Geheel Limburg viert Feest ! Een overzicht van de plechtigheden in ons Gewest Maastricht Officieel programma der feestviering. WOENSDAG 10.00—15.30 uur: Kindervoorstellingen in de Staarzaal. de Cinema Palace en in den Stadsschouwburg. De kinderen trekken, uitgedost met oranje en rood-witblauw, voorzien van trommels en vlaggen en vroolijk zingend van hun scholen naar de diverse lokalen: na afloop der voorstelling en uitreiking eener tractatie begeven zij zich laar de scholen op dezelfde manier als zij gekomen zijn. 18.00 uur: Luiden van alle klokken der stad. 18.15 uur: Ontsteken der ïeest-verlichting o.m. aan de volgende gebouwen: Stadhuis, Dlnghuis, Pater Vinktorentje, HelpoorJ,, Fort Sint Pieter. Sint Servaaskerk, Gouvernementsgebouw en het gebouw van de P.L.E.M. het Rijksarchief, de Verzekeringsbank „de Maas", de St. Janskerk, het gebouw van den Rijkswaterstaat en Arbeidsinspectie, de Groote Sociëteit en het Waterpoortje, deze laatste verlichting is een speciale attentie van de Stroomverkoop Maatschappij. 18.15 uur: Kamerschieten op het Fort St. Pieter en den Biezenwal. Kanonschieten door de sociëteit Momus op het Vrijthof, door de Sint Servatius-sociëteit op de Markt. • 18.30 uur: Muziek-uitzending door de Radio-centrale op het Vrijthof en in de Groote en Kleine Staat. 19.30 vur: Plechtige Wijdingsstonde in de St. Janskerk ter eere van het Prinselijk Paar. De Gemeente wordt voorgegaan door ds. D. v. Peursum. 19.30—20.30 uur: Concert op het Vrijthof door de Kon. Harmonie. 20.30—21.30 uur: Concert op het Vrijthof door de Mastr. Fanfaar St. Joezep. Muzikale wandeling door de stad door de fanfare St. Hubertus. 21.30—22.30 uur: Concert op het Vrijthof door de fanfare St. Hubertus en muzikale wandeling door de Mastreechter Fanfaar St. Joezep. 20.00—21.00 uur: Concert in de Stationsstraat door de Harmonie St. Cecilia (Wittevrouwenveld) en muzikale wandeling door de fanfare St. Michael (Heugem. 21.00—22.00 uur: Concert in de Stationsstraat door de fanfare St. Michael en nfuzikale wandeling door de harmonie Caecilia. • Den geheelen avond Oranje-bals in de verschillende café's en lokaliteiten. De winkeliers worden vriendelijk verzocht de verlichting hunner étalages zoo lang mogelijk te laten branden. Verder zullen de straten een. feestelijk en gezellig aanzien krijgen, indien de bewoners in alle vertrekken aan de voorzijde van de huizen het licht ontsteken en gordijnen e.d. openlaten. DONDERDAG: 7 uur: Muzikale reveille door tamboers en klaroenen van de Mastreechter fanfaar Sint Joezep. 8.00—10.00 uur: Muzikale rondwandeling door de accordeonisten-korpsen „Scala" en „De Eendracht". 10.45 uur: Aanvang der radio-reportage uit Den Haag. Luidsprekers zijn opgesteld op het Vrijthof, in de Groote en Kleine Staat, Hertogsingel 48, Boschstraat 45 en op het Oranjeplejn. .....Ai uur: Na de H. Mis van 11 uur, plechtig Te Deum in de St Servaaskerk. 12.00 uur: Gala-concert in de Staarzaal door de Kon. Harmonie en de Kon. Zangvereeniging Mastreechter Staar. 14.00 uur: Kindervoorstellingen in het Staargebouw en in de Cinema Palace. 14.30 uur: Kindervoorstelling in den Stadsschouwburg. 14.30—15.30 uur: Concert op het Vrijthof door de harmonie Kunst door Oefening. 14.30—15.30 uur: Concert in de Stationsstraat door de accordeonistenkorpsen „De Eendracht" en „Scala". 15.30 uur: Kindervoorstelling in het Staargebouw en in Cinema Palace. 16.00 uur: Kindervoorstelling in den Stadsschouwburg. 18.00 uur: Ontsteken der feest-verlichting. 