VEHA-RADIATOREM •S-SSS' Nederl. Patent NI 293^9 : t KLEIHE VEHAKETEL --- Heer. Bedevaart naar Sittard. — In afwijking van een reeds geplaatst bericht, als zou de bedevaart plaats hebben op 31 Juli, kunnen we thans meedcelen, dat bijzondere omstandigheden het noodig gemaakt hebben deze bedevaart uit te stellen tot 28 Augustus. --- St. Geertruid. Van een kruiwagen gevallen. — Het elfjarig jongetje L. L. uit Sint Geertruid kwam van een kruiwagen te vallen tengevolge waar van het zijn linkerarm brak. Op advies vr:i dr. Pinkers werd het naar het ziekenhuis Calvariënberg te Maastricht overgebracht. --- Oud-Valkenburg. H. H. Wijdingen. — Onze dorpsgenoot de eerw. frater Andreas Scheijen zal Zondag 24 Juli a.s. in de kapel van de Paters der H. H. Harten te Valkenburg door Mgr. Buckx tot subdiaken worden gewijd en Zondag 31 Juli tot diaken. --- Noorbeek. Mond en klauwzeer. —De zoo zeer gevreesde ziekte mond- en klauwzeer werd ook in deze gemeente by twee veestapels geconstateerd in tameiyk hevige mate. Hierby zyn dieren aangetast, die voor een half jaar eveneens deze ziek.e hadden, zoodat de theorie, dat een koe. die deze ziekte gehad heeft voor minstens een jaar hiervoor gevrijwaard is, ook al niet opgaat. In zyn been gehakt. — Dhr. M. R. alhier had het ongeluk zich by het hakken van een boomstam, met de hakbyi in zijn been te hakken. Hij kreeg een diepe vleeschwonde en ook een groote ader was geraakt. Dr. Piron van Aubel verleende geneeskundige hulp. --- RECHTSZAKEN Rechtbank Maastricht. VACANTIEZIITING DONDERDAG 21 JULI 1938. DIEFSTAL VAN EEN KOSTUUM. De 20-jarige schilder J. F. S. uit Luik, thans gedetineerd, had te Sittard ten nadeele van G. A. aldaar, een blauw costuum weggenomen, dat in een woning aan een kapstok hing. Het O. M., door mr. Fabius waargenomen, eischte, temeer daar verdachte al eens meer gestraft is. een gevangenisstraf van 4 maanden. Mr. Schous vraagt een zoo clement mogelijke straf. Verdachte had niet direct werk kunnen krijgen en daarom had hij uit nood gehandeld. --- DIEFSTAL VAN EEN RIJWIEL. Op 14 September had de boekbinder A. V. uit 's-Hertogenbosch. thans gedetineerd, ten nadeele van H. G. aldaar, een rijwiel weggenomen, dat nog een waarde van f 30.— had. Het O. M., door mr. Pabius waargenomen, eischte een gevangenisstraf van drie maanden. Mej. M. Godfried pleitte clementie en ivroeg zoo mogelijk een voorwaardelijke veroordeeling. Hij is bij het Leger dcs Heils geweest en heeft daar goed werk verricht. Men wil hem daar weer de helpende hand bieden. De verdedigster vraagt een straf gelijkstaande aar. de preventieve hechtenis en verder een voorwaardelijke straf. --- DIEFSTAL. De 21-jarige schilder J. M. D. te Heer had de vorige maand aldaar ten nadeele van mejuffrouw M 8., die daar een winkel heeft, een beurs met ruim f 8.— uit de lade gehaald Getuige had gerucht in den winkel gehoord. Toen zij beneden kwam zag zij, dat de lade open stond. Zij heeft gezien, dat verdachte uit den winkel ging en ijlings wegliep. Het O. M. zegt: „met dezen man is niets te beginnen, hij is al twee maal voor dergelijke feiten gestraft, spreker zal zes maanden gevangenisstraf vragen". Mr. Ch. van Oppen refereert zich aan het oordeel der Rechtbank om subsidiair zoo mogelijk een onderzoek naar zijn geestvermogens in te stellen. --- VERDUISTERING EN DIEFSTAL VAN EEN RIJWIEL. Op 25 Mei had de mijnwerker H. V. te Rothem-Meerssen een rijwiel gehuurd, doch hij had het niet terug gebracht. Later bleek, dat hij het gehuurde karretje voor f 5.— had verkocht. Op 29 Mei had verdachte te Spaubeek ten nadeele van H. L. aldaar,-een rijwiel ontvreemd dat de eigenaar bij V. dicht bij de kerk tegen den muur had geplaatst. Dat rijwiel had nog een waarde van f 20.