Sociale uitkeringen moeten tien procent omhoog \ifj .ereengekomen loonsver- L? de grootste sedert 1945. n 1 hrS bekend gaat het hier om M v^ciPe-akkoord. De twee, -"-J-E procent moet nu nog ol'e bedrijfstak afzonderlL ref-*disoerd worden. •Nip v°°r zal zeker nog strijd '%„ 2IJn* Meerdere bedrijf s- Sl6 Vooral in dienstverlesectoren) achten doorbe\\ *n e prijzen noodza)\ \ 11 Van het Stichtingsoverkh «Je .°P een persconferentie > »■„ uitkering-ineens het vol- Sociaal Werkte 6t Zo' erbond): wiJ weigeren j 6 gaa n uitkering ineens aceoord J^en Niet uit materiële revVsï^' toaar uit psychologische J 6 inS+ngen* Zouden wij er wel \^teKmen dan zou men al . 2eSgen: zie je wel, als je maar genoeg druk uitoefent, gaan ze wel door de knieën.... Roemers (NW): De verantwoordelijkheid voor het uitblijven van een aceoord op dit punt, rust volledig op de schouders van de werkgevers. Wij betreuren het in hoge mate. Naar mijn mening trekken de werkgeversorganisaties met deze. weigering een, zware wissel op de discipline in hun eigen rijen en op de realiteit in het bedrijfsleven. .. . In zijn commentaar op de overeenkomst meende Roemers tegenover de niet bereikte uitkering ineens te kunnen stellen, dat de werkgevers hun aanbod van tweemaal vier tot tweemaal vijf verhoogd hebben. Daarin zit dan niet een eventuele huurcompensatie begrepen, zoals de ondernemers oorspronkelijk verlangden. In deze twee maal vijf procent zit ook niet de afwijking naar boven per onderneming ingecalculeerd, aldus Roemers. Deze redenering gaat echter niet helemaal op. Het feit is immers ' dat de vakbeweging zelf een loonsverhoging van acht a tien procent heeft verlangd. Los van hun overige eisen. Naast verschil in benadering omtrent de uitkering-ineens, bleken de vakcentrales ook anders dan de ondernemers te denken over de afwijking naar boven per onderneming. Ir. Bosrna: De afwijkingen naar boven per onderneming moeten worden gebruikt om zwarte lonen „te witten" en mogen niet leiden tot een wezenlijke stijging van het algemene loonniveau. Als dat wel gebeurt, zo hebben wij in de Stichting gezegd, dan komen wij er op terug. Roemers." De afwijkingen naar boven per onderneming kunnen gerealiseerd worden boven de hier af- gesproken 10 procent. Van Mastrigt ;CNV) voegde daar aan toe: De wijze waarop en de mate waarin de lonen per onderneming gedifferentieerd worden, dient per bedrijfstak geregeld te worden. Eensgezinde strijd bracht resultaten --- Eerste vrucht van de strijd i. st-** .^beraden en eensgezinde k*l is • die in de afgelopen weatgevoerd, heeft zijn eerste t<*s6 (■>«"- afgeworpen. V sco ernemers hebben een Sr^p.^essies moeten doen aan W* •' die een belangrijke -Noelf„entie zullen hebben voor *Nismst >J*r « Wat als een paal boven VX ta.at- dT1 zien* welke grote in-B]* **eliif massa-actie op de ont*UcW?g uitoefent, behoeft erug te kiJken °P de laat' Vyt> 751 en maanden. (}j Mltanf ptember keurde minister V §eh= nog met een hoogmoe(*■' Wtaar de CAO's van Horeca bt%t-4asserijen af. Waarom? ~hQi-6&te met enkele tienden van VillfUp u uitgingen boven de C'Vr£erekening" van 2*7 % C Hoo v4glng- Drie weken gele- VVg d werkgevers-bestuur\ ,?g Van°ster een rede, waarin hij t*i° ,r. .de toren blies over de C* b'uj mte"> die het centraal k kornf au had toegewezen voor *t?Qu v de Jaar. Daaraan moest Sv,et do iStgehouden worden. <*!*.6j,s Van regering en onderlig Oudp *as duidelijk: doorgaan KnbiiVoet' beknibbelen op de Ve grJ gellJktijdige prijsstijging. V s*-ati stakingsacties, de de-Bk?e6nj. 6nj. .