Heden oveileed, tot mijne innige droefheid , mijne hartelijk geliefde Echtgenoote, CATHERINE JENNY BOUGUEREAU , in den ouderdom van even twintig jaren , en na eene Huwelijksvereeniging van slechts vier maanden. Rotterdam CHR. M. MOLLSCHNITZLER. 4 November 1854. Na eene langdurige ongesteldheid overleed heden, in den ouderdom van 65 jaren, mijn geliefde Echtgenoot DIRK. DUURING, in leven Kantonregter van het kanton Hillegersberg VERHOEFF, Hillegersberg J w d D DuüßliG. 5 November 1854. --- In de Sond aangekomen: toalm1 2 novem £„j£oe' Gezina, de Boer, van Koningsbergen vaar Newcastle; eo" u ,' de 'onSe> van Dantzig n. Liverpool f Epimachus, Dekker, Wl| J * Meijer. beiden naar Dantzig, Grietje Mollema, van der ta'se or Hazewinkel), en Maria, Priebee, beiden naar Koninss- Jtafstn'k*-BBa MarSr K> Veltman , bovengemeld: bik i octobei'' °P " ?>"• Nfs, en 24 "r- 3° ""in. WL., Prins Hen—"_J^_Goedkoop, van Londen 11. Port Phillip; alles wel aan boord. --- Cargalijsten. Rotterdam. 58|" l t ' "0"veTn' Uam Thee* 27°8 sch. Tin, i 547 z. Gom tilasliek, 60 k. Gom Lnvr-iv * Lan«e PePer en 2i k- Cochenille, NHM. ■V J ' Earl °f W. Wintle: n 5 z. Rof-ge, 5- °?rf'< e" tfagner; 202 k. Thee, C. £. ffotfer/r en Kolf; Hijst' r,"0 en 1k- Papieren, Coomans, Bom en Philippi; 116 z. dito '»7' ■C" Roechlin>g en Co ; 80 z. Rijst, J. P. de Cock; 80 z. Vy | -«■ Retemerjer en Co. ; 12 k. Thee , 2Vj. van Ommeren ; 56 b. e 0 >C. lt. Ringrose en Co.; 7t.en 2 h. Verwhout, i 5 p. Diverse "-1 p*" Turmerie, C. Hemmann en Co.; 7k. Gom , S. A- le Vino Jlnl °"' 2 v- Loodsuiker en 1 v. Vernis , H. Braakman en Co.; 10 p. 3 kass«n, C. en J. J. Ripping; 3a5 k. Blik, F. #■". C. Blom; P|, " *°opm., SmiM en Co.,- 1 k. dito, Conrads en Co.; 12 k. 1 p p°°i*us, L. Mager en Co.; 2 p. Boeken, Krap en van Duym; iCs'j >A- Baedeker; 3v. Wijn enz., B. A. Mispelblom en Co.; '1 12 k., 43 v. en 2b. Koopmanschap , Order. --- Dordrecht. «o g ** * lA, Sphynx, G. Wigman : i3s4sch.Tin (voor Rotterdam) ' P- Tabak (voor Amsterdam), NHM. --- Amsterdam. ■t. fy' , Lammegina Margonda, A. Ellens: 2169 b. Hennep, Kopero,'?c£ ~*' Adres bij Kuyper, van Dam en Smeer. Hoe7p' net Nederl. Schoener-Galjootschip Alphard, kapit. H. R. "—-—l^erna. Adres ten kantore van Kuyper, van Dam en Smeer. --- Beursberigten. PARIJS den 8 November. ■iiilimll1*,3 '*c,s- pels. 328. --- LONDEN den 8 November. sa' SP iP.Werkelijke Schuld, 2| pc, 59J I. k., 59,? b. b., O""- aVd,'"-"' 4 Pc-' 89" sI""!Je. Buitenl., 1 pel., 17", N ï""J, 1,/ £00j' 3 l,c-' 3-''- PoTlnr»! te Londen, 3 pc, 36*. 2* ***»Ili.ï Uot>e en Co., 1798 en 1816, 5 pc, 99j. Oostenrijk. 75ii idem« 2I Pc-- S2|. Grenada, ttt*ooa f ./-"ne-tuela, Uitgest.. 5 pc, nu 1' pc, 102. Grickenl., ■ ■>. ii 1. i[. Fm I, i, ij „pi.i k "ns , '■>'sin. r ,■' 'ï *** genl' K' "■i'iiu ""idsen zeer gevraagd, vooral 2} pc. In vreemde K omzet, maar de markt zeer vast. --- AMSTERDAM den 8 November. Laagste Hoogste Geblev. kaers. koers. koers. Neeeri., Werkelijke Schuld 2} pCt. Wfe SÏÏ| 59J » dilo dito 3 » 70} 70J 70J » dito dito 4 » 89& 89} 894 » Amort.