—. Verdachte bekende beide feiten. Verdachte ïs ook al herhaalde ma-en wegens rijwieldiefstal veroordeeld. Pas uit de gevangenis, zegt het O. M., begint hij opnieuw weer aan de rijwielen. Eisch acht maanden gevangenisstraf. Mr. Paulussen vraagt een voorwaardelijke straf. --- VERDUISTERING VAN TWEE RIJWIELEN. De mijnwerker J M., wonende te Maastricht, had op 17 Mei een rijwiel gehuurd van W. G, doch niet teruggegeven, en op 25 Mei had hij eveneens een rijwiel ten nadeele van K. S. verduisterd. Ook dat rijwiel had hij voor een paar uur gehuurd maar evenmin teruggebracht. Verdachte had aan K. S. gezegd dat hij dat rijwiel, dat nog een waarde van 8 gulden had, wel zou betalen. S. heeft één gulden ontvangen, doch daarna niets meer. Ter zake van verduistering eischte het O. M. een gevangenisstraf van 8 maanden. Mr. Kallen vraagt een gedeeltelijk voorwaardelijke straf. --- OVERTREDING ART. 248bis. De gedetineerde G. H. D., losarbeider te Maastricht, had art. 248 bis W. v. Str. overtreden. Het O M. eischte een gevangenisstraf van zes maanden. Verdachte heeft zich al verschillende malen aan dergelijke feiten schuldig gemaakt. J. J. Sch., zonder beroep té Vaals, welke meermalen art. 248 bis W. v. Str. had overtreden, hoorde zes maanden gevangenisstraf tegen zich eischen. Mr. Kallen pleitte verzachtende omstandigheden. --- LAATSTE NIEUWS Kerkrade. DEVIEZENSMOKKELAAR VEROORDEELD Voor het Schöffengericht in Aken had zich Woensdag te verantwoorden de Israëliet H. L. wonende in Aken en de 29-jarige A. H. uit KERKRADE wegens deviezensmokkelarij. Onlangs stopte voor het Duitsche grenskantoor Horbach (nabij de Locht) een auto, die naar Heerlen moest. De Duitsche beambten onderzochten de auto en vonden verborgen onder de zitplaatsen 5000 papieren marken, 90 gouden rijksmarken, 5 gouden dollars. 85 Sulden en 150 Belgische francs. De chauffeur bleek onschuldig; de man wist niet welk |jn kapitaal hij over de grens moest brengen, ■forten tijd later arriveerde aan hetzelfde grenskantoor per auto uit Aken A. H. uit die eveneens naar Heerlen wilde tl1- Direct kregen de beambten verdenking legen H., die echter de meest onschuldige nouding aannam. Spoedig viel hij docr de , "d en verklaarde het'geld verborgen te nebben in dc auto van den Duitschen chauffeur. Het geld was hem ter hand gesteld door «en Israëliet H. L. H. en L. werden naar de gevangenis overgebracht L. verklaarde voor hn ferecht, dat het geld hem niet toebehoorde, maar eigendom was van zijn broer, ?le, naar België gevlucht was, waar hij met net te smokkelen geld een zaak wou beginnen. £'.-bekende intusschen, dat hij het geld in zijn woning aan H. uit Kerkrade had ter nand gesteld, met het doel over de grens w f^ertand te smokkelen. ef.?'vT' werd veroordeeld door het Schöffen«encht tot 6000 mark boete te vervangen door t ™aanden gevangenisstraf, evenals A. H. J-«. Kreeg voorts 8 maanden en H. 6 maanden gevangenisstraf. --- DE MINISTER VOELT ER VOOR! Deze gedachte lag ' ten grondslag aan de in de Troonrede gedane mededeeling "-.t het overnemen, voortzetten of opbouwen van voor het bedrijfsleven in den landbouw nuttige regelingen door de bedryfsgenooten van Regeeringswege zal worden bevorderd. Minister Steenberghe heeft verder ten aanzien van het financieel te bereiken niveau gezegd: „Tegen het overnemen van regelingen door belanghebbenden met het doel te trachten door versterking van de economische positie van het '.eiryf hun mede-bedryfsgenooten een betere opbrengst te verschaffen, zou de ondergeteekende geen bezwaren hebben, mits dit streven uiteraard niet strydig is met het algemeen belang." Op een conferentie, welke op initiatief van den Minister van Economische Zaken werd fc-legd, heeft dhr. Van Rhijn, voorzitter van het college van Regeeringscommissailssen deze inzichten bevestigd, daarbij constateerende, dat destijds algemeen werd gedacht, dat de landbouwcrisismaatregelen slechts van korten duur zouden zyn. Nu die periode langer duurt, meent de Regeering. dat deze maatregelen beter door den Landbouw zelf ter hand genomen kunnen worden. De bezwaren der huidige regeling zijn op den duur, dat ze vooreerst te ambtelijk is, vervolgens te centralistisch, en ten slotte te verstarrend voor het bedryf. Het overnemen der landbouwcrisismaatregelen door de belanghebbenden zal hierin verbetering brengen. Er is dus geen sprake van, dab de Regeering de verantwoordelijkheid van de huidige regeling vlucht. De overneming wordt geacht te zyn in het