen werd te zijner intentie een plechtige Hoogmis opgedragen, waarbij de jubilaris met zijn familieleden, liet Kerkbestuur van St. mus en vele anderen tegenwoordig waren. De H. Mis werd opgedragen door deken Jul. van Oppen. terwijl het St. Martinuskoor onder leiding van dhr. J. Zweipfennig de drie-stemmige Mis van Perosi uitvoerde. Daarna had in de feestzaal Nationaal het ontbijt plaats, bij welke gelegenheid dhr. de Rooij hartelijke en waardeerende woorden toegesproken werden. Deken Jul. van Oppen wees op de taak van den jubilaris, wiens toewijding terugslaat op den godsdienstzin der parochianen. Als persoon achtte spr. den jubilaris zeer hoog. terwijl hij nog wees op de groote eenheid onder de koorleden. Het woord werd vervolgens gevoerd door dhr. Wethly, namens het kerkkoor, die dhr. de Rooij als koorleider in het volle licht stelde. Spr. bood hem een Delftsch bord aan. Namens het bestuur van den R. K. Nederlandsche Organistenvereeniging voerde het woord dhr. Koop Deze feliciteert Venlo en de St. Martinuskerk mei, een zoo kundige en toegewijde kracht als dhr. de Rooij. Als dank en waardeering bood spr. hem de eerste aflevering van „Mixturen" aan. Persoonlijk bood hij zijn vriend nog een boekwerk a. Tenslotte dankte dhr. de Rooij voor de hulde, aan hem gebracht en memoreerde nog even zijn ziekte en de voorspraak van O. L. Vrouw van Genooi. aan wier voorspraak de jubilaris zijn herstel toeschrijft. . Het slotwoord werd gesproken door deken Jul. van Oppen, waarna allen nog geruimen tijd gezellig bijeen bleven. --- VERGADERING KAMER VAN KOOPHANDEL De Kamer van Koophandel voor noordelijk Limburg zal in algemeene vergadering bijeenkomen op Dinsdag 1 October des namiddags om 6.15 uur. De agenda vermeldt 0.m.: Vaststelling van de bcgreoting over het jaar 1936: ingekomen subsidie-aanvragen met de adviezen van de Commissie van Financiën. Vaststelling van den datum der verkiezing in verband met de aftreding van vier leden der beide afdeeiingen van de Kamer op 1 Januari a.s. Om adhaesie op het verzoek van de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Maastricht aan het door haar aan den Minister van Handel, Nijverheid en Scheepvaart gezonden rapport inzake de gevolgen van de devaluatie in België. --- Venraij. ZILVEREN KLOOSTERFEEST. Op Vrijdag 4 October a.s. zal de Eerw. Zuster Serabina. hoofd van de ziekenzusters, aan het St. Elisabeth ziekenhuis alhier den dag herdenken, waarop zij voor 25 jaar terug werd geprofest. --- PAARDENMARKT. De Maandag jl. gehouden Paardenmarkt was in aanvoer van paarden buitengewoon groot. Zelden heeft de Venray sche Paardenmarkt zooveel dieren aan gezien. Flinke landbouwpaarden, alsmede lichtere rassen waren voldoende aanwezig, zoodat kooplied alles keus in overvloed hadden. De z.g. hitten ontbraken natuurlijk ook met. Naar we vernemen werden verschillende paarden verkocht en tegen buitengewoon hooge prijzen. --- INBRAAK. In den nacht vau Zondag op Maandag