-Syndicaat 3{ t » Aand. Ilandel-IHaatsch. 4j » 122 » O. 1. Leening. 4 » » Leen. lïoll.-Spoorweg » Rijp-Spoorweg 4^ * » Maaisch. v. Weldadigh i , Frankk., Cei-tificateu 3 » Rusland, Obl. bij Hope Sc C 0.... 5 » 9flj 1001 1001 » dito dito 1828/29 3 » 99! » Cert. dilo 1831/33 5 , 821 » dilo dilo 1840... 4 o 744 74} 74} » dito bij Stieglitz 4 , 73^ » dito dito Nieuwe 5 > » dito Adm. te Hamburg 5 » » dito te Londen 44 , » dilo van Assign 6 » SG"; » Insclir. dito 6 » I'oj.EN, Aand. 1835, //.' 500 / 139 j» Obligatien 4 pCt. 64J Spanje, Buitenlandsche 1 „ i7| 17JJ t7j » dito 3 » » Binnenl. a ƒ 6000...... 3 , 32^ 32^, 32J » Amortisable Schuld 4' » Bewijzen van Coupons 53 Oosxenk., Obl. bij Goll ie Co 5 » » dilo dito ... 4 » » dito Metall. Oude 5 , g4| gS^ 65j » dito Nieuwe bet.leAmsl. 5 , 75^ 75^ 7;, j » dito 1854 5 » 75^ 75A 75* » diio Melall 2j » 32f 33 » N. Weener Aand.//250 4 ƒ België, Certilicaten 2J pCI. * dilo bij Rothschild 2J » Pohiug. , Nieuwe 3 » 36A 364 36A Peru,... Geldl. 1854 4} » 674 Venez., Oblig. £ 100, thans.... 3j , ■n Uilgesl 10} Grenada, Oblig 2} » 14} 14| » Uitgestelde 5» 51 Mexico, Oblig. £ 100 3 » » dilo. Onbepaalde 3 , 21 j 21 ft Nationale Melalliek, 5 pc. , 68g a 69. Brazilië, 1824, jH 100, 5 pc, 97. Louisiana, 5 pc, 99. Beleening 3 pc. Prolongatie 2' pc. Behalve in Hollandsche en Russische fondsen welke bij tamelijk veel handel, vooral de eerstgenoemde iets betere prijzen bedongen, is weinig omgegaan en hebben de koersen sedert gisteren bijna niet gevarieerd. Laatste prijznn ten 5 ure: Holland 21 pels. 59. Spanje 1 pet. 17;; af: dito Binnenlandsche 3 pels. 321. Oostenrijk, Melalliek, 5 pels. 64J. --- Marktberigten. SCHIEDAM den 8 November. GRANEN. Gerst: 135 ffi N. Deensche ƒ 268 cont. , ƒ 270 6/w. ; 127 ffi Libau ƒ322 conl. •IOUTWIJN per Ned. Vat zonder Fust ƒ 30. —» zonder JENEVER » » » , » - 35. 60, de AMST. PROEF » » » » » - 36. 75' belasting. --- AMSTERDAM den 8 November. GRANEN. Tarwe merkelijk hooger met veel handel: 123ffiwitb. Pools. ƒ530; 128 ft dilo ƒ495; 127 ft bonte dilo f 480 ; 128, 129 ft mindere dito ƒ475, ƒ477; 129 ffi Bovenl. ƒ 430; 129 ffi jar. Holst. ƒ460; 130 ffi N. Pommer ƒ445; 130ffi N. Mecklenb. ƒ440 ; 1268di10 'ƒ415./'417. 135 ffi Kub. ƒ465; 126 ffi Gron. ƒ4OO ; 128 ffi b. Pools, ƒ 470; Rogge mede tol verhoogde prijzen bij parlij: 121, 122 ffi Pruissische ƒ330, ƒ335; 119 ffi Archangel ƒ330. Gerst in een doen: 115 ffi O. Deensche ƒ240; Hl ffi N. dilo ƒ235. Haver zonder handel. Buekweil prijshoudend met veel handel: 122, 123 ffiGordijker ƒ260, ƒ263; 122, '123 ffi Nijkerker ƒ260, ƒ263; 119 ffi Inlandsche Veen ƒ235; 116. 118, 121 ffi Holstein ƒ 237, ƒ 243, ƒ252. Koolzaad oÊI hooger; op 9 y. Olie Ie leveren in Nov. e. k. <£78"; in April e. k. £ 77. Raapolie werd op nieuw hooger belaald; op 6/w. ƒ47}; vlieg, ƒ 46' a'; 1 Dec. e. k. ƒ46 a*'; 1 Mei e. k. ƒ 4-l.j! Lijnolie onveranderd: op 6/w. ƒ 42; vlieg, ƒ401; 1 Dec. e. k. ƒ 39$ ; 1 Maart, April en Mei e. k. ƒ 40. Hennepolie op