waarachtig belang van de toekomst van het geheele Nederlandsche landbouwbedryf. Dit is de eenige drijfveer. --- DE ORGANISATIES ZIJN BEREID Ir. Bemelmans concludeerde dan ook, van oordeel zynde, dat voor het landbouwbedrijfsleven met zyn ingewortelden, en door de natuur van het bedryf aangegeven, vryheir'szin, met zijn uiteenloopende omstandigheden, die een soepelheid vragen, waaraan een ambtelijk apparaat nu eenmaal nooit kan voldoen, Dc maatregelen noodig ter behoud van den boeira- en tuinders-stand dienen door dien georganiseerden stand te worden opgezet en uitgevoerd. De overtuiging van de juistheid van dit uitgangspunt brengt den gedachtengang van zelf naar den noodzakelyk te zoeken weg, hoe het dan verder moet. Er zyn vanzelfsprekend groote moeilykheden. waarbij ir. Bemelmans o.a. bedenkt het zeer gevarieerde en verschillend georiënteerde bedrijfsleven zelf met zyn uiteenloopend belang: klein- en groot-bedryf, akkerbouw en veeteelt, tuinbouw en weideland, gemen d en eenzydig bedrijfsleven, zoodat het moeilyk zal zijn een voldoende eenheid te verkrijgen, om tot een opzet en bouw van maatregelen tot uitwerking en uitvoering, te komen. Ir. Bemelmans is er echter van overtuigd, dat de boeren- en tuinders-organisatie ook hier met de hulp der Regeeringsinstanties hun eigen bedrijf kunnen regelen en ordenen. Het moet, en het kan, oordeelde spreker. --- ECHTER WAARBORGEN NOODIG! Wanneer dan ook de bereidheid tot overneming van maatregelen door het georganiseerde bedryfsleven wordt vastgesteld, dan dienen toch zekere waarborgen gevraagd en v<_ >rwaarden gesteld te worden, zoowel om het welslagen te verzekeren als om noodlottige gevallen van misslag, waar doenlijk, u'1 te sluiten; want men begrijpt, dat de terugslag van dit laatste ook op het huidige organisatieleven wel eens fnuikend zou kunnen zyn. Een belangrijke vraag is dan ook: hoever kunnen bedrijfsregelingen, getroffen door belt ïghebbenden, gaan t.a.v. den welstanc der bedrij f sgenooten! , De Minister huldigt hier een engere opvatting: niet alleen op grond van de Landbouwcrisiswet meent hij, dat niet verder mag worden gegaan dan de onmisbare productiekosten-vergoeding (M. v. A.: Met een belooning van ondernemer en arbeider rekening gehouden wil zien), maar de Minister meent ook, dat zoo lang de overheid deze maatregelen treft en uitvoert, deze met het oog op de consequenties ook de maatstaf van een zekere beperktheid en schamelheid by de belooning moet aanleggen. Voor het georganiseerde bedrijfsleven ïykt het doeltreffender, aan het genoemde enge standpunt te ontsnappen door het uitbuiten van de voorgenomen zelfregelingen van maatregelen ten behoeve van den landbouw. Het is moeilijk te aanvaarden, dat de organisaties de maatregelen overnemen onder haar volle verantwoordeiykheid, terwijl de uitkomsten zoo krapjes de bedrijfsuitgaven dekken. Maatregelen overnemen, waarbij van te voren de leemte wordt gevoeld, ware onverstandig, waarby men de organisatie-leiders terecht zou kunnen verwyten die voorwaard'_ te hebben aanvaard. Ir. Bemelmans acht het niet alleen nietnoodzakelyk, dat de marge tusschen gemiddelde opbrengst < 1 productiekosten tot een minimum methodisch wordt gereduceerd, het is zelfs niet-acceptabel en zelfs onbillyk. Intusschen is spreker van meening, in het licht van diverse uitingen van den Minister dat de overheid aan deze genoemde voorwaarde zal willen voldoen. Een tweede voorwaarde is, dat het apparaat, waarover de overheid beschikt., ter beschikking komt van de straks ingestelde eigen organisatie. Onder dat apparaat dient men te verstaan: in- en voorlichtingsdienst voor binnen- en buitenland, het prestige van een overheid by doorvoering van verordeningen en de sanctie-bevoegdheden op haar naleving, alsmede de zekerheid van de noodige financieele middelen om het gestelde doel te bereiken. Wanneer de Regeering inderdaad de bedryfsorganisaties liever wil inschakelen, dan zal zy ook wel alle waarborgen willen geven tot slagen van het werk; de organisaties aanvaarden een verantwoordelijkheid, waarby aan de allergrootste meerderheid der