^> de groeiende arbei- K6n =eid in de bedrijven be- V*1* is rs* V^t v,** wa** ons tegemoet «H^Vejj ' bet resultaat van het hVskKc.eg tussen ondernemers V 1 koWeging* 'Vr ff>a*f1 afgedwongen worden VStiriJd ontplooiing van de Vh? im 'i Waar de communisti,*v?t. ioed algemeen erkend V«et ai, V 1 de, en voor de arbeiders Suw e,,e strijd de eerste vruch- V^de rpen* °ok voor de z0~ i*lva,v6fh^ ".vergeten groepen", die Hl^ite*tglng van AOW> AWW, tvV tsrente enz. bitter nodig 'tL^n ,e grote leugen, dat deze KNp de loonstrijd verder hde . zouden komen, wordt %>? Huii?Uwe feiten weerlegd. e '^ge — onder de niet af- Q*ruk van de strijd tot stand gekomen — overeenkomst heeft echter vele schaduwkanten, die wij voorlopig willen aanduiden en nader zullen belichten. TYE huidige overeenkomst is een zware nederlaag voor de loonpolitiek van de regering en een aantasting van haar loondictatuur, die verder zal knagen. Maar de NVV-leiding heeft er niet uitgehaald wat er in zit. Bijvoorbeeld ten aanzien van de uitkering ineens. De ondernemers blijven weigeren deze in een algemene overeenkomst op te nemen. En de onderhandelingsdelegatie van het NW is wat dat betreft onnodig teruggeweken. Ook dat moet gezegd. Roemers heeft na afloop echter duidelijk gemaakt, dat hij er niet erg aan gelooft dat de ondernemers er op de bedrijven aan zullen kunnen ontkomen de uitkering ineens uit te betalen. Daar zullen de arbeiders zich nu allereerst op moeten richten. Zeker nu de ondernemers gezegd hebben, dat er eigenlijk geen „materiële redenen" zijn om zon uitkering te weigeren. Met andere woorden: de centen zijn er wel. En op de bedrijven, waar de ondernemers ondanks hun „officiële lijn" toch al wel betaald hebben, is dat in de praktijk gebleken. Zo zijn er een reeks andere kwesties, waarover het laatste woord nog niet gezegd is. Waarom gaat het nu in de eerste plaats? Om het bewaren en versterken van de eenheid van onder op, juist nu de ondernemers proberen om met verschillende tijdstippen voor loonsverhoging splitsing en verdeeldheid te brengen. Om de strijd te voeren voor een uitkering ineens vóór het einde van dit jaar. Om het afwijzen van een huurverhoging en om maatregelen tegen prijsstijgingen. Om alle krachten in te spannen om er voor te zorgen, dat in de nieuwe CAO's per bedrijfstak de huidige concessies van de ondernemers zoveel mogelijk worden uitgebreid. De strijd gaat voort! --- COMMUNIQUE van delegatie Franse CP en CP van Nederland Hieronder volgt een communiqué van de delegatie van het Centraal Comité van de Franse Communistsche Partij en de delegatie van de Communistische Partij van Nederland. Van 23 tot 27 oktober heeft een delegatie van het Centraal Comité van de Franse Communistische Partij, bestaande uit de kameraden Jeannette Vermeersch, lid van het Politiek Bureau, Georges Thévenin en Paul Courtieu, leden van het Centraal Comité, op uitnodiging van de Communistische Partij van Nederland, een bezoek aan Nederland gebracht. De delegatie heeft vertegenwoordigers van verschillende lagen van de bevolking ontmoet om kennis te nemen van de problemen die het leven van het land betreffen. Zij heeft deelgenomen aan het grote feest van het dagblad De Waarheid. Zij heeft met een delegatie van het Partijbestuur van de CPN, bestaande uit de kameraden Paul de Groot, voorzitter van het Partijbestuur, Henk Hoekstra, Jaap Wolff, Wessel Hartog, leden van het Dagelijks Bestuur en Annie van Ommeren- Averink, lid van het Partijbestuur, een uitwisseling van meningen gehad over vraagstukken van gemeenschappelijk belang. De vertegenwoordigers van de twee partijen verheugen zich over de kameraadschappehjke sfeer waarin de besprekingen zijn gehouden. Deze hebben bevestigd, dat de twee partijen gelijke opvattingen hebben over de essentiële vraagstukken. In de loop van de gedachtenwisseling hebben de twee delegaties de betekenis onderstreept van het Verdrag van Moskou over de gedeeltelijke stopzetting van de kernproeven. Zij beschouwen het sluiten van dit verdrag als een groot succes van de zaak van de vrede en van de politiek van vreedzame coëxistentie. Zij zijn van mening, dat het van het grootste belang is dat alle staten hun handtekening onder dit verdrag plaatsen. Het verdrag opent nieuwe perspectieven voor de strijd van de volken voor vrede en ontwapening. Het schept