20.00—21.30 uur: Concert door de Kon. Harmonie in de Stationsstraat. De zangvereeniging „Wieker Eindrach" zal enkele nummers ten gehoore brengen. 20—22 uur: Concert op het Vrijthof door „De Ster der Toekomst". Na afloop muzikale wandeling door de stad. 20.30 uur: Muzikale rondwandeling met lampions en fakkels. Medewerking is toegezegd door: Mastr. Fanfaar St. Joezep. Fanfare Kunst na Arbeid, Harmonie St. Pieter, Harmonie St. Cecilia, Fanfare St. Hubertus, Harmonie Kunst door Oefening, Fanfare Juliana (Limmel). Harmonie Wilhelmina (Wolder). Het is de bedoeling, dat de gezelschappen van hun clublokaal op een dusdanig tijdstip vertrekken, dat allen om half negen op het Vrijthof aanwezig zijn, waar elk korps een plaats krijgt aangewezen. Alle vereenigingen en de burgerij zijn uitgenoodigd, om zich aan te sluiten bij de korpsen, ofwel hetgeen de meeste aanbeveling verdient, aan het clublokaal der muziekkorpsen ofwel op het Vrijthof ,ieder voorzien van een lampion of fakkel. Na een korte toespraak van den voorzitter van het Oranje-comité, kolonel K. N. I. L. b.d. J. C. J. Bongers, wordt de taptoe gevormd, d.w.z. de korpsen trekken in volgorde, door middel van de luidsprekers aan te geven, van het Vrijthof weg, waarbij achter ieder muziekgezelschap de vereenigingen en burgerij zich aansluiten. 20.45 uur: Défilé voor de autoriteiten op het Stadhuis, waarna de volgende route genomen wordt: Groote Staat. Nieuwstraat. Markt (défilé), Kleine Gracht, Lakenweversplein. Raamstraat, v. Hasseltkade, St. Antoniusstraat, Boschstraat, Maagdendries Lindenkruis, Capucijnenstraat, Gr. Gracht, Brusselschestraat. Hertogsingel, Tongerschestraat, Kakeberg, Lcoyersgracht, Pieterstraat, Begijnenstraat, Heipoort, Heistraat, Stokstraat, Brugstraat, Wolfstraat, Breedestraat, St. Jacobstraat, Papenstraat, St. Servaasklooster, Onder de Bogen, Keizer Karelplein, Julianaplein, Vrijthof, Groote Staat, Kleine Staat, Brugstraat. St. Servaasbrug. W .-Brugstraat, Stationstraat, Stationsplein alwaar ontbinding van den stoet. Tot besluit in alle café's en lokaliteiten groote Oranje-bals. v --- Heer 9 u. Plechtige Hoogmis. 10 uur v.m Plaatsing van een Prinses Juliana en een Prins Bernhard-boom op het Raadhuisplein. 11 uur v.m. Ballonwedstrijd voor 800 schoolkinderen. Aan de kinderen worden versnaperingen uitgereikt. Van 10—12 uur muziekuitvoeringen verzorgd door de Radiocentrale, Maastricht. Des namiddags. Muzikale wandeling door de gemeente van verschillende muziekgezelschappen. Des avonds: algemeene uittocht naar Maastricht. --- Valkenburg De vereeniging „Va'.kenburlg's Belang" heeft in samenwerking met het gemeentebestuur zorg gedragen voor een uitgebreid en feestelijk programma bij gelegenheid van het Vorstelijk Huwelijk op 7 Januari a.s. Om 10 uur wordt een plechtige Hoogmis met Te Deum opgedragen. De Burgemeester met den gemeenteraad en corps zal dezen H. Dienst bijwonen. Na de H, Mis worden de kamers geschoten en de klokken geluid. Om 11 uur begint de rondgang door de plaats. De Kon. Jonge Nobele Schutterij in groot uniform met bestuur en schutterskoning opent den stoet, waarin mede aanwezig zijn herauten en trompetters. Door bijzondere omstandigheden zal het kinderfeest niet plaats hebben in de zaal ..Falcobergia", zooals aanvankelijk in de bedoeling' lag, maar in de Holland-a-bioscoop. Groote Straat. Om kwart over één komen aldaar dc jongens bij elkaar en om 3 'uur de meisjes. Door bemiddeling van de vereeniging „Valkenburg's Belang" zal aan a!le kinderen een foto worden uitgereikt van