menschen wel duideiyk te maken is. dat voor een redelyk bestaan, binnen het kader van het algemeen belang, van den boerenstand de te treffen regelingen noodig zullen zijn, waar aan door de beroepsgenooten vanzelf zal moeten worden voldaan. Op de derde plaats zal er een zekere verruimingsmogelijkheid moeten zyn: er komen bedrijven by, er worden er gesplitst, de economische omstandigheden laten verruiming toe naar bepaalde onderdeelen, en ook daarin zal de opgezette regeling het leven moeten kunnen volgen en zal, een verwijding mogelijk moeten zyn. Binnen het raam van het algemeen belang moet dan ook daarby een beroep mogelyk zyn op 's lands middelen of de draagkracht der bevolking. --- OVERNEMING VAN LANDBOUWMAATREGELEN DOOR BELANGHEBBENDEN Ir. Bemelmans geeft een op het georganiseerd bedrijfsleven opgebouwd systeem van uitvoering. NED. KATH. BOERENBOND VERKLAART ZICH TOT MEDEWERKING BEREID Ir. Bemelmans, lid van het Hoofdbestuur van den Ned. Kath. Boeren- en Tuindersbond en directeur-secr. van den L. L. T. B. heeft op de jaarvergadering van den Kath. Nederlandschen Boeren- en Tuindersbond te Roermond Donderdag een inleiding gehoua .n over bovengenoemd onderwerp. Als een axioma dient voorop gesteld te worden, dat een-grootere gemeenschap niet moet uitvoeren, wat een kleinere zou kunnen. Dit geldt i.e. van de boerengemeenschap t.a. van den staat, van gewestelijke gemeenschappen, van landeiyke, plaatselijke en provinciale groepeeringen. Quadragesimo Anno omlijnde scherp dit beginsel van subsidiariteit, en Minister Steenberghe heeft naar aanleiding van de begrooting van het Landbouwcrisisfonds zijn meening daaromtrent neergelegd, waar hy schreef: „Maatregelen ter versterking van de ccon - mische positie van den Landbouw dienen in de eerste plaats uit te gaan van de ondernemers zelf; op de overheid rust dan de taak de mogelykheid te scheppen, dat bedrijfsregelingen, welke aan nader te stellen voorwaarden voldoen en niet strydig zyn met het algemeen belang, een zoodanigen grondslag kunnen verkrygen, dat hun werking zoo effectief mogelyk zij." IR. BEMELMANS --- 'n CENTRAAL TOP-ORGAAN Hoe stelt men zich nu practisch de overneming door 't georganiseerd bedryfsleven van de maatregelen ten behoeve van den landbouw voor? Ir. Bemelmans is van oordeel, dat men een centraal coördineerend orgaan niet kan missen, wil men inderdaad tot in den top zelfbeschikking blijven behouden. Want wanneer men voor een bepaald product regelingen gaat treffen, dan dient dit product ten aanzien van prys. van exportmogeiykheid en binnenlandsch gebruik, t.a. v. de te telen oppervlakte of voort te brengen hoeveelheid, ten aanzien wellicht van de streek, waar slechts voort te brengen is, tot zekere hoogte ingehaald te worden in een bepaalde totaal-ordening, moet het bekeken worden in nationaal verband. Er moet een instantie zyn. die van algemeen landbouwstandpunt en met het bedrijfstype en geboden mogelykheden voor zich, beoordeelt, of een of andere regeling wel voldoend in het geheele raam past. Overheidsbemoeiing ten deze lykt niet te liggen in de lijn van 'n overneming door belanghebbende organisaties zelf: de Crisis- Landbouw-Organisaties zyn in haar samenkomsten en afvaardigingen te onstabiel, niet op dit doel berekend en met alle mogelyke andere beslommeringen bezwaard. Beter, noodig zelfs, lykt een speciaal p r od u c t i e-r egelend orgaan in kiem opgebouwd op de drie centrale organisaties, waarin de groote lijn voldoende breed kan worden beke._en, en die op grond van het bestaande feitelijk beoordeelen moet, wat thans door de centrale crisis-organisaties met de regeeringscommissarissen wordt bekeken: zoo zullen er maatregelen voor de verschillende producten noodig zyn, waarby overwogen dienen te worden de omvang en de landelyke spreiding. Zoon centraal orgaan kan, na raadpleging door de afgevaardigden van hun besturen cv. gewestelijke bonden en instellingen byv. vaststellen, of er een teeltregeling noodig is, hoe deze in groote lynen zal dienen te worden uitgevoerd, tot welken omvang de beperking gaan moet en hoe globaal de verdeeling