gunstiger voorwaarden voor het bereiken van nieuwe voortgang op de weg van de internationale ontspanning. De vertegenwoordigers van de twee partijen zijn het er over eens, dat aan de zijde van alle vredeskrachten, van Europa en de gehele wereld, de strijd moet worden voortgezet voor de stopzetting van alle kernproeven, voor de algemene ontwapening, voor de oplossing door middel van onderhandelingen van alle internationale geschillen en in het bijzonder voor de vreedzame oplossing van de vraagstukken betreffende Duitsland en West- Berlijn. Zij zijn het er over eens dat alles gedaan moet worden voor het verhinderen van de spreiding van kernwapens. Zij spreken zich uit voor de vorming van een atoomvrije zone in Europa en richten zich tegen het verstrekken van atoomwapens aan de regering van Bonn, hetzij door middel van de as Bonn-Parijs, hetzij door de organisatie van een multilaterale strijdmacht. Zij hebben de betekenis onderstreept die de ondertekening van een niet-aanvalsverdrag tussen de NAVO-landen en de landen van het Warschau-pact zou hebben voor de ontspanning en de vrede. De communisten van de twee landen die hun inspanningen versterken voor de vrede en de vreedzame coëxistentie, als de belangrijkste taak voor alle volkeren, zijn er van overtuigd, dat deze strijd in overeenstemming is met het belang van hun eigen volken, met het belang van de vrijgeworden volken en van de volken die nog onder het koloniale juk gebukt gaan, met de ontwikkeling van de strijd van de arbeidersklasse en van de democratische krachten in de kapitalistische landen. De vertegenwoordigers van de twee partijen hebben vastgesteld, dat de verwachtingen, uitgesproken door de twee conferenties van de communistische partijen van de zes landen van de Gemeenschappelijke Markt, helaas tot werkelijkheid zijn geworden. De Gemeenschappelijke Markt heeft geleid tot een verslechtering van de toestand van de werkers in de steden, van de boeren, van de niet-monopolistische lagen van de bevolking. De Franse delegatie heeft de leiding van de Communistische Partij van Nederland op de hoogte gesteld van de vooruitgang van de eenheidsbeweging in Frankrijk voor de verbetering van de arbeidsvoorwaarden en levensomstandigheden, voor de beperking van de macht van de monopolies, voor een vreedzame buitenlandse politiek, in tegenstelling tot de politiek van de persoonlijke macht. De Nederlandse delegatie heeft een uiteenzetting gegeven over de vooruitgang van de arbeiderseenheid in Nederland. De twee delegaties zijn verheugd over de grote ontwikkeling van de proletarische en democratische strijd in de twee landen. Zij stellen er prijs op hun solidariteit tot uitdrukking te brengen met de volken van Spanje, Griekenland en Portugal, die zich krachtig en moedig verheffen voor de verbetering van hun levensomstandigheden, tegen de reactie en het fascisme. De vertegenwoordigers van de twee partijen zijn het eens over de bijzondere betekenis van het vraagstuk van de eenheid tussen socialisten en communisten, over de noodzakelijkheid hun inspanningen nog te vergroten teneinde de arbeiderseenheid en de eenheid van de democratische krachten vooruitgang te doen boeken, rekening houdend met de bijzondere omstandigheden van elk land. Eveneens zijn zij het eens over de noodzaak om te werken voor de eenheid met de katholieke en protestantse werkers. De twee delegaties zijn van mening, dat de strijd voor de arbeiderseenheid en de eenheid van de democratische krachten des te belangrijker is, omdat de monopolistische bourgeoisie zich in de twee landen inspant de vrijheden en de democratische rechten zoveel zij kan te beperken. Het tot stand brengen van de eenheid is de onontbeerlijke voorwaarde om te komen tot beperking van de macht der monopolies en tot de vernieuwing van de democratie. De delegatie van de CPN brengt haar warme solidariteit met de strijd van de CPF tot uitdrukking en waardeert ten