het Prinselijk Paar. Tevens is er door ..Valkenburg's Belang" een regeling getroffen in dit* voege, dat aan dit kinderfeest ook de kinderen uit dc agglomeratie kunnen deelnemen. Om 7 uur 's avonds verzamelen aan het gemeentehuis. Gezamenlijk wordt dan naar de Gemeentegrot getrokken. Beide harmonie-gezelschappen zullen zorgen voor muzikale opluistering. In de grot défilé voor de Kon. familie. De ingezetenen worden verzocht zich van Oranje lampions te voorzien. Deze optocht is voor alle Valkenburgers gratis. Tegen 8 uur begint de feestavond in de zaal „Berg en Da1.". Hieraan verleenen medewerking de beide muziekcorpsen, twee dubbelkwartctten, verder zangers, humoristen enz. Na afloop is er nog muziek en dans. „Valkenburg's Belang" doet nog een beroep op alle ingezetenen om te vlaggen en de étalages een passende versiering te geven. Verder zijn op 7 Januari alle dancings geopend. Overal mag er muziek gemaakt worden en gedanst tot 2 uur 's nachts. Zooals men ziet een keurig programma. Valkenburg zet zn beste beentje voor! Aan alle ingezetenen wordt dus de gelegenheid geboden om dit nationale feest op waardige wijze te vieren. --- Schin op Geul Om 9 uur in de Parochiekerk plelhtige Hoogmis. In den namiddag boomplanting door de schooljeugd; Versnaperingen worden aangeboden en een gedenkplaat. Een fakkeloptocht zal gehouden worden, waarvoor aan de kinderen lampions worden uitgereikt. --- Heerlen DONDERDAG 7 JAN: 7.30 uur v.m. Reveille door de Kon. Schutterij St. Sebastianus. B.— uur v.m. Kamerschoten. 9. - uur v.m. Plechtige Hoogmis, waarna Te Deum in de St. Pancratiuskerk. 10. -uur v.m. Reportage van de feestelijkheden op de Markt Optocht en boomplanting. Hieraan zuilen pl.m. 40 vereenigingen en deputaties met vaandels deelnemen, waaronder 10 muziekkorpsen. 3.- ".ur nam. opstelling van den stoet op het Lindeplein. 3.15 uur n.m. vertrek van het Lindeplein. Route van den optocht: Ambachtsstraat, Kruisstraat, Geleenstraat, Akerstraat, Oiiemolenstraat, St. Franciscusweg, St. Antoniusweg, Oliemolenstraat. - Bij aankomst op de plaats van de boomplanting treden voorzitters en vaandeldragers uit den stoet en nemen de hun aan te wijzen plaatsen in. Het overige gedeelte van den stoet trekt door den St. Franciscusweg, St. Antoniusweg naar de Oliemolenstraat en neemt daarna de voor hen bestemde ter plaatse aan te wijzen) plaatsen in. De praalwagens blijven in den St. Franciscusweg achter. Na afloop van de feestelijke boomplanting zal de stoet opnieuw worden opgesteld in den St. Franciscusweg en zal vervolgens trekken door de Molenberglaan. Akerstraat, Emmaplein, Emmastraat, Wilhelminaplein, Willemstraat (ged.). Stationstraat (ged.), Saroleastraat naar de Markt, alwaar ontbinding. Onmiddellijk daarna concerten door diverse muziek en zangvereenigingen op de Markt en voor het Raadhuis, gevolgd door muzikale wandelingen. Fakkeloptocht. 7.— uur n.m. Opstelling in de Honigmannstraat. Route: Stationstraat (ged.), Geerstraat, Geleenstraat (ged.), Raadhuisstraat, Tempsplein, Nieuwe Lindestraat.Nobclstraat.Akerstraat, Emmaplein Emmastraat, Willemstraat (ged.), Stationstraat (ged.), Oranje-Nassaustraat, Markt ontbinding. --- Kerkrade Centrum WOENSDAG 6 JANUARI: 7 uur n.m.: klokkengelui en kamerschieten. DONDERDAG 7 JANUARI: 7 uur v.m.: Klokkengelui en kamerschieten. 9 uur: Plechtige Hoogmis in de hoofdparochiale kerk van den H. Lambertus. Na de Hoogmis overreiking van de proclamatie aan een heraut, door den burgemeester, ter nadere afkondiging in verschillende deelen der gemeente; een stoet van 34 gecostumeerde ruiter zal de nheraut begeleiden. Ui uur: klokkengelui, kamerschieten en sirenengeloei. 