over de gewesten is te regelen; het .oorziet verder in de middelen en organen om de regeling effectief te maken: centrale fondsen, uit de marktneming, uitvoerregelingen enz. De verdere uitwerking en het beheer dier middelen laat dit centraal orgaan dan weer over aan een onder-orgaan, die prijzen en afzet regelt, adviezen geeft aan het centraal orgaan t.a.v. hun onderdeel, enz. In deze subcommissies of sub-organen, die van hun terrein met ontwerpen of wyzigingen kunnen komen, worden de technische organisaties en de handel vertegenwoordigd. Men zou zulke subcommissies kunnen hebben voor de veehoudery, (rundvee, varkens, kippen) voor den akkerbouw (granen, aardappelen, handelsgewassen) alsmede voor den tuinbouw, andere verdeelingen zouden natuurlijk evenzeer mogelijk zyn, hetgeen de practijk dient uit te wijzen. --- GEWESTELIJKE EN PLAATSELIJKE UITVOERING Gewestelijk krygt men provinciale besturen met een bureau tot uitvoering van al de maatregelen, die er getroffen worden; ook hierin heeft de handel zitting. Plaatselijk komen er dan commissarissen van uitvoer en advies by alles, wat voor het individueele bedrijf noodig is: deze kunnen geheel of in hoofdzaak gevormd worden vide boerenbonden, wellicht aangevuld met ongeorganiseerden. De controle wordt uitgeoefend door de gewestelijke organisaties, met een super-controle-dienst onder het nationaal orgaan. Het contact tusschen uitvoerende organen en de belanghebbenden is telkens gelegd door middel van hun organisaties. Er blijven daarnaast nog allerlei vragen omtrent de geldmiddelen en de wijze van heffing, omtrent de tuchtrechtspraak en de beroepsinstanties, doch dit zyn tenslotte kwesties van secundairen aard. Ir. Bemelmans is van oordeel, waar hier de zelfwerktng mogelyk en gewenscht is, de georganiseerde land- en tuinbouw zyn verantwoordelykheid aandurft en de Regeering dit toejuicht en loyaal steunt, dat dan vanzelf de weg gevonden wordt om een en ander te verwezenlijken. Trouwens, spreker meent te weten, dat op het oogenblik een commissie het geheel bekykt en stellig omtrent vragen, die ryzen, een acceptabele oplossing kan vinden. Ir. Bemelmans vatte zyn betoog in de volgende conclusies samen: a. De Kath. Nederl. Boeren- en Tuinders- Bond is van oordeel, dat het alleszins gewenscht is, dat de boeren- en tuinders-stand zelf de maatregelen op bedryfsgebied uit de overheids-hand overneemt. b. Men meent daaraan echter enkele ./aar borgen te moeten verbinden, nl. t.a.v. den begeerden welstand (dt boeren en tuinders dienen een in evenredigheid met' de andere groepen behooriyk deel uit het maatschappeïyk inkomen te kunnen putten) voorts bevoegd heden en sanctiemogeiykheden, door de overheid verleend, en voldoende ruimte om de normale uitbreiding, groei en wyziging der bedrijven behoorlyke bestaansbasis te bieden. c. Opbouw van een organisatie, uitgaande van een bovenbouw tot de drie centrale organisaties, daaronder bedryfsinrichtingen of producten-centrales, gewesteiyke organisaties met ruime bevoegdheid en plaatsehjke uitvoerings-organen die de directieven der gewest, organisaties doorvoeren en aanpassen. Zou eenmaal van het economische bedryfsleven de doeltreffendheid van in eigen verantwoording en zorg gedragen werk gebleken zyn, dan ligt daarin de beste propaganda voor breeder ordening en uitbreiding van bevoegdheden. Intusschen zal het crisis-cachet — ook bij een meer beperkten opzet der bedoelde regeling — toch allengs van de op te zetten maatregelen vervallen gaan, en een biyvende reglementeering in het belang van den stand wel geboden zyn. --- OORLOG OF VREDE? Tartend optreden van Sovjet-troepen. Japan aarzelt nog. Uit Hsinking wordt gemeld, dat de Russisch—Mandsjoerijsche besprekingen zijn afgebroken. Voorts wijst men in Hsinking op de omstandigheid, dat de beide boodschappers van het Japansche leger, die naar den Russischen commandant waren gezonden met den eisch, den Tsjangkoefeng-heuvel te ontruimen, reeds 60 uur weg zijn, „ . „__ Tenslotte wordt te Tokio bevestigd, dat de besprekingen tusschen den Japanschen gezant te Moskou, Sjigemiteoe, en Litwinof