i est in iniiüi i Ml ! [ van deze week: \ \ Speciaal Paasnummer \ \ * Extra-dik . S \ * Extra-geïllustreerd \ \ * Extra-interessant S [Exclusieve foto-reportage J \ van de wereldberoemde S \ dansgroep „Berjozka", S \ die stormen van bij/al , _ in ons land ontketent! > \ nVVat doen ze in hun j l ■• i«»Joll i \ vrije tijd/ 1 _ Het antwoord daarop i \ geeft ons artikel ! \ \ Bovendien: j Groot aantal pagina's S \ met een inhoud waaraan \ \ elk lid van het gezin zijn \ \ hart kan ophaien! 1 l Zorgt dat TJ een nummer van ons .1 speciale Paasnummer in handen i , kr«gt. ) S Slechts 20 et S i Uw bezorger kan TJ aan een . exemplaar helpen . i Vraagt hem ernaar ! ■ * . m--. m—. --- Engeland weigert toe te treden tot de EDG Vage toezeggingen die tot niets verplichten (Van onze correspondent.) LONDEN, 15 April. — Na vele maanden onderhandelen is dit resultaat uit de bus gekomen: Engeland treedt niet toe tot de EDG, zoals Frankrijk had verlangd. En evenmin is het bereid zich er toe te verplichten zijn troepen langer op het vasteland van Europa te houden dan het zelf wenselijk acht. Dat zijn de belangrijkste punten uit het Witboek waarin de nieuwe overeenkomst tussen Engeland en de zes EDG-landen is opgenomen. De bedoeling van de verklaring was om steun te geven aan de Franse voorstanders van de EDG. --- Druk op Frankrijk De Engelse bladen zijn het er vanmorgen alle over eens, dat de huidige Engelse toezeggingen voor Frankrijk onvoldoende zullen zijn. En om Frankrijks ratificatie van de EDG ging het hierbij in de allereerste plaats. Als tegenwicht tegen Duitslands overheersing in de EDG zocht de Franse regering haar steun, werkelijke steun van Engeland. Maar de Engelse regering, hoewel voorstander van West-Duitslands herbewapening en verlangend naar een vinger in de Europese pap, blijkt niet bereid te zijn zich aan de vele verplichtingen en gevaren van het EDG-verdrag zelf te onderwerpen. Duidelijk heeft minister Eden dit gisteren nog eens in antwoord op ren vraag van het Labour-Lagerhuislid Wyatt gezegd: „De regering voelt zich niet in staat het Huis te adviseren de stap te ondernemen om toe te treden tot de EDG, omdat... het een van de bedoelingen van het EDG-plan is een federatie van de zes landen samen tot stand te brengen. Aangezien we de wens niet kunnen koesteren tot een federatie van dat soort toe te treden, hebben we gedaan wat we hierna het beste konden doen." Engeland wel bij EDG-instanties Waaruit b?staat dit „beste" na toetreding, dat Engeland kon doen? Allereerst is er de politieke verklaring over Engelands houding: Engeland zal zn troepen op het Europese vasteland houden, met inbegrip van Duitsland, „voorzover dit nodig en nuttig moge zijn om zijn behoorlijk aandeel bij te dragen in de voor de verdediging van het Noordatlantische gebied noodzakelijke strijdkrachten." Dat zfln fraaie woorden, maar het komt er op neer, dat Engeland 7.elf kan bepalen wat „nodig", „nuttig" en „behoorlflk" is. Hetzelfde geldt voor de volgende passage: Engeland „heeft niet de bedoeling zich van het Europese vasteland terug te trekken zolang de dreiging bestaat voor de l veiligheid van West-Europa en van de EDG." , M.a.w.: als Engeland van mening is, dat die dreiging niet meer bestaat, trekt het zfln troepen terug. Frankrflk had verlangd, dat Engeland zich voor 50 jaar, de duur van het EDG-verdrag, zou verplichten. Dit is dus niet gebeurd. Engeland zal overigens het recht krijgen een vertegenwoordiger bij de EDGmnisterraad aan te stellen, die „de besprekingen mee maakt" en bij het EDG-commissariaat. De Engelsen zouden er nu dus wel met hun neus bij komen te zitten, wat één van hun belangrijkste drijfveren is voor de huidige nieuwe overeenkomst. Eén Engelse divisie... Dan is er de bepaling, dat Engeland één pantserdivisie bij de EDG-strijdkrachten zal onderbrengen. Die ene divisie staat dan tegenover de 24 divisies, die West-Duitsland minstens zal inbrengen. Bovendien blijkt uit een antwoord van Eden op een vraag van zijn partijgenoot Dcc d s, dat het om een divisie gaat die nu in Duitsland gelegerd is. en die vermoedelijk alleen met nieuwe