PARIJS 9 September. Frankrijk 3 pc. a cont. 69.65, 69.60 ; dito op ultimo 69.80, 69.65; dito 4$ pc. a contant 96.30, 96.60; dito op ultimo —; Bank-Actien 3180; Crediet Mobilier 950, 940. Ruslnnd4_ pc--; dito Sjioïweg Aandeelen 407.50, 408.75. Napels 5 pc —. Spanje 2 pc. 44.; d'to liuitenl. 3 pC. . dito Nieuwe 51 ; dito Binnen. 3 pc. 484; dito Pasr.ive —. Oostenrijk 5 pc. 78. Hoewel de stemming aanvankelijk vrij levendig was, volgde er eene kleine reactie, zoodat de koersen iets lager sloten. --- Handelsberigten. ROTTERDAM 10 September. Suiker. Heden werden uit de hand afgedaan 641 krjs. Soerabaija, aangevoerd per Aeolus, tot geheimen prijs. Tabak. Heden werden uit de eerste hand afgedaan 35 v. Maryland per Casilda, 34 v. dito per Helena, 27 v. dito per Admiral, 23 v. dito per Isabella en 20 v. dito per Scotia. _ Huiden. In de heden alhier door de NIIM gehouden veiling is alles verkocht als volgt: 423 gedr. 8.-A. van 544 a 55 <*„ 1100 dito dito van 41. a 574 c, 4100 dito dito van 404 » 594 c, 5001 dito dito van 28 a 344 e., 2001 dito dito van 264 * 32 c, 1000 dito dito van 284 a 34 c, 931 gez. Austral. van 134 a 23 c. 11,467 8.-A. Hoorrs zijn verkocht a ƒ I_, 4600 d'to dito a ƒ 12.75 en 5927 dito dito a f 15. --- GRONINGEN 9 September. Granen enz. Jarige Tarwe weinig in omgegaan , van Nieuwe waren verschillende partijtjes ter veil: 116, 120 a 123 ffi Omm. Roode ƒ 8.50, ƒ 8.70, ƒ 9.10, / 9.30 a f 9.70, f 9.90; Old. dito ƒ 8.20, f 8.40, / 8.80, f 9 a ƒ 9.40, f 9.60, en 123 ffi Nieuwe Roode r*8.75 geboden. Nieuwe Rogge bijna niet ter veil, Jarige met geringen omzet als voren: 120 a 123 ffi Buitenlandsche/7.35 a ƒ 7.65 en 107, 110, 113 a 116 ffi Nieuwe Ini. f 5.80, ƒ 6.25, / 6.65 a ƒ 7.05. Boekweitop de verlaging van gepasseerden vrijdag zeer gezocht en 15 c. hooger verkocht: 110, I' 3 a 116 ffi N. Grijze Zand ƒ 5.50, / 5.90 a / 6.30 ; 107, 110, 113 a 116 'ffi N. Zwarte Zand / 4.90, ƒ5.35, ƒ5.75 a f 6.20, en 116 ffi Veen f 5.90. Gerst tot vorige prijzen meest aan Pelders: 89, 93 a 96 ffi N. Winter f 4.45, / 4.85 , ƒ 4.90 a / 5.30 , f 5.35; 93 , 96 a 99 ffi N. Zomer ƒ 4.45, / 4.75 a f 5.05-, 107 ffi Knobbe ƒ 5.90, en 113 ffi Deensche / 6.25. Dikke en Zwarte Voer Haver onveranderd, Nieuwe Witte Voer 10 c. lager. 75, 78, 82, 85 a 89 ffi N. Dikke Brouw f 3.40 , f 3.60, ƒ 3.80, /4a/ 4.20; 65 , 68 a 72 ffi N. Witte Voer / 2.70, ƒ 2.95 a ƒ3.20, en 68, 72 a 75 ffi N. Zwarte Voer ƒ2.85, f 3.25 a ƒ 3.45. Nieuwe Paardenboonen, waarvan enkele klusjes ter veil, van ƒ6 tot ƒ 7 verkocht. Gort met geringe vraag. Koolzaad was in de beste soorten zeer gezocht en weder hooger verkocht, het puikste f 14.25 a ƒ 15, het mindere ƒ 13.25 a f 14, het afwijkende ƒ 12 a ƒ 12.75. Raapolie ƒ 43.75. --- HAMBURG 9 September. Koffij. Verkocht 2 a 3000 b. Domingo, Rio enz. — Raapolie