werd, door het indrukken van een ruit, zooals ons werd medegedeeld, ingebroken in de woning van den onderwijzer J. alhier. Ontvreemd werden eenige ringen en kledingstukken. Politie stelt een nader onderzoek in. --- PASTOOR DEKEN THIELEN VERLAAT VENRAY Nadat de Hoogeerw. Heer Pastoor-Deken Thielen Zondag jl. vanaf den kansel tijdens alle H.H. Missen een afscheidswoord heeft gesproken tot alle parochianen, is de H. Eerw. H, Deken Thielen Maandagmiddag' uit Venray vertrokken. De Weleerw. Heeren Geestelijken alsmede de Misdienaars hebben de H. Eerw. Heer Deken naar zijn nieuwe woonplaats Horst vergezeld. Moge het H. Eerw. Heer Deken gegeven zijn nog vele jaren te mogen genieten van zijn welverdiende rust. --- Tegelen. BRAND. Maandagmiddag omstreeks 1 uur brak brand uit in de stroobergplaats van den molenaar Paassen aan dan Kaldenkerkerweg alhier. De brandweer van het missiehuis, die gewaarschuwd werd. was zeer spoedig ter plaatse en wist door krachtdadig optreden het vuur tot de bergplaats te beperken, zoodat aangrenzende molen en woning gespaard bleven. --- OONEURLIJKE STEUNTREKKER. Door de politie alhier werd procesverbaal opgemaakt a een steuntrekker uit deze gemeente, die zijn bijverdienste niet behoorlijk had opgegeven. --- Suolgen. Motor-wedstrijden. — Wegens het zeer slechte weer zijn de motor-wedstrijden die j.l. Zondag gehouden zouden zijn uitgesteld tot Zondag 6 October. --- Tienray. De Spoorwegen. — Met ingang van 29 Sept. is overgeplaatst de arbeider-telegraphist A. v. d. Eisen van het station Acht N. Br. naar station Mecrlo-Tienray, zulks in verband met cien in te voeren nachtdienst. --- Gennep. Nieuwe Overste St. Ncrbertusgesticht. — Met ingang heden 30 September werd alhier tot overste van het klooster benoemd de Eerw. Zuster Adeltrudus, thans overste te Suijk. Zuster Theresita, die hier een al jaren verbleef werd benoemd in het gesticht „Insula Dei" te Arnhem. --- Wanssum. Een Mareehausséekazerne. — Naar we vernemen zal alhier een marechaussee-kazerne gebouwd worden. --- Blitterswijk. Inzegening Depct. — Het uitgebreid depot van de afd. L. L. T. B. werd na de Hoogmis omstreeks elf uur alhier onder aanwezigheid van het plaatselijk been leden van den L.L.T.B. door den Zeer Eerw. Heer Pastoor Verheggen plechtig ingezegend. --- DE MIJNSTREEK Sittard. TEGEN AUTO OPGEREDEN Zondagmiddag reed in de Wilhelminastraat zekere P. S. uit Merkstein (DJ. die in dronken toestand per rijwiel reed, tegen de auto van K. alhier op. De fiets werd flink beschadigd en S. liep een flinke hoofdwonde op. Dr. v. d. Acker verleende geneeskundige hulp, en met geheel verbonden hoofd, werd hij naar het politiebureau overgebracht. S. wist zich na ontnuchtering weinig te herinneren van hetgeen voorgevallen was en was van meening dat men hem met een sleutel op het hoofd had geslagen. --- HULDIGING PATER BIJVOET S.J Bij de maandelijksche recollectie van oud-rctrailanten in de Kapel bij de Zusters in de