11—1 uur. Gelegenheid om op de Markt de huwelijksplechtigheid in Den Haag te volgen, door middel van versterkte luidsprekers. Des namiddags tijdons de boomplanting op het Oranjeplein, Kamerschieten. De middags om 2 uur bijeenkomst van ca. 6000 schoolkinderen en vereenigingen uit heel de gemeente op het Oranjeplein. Optocht naar de Markt; défilé voor het raadhuis, voor de autoriteiten. In den optocht wordt opgenomen de versierde wagen, met den eik, die op het Oranje-plein (plantsoen-gedeelte) zal worden geplant. Op den wagen, getrokken door vier paarden, zullen schoolkinderen plaats nemen. Van iedere school één leerling. De optocht zal verder trekken door de Einderstraat, Grupellostraat, Hoofdstraat, Oranjestraat naar het Oranjeplein. Gezongen worden na de planting van den eik: Het Bruidslied, tekst van Tonny van Elmey, muziek van L. Schwiertz, te Amsterdam; het Wilhelmus, en Limburg mijn vaderland; met muzikale begeleiding. Des avonds circa 7 uur lichtstoeten in de verschillende buurtschappen. --- West WOENSDAG 6 JANUARI: 6i uur. — Lossen van saluutschoten, taptoe door de schutterijen Wilhelmina en St. Sebastianus. 7 uur. —klokkengelui. DONDERDAG 7 JANUARI. 7 uur. — Reveille door de schutterijen. 8 uur. — Plechtige Hoogmis in de kerken der parochies en van het rectoraat. 8 uur. — Wijdingsdienst in de kerk der Ned. Herv. Gemeente. 8 3/4 uur. — Lossen van 50+1 saluutschoten. 9—11.30 uur. — Muzikale wandeling door het Harmonieorkest „Wilhelmina". 9 3/4 uur. — Plechtige overreiking door den burgemeester vaa de oorkonde ter proclamatie van het huwelijk van prinses Juliana met prins Bernhard. 10.30 uur. — Aankomst der herauten mot de oorkonde op het Kaalheiderplein. Vertrek met begeleiding van het Harmonie-orkest Wilhelmina over Heiveldstraat, Kl. Graverstraat, Akerstraat, Industriestraat naar het Plein. 10.45 uur. Aankomst der herauten en Afkondiging deioorkonde op het Marktplein, vertrek door Pleurstraat, Patronaatstraat, Akerstraat, Schaesbergerstraat,, Vredeshofje. 11.15 uur. — Aankomst herauten en afkondiging der oorkonde te Terwinselen. 9—12 uur. — Gratis filmvoorstelling in de Hollandiabioscoop voor de schoolkinderen van Kaalheide, Gracht en Spekholzerheide. 1.15—1.30 uur. — Opstelling bij de R. K. Kerk te Kaalheide van alle vreenigingen uit Kerkrade-West, tevens de schoolkinderen der 3 hoogste klassen. ■ 1,30 uur. — Vertrek van den optocht naar Oranjeplein (Centrum). 2.00 uur. — Vertrek optocht, défilé voor het raadhuis (met alle vereenigingen en de schoolkinderen uit heel de Gemeente). 3.00 uur. — Boomplanting' op het Oranjeplein. 3.30 uur. — Vertrek van de vereenigingen door den tunnel naar Kaalheide, alwaar de stoet wordt ontbonden. 6.00 uur. — Verzameling' va,n alle vereenigingen aan Onderspekholz, voor formatie van den lichtstoet, de route is als volgt: Akerstraat, Willemstraat. Graverstraat, Pleinstraat, Industries tr., Kortestr., Kl. Graverstraat, Heilust, Kampstraat, Heiveldstraat, Kaalheide, Rosenstraat, Kasperenstraat, Hubertuslaan over Terwinselen, hier scheidein de vereenigingen van Terwinselen zich af, daarna trekt de stoet over Schaesbsrgerstraat, Onderspekholz, Akerstraat naar het Marktplein, de vereenigingen van Kaalheide begeven zich door de Kampstraat en Kasperenstraat maar Kaalheide, "oor de . ontbinding. 