ver Oct. 30.12, per Mei 29.6 a 29.8. — Granen Tarwe stii. Rogge in loco iets hooger, disp. 80 ffi van de Oostzee tot 80, van Koningsb. tot 81 en per voorjaar tot 75 rth. beo. te koopen. --- PETERSBURG 5 September. Talk met belangrijke omzettingen; prima gele Kaarsenloco r. 48_ a }, dito prima Zeeptalk r. 46 a 464, prima Ukraine r. 50 gedaan en nu op r. 50% gehouden. Er blijven verkoopers voor la gele Kaarsentalk r. 48} a 49, men biedt r. 48 (_ ; per Sept. vraagt men r. 48% en biedt men r. 48 a 484. — Potasch; loco koopers r. 24.75 ar. 24.80, verkoopen r. 24.90, per Sept. verkoopen r. 24" a 24.60. — Hennep met veel vraag. Rein 35 a 35%. — Granen. Rogge r. 7.90 aB. Tarwe flaauw r. 9.50 a 10.5. — Lijnzaad vast, men biedt r. 12} a 13, houdt op r. 12.90 a 134. — Wissel op Amsterdam 1724 a 172% , Londen 35 a 35%. --- PORT LOUIS (Mauritius) 9 Augustus. Suiker. Sedert ons laatste berigt van 9 Julij tot op de aankomst der Nepaul, in dato 26 Julij, ging hier niets om; de berigten per die stoomboot aangebragt waren echter niet van dien aard om de stemming gunstiger te doen worden, en de voorui*zigten voor de eigenaars der plantages , zoowel als voor de verschepers, zijn in geenen deele bemoedigend. Men is alom bezig het Riet te snijden, dagelijks wordt er Suiker aangevoerd, doch de koopers voor Europa ontbreken; alleen werd voor een klein partijtje n." 12, om eene lading voltallig te maken, p.4.75 a 4.80 betiald; deze prijs is echter niet als basis aan te nemen, daar er geene vraag is en de voorraad toeneemt. Het is niet onwaarschijnlijk dat na de aankomst der volgende mail omzettingen zullen plaa s hebben tot p. 4.50, hetwelk eenige koopers genegen schijnen uit te leg?en. De stemming voor de soorten voor de Australische markt geschikt is gunstiger, vooral is bijna al wat van goede blonde en Crystall aan de mprkt was opgeruimd; voor nieuwe blonde werd p. 6 a 6.2 J en voor witte Crystall p. 7 bef ald. Men noteert: wit Crystall p. 7, dito ord. p. 6.50, mooi blond p. 6.25 a 6, goed dito p. 5.50 a 5.75, Syrups p. 5.25 a 5.30, dito bruin p. 4 a 4.50. grijs n.° 12 p. 4.75 a 4.80. - Vrachten naur Londen £ 2.15 a 3; naar Melbourne £2.15; naar Melbourne en Sydney £3.— Wissel. Ds Bankfti h.'bben deu koers op IJ .„ disconto gesteld , waartoe de handelaren niet genegen zijn te verkoopen. 'Men zoode gemakkelijk tot 2 °/„ disc. kunnen plMteen; Wi-scl np Indië 1. "/„ premie. --- LONDEN 9 September. Suiker met goede vraag voor W.-1., doch met geringen omzet, ten gevolge der hooge vraagprijzen; 434 v. Cuba Muscovado bedongen 35/6, 1760 k. Havana n.° 9% 38/; 2400 k.° d.° n.