tanks zal worden uitgerust. Een nieuwe Engelse verplichting op het vasteland is het dus niet. De bewuste divisie kan bovendien bij besluit van de NAVO worden teruggetrokken. Wat niet geldt voor de divisies, die de zes EDG-landen inbrengen. Op het militaire vlak wordt voorts gesproken over gezamenlijke training, oefeningen en — voor de wapenfabrikanten belangrijk! — standaardisatie van de wapens. Maar in de practijk was hier reeds sprake van. Times: ..Weinig vooruitgang" Vat men de conclusies van de Engelse pers samen, dan kan men de gezaghebbende Times het best citeren, die zegt dat t.a.v. Frankrijks verlangens het Witboek „weinig vooruitgang toont". Het blad wijst in het bijzonder op de hierboven genoemde vage termen en zegt: „Dit zal geen troost zijn voor die Fransen, die menen dat het enige tegenwicht tegen Duitse divisies Engelands formele lidmaatschap van de EDG is... Maar er is vandaag niet meer perspectief voor een formeel Engels lidmaatschap dan er vroeger is geweest." Uit de Franse reacties, in en buiten de regering, blijkt dat het inderdaad hier om gaat. Engelands nieuwe toezeggingen zijn bedoeld als druk op Frankrijk om te ratificeren en om zelf meer zeggenschap te krijgen op het Europese vasteland. Maar omdat Engeland wel wil profiteren, maar niet de risico's van de EDG wil lopen, kon deze nieuwe overeenkomst wel eens precies de omgekeerde uitwerking in Frankrijk hebben. En wat voor het Engelse volk belangrijk is, de bovengenoemde nieuwe Engelse toezeggingen, blijven lege woorden, wanneer de EDG niet wordt geraT tificeerd. --- Franse reactie „Muis gebaard" PARIJS, 15 April. — De Franse pers toont zich vanmorgen, met uitzondering van de regeringskrant Figaro, hoogst onvoldaan over de nieuwe overeenkomst tussen Engeland en de zes landen van de EDG. De Humanité brengt het nieuws onder de kop „Engeland treedt niet tot de EDG toe" en spreekt over „pseudogaranties" van Engeland. De progressieve Liberation zegt: „Men had ons een berg beloofd, er is een muis gebaard ... De positie van de Engelsen ten opzichte van de EDG is met geen duimlengte vooruitgegaan". De socialistische Co m bat schrijft: „Eén geblindeerde divisie, ziedaar de Engelse „garantie"," en uit de mening, dat „deze voorzieningen in het geheel niet beantwoorden aan wat de Franse Nationale Vergadering had geëist". --- Nederlaag voor Amerikanen BIDAULT ZONDER EDG-DATUM NAAR GENEVE PARIJS, 15 April. — De poging van Bidault om met de Engelse „garanties" voor de EDG in de hand, een ratificatie-datum in de Franse regering vastgesteld te krijgen, is mislukt. Het kabinet is vanmorgen met vacantie gegaan na het besluit te hebben ge- nomen geen datum vast te stellen. Om een openlijke crisis te vermijden, heeft men besloten het presidium van de Franse Kamer te verzoeken op 18 Mei de beslissing over een datum te willen nemen, mits de onderhandelingen over de Saarkwestie en de Europese Politieke Gemeenschap zijn beëindigd. Bidault gaat dus naar Genève zonder de geringste zekerheid over Frankryks EDG-ratificatie. Nu ook radicalen in verzet Aan deze nederlaag voor de Amerikanen is een zware strijd binnen het Franse kabinet voorafgegaan. Na de Gaullistische hadden ook de radicale ministers verklaard, dat zij de overeenkomst voor een _,nauwere samenwerking" van Engeland met de EDG onvoldoende achten. „Wij zijn niet van mening dat deze overeenkomst tegemoet komt aan de Franse voorwaarde van Britse samenwerking met het Europese leger, die vervuld moet worden alvorens het parlement het EDG-verdrag bekrachtigt, zo verklaarde minister Faure gisteren tot de pers. --- AMSTERDAM AANGEKOMEN EN VERTROKKEN SCHEPEN Aangekomen 14 April: Thor Dts Dordrecht ledig Rietl: Hoop Delfzijl ledig Coenh; Marwit Fowey klei St Hfd; Ingr Metzendorf Dts Harwich ledig St Hfd; Westerdok Londen stg St Hfd. 15 April: Niobe Kotka stg Coenh: Radja Indonesië stg Sumk; Waterman New Vork pass Sumk; Este Dts Rotterdam ledig Coenh: George Russ Dts Rotterdam stg Surik; Arcturus Nrs Bergen stg Coenh. Vertrokken 14 April: Korsb Zw Vasteras; Prinsengracht Londen; Ingr Metzendorf f Dts Frankfurt; Agapenor Eng Londen; Sarpen Fin Rotterdam: St Margherita Gent; Monica Zw Rotterdam: Trito Rotterdam: IJstroom Bristol; Jupiter Fotterdam; Svolder Nrs W-Indië; Lena Dts Rotterdam: Capella Fin Rotterdam; Luna Rotterdam; Wiros Zw Rotterdam. 