zijn mislukt. Al deze berichten, seint Havas, vormen een verontrustende sfeer voor de Japanneezen, wien zij een tweeden oorlog lijken aan te kondigen, terwijl de eerste nog verre van geëindigd is. De Japansche persactie, die geopend is bij de bezetting van den heuvel Tsjangkoefeng, heeft reeds een toestand in het leven geroepen, die het moeilijk maakt den eisch tot ontruiming van den heuvel te laten varen. Aangezien Rusland van meening is, dat de heuvel Russisch grondgebied vormt, bestaat er ook weinig hoop op een vreedzame ontruiming door de Russen. Japansche kringen verklaren, dat men kan vreezen, dat Rusland gebruik zal maken van den strijd in China, in de eerste plaats om op dit oogenblik van Tokio de vaste toezegging te krijgen, dat Japan zich niet tegen Rusland zal keeren na de Chineesche campagne en in de tweede plaats, om een preventieven oorlog tegen Japan te beginnen op het gunstige tegenwoordige oogenblik, in geval Japan zou weigeren waarborgen voor de toekomst te geven. --- VIERHONDERDDUIZEND MAN STAAN GEREED. De „Tokio Nitsji Nitsji" verneemt uit Sisjin, aan de noord-oostkust van Korea, dat te Wladiwostok 50.000 man van alle wapens, in het bijzonder gemechaniseerde en gemotoriseerde eenheden, zijn aangekomen. Als buitenste gordel van verdediging moeten aan de oostgrens van Mandsjoekwo, tusschen Nikolsk aan de Oessoeri en Possiet, duizenden kleine versterkte posten zijn gebouwd, waar totaal 50.000 man zijn gelegerd, zoodat in en om Wladiwostok in totaal 100.000 man liggen. Het blad schat de totale sterkte van het roode leger ten Oosten van het Baikalmeer op 400.000 man of twintig divisies. Ook de luchtvloot en de marinebasis van Wladiwostok zijn versterkt. In Wladiwostok staan op het oogenblik ongeveer 400 militaire vliegtuigen, terwijl de bemanning van de vloot wordt geraamd op 20.000 man. --- GRENSINCIDENTEN DUREN VOORT. Uit Hsinking wordt gemeld, dat verscheidene Russische soldaten bij Soetasjan, ten oosten van Mansjoeli, over de grens gekomen zouden zijn en een Mandsjoerijsche patrouille beschoten zouden hebben. De Mandsjoereezen beantwoordden het vuur en namen een Rus gevangen. Versterking van de grensbewaking is bevolen. Ruim dertig Russische vliegtuigen zijn, in formatie vliegende, de grens gepasseerd. Zij vlogen boven Toengning, een stad in Mansjoekwo, aan de oostelijke grens, ondanks het feit, dat het op dat oogenblik zwaar regende. --- Gebrek aan melk te Moskou. De „Prawda", het officieele orgaan van de communistische partij in Sovj et- Rusland, meldt, dat te Moskou zeer weinig melk verkrijgbaar is, „door de misdadige nalatigheid en onverschilligheid der verantwoordelijke ambtenaren". In auto's met bijzondere koelinstallaties worden reusachtige hoeveelheden melk in de hoofdstad afgeleverd, doch in de winkels ziet men daarvan niet heel veel terug. Soms is de melk nog zuur ook en de hygiënische omstandigheden laten eveneens te wenschen over. --- Over den kop geslagen. E_ auto uit Heemstede, waarin de heer en mevrouw P. waren gezeten, is op den Haarlemmerweg, bij Amsterdam, ter hoogte van het kruithuis, tegen een boom gereden en daarna o^er den kop geslagen. Mevrouw P. liep verwondingen aan hoofd en beenen op. Zij is per ambulance-auto naar het Wilhelmina-gasthuis vervoerd. Haar zoon, die aan het stuur zat, had enkele snijwonden bekomen en kon, na verbonden te zijn, naar huis terug-1 keeren. --- WIEDEMANN TE LONDEN Verklaring van Chamberlain in het Lagerhuis. In het Engelsche Lagerhuis heeft minister-president Chamberlain, in antwoord op een desbetreffende vraag, een verklaring afgelegd, waarin hij bevestigde, dat de adjudant van Hitler. kapitein Wiedemann, bij zijn bezoek aan Londen, een niet-formeele bespreking heeft gevoerd met den minister van buitenlandsche .zaken, lord Halifax. Chamberlain voegde hieraan toe, dat Wiedemann bij zijn komst niet was voorbereid op de bespreking van eenigerlei bijzonder deel van politieke aangelegenheden, maar dat de gedachtenwisseling hem, dank zij zijn betrekkingen met gezaghebbende kringen in Duitschland, in staat had gesteld, de reeds door de