KENNISGEVING. Verkleuring van Eeden voor de Kamer van Koophandel en Fabrieken. BURGEMEESTER en WETHOUDERS van ROTTERDAM doen te weten: dat op Woensdag 28 November 1855. op het Raadhuis dezer Gemeente, zal worden gehouden eene vergadering van Kiesgeregtigden, tot het kiezen van zeven Leden voor de Kamer van Koophandel en Fabrieken alhier, ter aanvulling van de plaatsen der Leden, die met het einde dezes jaars aan de beurt van aftreding zijn, zijnde de Heeren: HENDRIK VAN OORDT, PIETER CORNELIS DEUTZ EBELING. FREDERIC JEAN PLATE, GERRIT VAN STOLK, CHARLES HENRY OROHÊ, EDOUARDUS CORNELIUS JULIANUS VAN SCHELLE en ROBERT IVES BROWNE; dat de inlevering der Stembiljetten, in de ter vergadering aanwezige stembus, op gemelden dag zal aanvangen des voormiddags ten tien ure en voortduren tot des middags ten twaalf ure, na welk laatstgenoemd uur geene Stembiljetten meer aangenomen zullen worden, dan van de Kiezers in de zaal tegenwoordig, terwijl onmiddellijk daarna met de opening der Biljetten zal worden aangevangen; dat de Lijst der Kiesgeregtigden van en met Zaturdag den 17 dezer, op de gewone dagen en uren, ter inzage zal liggen ter Plaatselijke Secretarie; B dat bezwaren tegen de Lijst, hetzij die den Klager, hetzü die andere Ingezetenen betreffen, bij Burgemeester en Wethouders schriftelijk ingeleverd moeten worden, uiterlijk tot en met Maandag den 5 November aanstaande, na welk tijdstip geene bezwaarschriften meer in aanmerking zullen komen, en dat, in tijds vóór den dag der verkiezing, aan de huizen der Kiesgeregtigden Stembiljetten ter invulling zullen worden bezorgd. Rotterdam den 26 October 1855, De Secretaris, De Burgemeester, _ STORM VANS GRAVESANDE. J. F. HOFFMAN. --- Buitenland. PETERSBURG den 18 october. Het Journal dc Saint Petersbourg deelt het volgend officieel bulletin wegens het den 29 september te Kars gebeurde mede: „ De aide-de-kamp generaal Muravieff berigt onder dagteekening van 30 september, dat hij, na ondetrigt te zijn dat de Turksche troepen versterkingen uit de om streken van Battoun ontvangen hadden, en dat de vijand het plan vormde om eene beweging op de Gouriel en Akhaltsyk te bewerkstelligen, en gelijktijdig van Erzerum op Kars te rukken, het besluit nam om den 29 september deze laatste vesting aan te vallen. Drie kolonnes werden tot dit doel bestemd, de eerste onder het bevel van den luitenant-generaal Kovalevsky, de tweede onder dat van den generaal-majoor Maydel en de derde onder dat van den generaal-majoor graaf Nyrod. Bovendien werd er nog eene tusschen-kolonne gevormd onder het bevel vanden luitenant-generaal Brummer. Eindelijk moesteen bijzonder detachement, aangevoerd door den generaal-majoor Bazine, naar bijzondere bevelen handelen. De kolonnes liepen, in de volmaaktste orde en met de grootste onverschrokkenheid, storm. De aanval van den generaal majoor Bazine werd zelfs met een goeden uitslag bekroond, doch ongelukkig werden, bijna bij den aanvang van den strijd, verscheidene der voornaamste opperhoofden en onder hunne bevelen staande aan voerders gedood of gewond. Hieruit ontstond dat de eenheid der operatien verbroken was, welke door de schitterendste pogingen gedurende een bloedigen strijd, die verscheidene uren duurde , niet kon hersteld worden De aide-de-kamp generaal Muravieff liet, nadat hij zich hiervan overtuigd had , de reserve aanrukken en gaf aan de kolonnes van aanval bevel, om onder zijne bescherming hunnen aftogt te bewerkstelligen. De hard nekkigheid , met welke onze troepen gestreden hebben, is boven allen lof verheven. Gedurende het gevecht hebben zij den Turken 14 standaarden en vaandels ont nomen , en hebben verscheidene hunner veldstukken ver nageld of gedemonteerd. Ons verlies is nog niet naauw keurig bekend , maar het is zeer aanzienlijk. De vijand moet ook groote verliezen geleden hebben. Van onze generaals zijn de luitenants generaal Kovalevsky en prins Gagarine , en de generaal-majoor Bronevsky ernstig, en de generaal-majoor Maydel minder gevaarlijk gewond. De blokkade van Kars is op denzelfden voet als voor het gebeurde hersteld." --- LONDEN den 25 october. De lord-maire , sheriffs en verscheiden leden van den Gemeenteraad der City van Londen hebben zich heden naar Windsor begeven , om H. M. het adres van gelukwensching van genoemden Gemeenteraad