15 April: Westland Zd-Amerika: Graveland Hamburg: Manto Le Havre; Vikfoss Pan Perzië. TE AMSTERDAM VERWACHT: Rigel 15 Londen (HSM); Niagara 15 Huil (HSM): Eemstroom 16 Leith (HSM): Spaarnestroom 15 Londen (HSM): City of Hamburg Eng 14 Antwerpen (HSM) is er nog niet: Psara Gr 17—18 River-Plate (Furness): Hans Dts 19 Honfleur (d'Arnaud); Sankt Lorenz Dts 16—17 Rostock (d'Arnaud); Madzy 16—17 Vastervik (Wagenborg); Leonard T 18 Köping (Wagenborg). --- Voorstel van Wysjinski Deelneming van China aan besprekingen over ontwapening NEW VORK, 15 April. — De Sowjêtafgevaardigde in de UNO, Andrej Wysjinski, heeft gisteren op de zitting van de ontwapeningscommissie voorgesteld dat de Volksrepubliek China eveneens deel zal uitmaken van de in te stellen sub-commissie. Zoals men zich zal herinneren, heeft Engeland voorgesteld, dat Amerika, de Sowjet-Unie, Frankrijk, Engeland en Canada een sub-commissie zullen vormen voor de bestudering van de kwestie van de atoomwapens en van de ontwapening. Wysjinski noemde dit voorstel eenzijdig. De Volksrepubliek China is een van de wettige permanente leden van de Veiligheidsraad en is als zodanig een van de belangrijkste mogendheden, die betrokken zijn bij'het vraagstuk van de ontwapening. Het is daarom volkomen natuurlijk en noodzakelijk, dat China van de sub-commissie deel zal uitmaken, aldus Wysjinski. Voorts in Wysjinski van mening, dat opname van India en Tsjechoslowakije in de te vormen sub-commissie van grote betekenis zal zijn. --- Ontwerp voor nieuwe lening in Indonesië DJAKARTA, 12 April — De Indonesische minister van financiën, de heer Ong Eng Die, heeft verklaard, dat spoedig aan de regering een ontwerp voor een nieuwe obligatie-lening van 300 millioen rupiah zal worden voorgelegd. Deze zal gebruikt worden om vorige staatsleningen af te lossen en het tekort op de begroting 1954 te dekken --- Gezellige drukte en sport in Apollohal bij OPSJ-tournooi (Van onze sportredacteur) Het bericht, dat de Nederlandse autoriteiten een tweetal Belgische basketballploegen aan de grens hebben teruggezonden, heeft onder de vele deelnemende ploegen aan het grote OPSJ-tournooi in de Apollohal te Amsterdam verbazing verwekt. Een verbazing, vermengd met ergernis, omdat de Nederlandse regering een dergelijk sporttournooi van enthousiaste jeugd tracht te beletten. Dat men daar niet ingeslaagd is, het terugzenden van de Belgische scholieren ten spijt, bewees de gezellige drukte wel in de fleurig aangeklede Apollohal, waar men met extra energie reeds om zeven uur hedenmorgen met het uithangen van vlaggen van tal van landen was begonnen. Na een begroetingswoord kon op de vastgestelde tijd, om tien uur, worden begonnen aan de wedstrijden voor jongens en meisjes in volleybal en het basketbal. Dit op vier velden, waarvan één voor basket- en drie voor volleybal. De belangstelling verplaatste zich van veld tot veld, naar gelang ergens een verwoed duel plaats had. Hoewel het tournooi bij het ter perse gaan van deze editie nog volop aan de gang was — hedenavond beginnen om zeven uur de eindwedstrijden — traden reeds enkele ploegen op de voorgrond. Bij het volleybal van de meisjes domineerde het Amsterdamse Kakatoe in groep A en het Sportcentrum uit Hilversum in poule B. Bij de jongens waren het respectievelijk Libanon uit Rotterdam en het Christelijk Gymnasium uit Den Haag, die in twee wedstrijden zegevierden en daardoor een goed uitzicht op de eindwedstrijden verkregen. Bij het basketbal was de stand niet zo overzichtelijk in de drie groepen, maar dat zullen we vanavond wel weten als de Apollohal met zijn bont sportspectakel, nog meer toeschouwers en bovenal toeschouwsters zal trekken. --- Oud Internationals korfballen Maandag Tweede Paasdag organiseert de korfbalclub Allen Weerbaar de traditionele wedstrijd Oud-Internationals—A.W.. Onderstaand de opstelling van het team: Aanval: Dames: M. de