zeerste de resultaten die zijn behaald in de strijd voor de eenheid van de democratische krachten in Frankrijk. Deze zijn een bron van inspiratie voor de progressieve krachten van Nederland. De Franse delegatie heeft haar solidariteit tot uitdrukking gebracht met de strijd van de CPN voor de eenheid der arbeiders, voor een politiek van sociale vooruitgang, voor de verdediging en de vernieuwing van de democratie, voor de vrede en voor de neutraliteit van Nederland, die een belangrijke bijdrage zal zijn voor het behoud van de vrede in Europa. De vertegenwoordigers van de twee partijen beschouwen de nationale bevrijdingsbeweging als een enorme kracht in de strijd voor de wereldvrede. Als vertegenwoordigers van twee partijen die altijd hun kameraadschappelijke ondersteuning hebben gegeven aan de bevrijdingsstrijd van de onderdrukte volken, vooral aan de door Frankrijk en door Nederland onderdrukte, verheugen de delegaties zich over de overwinning die deze volken in de strijd voor hun onafhankelijkheid hebben behaald. Zij hebben gesproken over de nieuwe, neo-kolonialistische methoden waarmede het imperialisme tracht de uitbuiting van de pas bevrijde landengte handhaven. Zij zijn het eens over de noodzaak de bevrijdingsstrijd te ondersteunen van de volken die nog onder het koloniale juk leven en om hun actieve solidariteit te versterken met de nationale en democratische krachten van de bevrijde landen, die strijden voor het verkrijgen van hun economische onafhankelijkheid en het tenietdoen van alle vormen van afhankelijkheid ten aanzien van het imperialisme en van alle rassendiscriminatie. De twee delegaties verwerpen de schadelijke en gevaarlijke algemene lijn die wordt voorgestaan door de leiders van de Chinese Communistische Partij en die in strijd is met de algemene lijn van de internationale communistische beweging, zoals die is neergelegd in de twee verklaringen van 1957 en 1960. Het leven, de behaalde successen, de ontwikkeling van de internationale toestand, evenals de strijdervaring van de twee partijen, bevestigen en dragen bij tot de verrijking van de gemeenschappelijk uitgewerkte oriëntatie. De twee delegaties richten zich met verontwaardiging tegen de scheurmakersactiviteit, strijdig aan de principes van het proletarisch internationalisme, welke de leiders van de Chinese Communistische Partij, zowel op internationaal niveau als in de verschillende landen, bedrijven. De twee delegaties onderstreepten de betekenis, die het beleggen van een conferentie, op het meest geschikte moment, van alle communistische en arbeiderspartijen zou hebben, teneinde de algemene lijn van de internationale communistische beweging, rekening houdend met de veranderingen die zich hebben voorgedaan, opnieuw te bevestigen en op deze grondslag, op de grondslag van het marxisme-leninisme, de eenheid van de beweging te versterken. De successen van de Sowjet-Unie en het socialistische kamp, de opbloei van de arbeidersbeweging en van de nationale bevrijdingsstrijd in de gehele wereld, de voortgang van de ontspanning, zijn vol van beloften voor de toekomst van de algemene strijd voor vrede, democratie en socialisme. Namens het Centraal Comité van de CPF heeft de Franse delegatie een delegatie van de CPN uitgenodigd Frankrijk te bezoeken teneinde de omstandigheden waarin de Franse communisten werken, beter te leren kennen. De Nederlandse kameraden hebben de uitnodiging met genoegen aanvaard. --- Pas na drie maanden bekend Patiënt stierf na te veel slaapdrank (Van onze Haagse redactie) Stilte heerst nog officieel over een zaak, die na drie maanden door nabestaanden in de openbaarheid is gebracht: op 5 augustus j.l. is een Leidse patiënt van de psychiatrische kliniek „Endegeest" te Oegstgeest, overleden aan een te grote dosis slaapdrank. Het slachtoffer was de 45-jarige ongehuwde J. M. Buijsen die volgens de schaarse mededelingen van de Leidse wethouder Van Hoek de