7—12 uur. — Ontspanningsavond in het vereenigingsgebouw van Staatsmijn Wilhelmina. Des avonds in alle localiteiten ontspanning, illuminatie van openbare gebouwen, van Staatsmijn Wilhelmina en de Willem Sophia. --- Chèvremont DONDERDAG 7 JANUARI. 1 uur n.m. Bijeenkomst van vereenigingen en schoolkinderen bij de parochiekerk. 1.30 uur. — Vertrek naar het Oranjeplein; deelneming aan den optocht en de boomplanting. 7 uur. — Verzameling van de vereenigingen, met vaandel en banieren, nabij de parochiekekrk, voor samenstelling van den lichtstoet. Te volgen weg: St. Pieterstraat, Toupsbergstraat, Chevremontstraat, St. Pieterstraat, Lindenlaan, Lichtenbergstraat, Kloosterboschstraat, St. Pieterstraat. Volgorde: Harmonie St. Philomena, Tooneelvereeniging St. Barbara, Bloemenvereeniging Vink, Voetbalvereeniging Chevremont, Jongelingenvereeniging St. Antonius, Kegelclub, Schutterij St. Michael, K. J. V. en K. J. M., Kavo, Fluit en Tamboerkorps Jonge Werkman en Jonge Wacht, Jongelingenvereeniging Joannes Berchmans, Bloemenvereeniging Chevremont, Zangvereeniging St. Caecilia, Voetbalvereeniging Mi randa, Duivenvereenigingen, Jongelingenvereeniging St. Stephanus, Werkliedenvereeniging, Voetbalclub R K V V L Kloosterbosch, R. K. Mi.jnwerkersbond en R. K. Middenstandsvereeniging. --- Bleyerheide DONDERDAG 7 JANUARI: 8 uur: Plechtige Hoogmis in de rectorataskerk van den H. Antonius met Te Deum. Ii- uur. — Opstelling van de schoolkinderen en vereenigingen op het dr. Ackensplein. 1 3/4 uur vertrek naar het Oranjeplein, deelname aan den optocht en de boomplanting. CJ uur. — Opstelling van den lichtstoet op het dr. Ackensplein. (De te volgen weg hangt af van de weersgesteldheid). Daarna, polonaise op het dr. Ackensplein. ZONDAG 10 JANUARI. 8 uur n.m. vuurwerk op het dr. Ackensplein. --- Terwinselen Het Oranje-comité van Staatsmijn Wilhelmina te Terwinselen, daartoe in de gelegenheid gesteld door de Directie van de Staatsmijnen, heeft een uitgebreid programma samengesteld, waaraan het volgende is ontleend. WOENSDAG 6 JANUARI. Uitreiking van een herinneringsbeker, voorzien van de beeltenis van het Vorstelijk Paar, aan het personeel van Staatsmijn Wilhelmina. 6.30 uur. — Lossen van 50+1 saluutschoten, Taptoe door de schutterij Wilhelmina. DONDERDAG 7 JANUARI. 7.00 uur. — Reveille door de schutterij Wilhelmina. 8.00 uur. — Plechtige Hoogmis van dankzegging in de parochiekerk. Na de Hoogmis wordt door het Harmonieorkest „Wilhelmina" in de kerk toepasselijke muziek uitgevoerd. 8.00 uur. — Wijdingsdienst in de kerk van de Ned. Herv. gemeente te Terwinselen. Leden van het „Terwinseler Salonorkest" zullen toepasselijke muziek uitvoeren. 9.00 uur. — Lossen van 50 + 1 soluutschoten. 9.00—11.30 uur. — Muzikale rondgang door het Harmonie-orkest „Wilhelmina" in uniform groot tenue. 9.00—10.30 uur. — Kinderfeest voor de kinderen van de Lagere scholen van de 4e tot en met 7e klas, in het vereenigingsgebouw. Filmvertooning. Optreden vai.i prof. Grochet, goochelaar. Uitreiken van een herinneringsbeker, Tractatie. 11.00—13.00 uur. — Gelegenheid in de zaal van het vereenigingsgebouw om de huwelijksplechtigheid in den Haag te volgen door middel van versterkte luidsprekers. 14.00—15.30 uur. — Kinderfeest voor de kinderen van de Lagere scholen van Terwinselen van de le tot en met 3e klas, in de zaal van het vereenigingsgebouw. Filmvertooning. Optreden van prof. Crochet, goochelaar. Uitreiken van een herinneringsbeker. 