Graaf-Nagtegaal en G. de Graaf-Hofwegen (beiden Deetos). Heren: G. Seits (Deetos) en C. Karsen (ROHDA). Middenvak: Dames: S. Theysse-Tichelaar (Blauw Wit) en R. Smittenaar (Olympia). Heren: A. de Cocq v. Delweynen (81. Wit) en P. Oerlemans (Swift). Verdediging: Dames: S. Burger-v. d. Berg en N. Nucolet (beiden ROHDA). Heren: D. Stoeltie en C. de Voos (beiden Westerkwartier). De wedstrijd wordt gespeeld aar. de Reggestraat, aanvang half drie. Vooraf zal een wedstrijd plaats hebben tussen de jeugdtwaalftallen van ROHDA en A.W., aanvang half een. --- Westelijk elftal tegen Admira UTRECHT, 14 April — Admira maakt in de maand Mei een tournee door Nederland, waarbij vier wedstrijden op het programma staan. De eerste ontmoeting van Admira is vastgesteld op 29 Mei in het Stadion te Utrecht, waar een Westelijke ploeg, bestaande uit spelers van 18 tot 24 jaar de tegenpartij van de Weners zal zijn. --- „Vrije wereld - Blije jeugd" Belgische scholieren niet toegelaten in ons land (Van onze verslaggever) •> AMSTERDAM, 15 April — Twee Belgische basketbal-teams, samengesteld uit scholieren, welke op weg waren naar het grote OPSJ-sporttournooi voor leerlingen van de middelbare scholen te Amsterdam, zyn gedurende de treinreis naar Nederland gearresteerd en teruggebracht naar België Naar aanleiding van dit willekeurig optreden van de grenspolitie van minister Donker heeft de Organisatie van Progressieve Studerende Jeugd zich met een scherp «-otest gericht tot het bureau van de minister-president. --- SCHEEPSBERICHTEN BEWEGINGEN NEDERLANDSE SCHEPEN Aagtedijk 14 150 ra Z Recite n New Vork Aalsdijk 14 250 m W Scillies n New Vork Amstelbrug 14 430 m N St Pauls Rock n Las Palmas Amstelkroon 14 250 m WNW Flores n Casablanca Amstelland 14 v Nocochea n Santos Amstelpark 15 70 m O Ceylon n Belawan Amstelveen 14 50 m O Xp Palos n Genua Appingedijk 14 3350 m ZO Xp Race n Antw Arundo 14 260 m NO Barmuda n Savannah Averdök 14 780 m W Ouessant n Antwerpen Abbekerk 14 420 m NW Xp Leeuwin n Aden Alderamin 14 315 m OZO Socotra n Aden Alblasserdijk 14 480 m ZW Flores n Havana Alwaki 14 100 m NW Paramaribo n Rio de Janeiro Amor 14 200 m O Gibraltar n Lissabon Ampenan 15 v Makassar te Balikpapan Arnedijk 15 te Corpus Christie Aardijk 13 te New Orleans Baud 15 v Belawan te Singapore Bawean 15 V Kuwait te Basrah Blommersdijk 14 260 m ZZW Xp Race n New Vork Borneo 14 v Damman n Khoralmufatta Britsurn 14 920 m ZW Clear n Southampton Bonaire 14 v Adam te Dover Barumun 15 te Sorong Blitar pass 14 Daedalusrif n Suez Celebes 14 170 m W Minikoi n Penang Duivendijk 14 100 m Nt.o Mona eil n Antw Eemdijk 14 v Rdam te Bremen Eendracht 14 v rede Jaffa n ?? Ganymedes 14 565 m ZW Lands End n Lnnd Groote Kerk pass 14 Daedalus n Aden Groote Beer 16 v Halifax te Rdam verw Hecuba 15 te Port of Spain Helena 14 v Lasalina n Jeremie Hera 14 360 m W Ouessant n Guanta Hydra 14 410 m NO Bermuda n Rdam Hathor pass 14 ten W Casquets n Adan Hector 14 Rdam Heelsum 14 400 m N Azoren n Houston Helder 14 800 m N Barbados n Adam Holland 15 te Beira Ittersum 14 v Le Havre te Duinkerken Hos 14 v Hamburg te Adam Ivoorkust 14 te Pto Amboin Japara KPM 13 rede Bitung Karimun 14 250 m N Massawa n Suez Kalabaht 15 te Surabaja Kieldrecht 14 50 m NW Minorca (Balearen, n Genua Kasimbar 14 v Makassar n Ambon Kertosono 14 200 m O t N Sabang n Chittagong Kota Agoeng pass westpunt Mindanao n Sorong Loenerkerk 13 v .vladras n Calcutta Leerdam 14 dw Lalguille n Port Said Loosdrecht 14 v Antwerpen te Rotterdam Markelo 14 v Hobro te Oxelosund Maasdam 13 v Rotterdam te New Vork Maas 14 100 m Z Flores n Hogenass Mentor 15 te Haifa Mataram 14 190 m O t N n Minikoi n Calcutta Molenkerk 14 75 m ZO Kreta n Livorno Notos 14 90 m NNW Xp Bougaroni n Amsterdam Nestor 14 360 m NO Flores h Barbados Nieuw Holland pass 14 Xp Vork n Sydney Ootmarsum 14 420 m Z t O Xp Race n Le Le Havre Peperkust 15 te Lagos Prins Johan Willem Friso 14 330 m O Xp Race n Quebec Pieter S 16 v Swansea te Rdam verw Plancius 15 te TJ Priok Prins Frederik Hendrik 14 710 m WtZ Valentia n Montreal Prins Willem V pass 13 Vlissingen n Antwerpen Ridderkerk 14 