° 11 zeilende 25/. Geraffin. flaauw tot vorige prijzen , ord. Lompen 48/6. — Koffij. Native Ceylon iets hooger, mooi ord. grof 74/ a 74/6, klein a goed ord. 70/6 a 73/6. Plant, vast, laag middl. en middï groenachtig 85/ a 89/6, klein 82/6 a 84/, mni grof 93/ a 94/6, triage 60/ a 79/. — Cacao iets hooger, laag a goed g-ijs 58/6 a 61/6, middl. en goed midd'. rood 70/ a 72/6. —■ Thee flaauw, good shipping Congo 12 a 13 d. — Rijst, common Congo met veel vraag tot vaste prijzen. Bengal 8/ a 8/6. Ballam 8/3 a 8/74. — Indigo met goede vraag voor Amerika tot de lfitste verhooging. — Jute met belangrijke omzettingen iets hooger, common a good £24a 29. — Hennep. Manilla iets booger, common a good Sorsogon £ 29 a3l. St. Petersb. Rein £ 38 a 38.10.— Katoen stil. — Lijnzaad sast; Taganrog op levering 62/. — Metalen. IJzer. Schotsch Giet- vast 55/9. Zink vast £ 18. — OHen. Lijn-vast 42/3 a 42/6. Raap-iets hooger. Cocos met redelijke vraag 53/6 a 54/ en .16/. Palm- stil 43/ a 43/6. Terpentijn hooger. Amerik. 130/, Fransche 120/. — Harst, bruine 28/. — Talk stil, loco oude '48/ a 48/3, nieuwe tot uit. Dec. 49/, Jan./ Maart 49/6 a 49/9' Maart 50/3 a 50/6. --- Kustverlichting op Goedereede. üe Minister van Marine heeft ter kennis van belanghebbenden gebragt. dat de vroegere steenen baak op Goedereede thans vervangen is door een ijzeren lichtopstand, waarop het licht den 10 september, met zonsondergang, wordt ontstoken. Het in de nabijheid van dien nieuwen opstand aan het houten mastbaken geheschen hulplicht wordt met dien datum gebluscht, en dat mastbaken vervolgens weggenomen. De ijzeren opstand'op bet duin van Goedereede staat: op 51° 49' 50" noorderbreedte en 3° s(i' 7" lengte oost van Greenwich. Het licht is stilstaand , lenticulair, van de 4de orde (groote soort) en van natuurlijke kleur. Het staat op 29 ellen boven gewoon hoog water, i» zigtbaar op 3 mijlen afstands, meer of minder naar gelang van den staat des dampkring», en verlicht den horizon van N. 65° W. door het Noorden, tot Z. 75° O. (miswijzend kompas). --- Cargstijsten. Rotterdam. CALLAO , Emma Jane , J. R. Carlton. — 1450 ton Guano, Mees en Moens. BOSTON en SALEM , Presto, A. Balen qq. — 59 ton Verwhout en 325 v. Palmolie, A. C. Fraser en Co. LONDEN, Waterloo , H. Stranack. — 20 k. Metaal, W. van Houten en Zn.; 11 v. Katoenolie, Lenders en Co.; 16 vaatj. IJzer, C. L. Ringrose en Co.; 6 k. Koopm., van der Kun en van Schelle; 14 v. Kokosolie, A. Struth en Co.; 81 b. Wol, A. T. Sölling en Co.; 26 pakk. Koopm., Diversen; 15 k. Zalm en 23 st. Pijpen, Order. --- Amsterdam. SAMARANG, Vertrouwen, de Vos. — 1290 kr. en 97 z. Suiker, 83 b. Koffij, 2000 Koehuiden en 1866 boss. Bindrotting, Bunee en Co.; 566 Koehuiden en 33 k. Indigo, van Heeckeren en Co.; 411 kr. Suiker, J. C. H. Wurfbain; 571 Koehuiden, Deichmann en vom Rath ; 101/1 en 24/2 legg. Arak, 125 kr. Suiker en 70b. Koffij, Oost-Ind.