bewuste dag „wat onrustig was en door een verpleegster met de noodlottige dosis drank werd gekalmeerd". Korte tijd na het innemen van het slaapmiddel, werd hij ernstig ziek; de geneesheer-directeur gelastte onverwijlde overbrenging naar het Academisch Ziekenhuis, maar nog dezelfde avond stierf de heer Buijsen. Zelfs zijn oude vader, in Leiden woonachtig, kwam te laat om de zoon nog voor het laatst in leven te zien. De geneesheer-directeur, dr. C. P. J. Stotijn, was bij het ter perse gaan van deze editie niet in de gelegenheid nader commentaar te geven. Volgens de Leidse wethouder is de verpleegster, die de slaapdrank toediende, zelf ziek geworden en met verlof. --- Veiligheidsgordels voor kinderen Het RAI-TNO-instituut te Delft neemt op het ogenblik proeven mei veiligheidsgordels voor kinderen. Gebleken is namelijk, dat de normale gordels in auto's voor kleinere hinderen niet voldoende veiligheid bieden, terwijl het daarnaast herhaardelijk voorkomt, dat bij ongevallen inzittende kinderen letsel oplopen, terwijl de ouders, gebruik makend van veiligheidsgordels, niet gewond raken. 'oor het onderzoek is een nieuwe proefpop geconstrueerd, waarmee de reacties van kinderen tijdens ongelukken kunnen worden nagebootst. Deze dummy, die een lengte heeft van ongeveer tachtig centimeter kreeg de naam „Pinokkio". De pop, die bij de proeven voor volwassenen werd gebruikt, heette Olivier. --- UIDOOSTELIJKE WIND De weersverwachting, medegedeeld ■ door het KNMI te De Bilt, opgemaakt Geldig tot donderdagavond Tijdelijk opklaringen, maar later van het zuidwesten uit kans op regen. Ma- ! tige tot krachtige zuidoostelijke wind. 1 ■■■■■■■■■11111 l I --- Gevaarlijke operatie Verwacht wordt dat vanavond het plafond van de onderaardse verblijfplaats wordt bereikt. De sterk vermagerde mannen moeten dan zelf met de gereedschappen, die zij b\j zich hebben, een aantal stalen balken uit het plafond verwijderen en de laatste meters aarde weggraven. Daarna begint het moeilijkste deel van de operatie en worden de mannen opnieuw aan een groot gevaar blootgesteld. Wanneer; de lucht namelijk zou ontsnappen door de geboorde schacht bestaat de kans dat het water in de mijngang snel zal stijgen. Om dit zoveel mogelijk tegen te gaan zullen de graafwerkzaamheden in de loop van de dag enige tijd worden stopgezet om een betonnen koker te storten, waarin een metalen reddingscapsule precies past en die de buis luchtdicht afsluit. Uiteraard is deze koker ook nodig om te voorkomen dat de schacht instort. --- Na krachtige strijd en langdurig overleg Tweemaal 5 procent loonsverhoging Geen overeenstemming over uitkering ineens - Afwijzing omhoog per onderneming - Meer vakantie mogelijk (Van onze verslaggever) Als resultaat van krachtige strijd in de bedrijven is gisteravond in de Stichting van de Arsaid het volgende loonakkoord tot stand gekomen: Vjjf J' procent loonsverhoging op 1 januari per algemene vergunning (aanpassingsverhot 9)--°9friaals vijf procent bij vernieuwing van de CAO's op 1 januari of later (afhankelijk .Qn de afioopdata), maar uiterlijk per 1 april. akonties mogen met twee dagen worden verlengd. Voor iedere vakantiedag méér tQQt 0-4 procent af van de tweede vijf p roeent loonsverhoging. 2®n Minimumloon van 100 gulden voor volwassen arbeiders, uiterlijk te bereiken op p Jarige leeftijd. ,6r onderneming kan naar boven van de overeengekomen lonen afgeweken worden. de bed rijf sta k - CAO's moeten dan hiervoor regelingen vastgesteld zijn. Qchtig zal er bij de regering op worden aangedrongen om de sociale uitkeringen I6t ingang van 1 januari met 10 procent te verhogen (AOW, Weduwe-en Wezenrente, validiteitsrente, Kinderbijslag, enz.). Ver huurverhoging in 1964 zijn partijen het niet eens geworden. De vakcentrales blijven 9en huurverhoging. Als regering en parlement daartoe toch zouden besluiten, dan ®nt zon huurverhoging volgens de vakcentrales volledig gecompenseerd te worden, willen ten hoogste tot 1 procent looncompensatie komen . 