wegens de beraagtiging van Sebastopol over te reiken. Tot ontvangst van deze deputatie, die in de troonzaal ontvangen werd, Waren groote toebereidselen gemaakt. — Tot opvolger van sir W. Molesworth als secretaris van Staat voor koloniën wordt door sommigen lord Elgin, door anderen de heer Vernon Smith aanbevolen. — In de zaturdag geëindigde week zijn hier 927 sterfgevallen aangegeven , derhalve 57 meer dan in de voorzatste, maar toch nog beneden het gemiddeld getal in dezelfde week der tien laatste jaren. Het roodvonk heerscht hier in sommige districten sterk. — De generaal Markham, die bij het bestormen van den Redan het bevel voerde, is gisteren te Southampton aangekomen. — Met het transportschip Earl of Aberdeen zijn te "Pithead gearriveerd de kapitein , stuurman en tweede stuurman van het stoomtransportschip Culloden, hetwelk in den storm van 14 november 1854 bij Balaklava schipbreuk leed , alsmede verscheiden Engelsche officieren en eene dame , welke zich aan boord van dat vaartuig be vonden en allen in Russische krijgsgevangenschap geraakten , in welke zij tot nu onlangs bleven , toen zij uitgewisseld zijn. — Naar aanleiding van de tusschen de Hoven van Turijn en Florence ontstane geschillen valt de Times de Oostenrijksche Regering 0p eene hevige wijze aan, als zou zij de eerste aanleiding tot den twist gegeven hebben. Ook beschuldigt dat blad den markies van Normanby, den vertegenwoordiger van Engeland bij het Hof des Groothertogs, dat hij voor dezen partij gekozen heeft en niet voor Piétnont, zoo a|s 2jjn pligt gevorderd zou hebben. Een diplomatiek agent is dan ook, volgens de verzekering van den Times, van Londen naar Florence afgereisd , om genoemden diplomaat de houding onder het oog te brengen welke het hem betaamt aan te nemen. - De generaal Simpson heeft den 9 dezer den Minister van oorlog de brieven van gelukwensching toegezonden die hij bij gelegenheid van den val van Sebastopol van den Sultan ontvangen heeft. Zijn brief, die met de daarbij behoorende stukken in het officieel dagblad van Londen is opgenomen, behelst geenerlei mededeeling ten opzigte der ondernomen operatien. --- PARIJS den 25 october. Oisteren morgen hebben de Hertog en de Hertogin van Brabant de tentoonstelling van schoone kunsten en later, na het ontbijt op de Tuilerien gebruikt te hebben, het nijverheidspaleis bezocht, waar de Hertog verschillende werktuigen op de naauwkeurigste wijze in oogenschouw nam en zich nopens hun doelen hunne zamenstelling deed inlichten. Zij legden vervolgens een bezoek af bij de gravin de Montijo, moeder der Keizerin. Men zegt dat vóór het vertrek dezer doorluchtige Gasten groote manoeuvres in het kamp van Saint Maur zullen plaatshebben. De Keizer heeft de Hertogin van Brabant twee prachtige en allerkostbaarste vazen van Sèvres vereerd. Aanstaanden vrijdag zal de Keizer te Versailles eene groote revue honden over tien regementen kavalerie. — De baron James von Rothschildt, die naar Londen geweest is om over de onderlinge schikkingen tusschen de Banken van Engeland en Frankrijk te onderhandelen, heeft zich laatstleden zondag te Saint Cloud zeer lang met den Keizer onderhouden. — Het hier verspreide gerucht, dat de generaal Canrobert met eene zending te Stockholm belast zal worden , vereischt nadere bevestiging. — Te beginnen met 1 november zal de wereld-tentoon. stelling alhier des morgens ten tien ure geopend en des namiddags ten half vijf ure gesloten worden. — Groote driften ossen , uit Zwitserland en Beijeren afkomstig , worden langs de spoorwegen herwaarts aangevoerd. — De hevige regens der laatste dagen hebben in het zuid oostelijk gedeelte van Frankrijk groote schade aangerigt , dewijl daardoor overstroomingen zijn ontstaan. — Den 6 november zal het oude Koninklijke domein van la Ferté-Vidame te Chartres publiek worden verkocht; het is ingezet op 950,000 francs. — Bij gelegenheid der kermis is dezer dagen te Lyon een leeuw uit eene menagerie op het groote plein aldaar ontsnapt; bij het verschijnen van den vorst der wouden in de volle straten stoof de talrijke menigte eensklaps uiteen. De leeuw wierp zich op een ezel, die op zoodanig bezoek niet bedacht scheen; het arme dier was in een oogenblik verworgd. De leeuw legde zich daarop rustig neder en liet zich door zijne wachters grijpen, die