-Maatsch,; 43 k. Indigo, J. Rahder Hz; 8 k. dito, Hoffman, Dorrepaal en Co., te Rr tterdam ; 237 Koehuiden, 18 k. Indigo en 6 pic Verwhout, Order NEW-YORK , Anna Catharina, Jansen. — 800 b. Koopm., Obermann en Gompertz. ARCHANGEL , Gerhard, Santier. — 1660 tsw. Rogge, ; C. A. Schaezler. PETERSBURG, Engelina, Konter. — 1295 tsw. Rogge, i Wed J. d'Arripe en Co. I PETERSBURG en DANTZIG , Bérénice (st.) -88 b. i Vederen, Gebr. Peters; 75 v. Potasch , Merrem en Co.; I 5 b. Kalfsvellen, Obermann en Gompertz; 194 v. Potasch, | Kon. Ned. Stoomb.-Maatsch.; 390 sch. Rogge en 4520 sch. [Raapzaad. C. Hemmann en Co.; 30 sch., 65 tsw. Rogge j.n 74 v. Potasch, Order. CHRISTINASTAD, Alkaja, Nyland. — 753/1 en 142/2 jton Teer, Ebeling en Brandt. WYBORG, Titia Susanna, Potjer. — 1 lading Balken [en Deelen, Ebeling en Brandt. --- AMSTERDAM 10 September. 1. k. • h. k. gsl:. i N-derl.,.. werk. Schold 2.pCt. ët%"~ 64 _, 61 % dito dito 3 .■■ 76% 77 ,77 dito dita 4 - 99% 99% 99 £ 0.-l. Leening 4 » ; 99% Amort. Synd. 3$ - 93% Hand. Maats, « 136% • Holl.Spw 4. » 102 • Rijn dito .... 4J ™«lgiS, .. Cert. Roiiuch. 24 . \ BP*»j_...8P*»j_... Buitenlands.. 2 -.' 44% dito 3 . | 53% [Siuneniands. 3 « ! 48% Amort.Scbald | 19% Bew. v.Coup purtu((tt| , Obligatiea... 3 pCt.j 45% dito 1858/60. 3 - 44 % 45 .45 » dito Uitgest.. Rusland, Ob.HopeenC. 5 • 101% dito 1828/29.. 5 - 100% Cert. 1831/33 5 - 82% 82% d.*1840 4 - 74% d.°Stieglitt.. 4 • 74% 74% I d."d.g Nieuwe 5 • 82% d.° _.*1855 N. 5 • 90%; 90% 90% • _.° ie Lond. 3 j N. Leen. 1862 5 « 90 90% i • Inschr.v. A«s. 6 ' Cert. V. dito.. 6 . 53l/8 I 53% 53% Spw.-Actien . 5 -|191% S 1913. , '"'% Pf'le-i,. .. Und. 1835 ' Spw.-Oblig... 4 pCIJ Pr'ii-s?n , Oblig. 1859.. 5 - 104% I Aand.1854.. 34 * 221 °ostenr., Ob. Goll en C.b d.° dito 4-| d." Met. Oude 5 - i 51% Slll/^ 511% ■ d.' Metalliek. 2J <■ ! 26% i 26% j 26% J.= N. teAius. 5 .74 i 74/,, 74% d." Nat. Met.. 5 - , 60% | 60% 60% W. Ad. fl 250 4 • 213 Bf»zili. , 1824 , / 100 5 . | 99 Bquador, Jï 100 1 - 17% : Venez.,.. Obligatie-.... 3 - | 26% j 26% 26% Uit-restelde H • j 13 J f"e_ada, Obligatien... 2 J MUA& 253^ | 251% • Uitgestelde. .1 Mexico,., Obligatien... 3 • ! 30% | 30% 30% Hli_oi_', 7 *■ I 79% ! 1 Nederl., Aand. H.-Spw., 94|. Port., 1862/ BS., 3 pc, «f. 1%. Rusl., Adm. te Hamb,, 5 pc, 81*, _, _; d.° hij H. en Co. 1860, 4. pc, 89ï, 1%, 1%; Hypotheek, 44 pc, 75_, j, _. Oostenr., Ween. 8.-A., 3 pc,/725, ƒ726; d.° Ad. IS6O, 5 pc, 425., 426; Fr. Oostenr. Spw. Obl. bij Hope, f 127 i, f 127.. Beijeren, Spw.-Actien, 72, 73, 72. Braz., Geldl. 1852/60, 4. pc, 90.. Galv., Spw.-Slell., 8 pc, 21j. Griekenl., 5 pc, 7}, j. Div. Datums, 2. pc, 25|. Beleening 3, Prolongatie 3, Disconto 3%. Noch in binnenl. noch in vreemde fondsen ging heden iets belangrijks om. Alleen Oostenr., die aanvankelijk zeer gedrukt waren, herstelden z'ch later een weinig. Laatste prijzen ten 5 ure: Oostenr., M»tolliek, 5 pc, 5111,,.: dito Nationale, 5 pc, 604. --- LONDEN 9 September. 