NATIONALE MILITIE. Ten gevolge der Publicatie van Heeren Burgemeester en Wethouders, V.!n den 6 dezer maand, wordt aan alle belanghebbenden, in den jare 1836 '"lier geboren, en alzoo vallende in de termen der Nationale Militie, "? kennis gebragt, dat aan het Bureau van den Burgerlijken Stand tot "haring der Gcboorte-Acten, des avonds ten vijf ure, zal worden tevaceerd,alsi Op Vrijdag den 15 December, voor de bewoners der wijken 1, 2, 3 en 4; op Zaturdag den \6 December, voor de bewoners der wijken 5, 6, 7 en 8; op Vrijdag den 22 December, voor de bewoners der wijken 9, 10, 11 en ia; op Zaturdag den 23 December, voor de bewoners der wijken 13, 14 en 15. .En wordt een ieder aangemaand om, tot voorkoming van oponthoud, 'ch ten dage en ure voorschreven aan te melden. Rotterdam den n December 1854. De Wethouder, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Rotterdam , F. VAN VOLL.ENHOVEN. --- BUITENLAND. LONDEN den 12 december. Nadat het Hof gisteren voormiddag van Windsor hier Ler"ggekeerd was, hield H. M. ren drie ure een Geheimen *Wd op het paleis van Buckingham. Heden namiddag heeft H. M. de vervroegde bijeenkomst Van het Parlement met de volgende rede geopend: „ My lords en Heeren/ « Ik heb u op dit ongewone tijdstip des jaars bijeenroepen ( ten einde door uwe hulp alle zoodanige {Maatregelen te kunnen nemen , als noodig zullen worden Avonden om mij in staat te stellen den grooten oorlog, waarin wij gewikkeld zijn , met de uiterste kracht en de meeste vrucht voort te zetten. Deze bijstand sa'5a' mij, ik weet het, door u gereedelijk worden verleend, daar ik geenszins twijfelen kan of gij zult met mij de overtuiging deelen van de noodzakelijkheid om geene P°&ing onbeproefd te laten om mijne krijgsmagt, thans ln de Krim te velde getrokken, te vermeerderen. , »i De pogingen die mijne troepen reeds hebben vol"tagc en de overwinningen door hen behaald , zijn niet °vertroffen op de roemrijkste bladzijden onzer geschiedr°Uen, en hebben mijm gemoed met de grootste bewondering en de innigste erkentelijkheid vervuld. , » De hartelijke en krachtdadige medewerking van de SaPpere troepen van mijnen bondgenoot, den Keizer der *ranschen , en de gemeenschappelijk behaalde roem moeten °nverraijdelijk den broederband naauwer toehalen, die Nukkig tusschen de twee Natiën is gelegd. •> Met zelfvoldoening deel ik u mede , dat ik , ge*amenlijk met den Keizer der Franschen , een traktaat ~an bondgenootschap heb geteekend met den Keizer van °stenrijk , waarvan ik gewigtige voordeden verwacht v°or de gemeenschappelijke zaak, welke wij voorstaan. * •? Ook heb ik een verdrag gesloten met de Vereenigde taten van Noord-Amerika , waarbij onderwerpen , die tot langdurige en moeijelijke onderhandelingen hadden inleiding gegeven, op eene allezins billijke wijze geregeld en de bestaande moeijelijkheden uit den weg Beruimj Zijn. »i Beide deze traktaten zullen u voorgelegd worden. .» Hoezeer de voortzetting van den krijg, natuurlijk, ?'s de hoofdzaak, het meest uwe aandacht zal bezig "ouden , koester ik het vertrouwen dat andere punten Van groot gewigt en van belang voor 's Lands algemeen VVeizijn niet zullen worden uit het oog verloren. •i Ik verheug mij u te kunnen mededeelen , dat de algemene voorspoed mijner onderdanen ongestoord blijft. » De staat van 's Rijks inkomsten geeft mij stof tot v°lkomen tevredenheid, en ik vertrouw dat gij door üwe wijsheid en voorzigtig beleid den vooruitgang van andbouw, handel en nijverheid zult bevorderlijk zijn. „ Mijnheeren van het Huis der Gemeenten! ». Bij de begrootingen die u zullen worden aangeboden, *ult gij, hoop ik, ontwaren dat door de aanwending van §r°ote sommen voorzien is in al de eischen dér openbare *enst. „ My lords en Heeren! , » Met vol verrrouwen maak ik sraat op uwe vaderar dsliefde en op de openbare meening. Ik houd mij °VeUuigd, dat gij , in den tegenwoordigen oorlog waarin *fl zijn gewikkeld, aan de wereld her voorbeeld zult 8eVen van eene Natie, één in denken en handelen. \>» Op deze wijze zullen wij den eerbied van andere /atien deelachtig worden, en mogen wij het vertrouwen Resteren dat wij, met den zegen Gods, den oorlog tot etl voorspoedig en gewenscht einde