Plakstraat werd Vrijdagavond de Z. E. Pater Bijvoet S. J. van het Retraitenhuis te Spaubeek gehuldigd in verband met zijr. 40-jarig klooster- en 25-jarig priesterfeest hetwelk hij onlangs herdacht het Mr. G. v. Wessem sprak den zeereerwaarden jubilaris in hartelijke bewoordingen toe en bracht hem dank voor zijn zegenrijk retraitewerk vooral in Zuiü-Limburg tot stand gebracht. Namens de.' anten overhandigde spr. den priester-jubilaris eene giftt in couvert. De H.E.H. Deken'Rhoen, en kapelaan Eoyens. directeur van het Retraitenwerk alhier, gaven mede blijk van belangstelling op deze goed bezochte bijeenkomst. --- Geleen. ERNSTIGE AANRIJDING. Op den hoek Burgemeester Lemmensstraat—Napo- heeft Zaterdag omstreeks 8 uur een ernstige aanrijding plaats gehad. De wielrijder L. V. uit Geleen kwam in botsing met een vrachtauto, bestuurd door P. C. uit Heerlen. V. werd bij deze botsing ernstig gewond. Dr. Croughs was spoedig ter plaatse en verleende medische hulp. Op zijn advies werd de gewonde naar het hospitaal te Sittard overgebracht. --- Schinnen. Huldiging burgemeester en echtgenoote. — Zaterdagnamiddag werden Burgemeester Kruycn en mevrouw door de bevolking op een spontane wijze verwelkomd na hun terugkeer van de huwelijksreis. Aan den trein van 16.52 uur werd het echtpaar afgehaald door het personeel der gemeente, en bij monde van dhr. Puls gelukgewenscht. Een dochtertje van dhr. Nijsten tood hier bloemen aan. Op het Stationsplein stonden alle vereenigingen en de schoolkinderen opgesteld. De voorzitter van „Schinnen's Belang", dhr. J. Damoiseau, sprak hier een woord van welkom tot mevrouw en burgemeester Kruyen, waarna zijn dochtertje bloemen aanbood. Vervolgens zette de stoet zich onder de lustige tonen der beide fanfares in beweging cri trok tot bij de jongensschool, alwaar een viertal kinderen bloemen aanboden. Op het gemeentehuis wachtte de raad der gemeente het jonge paar op en riep loco-burgemeester G. Hautvast hun een hartelijk welkom toe. Een dochtertje van wethouder Brokmann bood een prachtigen ruiker aan. Burgemeester Kruyen, die mede namens zijn echtgenoote op alle toespraken, reeds zijn dank had geit, bracht vanaf het bordes van het gemeentehuis nog een extra woord van dank tot de velen die er stonden opgesteld, tot de gansche burgerü van Schinnen voor de spontane hulde hun gebracht en verzekerde dat door aller toedoen deze dag tot een voor hen onvergetelijke was gemaakt. Thans werd gelegenheid gegeven aan de inwoners om het jonge paar te feiiciteeren, waarvan dan ook een zeer druk gebruik gemaakt werd. De beide fanfares gaven intusschen nog eenige muzieknummers ten beste en na afloop der receptie werden de burgemeester en echtgenoote onder de lustige tonen der muziek tot aan hun villa gebracht, alwaar nog serenades gebracht werden. Tot laat in den avond heerschte in ons dorp een gezellige drukte. --- KERKNIEUWS Nieuwe Duitsche Bisschop. PATERS VAN DEN H. GEEST. In het Provincialaat