5 pc.Cons. cont. 93| - 93.13 pc. Peru , 88 - 90 id. id. op tijd.. 93. - 93. 4_ pc.id.Urib.. 98 - 99 5 pc. Oostenrijk 60 - 65 id. te New-York 84 - 86 dito 1859 60 - 65 3pc Portugal.. 46 - 47 4_ pc België... 98 - 100 5 pc. Rusland .. 96 z. coup. spe Braz 1824 101 -103 4. pc. idem 90 - 91. id.4. pc 1852.. 92 - 94 3 pc. idem 59 - 61 idem 1858 92 - 94 3 pc. Spanje ... 54 - 54 _ idem 1860 92 - 94 2pc idem 44* - 44 j 6 pc. Buen.-Ayr. 90 - 93 idem Amort 19.- 19", 6pc Chili 102 -104 id. Cert. Coup.. 94- 9} 3 pc. idem 7\> - 80 5 pc. Sardiniü . . 83 - 85 5 pc. Denemark. —, - — 6pc Turkije , . 85 - 86 3 pc. idem 84 - 86 idem Nieuwe. . 67. z. coup. 2. pc. Holland. 64 - 66 4pc.idem xO2 -103 4 pc. idem 102 - 104 3pc Venezuela 26. - 27 Equador 17 - 18 idem Uitgest... tl3j - 14. id. Land-warr. — - — WisselAmst.krt. ' 1.15 als. 2 pc.Grenada .. 26 - 27 idem 3 m 11.17. a 17} id. Uitgestelde . 5 - 5. idem Rott. 3m.. 11.174 a 17. 3 pc. Mexico... 314 - 31} idem Pïrijs kort. Ï5.174 « 22J 44 pc Peru 99 z. coup. idem 3 m 25.40 a 45 Binnenl. fondsen vaster, ofschoon met weinig handel; van buitenl. waren alleen Mexico's hooger. --- SCHIEDAM 10 September. Granen. Verkocht: Rogge, 142 ffi Kunda ƒ 236 6/w.; 143 ffi R. Poolsche ƒ 216 6/w. Gerst, 129 ffi Kunda ƒ 206 6/w. Moutwijn, per Ned. vat zonder fust ƒ 14.25. Jenever, »»»»»» 19.75. Aurnt. Proef« » « . . . 21.— Alles zonder de belastirj. Spoeling (ier Ketel » 0.70. --- AMSTERDAM 10 September. Tabak. Heden zijn uit de eerste hand afgedaan 81 v. Maryland per Gauss, 50 v. dito per Edmund en 53 v. dito per Laurence. Honig. Gisteren zijn uit de eerste hand afgedaan 55 f. Havana lste kwal, tot ƒ 214 in entr. Vetwaren. Traan. Robben- ƒ 43 a ƒ—. Astrakan ƒ 3-S. Lever- bruine f 48 a ƒ49, blanke f 52 a f 53. Rondvisch per 50 Ned. ffi f 134. Ansjovis. 1862 r /"9 a /94, 1861 r ƒ 8 a f 84, 1860 r f 84, 1859 r en 1858 r ƒ 64. Kaas niet aangevoerd. Granen. Tarwe bij gerijven als voren: 130 ffi bonte j Pools, ƒ 355, / 360. Rogge nagenoeg onveranderd: 120 ffi Taganrog f 210. ƒ 211; 125 ffi Pruiss. / 230; 12 ffi Berdiansky ƒ 210; op levering Oct. / 195, f 196; Mei / 196, / 195. Gerst, Haver en Boekweit zonder handel. Tegen maandag a. s. zijn in publieke veiling aangeslagen 125 b. Duitsch Tarwemeel n.° 2. Zaden enz. Koolzaad , Vriesch £ 65; op 9 v. Olie te leveren in April £ 83%, Sept. £ 81, Oct. £ 81_. Lijnzaad een doen: 110 ffi Archangel ƒ 382% , ƒ385. Raapolie: op 6/w. ƒ 484; vlieg, f 47; 1 Oct. ƒ 47. / 46}; 1 Nov. f 474, f 47; 1 Dec. ƒ.474; 1 Mei ƒ 47, ƒ474. Lijnolie: op 6/w. f 46» vlieg, ƒ 44}; 1 Oct. / 44, / 444; 1 Nov. ƒ 434; 1 Dcc ƒ424; 1 Maart, April en Mei f 40. Raapkoeken per 1040 stuks fB5 a /90. Lijnkoeken per 104 st. fll. a / 14. Vee. Kalveren lste kwal. f5O a f7O, 2de kwal. ƒ4O a ƒ 60, 3de kwal. ƒ 30 a ƒ 50; Schapen ƒ2O a ƒ 28; Varkens 44 a 48 c. per N. ffi. --- Weerkundige Waarnemingen op 10 September 1862.