7.00 uur. — Vroolijke bonte avond in de zaal van het vereenigingsgebouw, voor het personeel van Staatsmijn Wilhelmina en zijn huisgenooten. Medewerking verleenen:: Een klein-kunst-ensemble, onder leiding van Paul Ostra, en het Terwinseler Salonorkest. Einde 12.00 uur. Des avonds illuminatie van Staatsmijn Wilhelmina. Den bewoners van Terwinselen wordt verzocht op den nationalen feestdag te vlaggen, de gevels hunner woningen te versieren en des avonds te illumineeren. Voor een passende straatversiering op verschillende punten is zorg gedragen. --- Gulpen Woensdag 6 Januari: Kanongebulder, waarna Muzikale wandeling door 't dorp omstreeks 8 uur nam. Donderdag 7 Januari: — 's Morgens om half 7 uur Reveille door .tambours en hoornblazers. waarna kanongebulder; Half negen uur voorm. Muzikale wandeling naar dc kerk: Negen uur voorm. Plechtige Hoogmis met Te Deum welke de inwoners verzocht worden zooveel mogelijk bij te wonen; 2 uur nam. Muzikale Optocht van de Schoolkinderen. — Planting van den gedenkboom. op het Marktplein, daarna tractatie der kinderen met attracties in 't patronaat; 7 uur nam. Fakkeloptocht voor alle Vereenigingen. Na afloop dansen en muziek in alle gelegenheden tor. half 1 uur. Om 1 uur sluiting. Alle vereenigingen worden uitgenoodigd aan den fakkeloptocht deel te nemen. Transparanten, spandoeken, ballons e.d. beleefd verzocht mede te brengen. Bijeenkomst Markt. De stoet wordt geregeld door de Jonkheid. --- Eygelshoven 6.00 uur. Kamerschietcn aan dc oude R.K. kerk. 800 uur Reveille door Schutterij. Harmonie en Trommel- en Pijpercorps. 8.45 uur: Samenkomst van de kinderen bij de scholen, waarna gezamenlijk naar de kerk. 8.50 uur: Samenkomst van Heeren Eereleden en werkende leden yan het Oranje-Comité in zwart met hoogen hoed, op het gemeentehuis, alwaar de heeren met oranje getooid zullen worden. 900 uur: Plechtige Hoogmis met Te Deum. Uitgevoerd zal worden door het Kerkelijk Zangkoor: Missa Pestiva van Philip Lootz Tijdens het Offertonam zal gezongen worden „Domme salvam fac" van Giessen. 10.00 uur: Plechtige raadsvergadering, waarin huldiging van het Vorstelijk Paar, in tegenwoordigheid van Heeren Eereleden en werkende leden van het Oranje-comité. 12.00 uur: Kamerschietcn aan de oude R.K. keiik. 12.45 uur: Samenkomst van de kinderen bij de scholen, alwaar uitreiking van vlaggetjes met foto, aan alle schoolgaande kinderen. (De cuders worden beleefd verzocht de kinderen zooveel mogelijk met oranje te tooien). 1.00 vvd: Kinderoptocht vanaf Stegel, met medewerking van muziekverenigingen, de Sportridders, de K.J.V., Jonge Werkman, Studentenvereniging en Jonge Wacht. 1.45 uur: Boomplanting aan den Stegel door den Ed.Achtb. Heer Burgemeester, de Heeren Eereleden van het Oranje-comité en enkele schoolkinderen. Tijdens de boomplanting Concert van de muziekvereenigingen, Zanghulde door de kinderen en Gymnastiekuitvoering. 2.30 uur: Tractatie van de kinderen aan de scholen, met aanbieding ' van een herinnering aan alle schoolgaande kinderen. 5.15 uur: Samenkomst van de kinderen aan de scholen, alwaar uitreiking van lampions aan alle schoolgaande kinderen, waarna gezamenlijk naaiden Rimburgerweg. 5.30 uur: Pkkeloptocht vanaf Rimburgerweg door Putstraat, Torenstraat, Markt, Laurastraat tot voorbij Mijn Laura, Voetpad, Molenweg, Laurastraat, Hoofdstraat, Bergeikstraat, Spoorstraat, Prinses Julianastraat. Stegel, St. Hubertusstraat, St. Jansstraat, Putstraat tot aan de Bruinkoolgroeve, alwaar ontbinding. Alle inwoners van Eygelshoven worden beleefd verzocht een lampion bij den plaatselijken Middenstand te koopen en zich bij den optocht aan te sluiten. 