der Paters van den H. Geest te Gemert werd bericht ontvangen dat de HoogEenv. Pater Henri Ritter. lid van den Generalen Raad der Congregatie, benoemd is tot Apostolisch Vicaris van Teffe. Brazilië. Mgr. Ritter werd geboren in 1879, in het diocees Trier en in 1904 prie. d. Na zijn hopswijding za! hij met de Duitsche Proder P.P. van den H. Geest het bestuur overnemen van de Prefektuur Tet'fe, thans verheven tot den rang van Apostolisch Vici elk gebied tot nu toe was toevertrouwd aan de Fransche Provincie. --- MARKTBERICHTEN COÖP. VEILINGVEREENIGING, VENLO. Marktbericht van 30 september. Aardappelen 1.90—2.00, bloemkool 10.60. idem II 6.00, R. K. boonen 6.40—10.10, Dubb. Princessen 10.30— 11.40, Wagenaars 5.90—6.30. spekboonen 9.40—12.50. idem II 4.50—4.90. kroten 1.30 selderij 2.10—2.20, pnen 1.10—1.20. wittekool l^JO—2.30 roodekool 3.20—3.70. Savoyen 0.40—2.60 spinazie 2.10—3.10, sla 0.50—1.60. 'omaten A 2.70—3.10. idem B 3.40 idem C 1.90—3.10, idem CC 2.00. bonken 2.00. FRUIT. Peren: Maagdeperen 5.60—6.70, idem II 3.50 —4.10. handperen 6.40—7.00, appclperra 3.20—3.90, .perziken 1.80, appelen 7.10, idem II 5.70. noten 037— 0.38. --- COöP. ROERMONDSCHE EIERMIJN. ROERMOND. 30 Oct. Aanvoer 2.500.000 stuks. Kippeneieren 2.70—4.20 per 100 stuks. Eendeneieren 2.75—3.80 per 100 stuks. --- COÖP. VEILINGVEREENIGING VENLO. VENLO, 30 Sept. Aangevoerd 1 350.000 eieren. Kipeieren van 2.70—4.20. klc.ne eendeierén 2.75—3.C0. --- R. K. VEILINGSVEREENIGING MAASTRICHT EN OMSTREKEN. Veiling- van 30 September 1935 Aardappelen Eerst. 3.20—3.50. idem Eigenh. 2.40—' 2.60, idem R. Star 3.00-3.50, spinazie -3.00—7.60, spinazie blad 6.00—8.10. spruiten 7.80—12 losse 1.00, Princesseboonen 10.00—22.00. tomaten I 5.00—7.30. idem II 3.00—4.10, : kleine 2.00—6.50. middel 2 00—3 60, Idem dikke 1.00—1.20, roo 1.50—2.40. uien dikke 2.00—2.70, ld* 1.00—2.50. idem mid 1.00—1.40. peen 0.60—1.40 >1 I 7.00— 12.90, idem II 3.00—ö.20. alles per 100 K.G. Savoyekool 1 10—3 80, wittekool 0.80—3.50, roodekool 300—6.80, Andijvie 0.50—2.00 sla 1.001.80. selderij 2.00—4.00. menassen 0.50-1.60, komkommers I 1.50—2.30. meloenen I 17.00—18.00 alles per i 1.50—2.80, Selderij 1.00—4.00! schorseneeren 5.00—5.20. alles per 100 bos. Monsterveiling van 30 September 1935. Uien 2.30— 2.50 , Savoven 2.90—3.00 per 100 K.G. --- VENLOSCHE VEILINGSVEREENIGING, VENLO. Veiling van 30 September 1935. Andijvie 1.50—I.C 2.30. bloemkool 9.50— 15 00 boonen Wagenaars 8.50—11.00, idem sp 1L00—24.50. idem iutels 10.50—11.00, idem Princes 13.00—15.00. peen breekpeen 1.00—1.50. prei bos 0 40—1.70, idem stuks 0.40—0.80. roode kool ',' 480 Sovoyekool 2.10—2.80. spinazie 2.00—3.00, v kool* 2.30—2.60. Kar producten: druiven 15.00—25.30. Fruit: appelen 3.00—7.50. meloenen 4.90. noten 58 cent per 100 --- VEILINGSVEREENIGING „GRONSVELD„ Veiling van 30 September 191 Fransche appels I 6.00—6.50: F appels II 3.00—3.50: Jac. Lebal I 6.00—6.50; Jac. Lebal II 3.00— 3.50: Rembours I 5.00—5.30: Rembours II 2.00—3.00: Beliefleurs I 6.00—7.50: Bellefleurs II 3.00—3.50; OssekopDen I 5.50—6.00; Ossskoppen II 2.50—3.00; Oude Wijven I 4.50—5.50: Oude Wijven li 2.00—2.50; Sterremetten I 12.00—14.00: 'I 6.00—8.00. Legiponts I 18.00—20.