- 8 uur u. m. NAMEN BAaoM«T«n WIND. *._.___. TOESTAND DBa , _■ i • ■ i /. — 1 S>jH.JtjHIA." _ —-"_i■_i«_hm____.,., *-'V___ _________r«____BßW*"^,,fc***-, der te Maastricht ✓——»■—-~ — >'-" • » t. - , n-anz-i. en verschil. rlgtfj-g. kracht. »■"»- Lncht- Zfifi— ___■____________•«----------------- - _________________■___— _____________—■——■ —__——_—__—ii i ..._,. ■ i ■ i | _ƒ,«•»,. Ce-ritt.. Hartlepool t 7. 2 N.W. — t 12. 2 schoon. slecht water. Groningen +0.4 Z.Z.O. 0+14.2 — — , Helder! —0.4 Z.t.W. 0 +14.5 — — Yarmouth - N.N.O. - - d&mP'g- - Vlissingen .. -1.8 Z.W. 1 +6.0 Mnastricht .. 756. 7 Z.Z.W. 1 + 15. 8 - — PorCuth +2.1 N.O. stil. +13.9 regen stü. plvmonth ... +2.7 N.N.O. f iss. bries. +16.1 .b,°. fUW- H»vre . +2.1 Z.Z.W. 0 +16.0 betr°kkenV ■»• Parij» -14 OZ.O. 0 + 13. 7 , erg bewolkt. _ B__Jt + o. 2 ' — — + 14. 0 I betrokken, regen. hol. Alzoo grootste verschil in Nederland G 1. 7 V; generaal idem Ha 8. 6 Pa. i --- Scheepstijdingen. brouwersh. Aangek. 10 sept. Arendal, Paulsen, Bahia (opgesl. n. Heivoet per Rotterdam) Gioberto, Balestrino, Taganrog Florence, Hunter, Newc. (isopgezeild n. Dordt) Henr. Gerardina Susanna, Sissiugh, Batavia (vertr. 23 mei) (W.—N., dik van regen) Mellevoet (ZW.) Aang. »0 sept. Osprey, Rawson, Boness Roberts, M'Laren, Berwkk Spruit, Pott, Riga Ermnuel. Pollio, St, Pet. Jantje Nanninga, Meihuizen, d.° Vertrokken. '0 Earlof Auckland (st.), Londen Normanby (st.), Hartlep. Vredelust, Scholten, Newcastle Jupiter, Bengtsson, d.° William 8c Henry, Johnson, d.° Emanuel, Bjönness, Holmstrand Vesta, Johansen, Frederikstad Jonge Harm, Eiseler, de Oostzee Stolpe, Haase, avontuur Zeilklaar. Patriarch Samhiri, Lion, Batavia John Buil, Lemcke, Riga »rSelle(ZW.t.Z.).4aM-i. •0 sept. Vrouw Geertruida, Rasker, Londen Waterloo (st.), dito Horeb, Darling, dito Jenny Lind, Carle, Fraserburgh Halkett, Schmarje, Rostock Sophia , van Laten , St. Petersburg Vertrokken. Ary Scheffer (st.), Havre Johanna Elisabeth, Bakker, Newcastle Seahorse (st.). Huil Killarney (st.), Goole Activ, Walt, Grangem. Jantina, Blaak, St. Pet. Mathilda, Kemp, Stralsund Amelia, Kayser, Stavang. Franciscus, Meijer, de Oostzee Gezina Jantina, Vissinga, avontuur Maassluis (W.) Vertr. 10 sept. Echo, Mordey, Sunderland TAerts, Sheriff, Newc. Antina, Schoon, Middlesbro' Alida Hendrika, Bieze, Frederikstad Curlew, Pal uier, Heppens Hillechina Vos, Lever, avontuur Juffer Garrelts, Redeker, dito De Alix, gisteren gemeld, is buiten geankerd. Texel Aangekomen 8 sept. Maria, Bakker, St. Petersburg 9 Guardia, Sehiaffiuo, Taganrog Jennett, Roach, Newc. Zeemeeuw, Boekhout, d." Hulton Maid, Fair, Seaham Endeavour, Taylor, d.