zullen brengen." ~~ De Times behelst eene uitvoerige redenering over het "betekenbaar groot Europeesch gewigt van het sluiten jetler alliantie tusschen Oostenrijk en Frankrijk, en acht jle gebeurtenis voor de toekomst nog belangrijker dan l^ tegeiing van het vraagstuk dat daartoe aanleiding »Beft gegeven. Het Oostenrijksche Hof, zegt de steller, v?cht ten allen tijde den steun van verdragen met andere °gendheden , sloot die met veel doorzigt en hield ze "Jet de grootste standvastigheid vol. Veertig jaren lang erden de betrekkingen van Midden-Europa door het agtig verbond tusschen Rusland, Oostenrijk en Pruissen Regeld, hetwelk uit den slag van Leipzig en den Porijzer 8d« ontkiemde, maar door de omwentelingen welke de Natiën van het Vasteland ondergingen versterkt en bestendigd werd. Maar de Keizer van Rusland verbeeldde zich dat die vriendschapsband in afhankelijkheid ontaard was en dat de door hem beraamde aanslagen tegen het Ottomanisch Rijk volvoerd zouden kunnen -worden, zonder Duitschland zijne ootmoedige onzijdigheid te doen verlaten. Gewis waren er wel buitengewoon groote gebeurtenissen en ongemeen krachtige beweegredenen noodig om de banden te verbreken die, gedurende ruim eene halve eeuw, door persoonlijke onderscheiding, wederkeerige verpligtingen en staatkundige overleveringen zaamgeknoopt bleven. De gesprekken van den Czaar met den Engelschen gezant Seymour en de latere zending van vorst Menzikoff hebben die gelegenheid doen ontstaan , en van toen af zijn de verdragen op welke sedert den algemeenen vrede het evenwigt van Europa rustte losgeraakt en eindelijk geheel ontknoopt. In het laatst van januarij dezes jaars verlangde graaf Orloff te Weenen en baron Budberg re Berlijn dat die beide Hoven zich, bij een oorlog tusschen Rusland en de Westersche Mogendheden , buiten den strijd houden en den Czaar althans den bijstand harer onzijdigheid verleenen zouden. Die eisch werd verworpen en Rusland zag voor het eerst, niet langer op de stilzwijgende welwillendheid van Duirschland te kunnen rekenen. Oostenrijk naderde een verbond met Frankrijk, naar mate het zich van Rusland verwijderde, en zijn politiek stelsel, onder Frans II en Metternich gevolgd, door de Russische alliantie en de bestendige vrees voor de revolutionaire grondstoffen in Frankrijk bestuurd, heeft nu zijn einde bereikr. Deze verandering is voor Frankrijk nog gewigtiger dan voor Oostenrijk. Voor de eerste maal na Napoleons val heeft het een verbond op het Vasteland aangegaan. Wel was Lodewijk XVIII tot het Heilig Verbond toegetreden, maar meer uir beleefdheid dan met het oog op persoonlijke staatkunde. Karel X onderhandelde met Rusland toen hij van den troon gestooten werd, maar gedurende de regering van Lodewijk FiUps bleef Frankrijk onder den indruk van dat drievoudig verbond, zonder zich bij een der drie Staten aan te sluiten. Lodewijk Napoleon was behendiger en gelukkiger. Met veel oordeel en koelbloedig beleid maakte hij zich de gebeurtenissen ten nutte en sloot het voor Frankrijk nuttigst, met zijne verbindrenissen jegens Engeland meest overeenkomstig, tot herstelling en handhaving des vredes meest geschikt verdrag. Toen hij den troon beklom , zelfs reeds toen hij nog President der Republiek was, beijverde hij zich de voornaamste Europesche Hoven te polsen , met het oog op eene verbindtenis , die de buitenlandsche staatkunde zou kunnen wijzigen. Die pogingen mislukten grootendeels, zijn huwelijksplan sprong af en zijne voorslagen werden koel teruggewezen. Hij steunde zich op het verbond met Engeland en wachtte zijnen tijd af. Had hij de latere voorslagen van den Czaar aangenomen , een algemeene oorlog zou het gevolg daarvan geweest zijn , en Duitschland had aan den Rijn Frankrijks inwilligingen in het Oosten moeten betalen. Had Pruissen de Fransche alliantie aangenomen, ook dit ware voor den algemeenen vrede gevaarlijk geweest , want Pruissen is , naar het oordeel des srellers van dit. vertoog, eene eerzuchtige Mogendheid , die hare grenzen en regren tracht te overschrijden. Frankrijks verbond met Oostenrijk acht hij, daarentegen , de meest behoudende vereeniging voor Europa , want zij is voor de handhaving der besraande