v Djiboutin n Aden Rijnland 14 250 m ZZO Recife n Las Palmas Raki 14 v Probolingo n Banjuwangi Reael 14 te Tegal Riouw 15 v Kidjang n Surabaja Sarangan 14 330 m W Sabang n Penang Sommelsdijk 14 70 m ZW Aden n Belawan Stad Breda pass Chagos eil n Melbourne Stad Rotterdam 14 100 m WtZ Rorvik n Tyne Doek Stad Vlaardingen 14 v Rotterdam te NarviK Straat Malakka 14 rede Semarang Schie 14 650 m Z t W Flores n Fort de France Stad Dordrecht 14 90 m W Algiers n Napels Straat Soenda 12 v Mauritius n Belawan Schiedijk pass Vlissingen n New Orleans Stad Arnhem pass 14 Vlissingen n Hamburg Stad Leiden 14 v Narvik n Bagnoli ?tad Maassluis pass 14 Xp De Gata n Savonp ;iaoe 12 v Hongkong n Kobe rabian 14 te Surabaja Tabinta 14 320 m W ten N Flores n Alexandrië Tero 14 70 m NO Rio Grande n Pto Alegre Trompenberg 14 150 m Z Bermuda n Houston riberius 13 v Adam n West-Indië Tawali 14 v Mombasa n Zanzibar Talisse 14 te Brake , Titus pass 14 Bremerhaven n Adam Tjibadak 15 te Singapore Tjikampek 15 te Tj Priok Tomori 15 v Genua te Pt Said Utrecht 12 v Colombo n Cochin Van Linschoten 14 100 m W St Thomas eil n Takoradi Wonosari 14 220 m ZO Banka n Palembanp Wonogiri 14 Hoek van Holland IJssel 14 90 m OtZ Xp Vincent n Algiers Zijpenberg pass 14 ten W Balearen n Savona Zeeland 14 v Odense n Tyne KLEINE VAART Actinia 13 v Blyth n Hamburg Admiréal Courbet 14 te Le Guildo Adm de Ruyter 14 v Ellesmereport n Dublin Adm Nelson 14 v Antwerpen te Bonus Angeja pass 13 Vlissingen n Poole Annie 13 v Londen n Tees Arusa pass 13 Vlissingen n Vilvoorde Att S pass 14 Vlissingen n Avonmouth Audacia 14 v Berwick n Grangemouth Appingedam 15 v Aveiro te Antwerpen Atlas 13 v Bilbao n Bordeaux Algarve 14 v Avonmouth n Swansea. daarna Amsterdam Bill S 14 v Dublin n Swansea Brandaris 13 v Rotterdam n Mistly Barracuda 13 v Struer te Fur Batavier I 14 dw Dungeness n Casablanca Batavier 111 14 dw Xp St Vincent n Casabl. Binnenhaven 13 v Oran n Belfast Betty 13 v Liverpool te Preston Biimingham 13 v Harlingen n Goole Capricorn 13 v Shoreham n Middlesbro Casana 13 v Rotterdam te Gothenburg Carpo 14 v Dublin n Rotterdam Corrie B 14 v Li' hamn n Rotterdam Córnelis Houtman 13 te Middelfahrt Daniël 13 te Hamburg van Delfzijl Doklaan pass 14 Brunsbuttelkoog n Gdansk Driebergen 13 v Belfast te Swansea Dacapo 14 v Antwerpen n Rotterdam Deneb 13 v Antwerpen te Londen Deo Duce pass 13 Kiel n Roven E en A Scheer 13 te Londen v Casablanca Eibergen 14 te Lissabon v Manchester Express 14 v Rotterdam te Norrkoping Erkalin 14 te Plymouth v Axmouth Frans Bohmer 14 v Bayonne te Dakar Friblo 13 v Huil n Rotterdam Fiducia 13 v M^-ssluis n Boston Frejo 13 v Goole te Nantes Gaasterland 14 v Goole te Kingslynn Geziene Henderika 13 v Helsinki n Kopenh Henrica 13 v Viana n Guernsey Jan Kreumer 14 v Delfzijl n Rotterdam . Jo 13 v Newcastle n Saeby Kemphaan 14 v Aarhus n Ventspils Lacra 14 v Kiel n Rotterdam Lünbaansgracht 13 te Zaandam v Mantyluotn Mirzam N 13 v Casablanca te Nantes Myfem 14 v Gefle n Antwerpen Mynuek 14 v Roven te Kopenhagen Marjan 14 v Jersey te Roven Matthew 14 v Beckton te Billingham Maureen 14 v Fawley n Sunderland Menkar N 13 bij Guernsey n Antwerpen Neeltje B 13 v Honfleur te Wismar Noord 14 v Rotterdam n Billingham Nyenburgh 14 v Rotterdam te Middlesbro Olivier van Noort 13 van de Tees n Bilbao Phoenix 13 te Swansea v Avonmouth Poortvliet 14 v Rotterdam n Aden Prior 14 v Dieppe te IJmuiden verw Reelf 13 te Gdynia v Kopenhagen D Adam Surte 13 te Bordeaux v St Naziere Spurt 15 v Antwerpen n Lissabon Theodora 14 v Rotterdam te Selzaete Timor 14 v Huil te Rotterdam Toos 12 v Antwerpen te Garston Twee Gebroeders pass 14 Vlissingen n Pasajes Twee Gezusters 13 v Duinkerken n Roven Ton S 15 v Swansea te Rotterdam Viking 13 v Avonmouth n Swansea Viod pass 14 Vlissingen n Antwerpen Vrouwepolder 13 v Lissabon n Oporto Westlaan 14 v Rotterdam n Hamburg Willem Barendsz pass 14 Vlissingen n Avonmouth Wolanda 13 te Amsterdam v Londen Westersingel 15 v Bayonne n Gr Yarmouth Wickenburgh 14 v Duinkerken te Londen NAGEKOMEN KLEINE VAART Irbon pass Vlissingen n Antwerpen Aegir 13 v Strood te