Duitsche regeering gegeven verzekeringen te herhalen betreffende het verlangen naar tot stand komen eener vreedzame regeling met Engeland van hangende kwesties. --- VERSLAG UITGEBRACHT AAN DEN FUEHRER Kapitein Wiedemann is uit Berlijn te Berchtesgaden aangekomen, waar hij onmiddellijk aan Hitler verslag heeft uitgebracht over de besprekingen, die hij te Londen gevoerd heeft. Ondanks de terughoudendheid van officieele kringen, verneemt men in welingelichte Duitsche politeke kringen, dat kapitein Wiedemann, zonder een memorandum te hebben overhandigd of aan de leiders der Britsche politiek voorstellen te hebben gedaan, van zijn verblijf te Londen gebruik heeft gemaakt, hen op de hoogte te brengen van de geestesgesteldheid en gevoelens der Duitsche leiders ten aanzien van de groote vraagstukken der internationale politiek, die op het oogenblik hangende zijn. De weerklank, die dit bezoek in Frankrijk en Engeland heeft gevonden, wordt door Duitsche politieke kringen met voldoening gezien. --- KORTE BERICHTEN UIT BINNEN. EN BUITENLAND Chaco-verdrag onderteekend. Te Buenos-Aires is Donderdag het Chaco-verdrag onderteekend, dat den vrede en de vriendschap tusschen Bolivia en Paraguay herstelt. --- Verdediging van het ras. Op 1 Augustus a.s. zal het eerste nummer verschijnen van een nieuw Italiaansch tijdschrift, dat den titel „De verdediging van het ras" zal dragen. --- Bom doodt 38 personen. Tusschen Viver en Valencia kwam een bom uit een nationalistisch vliegtuig tusschen een groep vluchtelingen terecht; 38 personen werden gedood. --- Invoerrecht tarwe in België. Met ingang van Donderdag werd weer in België een invoerrecht (varieerende van 10 tot 19 frank per metrieke ton) ingesteld op uitheemsche tarwesoorten en daarvan vervaardigde producten. --- OVER DE GRENZEN Geilenkirchen. Oude vrouw verongelukt. — Een 85-jarig _ oude vrouw uit Gerderath. bij Geilenkirchen struikelde op de binnenplaats van haar woning en is aan de bekomen verwondingen overleden- --- LIMBURGSCH GESCHIED- EN OUDHEIDKUNDIG GENOOTSCHAP Benoeming eere-leden. — Limburg als cultuurbemiddelaar. Woensdagmiddag te 3 uur hield het Limburgse!. Geschied- en Oudheidkundig Genootschap een ledenvergadering in het Museum aan de Lenculenstraat te Maastricht. Na een welkomstwoord door den voorzitter J. W. Schaepkens van Riempst tot de talrijke aanwezigen uit alle deelen van de p >- vincie, waaronder wy opmerkten den heer Commissaris der Koningin mr. dr. W. G. A. van Sonsbeeck, oud-minister Bongaerts, burgemeester Reymer van Roermond, oud-burgemeester van Oppen van Maastricht en vele anderen, herdacht de voorzitter de twee afgestorven leden Mgr. Prof. dr. Schrijnen eerelid van het genootschap alsmede architect Mialaret, welke laatste verleden jaar heeft uitgegeven het groote werk: ,J_)e monumenten in Noord-Limburg". Vervolgens stelde het bestuur bij monde van den voorzitter voor om als eere-leden van het genootschap te benoemen het aftredende bestuurslid mr. Lamberts Hurr^lbrinck voor het vele wat hy op literair gebied gedaan heeft, vervolgens den bekenden historicus prof. dr. Huizinga te Leiden, dr. J. Holwerda conservator van het ryksmuseum te Leiden alsmede prof. dr. L. van Essen en prof. dr. J. Gessier van de R. K. Universiteit te Leuven, welke by acclamatie door de vergadering tot eere-leden benoemd werden. Daarna werd het jaarverslag uitgebracht door den secretaris dr. Kessen, die wees op het sterk toegenomen ledental, alsmede het toegenomen ruilverkeer voor publicatie, met binnen- en buitenlandsche genootschappen. Vervolgens bracht de penningmeester mr. Muller het financieel verslag over 1937 en de beheerder-conservator E. Nyst het verslag over het museum .it. Daarna had de verkiezing plaats van drie bestuursleden wegens periodiek aftreden, waarby de aftreder de heeren J. Schaepkens van Riempst, J. Huysmans en W. Sprenger, architect als bestuursleden herkozen werden. Als eerste inleider kreeg het woord dr. W. Roukens uit Nijmegen, die sprak over: de plaats van Limburg in de West-Europeesche cultuurgemeenschap, resultaten en desiderata. Na gewezen te hebben