« Zior, Price, Hartlepool San Francisco de Paulo, Gambardella, St. Pet. Johanna Wilhelmina, Faber, St. Pet. Anja, Meijer, Nerva Jantina, ten Cate, < • n. België (als bijl.) Alkaja, Nyland, Christinestad Caroline, Gundersen, Sundswall Sylvia, Jansen, Fred.stad Soes/fcw*nmereß,Lorentsen, Drammen 10 Magnet (st.), Londen Caslor, Sannes, Newc. Doris, Mellema, St. Pet. Hennon HUI, Mason, Taganrog Vertrokken, 9 Twenthe (st.), Huil Lyna, Ruudsen, Dramm. \oJosephine, Hofker, Suriname Rembrandt(s). Koningsb. (W.—W.N.W.) Vlle Aangekomen 8 sept. Nora (st.), LondeD Dirkje, Burghout,Boness Hendrika, Waterborg, St. Petersburg Aurora, Vaalman, Nerva Frits 8(- Betsy, Stuut, Christiania 9 Concurrent, Teensma, St. Petersburg Alyda Anthonia,Yisser,d° Zeelust, Keun, Riga Do//)Asn,Helini»rs,Meinel Vertrokken. 7 Themis, Jonker, Stockh. Anna, Schömer, Stettin Gerharda Hendrika, Glim, d.° Helena Catharina, Lieuwen, Fre.lerikst. Ludwig, Lange, d.° Salamanderen, Wang, d.° Arentina Jacoba, Menses, d.° Freerk Jan, Smit, avont. Drie Gezusters, Bart, d.° 8 Anna Luitzia. Vos, Frederikstad Carrier,Osburn,Hcppens Vlissingen Aangek. 9 sept. Maria Helena, Teerling, Rija 10 Victoire, Lamarcbe, Spnnje Vertrokken. 8 Mary 4*--*,Q_uick,Ancona —O— Patras Aangekomen 23 aug. Maria Spes Mea, Vaalman, Syra Triest Aangekomen 6 sept. Catharina Cornelia, Astuling, Newcastle Genua Aangekom.i 7 sept. Notaris v. Boekeren, Boon, Newcastle Elsina Jantina, Dijk.Rott. Lissabon Aangekomen 30 aug. Vereeniging, van Noord, Vlaardingen Oporto Aangekomen 29 aug. Wilh. Adriana, Bot, Newcastle Bulnkerken Vertr. 7 spt. jDofy-^n.Hazewinkel, Newcastle Godelevus, Homveld, d.0 Oublln Aangekomen 7 sept. Jone, Evans, Rott. Liverpool Aangek. 8 sept. Bittern (st.). Rott. Uitgeklaard. 8 Tjallinga Aurelia, Ligthart, Riga Chase, Pearn, Rott. Vertrokken. 7 Alma, Lockyer, Dordt Superior, Hutchins, d.O! Clardiif Vertrokken i 6 sept. Union, Oostra.Cadix FalniOiüth Aangek. S sept. Hippogriff, Addy, Bassein Gerda, Jausen, dito Vertrokken. 7 Spes Nostra. Beukema, (v. Rio-Gr.) Antwerp. Swanage Gepasseerd Bsept. Teïanak, Popken, , Batavia n. Amsterdam (140 d. reis, alles wel a. b.; heeft drie passagiers geland) Deal Gepasseerd 7 sept. Norden, Salvesen, ; Amst. n. Livorno Aangekomen. 8 Brazil Packet, Nyman, I Londen! (vertr. n. Galatz en Ibraïla) i Londen Uitgeklaard 8 sept. Gezina, Krook, I Dantzig Elisabeth Geertruida, Jauknegt, avontuur Ceres, Hui «inga, d.° 9 Gezina Jantina, Alberts, d,0 Aldbro' Gepasseerd 8 sept. Catharina, Wiersma, Workum n. Londen Cirlmsby Vertrokken 6 sept. Maria Jeannette, Sloot, Nerva Middlesbro' Vertr. 8 sept. Compass, Newaon, Rotterdam Hartlepool Aangek. 7 sept. Anna, Johansen, Schiedam liOirestoffe Aangek. 8 sept. Jacobus, van Duyn, Windau Oreenock Vertr. 