London Antilope 13 v London n Aberdeen Bierurn 13 v Kopenhagen te London Clothilda M 13 v Par n Gluckstadt Coeta pass 15 Vlissingen n Antwerpen Condor pass 13 Lizard n Port Talbot Confiance 14 v Port Talbot n Cardiff Diana V 13 v Middlesbro te Huil Dienana pass 14 Vlissingen n Gravelines Dinkel 13 v Montrose te Aberdeen Donau 13 v Flixbro te Tyne Friedi 13 v London n ?? Hast V 13 v London n ?? Henry Denny pass 13 Lizard n Cork Hondsbosch 15 v Den Helder te London Hebe Nobel 14 v London n Rdam In Spé 13 v Huil te Goole Joost 14 v Carditf n Rdam Jonex I pass 15 Vlissingen n Antwerpen Kolga 13 v London n Stockholm Larix pass 15 Vlissingen n Gent Lydia 13 v Grangemouth te Methil Mulan 14 v Vlissingen n Gravelines Majori 14 v Antwerpen te Vlissingen Marathon pass 13 Southend n Cork Markab 13 v London n Rdam Menkar N pass 14 Vlissingen n Antwerpen Nottingham 13 v Leith te Grangemouth Mautic pass 13 Prawlepoint n Dublin .^oordland 13 v Cork te Waterford Ponto 14 te Bastia v Sete Ponza 14 te Gefle v Sundsvall Quo Vadis 13 v Shoreham te London Ransel pass 14 v Vlissingen n Stockholm Santa Margherita pass 15 v Vlissingen n Gent Saturnus 13 v Pt Talbot te Newlyn Skald 13 v Goole n Nykoping Sobat 14 v Antwerpen te Vlissingen Solent 13 v Swansea te Port Talbot Strijpe 13 v Liverpool n Penmaenmaur Teun pass 13 Lizard n Dublin Tide 13 v London te Londonderry Tinda 13 v London n Rdam Trio pass 15 v Vlissingen n Antwerpen Union pass 13 Dover n Dublin Vitesse pass 13 Lizard n Par Zwerver 15 v Brussel n Middlesbro 15 te Vlissingen TANKVAART Adinda 14 250 m Z Xp Padaran Haiphong Aldegonda 14 Banka gepas n Satahib Aletta 14 80 m Z Anama eil n Saigon Barendrecht 13 v Bahrein te Fao Chama 14 240 m NO Martinique n Curacao Cistula 16 te Portland Australië verw Clavella 13 320 m OZO Malta n Adam Caltex The Hague 14 voor Sidon Caltex Utrecht 14 130 m NNO Finisterre n Rdam Coryda 14 430 m W ten N Minikoi n Algiers Duivendrecht 13 700 m WZW Valentia n Hamburg Erinna 14 130 m O Fayal n Stanlow Ena 14 90 m W t N Natuna eil n Tokuyama Esso Rdam 14 970 m NO Sombrero n Aruba Esso Den Haag pass 14 Aden n Port Said Hilversum 14 200 m NW Ras al Hadd n Suez Leendert B 16 v Genua te Stanlow verw Lucita 14 v Ardrossan te Heysham Mirza 14 v Kawasaki n Shimonoseki Malvina pass 14 Billiton n Melbourne Murena pass 14 Krakatau n Melbourne Myonia 10 v Yokohama te Kobe Metuia 14 840 m ONO eil Wake n Shimonoseki Marisa 13 150 m O Ceylon n Suez Metuia 12 1130 m O t N eil Wake n Shimonoseki Mitra 13 80 m ZW Mona eil n Curagao Omala 13 590 m WZW Maderia n Curacao Ondina 14 360 m Z Rangoon n Rangoon Ovula 14 150 m O Fort Aleza n Belem Papendrecht 14 90 m ZW Finisterre n Buenos Aires tita 15 te Pladju Rafaela 14 480 m ZZO Bangkok n Bangkok Scherpendrecht 14 180 m NW Fort Aleza n Curagao Stanvae Benakat 13 320 m Z ten O Bangkok n Bangkok Sliedrecht pass 14 Ras Madraka n Malta Thalatta 13 350 m ZO Azoren n Dekhelia Tankhaven 1 pass 14 Xp Padaran n Sungeigerong Tankhaven II 15 te Bangkok Tankhaven 111 15 v Sungeigerong te TJ Üban Wieldrecht 14 50 m ZW Cyprus n Napels SLEEPVAART Hudson 13 Gibraltar gepass n Montreal Noordzee 13 330 m ZW Padang n Surabaia met baggermolen Poolzee 13 160 m N Finisterre n Belem met baggermolen --- Eerste landen-turnwedstrijd tegen de Denen (Van onze verslaggeefster) Was het zo, dat Nederland tot nu toe veelal turnwedstrijden hield met Engeland, Zwitserland, België, Luxemburg en Frankrijk (dames), Tweede Paasdag komt de Nederlandse keurploeg in de Haagse Dierentuin, voor de eerste keer uit tegen de beste turners van Denemarken. Een klein land, Denemarken, maar met goede turners. Op de Olympische Spelen te Helsinki, eindigde het op de 15de plaats van de 23 deelnemende landen. Aan deze wedstrijden nemen voor de Denen acht turners deel-van wie drie Olympische turners. Deze zijn: Börge Nielsen, 29 jaar, kampioen van Denemarken 1953 en's4. Hij heeft tweemaal meegedaan aan de Olympische Spelen; de 27-jarige Poul Erik Jessen, die eveneens tweemaal deelnam, kampioen van Denemarken in 1949 en '51; Bjarne Jörgensen, 27 jaar, turnde reeds verscheidene landen