hem naar zijn hok terugbragten. — De drie uit de Ktim herwaarts wedergekeerde Fransche generaals blijven in lijdenden toestand verkeeren. Ofschoon bij den generaal Trochu het afzetten van het been zal kunnen vermeden worden , lijdt hij nog veel aan de gevolgen van het schot dat hem een gedeelte van de kuit wegnam. De generaal Mellinet is in de beide wangen gekwetst en bij den generaal Bosquet, die door het springen van een houwitser getroffen werd, heeft zich een inwendig gebrek geopenbaard, tot herstelling waarvan hij zich naar zijne moeder, in de gezonde luchtstreek^van Pau, begeven zal. — Het hart van den generaal de Pontevès , die bij de bemagtiging van den Malakoff-toren werd gedood, is te Toulon aangebragt. — Het Regeringsblad deelt heden een schrijven uit Athene van den 16 dezer mede , waaraan het volgende wordt ontleend: „ Uit Atalante, provincie Loeris, ontvangen brieven maken gewag van eene ongehoorde daad van rooverij welke te Merall is gepleegd. Dit dorp is door eene bende van ongeveer veertig roovers aangetast, die , niet tevreden met het geplunderd en vernield te hebben , zich jegens de ongelukkige inwoners aan afgrijselijke wreedheden hebben schuldig gemaakt. Een van hen hebben zij , na hem de ooren afgesneden en een oog uitgerukt te hebben , nog op andere wijze deerlijk verminkt; een tweede is geheel verbrand; eenderde hebben zij een gloeijenden laadstok het eene oor in en het andere uit gestoken. Deze drie personen zijn terstond gestorven. De overige inwoners zijn zoodanig mishandeld door de pijnigingen welke zij hebben ondergaan , dat verscheiden, zoo zij niet omkomen , in een zoo treurigen toestand zullen verkeeren dat zij niet meer ln hun bestaan zullen kunnen voorzien. Dezelfde brief uit de vrees, dat de rooverij een zoo dreigend karakter zal aannemen, dat de inwoners der dotpen van dat arrondissement zich genoodzaakt zullen zien den veldarbeid te laten varen." — Het Spaansche Kabinet houdt zich bezig met de voorbereiding van belangrijke finantiële maatregelen ter gunste der houders van Spaansche fondsen in het buitenland. Een groot gedeelte der opbrengst van den verkoop van de nationale goederen, welke verkoop allergelukkigst slaagt en alle verwachting zal overtreffen , zal worden gebezigd tot het voldoen der sedert 183] aangegane verpligtingen , welke steeds schandelijk verzuimd zijn , wat niet alleen vele familien in het ongeluk gestort, maar ook de Spaansche schatkist zeer in minachting gebragt had, zoodat zij niet dan op zeer bezwarende voorwaarden nieuwe hulp kon erlangen. Zoo geene staatkundige omstandigheden het verhinderen , zal deze staat van zaken thans verbetering ondergaan, dank zij de loffelijke pogingen van den minister Br uil en de gezindheid zijner ambtgenooten om de door hem voorgestelde maatregelen te ondersteunen. — Een telegrafisch berigt uit Madrid meldt, dat de commissie uit de Cortes den 23 dezer de begrooting van het Ministerie van oorlog goedgekeurd heeft en dat de commissie welke een rapport moet uitbrengen over het leeningsontwerp tot het kanaliseren der Ebro dat ontwerp gunstig is. Dezer dagen zijn in Arragon een twintigtal Carlisten, tot de bende van den bekenden partijganger Toful behoorende , in handen der Koninklijke troepen gevallen en allen gefusilleerd. Deze strenge maatregel vond bij velen afkeuring, vooral bij degenen die door de geschiedenis van den nieuwen tijd weten, hoe ligt in Spanje de onderliggende partij weder meester wordt, en het Gouvernement heeft dienstig geacht deze strafoefening voor het publiek te regtvaardigen. Het officiële blad, de Gaceta de Madrid, logenstraft in zijn nommer van den 17 dezer het gerucht dat die Carlisten zich onder beding van lijfsbehoud overgegeven hadden, en zegt verder: „ Het Gouvernement is innig overtuigd dat het alleen door deze strengheid grooter ongelukken verhoeden kan. Zonder de strafoefeningen in Arragon zou in Spanje thans de burgeroorlog woeden. Buitendien bestaan de benden in Katalonie geenszins geheel uit voorstanders eener politieke partij , maar meerendeels uit lieden die, aan de justitie ontsnapt zijnde , thans in den burgeroorlog een bestaanmiddel zoeken. Het zijn struikroovers en niets anders. Verscheiden van degenen die laatstelijk door de Koninklijke troepen gevangen genomen zijn , hadden