6.00 uur: Kamerschieten bij de oude R.K. kerk. 7.00 uur: Groot vuurwerk. aangeboden door de Maatschappij tot Exploitatie der Steenkolenmijn Laura & Vereeniging alhier, op het terrein der vroegere Bruinkoolgroeve. Dit vuurwerk bestaat uit 23 afdeelinen (52 nummers) waaronder negen frontstukken met als opening de letters J.B. en als sluitstuk ,Leve het Jonge Paar. Verder kanonslagen, vuurpijlen, zwermfonteinen, tourbillons, ciDbra's, drievoudige florentijnsche kunstbommen, polijpbommen. enz. enz. Buitengewone feestverlichting van het terrein door brillante magnesiumzon. 's Avonds in de daarvoor in aanmerking komende localiteiten vrij concert en bal --- Hoensbroek DONDERDAG bij het krieken van den dag volgens oud Limburgsch gebruik 21 kamerschoten. Om 9 uur Hoogmis met „Te Deum" door Pastoor L. Röselaers in de Kerk St. Jan Evangelist. Na de Hoogmis. Namens de Gemeente Hoensbroek zal de Oranjevereeniging den Burgemeester als vertegenwoordiger van Hare Majesteit hare gelukwenschen aanbieden, waarna verzending van Gelukstelegram aan het Vorstelijk Huis. Kamerschoten op het oogenblik dat de Huwelijksvoltrekking plaats vindt. . Om 3 uur namiddag opstelling op het Marktterrein voor de Muzikale wandeling van de Harmonie „St. Cecilia" door alle gedeelten van Hoensbroek. De Ruiter - club zal zooveel mogelijk aan deze muzikale wandeling een fleurig cachet geven. De Vereenigingen, jonkheid en jeugd worden verzocht met Vaandels en Vlaggen, met Fakkels en Lampions en met Opschriften en Transparanten aan dezen tocht te willen deelnemen. Cramignon na afloop van den optocht op het Marktterrein. --- Nieuwenhagen Bij gelegenheid van het vorstelijk huwelijk op 7 Januari a.s. heeft de burgemeester dezer gemeente besloten, om op dien dag het sluitingsuur voor café's te verlengen tot half één 's nachts, alsmede om de zaalhouders vergunning te geven om desgewenscht bal te houden en de caféhouders cm concert te geven. Burgemeester en Wethouders verleenden reeds voor dezen dag vrijstelling van alle vermakelijkheidsbelasting. Verder zal aan de schoolkinderen van gemeentewege een geschenk worden aangeboden en versnaperingen. Het plaatselijk Oranje-Comité heeft voor 7 Januari het volgende programma vavStgesteld. Reveille om half zeven 's morgens. Daarna H. Mis in beide parochiekerken. Om 10 uur kinderoptocht met muziek vanaf het raadhuis. Te 5 uur 's middags samenkomst van alle vereenigingen aan het raadhuis en daarna grootsche fakkeloptocht door 't dorp met fakkels, transparanten en andere versieringen. Na den fakkeloptocht groot vuurwerk aan het raadhuis. Aan de inwoners wordt verzocht: vlaggen uit! en versiert de huizen in Oranjckleuren. Heeren Middenstanders versiert Uw étalage! --- Bocholtz Donderdagvoormiddag. 8 uur kamerschieten. 9 uur H. Mis. 10 uur opstellen optocht kinderen aan scholen. 10 1/4 uur vertrek optocht kinderen. Route: Schoolstraat. Pastoor Neujeanstraat, Dr Nolensstraat Wilhelminaplein, Wilhelminastraat, Prins, Hendrikstraat, Paum. Overhuizen, Minister Ruysstrat, Wilhelminaplein, Julianastraat. Pl.m. 11 uur boomplanting nabij Julianastraat. Pl.m. 11 uur kamerschieten. Pl.m. 11.30 uur klokkengelui. Namiddag. 5.30 uur opstellen fakkeloptocht in de Kerkstraat achter kerk). Route: Julianastraat, Pastoor Neujeanstraat, naar Bocholtzerheide, Groenenweg, Schoolstraat, Pastoor- Neujeanstraat, Dr. Nolensstraat, Wilhelminaplein, Wil helminastraat, Prins Hendrikstraat, Paum, Overhuizen, Min. Ruysstraat, Wilhelminaplein. Aan Raadhuis ontbinding. ---