wedstrijden en was afgevaardigde voor zijn land naar de laatst gehouden Olympische Spelen. Onze ploeg is gemiddeld wat ouder dan de Deense Dit mag echter geen bezwaar zijn, want de rijpere ervaring en routine van de turners is een voordeel. We noemen hiervan: Klaas Boot jr, uit Amersfoort, 5 achtereenvolgende jaren kampioen van Nederland, met internationale ervaring, Gerrit van Galen uit Enschede, onze tweede man en kampioen van Twente. Voorts Wim Groeneveld uit Den Haag, die dit jaar sterk vooruit is gegaan en zich voor de eerste maal in de kopgroep als nummer 3 kon plaatsen. De verwachtingen zijn daarom hoog gespannen, want de Denen zijn met springen en oefeningen op de lange mat. de Nederlanders waarschijnlijk wel de baas. Onze ploeg blinkt echter weer uit in paardvoltige en ringen-stiL Brug en rek zullen daarom waarschijnlijk de beslissing in dit tournooi brengen. Nu het' Nederlandse heren-turnen, na een inzinking weer aanzienlijk verbeterd is en de Denen onlangs met 4 r>unt«>n ve^chil "ai de Zweden wonnen, staat de liefhebbers een interessant programma te wachten. --- Om het schaakkampioenschap van Nederland Wordt titelstrijd in laatste ronde beslist? Euwe en Donner wonnen beiden (Van onze speciale medewerker) AMSTERDAM, 14 April. — De sfeer van de strijd om het landskampioenschap is veranderd. Het gemoedelijke, het onder-ons-achtige is verdwenen. De toeschouwers zijn gespannener, de spelers geconcentreerder en minder tot grapjes en praatjes bereid dan aan het begin van het tournooi. Er hangt iets van „wat gaat er nu dit jaar gebeuren" in de lucht. Dr. Euwe zal nl. hard moeten werken om de titel te behouden en dat is een sensatie sedert .... 1921, toen hy het nationale kampioenschap voor de eerste maal op zijn naam bracht. Gisteravond verhoogde de inhoud van de partyen de spanning nog eens extra. Dr. Euwe had, met zwart spelend, tegen De Jong een zeer moeilijke partij te spelen, met af en toe spectaculaire situaties, die de omstanders tot de wildste veronderstellingen brachten. Na-analyses zullen nog veel onverwachte varianten te voorschijn toveren. Hoe het zij. onze kampioen won en behield daardoor zn'n kans. Donner won een eindspel met lopers tegen paard en loper, maar niet eerder dan nadat Spanjaard letterlijk alle resources had uitgeput. Mühring—Orbaan; Cortlever—v. d. Berg en Kramer—v. d. Bosch eindigden in remise. Barendrecht wist van v. Scheltinga te winnen. De laatste is dit jaar niet bijster gelukkig. Met dat al is het titelvraagstuk zeer open. Cortlever kan nl. de afgebroken partij winnen; zou dit gebeuren, dan staat hij met dr. Euwe een halve punt achter Donner. De partij Cortlever-Donner is door een speling van het lot voor de laatste ronde bewaard. Het is niet onwaarschijnlijk, dat deze ontmoeting Zaterdagavond de beslissing zal brengen. Na acht ronden luidt de stand: 1. Donner 6; 2. Euwe 5V2; 3. Cortlever 4% en 1 afgebr.; 4 en 5. Barendrecht en Kramer 4 en 1 afgebr.; 6. Mühring 4; 7. Orbaan 3% en 1 afgebr.; 8. 9. en 10. Van den Berg, van den Bosch en Spanjaard, elk 3%; 11. en 12. De Jong en van Scheltinga, beiden 2 punten. --- Smyslow gaf 13de partij zonder verder spelen op MOSKOU, 15 April. — De afgebroken dertiende party uit de tweekamp Botwinnik—Smyslow is door de uitdager zonder verder spelen opgegeven. De stand is nu 7—6 tn het voordeel van Botwinnik. Hedenavond wordt de 14de party gespeeld. --- Wereldkampioenschappen tafeltennis Roemeense voor de vijfde maal kampioene LONDEN, 15 April — Voor de vijfde maal is de Roemeense Angelica Rozeaunu, kampioene geworden in het dames-enkelspel. Zij heeft hiermede de presatie van de Hongaarse M. Mednyanszky, die van 1927 tot en met 1931 wereldkampioene was, overtroffen. Zij won in de eindstrijd van de Japanse Tanaka. De titel dames-dubbelspel ging naar Rosalind en Diane Rowe uit Engeland. In de finale heren-enkelspel won de Japanner Agimura van de Zweed Flisberg. Het heren dubbel was voor Harangozo en Dolinar uit Joegoslavië, een overwinning. Gizi Farkas uit Hongarije en Andreadis uit Tsjechoslowakije, wonnen het gemengd dubbelspel. --- De deelnemers De