verbindtenissen en de herstelling van den vrede de gunstigste. — Onder de talrijke officieren welke met de Cambria en de Himalaya uit de Krim huiswaarts keeren behoort de generaal sir de Lacy Evans. De hertog van Neweastle heeft een brief aan mevrouw de Lacy Evans gerigt, om haar met het heldhaftig gedrag van haren echtgenoot in den slag bij Inkerman geluk te wenschen. — Uit Calais schrijft men dat de paketboot van Douvres een dertigtal jonge Engelsche geneesheeren, die naar Scutari gaan, in die zeehaven heeft aangebragt. — Het officieel dagblad deelt de volgende depêche van lord Raglan mede, den 23 november onder de muren van Sebastopol aan den minister van oorlog hertog van Neweastle gerigt: „ Myiord Hertog! Naardien de Russische voorposten tegenover onzen linkervleugel eene stelling ingenomen hadden die onze troepen in de loopgraven belemmerde en zij ons talrijke verliezen berokkend hadden , door de Fransche troepen die in hunne linien arbeidden van achteren te overvallen, hetwelk de aandacht mijner offi eieren en van die des generaals Canrobert trok , werd een derachement van het ïste bataillon karabiniers, onder den luitenant Tryon, in den nacht van 20 dezer gelast den vijand te verjagen, en die last werd met veel moed en goed gevolg volbragt. De luitenant Tryon verloor daarbij her leven. Hij had zich grootelijks onderscheiden, men koesterde van d.ien officier groote verwachting voor de toekomst en hij genoot aller achting. — De Russen poogden meermalen het terrein vóór het aanbreken van den dag te herwinnen, maar werden door den luitenant Bourchier herhaaldelijk teruggeslagen , welke officier de oudste in rang was, en de stelling is in onze handen gebleven. — De brigadier generaal sh John Campbell vermeldt met hoogen lof het gedrag van het detachement der luitenants Bourchier en Cuningham en betreurt den dood des luitenants Tryon. — Deze kleine onderneming is door den generaal Canrobert zoo hoog gewaardeerd , dat hij terstond eene algemeene dagorder uitvaardigde om die aan het Fransche leger mede te deelen, waarin hij de billijke hulde aan de dapperheid onzer troepen met de uiting zijner diepe smart over den dood des zoo uitstekenden jeugdigen officiers vermengde.— Sedert is niets voorgevallen sinrs ik de eer had aan uwe Genade te schrijven. — Het weder is op nieuw zeer slecht en het regent onafgebroken. — Hierbij gaar de naamlijst der dooden en gekwetsten in den slag van Inkerman en den staat der sedert 20 dezer ondergane verliezen." In de door hem overgezonden sraten geeft lord Raglan van 2 tot 6 november 635 dooden , 1924 gekwetsten en 63 vermisten, in alles 2622, op, en van 7 tot 20 november 632 dooden, 1878 gekwetsten en 63 vermisten, dus in alles 2575. — Bij depêche van 22 november meldt de' admiraal Dundas aan de Lords der Admiraliteit, dat de schepen Tribune, Highflyer en Lynx, op een kruisrogtjfin de Zwarte Zee, een klein fort op de Circassische kusr, tien mijlen noordoostwaarts van Anapa, vernield hebben. .— De Noord-Amerikaansche berigten tot 29 laatstleden behelzen geen belangrijk politiek nieuws. Te New-York had een zware brand in Broadway eene schade van ruim honderdduizend dollars aangerigt. — De jongste berigten uit de Kaap-Kolonie melden, dat de eerste zitting van het nieuwe Koloniale Parlement geëindigd is zonder veel vruchten te hebben opgeleverd, als zijnde de meeste tijd besteed aan het vastellen van regelen voor de Volksvertegenwoordiging zelve en aan het bewilligen van gelden voor de toenemende openbare uitgaven. In eene vergadering van den Kaapschen handeistand is besloten eene maatschappij met een kapitaal van 200,000 ponden sterling op te rigten voor het aanleggen van eenen spoorweg naar de kopermijnen in het noordwesten der Kolonie. Men hoopte de aandeelen vooral in Engeland te zullen kunnen plaatsen; de spoorweg zou dan op de minst kostbare wijze aangelegd en met paarden bereden worden. Het daartoe betrekkelijk besluit zegt in den aanhef, „ dat de kopermijnen in Namaqualand voor geene andere ter wereld onderdoen in hoeveelheid of hoedanigheid van haar product, maar dat de in de kolonie aanwezige middelen tot vervoer daarvan ten eenen male onroereikend en ook te