in vroeger verleende amnestiën gedeeld, en desniettemin de wapenen weder opgevat. In 1849 heeft Marsal de Koningin voor het hem genadiglijk geschonken lijfsbehoud gedankt, en thans stroopt hij weder aan het hoofd eener bende Carlisten. Wat nu in Katalonie plaats heeft , is de herhaling van hetgeen telken jare geschied is sedert het eind van den oorlog , die de Constitutionele Kroon aan koningin Isabella verzekerd heeft." Volgens telegrafisch berigt uit Madrid van gisreren was eene Carlistische zamenzwering ontdekt, die de overrompeling van het kasteel van Bennassu ten doel had. In Katalonie verliezen de oproerlingen langs hoe meer veld. De Cortes houden zich met de beraadslagingen over de plaatsvervanging bij de krijgsdienst bezig. De cholera nam te Madrid langzamerhand af. --- (Per Telegraaf.) WEENEN den 25 October. Heden heeft de officiële bekendmaking plaats gehad der maatregelen betrekkelijk de Bank , waarvan reeds sedert eenigen tijd sprake is geweest; zij komen op het volgende neder: afstand door den Staat van een gedeelte zijner domeinen aan die inrigting tot kwijting zijner schuld jegens de Bank; vestiging van een grondcrediet; uitgifte van 50,000 nieuwe actiën der Bank tegen 700 florijnen. --- KONINGSBERGEN den 25 october. Volgens berigt uit Petersburg heeft de aide-de-kamp generaal vorst Gortschakoff, bij eene aan het leger gerigte dagorder, welke de dagteekening draagt van 15 dezer, verklaard, dat hij niet aan den terugtogt denkt, dat hij het Schiereiland niet verlaten en het grondgebied van de Krim tegen de overweldigers verdedigen zal. --- TRIESTE den 25 october. uit Konstantinopel wordt gemeld dat het zenden van troepen des generaals Vivian naar Kertch en Jenikalé voortduurde. Men maakte daar en in de baai vanßeikos schikkingen voor de overwintering der geallieerde vloot. Kars is op nieuw door de Russen omsingeld , naardien de Turken uit gebrek aan ruiterij hunne behaalde overwinning niet hebben kunnen voortzetten. Uit Athene wordt den 19 dezer gemeld dat Silllvergos ziek geworden en in zijne plaats Ponto Stablos tot minister van finantien, Christopulos tot minister van eeredienst benoemd was. De gezant Konduriatis is van Konstantinopel teruggeroepen De Noord-Amerikaansche gezant Prayes heeft eene audiëntie bij koning Otto gehad. --- Binnenland. 's GRAVENHAGE den 25 october. In den avond van il augustus jl. ontmoette eene stalmeid, Helena Jansen genaamd, van eene boerenhoeve naar het gesticht Ommerschans terugkeerende, achrerden tuin des predikants, den bedelaars-kolonist van Dam , die haar een aan haar geschonken knipmes terugvroeg. Zij weigerde bij herhaling aan dir verzoek te voldoen , booze inzigten vreezende en dit uitdrukkende door te zeggen: „ gij hebt gezegd mij daarmede te willen vermoorden ;" waarop van Dam haar eerst een hevigen stoot gaf, die haar in eene drooge sloot deed vallen en haar toen, met een scherp broodmes gewapend , verscheidene zware wonden toebragt. Een persoon , die Helena Jansen vergezelde , had geen moed om haar hulp toe te brengen, maar hief een geschreeuw om hulp aan, hetwelk, ondersteund door het gejammer der gekwetste, gehoord werd door de beide vrouwelijke dienstboden van den predikant. Deze beide vrouwen schoten nu onmiddellijk toe en zagen hoe de boosdoener aan zijn slagtoffer herhaalde verwondingen toebragt. Op het oogenblik dat hij de hand ophief om haar van het leven te berooven , viel Antje Molenbroek, de oudste der beide dienstboden, op den moordenaar aan , wierp hem op den grond en gaf hem een schop tegen den elleboog , waardoor het mes uit zijne hand vloog, dat zij daarop gezwind opraapte en aan den anderen kant van de sloot wierp. Dadelijk na het verrigten dezer onverschrokkene daad schoten de veldwachters toe en namen den moordenaar in hechtenis, terwijl zijn slagtoffer, zwaar gekwetst, doch door de tijdige tusschenkomst van deze dienstbode in het leven behouden, naar het gasthuis werd overgebragt. Ter erkenning van dit moedig gedrag , waardoor een moordaanslag is verijdeld, heeft het Z. M. den Koning behaagd aan Antje Molenbroek eene gratificatie van f 25 toe te kennen. — De voorstelling in den Koninklijken Franschen schouwburg alhier zal zaturdag den 27 dezer bestaan uit de grand opéra La Muette de Portici en de vaudeville La pelite fadette. ---