deelnemers aan de keur-turnwedstrijd Nederland-Denemarken, die wordt gehouden op Tweede Paasdag, in da Haagse Dierentuin, aanvang half twee: Denemarken: Börge Nielsen, Poul Erik Jessen, Bjarne Jörgensen, Jacob Jerding, Alf Jensen, Ejvlnd Rasmussen, Jörgen Madsen en Ebbe Svendsen. Nederland: Klaas Boot Jr., Gerrit van Galen, Wim Groeneveld. Jac. v. d. Sande, Ad Hoogers. Frans Winands. Joh. v. d. Sand» en Tony Meynen. --- WIELRENNEN Nederlandse amateurploeg naar Luxemburg GELEEN, 14 April. — Evenals het vorig jaar zal ditmaal een Nederlandse ploeg deelnemen aan de etappewedstrijd „De Pijl van Het Zuiden", welke in Luxemburg zal worden gehouden. Het Nederlandse team zal gevormd worden door Nol Ehlen (Broek Sittard), Martin Cuyten (Mierlo), „Tinie" Wolfs (Vlijmen), Krijn Post (Nieuw Vennep), Rien van Grinsven (Eindhoven) en Wim Gramser (Siebengewald). In de Beneluxcombinatie starten de Nederlanders Wout Verhoeven (Overschie) en Braspenninx (Zundert). De etappes zien er als volgt uit: 1 Mei: le etappe: Steinfort—Larochet» te (120 km). 2 Mei: 2e etappe: Larochette-Viandeö (140 km). 3 Mei: 3e etappe: Vianden—Rume- (150 km). 4 Mei: 4e etappe: Rumelange-Schiff* lange (65 km) en Schifflange—Esclï zur Alzette (75 km). De deelnemers zullen op 5 Mei tet Esch zur Alzette in een criterium uit* komen. --- Nederlandse amateurs in „De Ster van Namen" MAASTRICHT, 14 April — Van 1 tot 8 Mei wordt „De Ster van Namen", eeif! internationale etappewegwedstrijd, ge-/ houden. Twaalf ploegen van zes renners nemen deel. Voor Nederland zullen Kees1 Boelhouwers (Bunde), Jacq Gelissen (Beek), Kaulers (Geleen), Harry Schoenmakers (Blerick), Leo Stevens (EIsloo)!| en Flor van der Weyden (Maastricht)1 uitkomen. Reserve is: Leunissen (Geleen). Ook een Duitse, Luxemburgse est Franse ploeg zullen deelnemen. De etappes zijn: le etappe: Namen—St Hubert (125 km)l 2e etappe: St. Hubert—Winenne (132) 3e etappe:Winenne—Pommereul (153) 4e etappe: Pommereul—Jemeppe sur Sambre (135 km)' 5e etappe: Jemeppe sur Sambre— Waremme (157 km)! 6e etappe: Waremme—Namen (130). Rustdagen zijn te Winenne en Jemep" pc sur Sambre. --- Voetbalprogramma EERSTE KLASSE A Wageningen—Elinkwijk RCH—Zwolse Boys Heracles—DWS NEC—Haarlem Ajax—Be Quick Leeuward en—Oosterparkers Stormvogels—Ensch. Boys. B GVAV—VSV 't Gooi—Rigtersbleek Heerenveen—Blauw Wit Enschede—Vitesse De Volewijckers—AGOW EDO—Sneek DOS—Go Ahead C BW—Bleijerheide VVV—LONGA Xerxes—Emma HBS—PSV SVV—Sittardia Brabantia—Sparta WH—NAC D Maurits—Limburgia Eindhoven—DHC Feijenoord—Hermes Willem lI—ADO EBOH-MW RBC—Excelsior Juliana—NOAD WEST I . Tweede Klasse A: HFC—West-Fri*i*; WA—ZW; ZFC—Zeebur«ia; RapiditsS-; DWV; Holland—HßC; B: Schoten—Vole0, dam; KFC—UW; De Spartaan—De Xe» nemers. j Derde Klasse A: WSV—Purmersteijn; Ky. —HSV; Alw. Forward—DEM; B: DEC< Ripperda; TOG—JOS; Terrasvogels—Vites*^ Wilskracht—ZSGO; C: Wilhelmina VoorutK OSV; QSC—GVO; WFC—RKVVA; AVl<£. DCG; D; Hercules—HMS; Patria—APW^ BVC—Zeist; DWSV—Allen Weerbaar: Ma»r' sen—Baarn; CDN—Donar. . Vierde Klasse A: Schagen—DTS; RKAÏ^ —Grasshoppers; BKC—Oudeshiis; B: MFC# Assendelft; SVA—Monnikendam; EVC—^, Rijp; De Zouaven—Meervogels '31; Pur W*., end—USVU; C: ADE—Lijnden; De Germ»i; —WMS; RODI—KBV; HEDW—DJK; VAWZ—IW; De Meer—NEA; DRC—De Elanfy U-Boys—Gold Star; E; DlO—Energia; DVA. —BDK; ETO—SEMO; F: Madjoe—Sw>'V Animo—Pancratius: G: Naarden—Amefff/ Boys; VVOG—Quick; BFC—Zwaluwen V°2,o uit: Laren—De Zpbra's: SVF—Utrecht; OSy —EMM; H: Stichtse Bovs—JSV; W» DVSU: De Stichtse—Nijenrodes. --- Handbal Paastournooi Blauw Wit 10 uur Heren Blauw Wit 3—Unitas. 1- *Lrf Dames NFC—Blauw Wit 3. 11 uur DBIV JHK—DWS 2. 10.40 uur Heren Blauw Wit 'i Saarbrücken 2. 11.40 uur Dames Blauw V»,ty. —Amstel 3. 11.40 uur Dames Unitas—T/, J< 12.20 Heren Blauw Wit—Saarbrücken. ■_'_!> uur Heren Volewijckers—Blauw Wit 3. lt,e! uur Dames Blauw Wit—Köln. 13.20 --**[$■ Verllezersronde Poule 3. 14.00 Heren WitC —Volewijckers. 14.00 uur Köln 2—SaarfC tf ken 2. 15.00 Heren Saarbrücken—Köln- ' tf> uur Dames Winnaarsronde Poule 3. lS°"uil' Dames Winnaarsronde Poule 2. 15.30 Dames Verliezersron4e Poule 2. ---