's geen overeenstemming bereikt over een uitkering ineens over 1965. --- Dak van Gronings zwembad ingestort Tijdens het zwemuur van de „zwemclub Groningen" is gisteravond om half acht 'in het Noorderbad in Groningen een stuk plafond van zes b\j dirie nieter naar beneden gekomen en in het bassin gestort. Dit plafondgedeelte bestond uit steengaas met cement en kalk en akoestische tegels. Er waren op dat moment ongeveer zestig mensen in het bad, maar ér werd niemand gewond. Enkele kinderen liepen schrammen op. Het zwembad is direct na het ongeluk ontruimd en gesloten. Het plafond zal er worden uitgehaald. Deze week zal in dit bad niet meer gezwommen kunnen worden. Het was bekend dat het Noorder zwembad in een slechte toestand verkeerde. Er bestond al geruime tijd een plan om het bad uit te breiden met een instructiebad. In het kader van deze uitbreiding en vernieuwing zou ook het plafond worden vernieuwd. Anderhalf jaar geleden heeft de gemeente hi?r""o">r rijksgoedering aangevraagd. --- Vanavond bereiken boren ingesloten mijnwerkers Redding door middel var stalen ontsnappings-capsut e (Van onze verslaggever) In de gymnastiekzaal van het lyceum in het Westduitse münwerkersstadje Lengede flakkerde gisteravond het licht van 40 münweTkerslampen. Voor iedere in de üzermijn verdronken arbeider een lamp. Zo herdacht de bevolking -de slachtoffers van de vreselijke mijnramp, die vorige week donderdag zon grote tol aan mensenlevens eiste. Buiten de school ging het gevecht voor het leven van drie andere mijnwerkers zonder onderbreking door. De eerste boor had gisteravond om tien uur reeds een diepte van 53 meter bereikt. Toch gelooft men dat een tweede boor, die gisteren werd ingeschakeld nog eerder de mijngang zal bereiken, waarin de drie mijnwerkers al zes dagen lang van de buitenwereld zitten afgesloten. Deze grootste boor van Europa vreet zich met een snelheid van 3—5 meter per uur een weg door de aarde. --- Vrijwilliger gaat eerst De 30-jarige getrouwde mijnopzichter Hans Habbich is de eerste die de ontsnappingsschacht zal beproeven. Wanneer hij zonder moeilijkheden de verblijfplaats* van de opgesloten mannen heeft bereikt zal een dokter in de mijn afdalen om de mannen aan een eerste medisch onderzoek te onderwerpen. Hans Habbich zal de mijnwerkers in de metalen capsule helpen en ais laatste v/eer naar boven gaan. Men verwacht dat deze operatie eerst donderdagmorgen kan geschieden. Wanneer de mannen boven zijn moeten zij nog even geduld hebben voor de ontmoeting met hun in hevige spanning verkerende vrouwen en kinderen kan plaats vinden. De medici achten het namelijk noodzakelijk dat de mannen eerst enige tijd in een hogedruk-kamer doorbrengen. In deze kamer zal de druk in de mijngang worden nagebootst en slechts langzaam worden verminderd om de mannen weer aan de normale bovengrondse atmosfeer te doen wennen. De hogedruk-kamer is reeds op, het .terrein van de reddingswerkzaamheden aangekomen. Aangezien deze behandeling, die men „decompressie" noemt, twee uur tot twee dagen kan duren heeft men zich in een ziekenhuis in de omgeving er op voorbereid de behandeling voort te zetten. Gisteravond. hebben de mannen een fototoestel gekregen met het verzoek elkaar te fotograferen. Niet alleen de medici en de familieleden, maar ook de kranten hebben belangstelling voor deze foto's. --- Op naar 1000 nieuwe leden De 500 gepasseerd Sinds 19 oktober zijn opnieuw 147 leden voor de Communistische Partij ingeschreven. Hiermee is het totaal aantal nieuwe leden sinds 1 juni gestegen tot 502. Speciale vermelding verdienen de districten Amsterdam en Rotterdam met respectievelijk 81 en 37 nieuwe leden in de afgelopen week . --- (Advertentie — Ingez mededeling) y-^ TopcoUectie A J moderne ___^~ meubelen. 3TArJ jltFerd. Bolstraat 38 jE SBBSBgj^y telefoon 230403. gj wmmgAT -Rozengracht 12, telefoon 730349. ---