6 sept. Henrica, Balsters, Kramfors en Marrïm (Kransemouth Aang. 6 sept. Anna Geertruida, v.lngen, St. Pet. 8 Lowwe(st.). Rotterdam Altona Aangekomen 8 sept. Annegina, Blouw, Hamroerfest Brei» erna ven Aang. 8 sept. Janna Lukkina. Bontekoe, Pitea Sophia, Bieze, Utrecht Margrieta, Dost, d.° Edmund, Wehmann, Amsterdam Busurn Gpeasseerd 3 sept. Catharina, Terfehn, Meldorf n. Dordt Junge Georg, Brandt, dito n. dito Anna Zekelina, de Vries, dito n. dito 4 Gesina, de Buhr, dito n. dito Flensburg Aangek. 4 sept. Afina Agatha. de Boer, Windau Wismar Vertrokken 7 sept. Jetje 801, Buitjes, Huil Bantxlg Aangekomen 7 sept. Willem 111 (st.), Piejeers, Amsterdam Vertrokken. 6 Catharina Hillechina, Boekhout, Harlingen Concordia, Dijk. dito 7 Eend^agt, de Boer, Antwerpen KMllau Aangekomen 7 sept. Zephir, Pekelder, St. Petersburg Kroonstad Aangek. 5 sept. Catharina, Slinger, Boness Zeelust. Holvast. Amst. Sara, Zeeman, Dordt Vertrokken. 5 Maria, van der Star, Koningsbergen Stockholm Aangek. 2 sept. Anna Paulowna (s), Haack. Amsterdam In lading. Tjakkelina Annechina. Veenhuis, Holland Bergen Aangekomen i 26 aug. Vlaardingen, ! Goudswaard.Vliarding. Aalborg Aangekomen 2 sept. Margaretha Eliza. de Vries, Stettio Klseneur Aangek. 7 sept. Vertrouwen, Kal, Vlaard. n.Christinestad Egbertus, Schrik, Leer n. de Oostzee Alberdina Tjetskina, v. d. Bos, Penzance n. j St. Petersburg Gebroeders Smit, Smit, Liverpool n. d.° Zeemeeuw, Sikkema, Gallipolin. d.° Friso, Duintjer. Amsterdam n. d.° Willemina, Puister, St. Petersb. n. Dublin 8 Krageroe, Nielsen, Amsterdam n. Riga i Lambertha, Karst. Ri»an. Amsterdam Arjen Brouwer, de Boer,' d.° n. Rotterdam j Gepasseerd. 7 Piet Hein, Meijer, Amst. n.St. Pet. j CovneliaJacoba, v.d. Meer, Hamburg n. Riga : K'-ndsbiirg Gepass. i 7 sept. Fido, Engellandt, Stolpmunden. Dordt 8 Anna, Veldkamp, Itzehoe n. Heiligenh. Reenna, Bakker, Harlingen n. Wismar Jansina, Buisman, Steenwijk n. Flensb. —o— Amsterdam 10 sept. Het Hannoversch schip Annetle, kapitein Wachter, van Middlesbro' n. Weener, is, volgens brief van Texel van 9 dezer, in de Eijerland- j sche Gronden vervallen, doch met assistentie van visschers voor deßoggesloot gebragt. (Zijnde dit het schip . bevorens gemeld.) j —o— £}epra«»ïiJl!« 29 junij, op 30° ZB. en 41° 30' ÖL., Ned. bark Laura 8f Adèle, van Java n. Amsterd. (43 d. reis). 23julij,op26°ZB.en27° WL.. Anna, Bok, v. Amst. i naar Batavia. 31 julij, op 6° ZB. en 29» t WL., Hendrina, van Breen, v. Newcastle n. Soerabaija. 28 aug., op 47°30'N8. i en 8° 12' WL.. Duiveland, . Marcussen, van Rotterdam , naar Singapore, i — o— 9 september. De wind te »cal W. N. W. I —o- Rotterdam Uilgeki. Aangekomen. 9 sept. H. Vincentius van 10 Dret' Gebrüder, Katt, Paulo, v. d. Bolck, Wismar Samarang (vertr. binnen door n. Rott.) Arme Davies, Davies, f? _THAl*r_*2¥"! crt Dublin