—: Legiponts II 8.00—10.— : William Dti I 8.00—10.— ; William Dn 4.00—5.00; Beurre Alex. Lucas I 5.00—6.00 ; Beurre Alex. Lucas II 2.00—3.00. --- 469 e STAATSLOTERIJ (Niet officieel) sdc klasse 9de lijst Trekking -an Maandag 3p September 1935 Hocgs Prüzcn f 100.000.— 12 f 1000.— 2438 2448 4180 9996 f 400.— 3907 9896 14501 f 200 3103 f 100.— 142 4416 5629 5963 8569 8831 11571 15639 19103 19132 20179 20650 Prijzen van f 70. _ 81 97 117 134 162 410 574 576 584 612 710 780 SJ7O 1009 1135 1139 1132 1202 1224 1253 1355 1404 1429 1522 1552 1761 1795 1918 2058 2064 2101 2289 2379 2547* 2649 2093 2703 2809 2957 3066 3125 3214 3215 3266 3521 3537 3538 3591 3593 3681 3719 3846 3858 3869 3913 4082 4113 4175 4262 4306 44c3 4458 4490 4763 4891 5360 5435 5700 5716 5775 5815 5973 6085 6092 6100 6417 6616 1V703 6842 6871 7246 7256 7327 7431 7521 7583 7663 -7705 7813 7834 7848 7874 7929 ■ 7986 7987 8083 8171 8224 8273 8317 8470 8497 8677 8711 8955 9083 9162 9284 9311 9374 9512 9630 9631 9768 9894 9903 9909 10003 10066 10127 10161 10254 10325 10340 10306 10493 10553 10608 10634 10643 10646 10651 10661 10713 10756 10797 10986 11179 11267 «11300 11325 11406 11422 11450 11438 11470 11561 11586 11592 11630 11718 11874 1938 11977 12003 12288 12289 12333 12375 12457 12845 12966 12986 13013 13026 13080 13088 13216 13254 13290 13453 13685 13716 13781 13876 13937 14095 14126 14203 14243 14281 14420 14445 14679 14803 14830 14865 14939 14989 15016 15085 15126 15272 15359 15429 15449 15536 15 15734 16099 16117 16224 16305 16402 16593 16696 16819 16971 17200 17264 17297 17318 17537 17541 17667 17782 17817 17871 17890 18013 18053 18030 18123 18285 18311 18319 1835& 18684 18801 18882 19057 19075 19084 19145 19156 19387 10529 19626 19678 19714 19874 20237 20297 20309 20318 20361 2C414 20541 20607 20626 20748 20958 ten 17 64 129 152 233 283 346 400 455 598 617 633 698 708 768 778 783 318 823 865 925 939 971 984 994 1018 1091 1101 1103 1115 1118 1136 1148 1178 12] 4 1344 1379 1399 1405 1408 1420 1421 1438 1452 1462 1465 1512 1537 1557 1609 1643 1651 1669 1752 1784 1785 1786 1797 1821 .1858 '1880 1938 196& 2038 2066 2129 2132 2151 2155 2165 2236 2255 2262 2334 24*12 2524 2560 2654 2729 2736 2751 2399 1&12 2916 2938 2947 3000 3038 3063 3141 3143 3182 3255 3336 3338 3359 3387 3388 3415 3448 3466 3485 3502 3598 3613 3639 3349 3679 3682 3710 3737 3802 3821 3822 3325 3839 3840 3868 3920 4042 4090 4105 4J20 4167 4182 4198 4232 4254 4270 4310 1326 4348 4366 4400 4430 4460 4471 4474 4302 4530 4546 4561 4582 4644 4676 4727 4734 4770 4771 4775 4790 4791 4793 4800 4942 4944 4946 4972 5057 5065 5067 5060 5074 5102 5268 5270 5286 5336 5353 5355 5391 5409 5410 5465 5479 5525 