op de moderne caracteristica van de geographische methode om bepaalde kenmerken van een c^tuurgemeenschap vast te stellen, ging spreker daarna over om de plaats van Limburg te bepalen in de West-Europeesche cultuurgemeens-hap Hy noemde Limburg in de eerste plaats een doorgangsgebied tusschen Romainia en Germania dat in de 2e helft der 16e eeuw d - invloed begon te ondwgana van een nieuw taaien cultuurcentrum Holland. Hij noemde Limburg een cultuurbemiddelaar en de rol van de latere Nederlandsche provincie Limburg niet een scheidende maar een verbindende plaats tusschen twee cultuurgebieden. Dr. Roukens toonde een en ander uitvoerig aan, aan de hand van de kaarten di- _><. gemaakt heeft voor zijn belangrijke dissertatie, welke verleden jaar aan de Nymeegsche universiteit is tot stand gekomen «,.. waarvoor hy ongeveer honderd kaarten samengesteld heeft. Nadat spreker nog uitvoerig had gewezen op de wenschelykheid van het' centraliseeren der geografische onder - zoekingsmethodes en op de wenschelykheid van het vormen van een fonds ter bestudeering van de taal en cultuurgeschiedenis van Limburg, bracht de voorzitter, den spreker, dr. Roukens hartelyk dank voor de deskundige wijze, waarop hij zijn onderzoek had gedaan, en voor zyn belangryke visie. Daarna kreeg Mgr. dr. P. van Gils het woord om te spreken over: problemen van de Limburgsche historie met poging tot oplossing Dr. v. Gils besprak allereerst een aflaatbrief van Rolduc, die foutief gedateerd was, vervolgens over het bezit der Utrechtsche Bisschoppen in Limburg, over de boekenlijst van Rolduc, die dateert van 1225 en die 300 volumen opnoemt waardoor wij een goed beeld krygen van het cultuurbezit uit dien tyd van de beroemde abdy te Rolduc. Nadat spr. nog de Munsterkerk te Roermond had vermeld, die hy beschouwde als een grafkerk voor de graven Van Gelre, en niet als parochiekerk, werd dr. Van Gils door den voorzitter dank gebracht voor zyn geestig-gekruide causerie die getuigde van sterk geheugen. Nadat nog door enkele heeren van de rondvraag gebruik was gemaakt werd de vergadering om kwart voor zes, door den voorzitter gesloten. --- Waaghals Corrigan. De lersehe autoriteiten hebben Corrigan zijn vliegtuig teruggegeven, nadat hij beloofd had niet terug te zullen vliegen naar New-York. Men vreest, dat hij een nieuwe roekelooze tocht wil ondernemen. Hij zeide zin te hebben naar Londen te vliegen en bevestigde, dat hij niet naar New-York terug wil vliegen. In de Vereenigde-Staten is men bezig 25.000 dollar voor den avontuurlijken oceaanvlieger in te zamelen, om hem een nieuw vliegtuig te geven en een vrije overtocht per schip van Engeland naar Amerika te verschaffen. --- Mijnstaking geëindigd. In het bekken van Anzin Woord- Frankrijk), waar een mijnstaking was uitgebroken naar aanleiding van tegen een opzichter genomen strafmaatregelen, werd heden, Vrijdagochtend, het werk hervat. De mijndirectie heeft medegedeeld, dat de strafmaatregelen voorloopig voor den tijd van drie maanden zullen worden toegepast, en dat de opzichter daarna weer in dienst zal worden genomen. --- WISSELKOERSEN AMSTERDAM, 21 JULI, 14,45 UUR. I.ONDEN 8.95 1/8. BERLIJN 73,08. PARIJS 5,02%. BRUSSEL 30.7: ZWITSERLAND 41.66,.. KOPENHAGEN 39,98'/. STOCKHOLM 46.17... OSLO 45. NEW VORK 1,82 l/E. PRAAG 1.82 1/8. ROME 7,95. MARKEN-KOERSEN. REGISTERMARKEN 33 5 8. CREDIET SPERRMARKEN 8 I' 4 EFFECTENSPERRMARKEN 7 3 4 REISMARKEN 48%. BANKPAPIER 24 3.8. --- HET WEER Barometer; 771 m.M. Thermometer: :17 gr. C. Verwachting: Westelijke winden, warm en zonnig weer. Zon op Zon onder Lichten op 5-06 21.07 21.37 --- WATERHOOGTEN De stand der Maas Stand der Maas op 21 Juli 1938. Maatricht—Borgharen 40.49 + A.N.P. Was 20 c.M. --- Op Rijn en Maas. Donderdag 21 Juli, Keulen 38.86 (—0 07); Lobith 11.62 (—0.02) ; Nijmegen (Waal) 9.21 (—) ■ St. Andries (Waal) 3.78 (—002); Arnhem 9.10 (—0.02); Vreeswijk (R. en L.) 088 (+0.03); Westervoort (IJssel) 9.71 (—0.01); Deventer 3.20 (+0.03); Kampen 0.07 (—0.04)- Maastricht (Borgharen) 40.49 (+0.20); Grave (sluis) 4.58 ( +0.02); Lith /beneden de sluis) 0.24 (+0.17) ---