5533 5581 5606 5615 5646 5709 5721 5773 5776 5790 5834 5838 5852 5859 5964 5968 6006 6026 6101 6112 6187 6291 6312 6325 6342 6355 6430 6433 6452 6505 6508 6522 6524 6531 6559 6563 6587 6603 6606 6732 C 764 6769 6752 6829 6922 6924 6958 6935 6988 6989 6931 7022 7028 7048 7094 7155 7191 72Ü4 7293 7302 7356 7405 7419 7481 7506 7525 7551 7563 7567 7641 7654 7685 7759 7789 7828 7837 7840 7857 7927 7963 8000 8010 8012 8014 8025 8058 8197 8249 8289 8297 8323 8334 8355 8419 8429 8444 8471 8484 8564 8565 8578 8596 8516 8761 8793 8821 8370 8894 8917 8950 9002 9003 9017 9033 903 S 9073 9078 9117 9193 9203 9208 9270 9310 9337 9341 9342 9381 9455 9460 9461 9479 9499 9500 9529 9547 9554 9713 9764 9778 9794 SBOl 9832 9843 9854 9902 9913 9959 9973 9988 10008 10043 10055 10081 10088 10103 10169 10170 10180 10181 10200 10204 10248 10314 10355 10400 10419 10429 10555 10566 10701 10710 10719 10723 10829 10911 10922 10943 10956 10953 11015 11035 11082 11104 11135 11207 11243 11270 11308 11521 11531 11542 11560 11599 11602 11657 11667 11679 11698 11733 11822 11882 11897 11922 11923 11947 11950 11979 11987 12025 12035 12043 12080 12106 12126 12182 12190 12203 12212 12217 12249 12269 12319 12330 12334 12336 12424 12471 12474 12602 12643 12646 12651 12672 12881 12771 12504 12818 12837 12861 12877 12896 13000 13043 13066 13071 13134 13150 13171 13174 13210 13211 13238 13252 13256 13279 13238 13289 13291 13310 13359 13424 13429 13452 13460 13505 13 13563 13584 13623 13640 13697 13750 13756 1377) 13841 13848 13852 13859 13968 14051 14066 14071 14157 14158 14295 14335 14401 14425 14497 14503 14515 14516 14552 14591 14598 14618 14647 14716 14797 14304 1481 J 14859 14860 14669 14886 14913 14919 K„97 15014 15018 15022 15071 15072 15097 15099 15105 15109 15164 15193 15303 15427 15530 15542 15543 15603 15617 15637 15721 15744 1580 J 15S08 15310 15843 15855 15917 15944 15964 15990 16026 16050 16054 16038 16095 16102 16141 16293 16310 16344 16380 16404 16436 16461 16462 16477 16495 16516 16541 16547 16557 16583 16588 16590 36602 16703 16723 16724 16733 16738 10772 16773 '6785 16795 16803 16809 16840 16846 16&65 16921 16945 16956 16975 17019 17021 17048 17070 17130 17205 17258 37290 17363 173U9 17413 17146 17473 17505 17536 17538 17559 17640 17641 . 17705 17723 17764 17772 17788 17850 17853 I 17891 17907 17935 17969 17982 17984 18010 18047 18084 18092 18094 18111 18117 18149 13197 18279 18357 18373 18413 18423 18445 18435 18499 18533 18537 18559 18574 18575 18611 18631 18643 18366 18693 18712 38718 18736 18787 18809 18833 18391 18949 18956 18985 13939 18994 ISOOS 19106 19254 19269 19279 19284 19331 19354 19360 WB9l 19406 19478 19493 19502 19599 19603 19641 19643 19686 19723 19803 19812 19833 19886 19894 19895 19898 19930 19952 19984 19989 20003 20005 20119 20150 20162 20194 20213 20236 20245 20264 20290 20293 20395 20448 20451 20474 20490 20528 20561 20573 20583 20630 20670 20698 20723 20803 20335 20842 20888 20Ü74 ---