kostbaar zün." --- PARIJS den 12 december. De heer de Jaucourt, die den tekst van het Weener verdrag herwaarts had overgebragt, is 11. zondag weder van hier naar Weenen teruggekeerd met de ratificatien der Fransche Regering , de uitwisseling waarvan in de Oostenrijksche hoofdstad zal moeten plaats hebben. Dien zelfden dag zijn van Weenen instructien naar Berlijn afgezonden, waarbij den vertegenwoordiger van Oostenrijk in die hoofdstad , graaf Esterhazy, wordt gelast ,de Pruissische Regering officieel uit te noodigen tot het verdrag roe re treden. Instruetien in gelijken geest zijn ook van Parijs en Londen aan de vertegenwoordigers van Frankrijk en Engeland te Berlijn afgezonden. Men rekent sterk op den bijval van Pruissen; sommigen hopen zelfs dat die zoo spoedig zal kunnen worden geschonken , dat zulks gelijktijdig zal kunnen worden openbaar gemaakt met den tekst van het verdrag na de uitwisseling der ratificatien. De heer de Jaucourt, die het grootkruis van het Legioen van Eer aan den heer de Bourqueney zal overbrengen, is zelf tot ridder dier orde_ benoemd. — De Zaakgelastigde van Frankrijk te Konstantinopel meldt, onder dagteekening van den 6 dezer, aan den Minister van buitenlandsche zaken het volgende : „De generaal dt Montebello is gisteren avond aangekomen en vertrekt heden naar de Krim. Daar de gezondheid van prins Napoleon herstellende is, denkt Z. K. H. binnen weinige dagen te vertrekken om zijn bevelhebberschap weder te hernemen." Van den generaal Canrobert heeft de Minister van oorlog het volgend berigt ontvangen: „Voor Sebastopol den 3 december 1854. „Het stortregent. Onze wegen zijn onbruikbaar, onze loopgraven met water gevuld , en al onze operatien , gelijk de meeste onzer werken , blijven geschorst. De vijand is om dezelfde redenen en om die welke ik vroeger gemeld heb onbewegelijk. In weerwil dezer beproevingen, is de geest van allen uitstekend , en wij houden ons ferm , gereed om onze operatien te hervatten zoodra het weder en de staat der wegen zulks zullen gedoogen." Verder heeft de Minister van oorlog van den Generaal opperbevelhebber van het leger in het Oosten het volgend rapport ontvangen , gedagteekend 28 november en dus van vroegeren datum dan het zoo even vermelde berigt: „Mijnheer de Maarschalk! „Het weder verbetert zich , en deze omstandigheid is verre van onbelangrijk re zijn voor onze operatien. Een aanhoudende regen en de staat der wegen naar de plateaux waarop wij gevestigd zijn hadden de moeijelijkheden van het vervoeren van levensmiddelen en materieel aanzienlijk vermeerderd. Een zonnestraal zal dit alles herstellen , en wij zullen onze werkzaamheden met verdubbelden ijver hervatten. „ De vijand trekt van zijnen kant voordeel uit deze gedwongen tusschenpoozen om zijne middelen van verdediging te vermeerderen, zoo als wij zulks kunnen opmerken. Tot nu toe heeft hij bovenal getracht ons schrik aan te jagen, en nooit heeft men een zoodanig verbruik van kruid en kogels gezien; onze artillerie-officieren berekenen dat zij tot dat einde, sedert onze komst onder de muren van Sebastopol, hebben gelost 400,000 kanonschoten en verbrand 1,200,000 kilogrammes kruid. Hieruit kan men zich een denkbeeld maken van den sedert lang in de plaats verzamelden voorraad. Wij merken echter op dat hunne artillerie spaarzamer wordt met haar schieten, en vooral dat het schieten met holle kogels veel verminderd is. Het cijfer onzer dooden of gewonden bedraagt niet meer dan 15 daags. „ Het leger van vorst Menzikoff bepaalt zich bij het defensieve. Het dekt zijne stellingen door werken, welke verdedigd worden door stukken der marine, en het schijnt stellig dat het , tot nader order, heeft afgezien van iets tegen ons te ondernemen. Inmiddels verbetert onze toestand zich in alle opzigten; Ons komen versterkingen toe, en onze regementen Zouaven leveren, even als alle welke uit Afrika afkomstig zijn , vooral een alleruitmumendst geheel op. Onze voorraad van levensbehoeften heeft zich merkelijk uirgebreid, en ik ben thans in staat dagelijks aan de troepen een rantsoen wijn of brandewijn uit te reiken ; dit is eene voorname zaak , welke ons vele ziekten besparen en ons effectief beveiligen zal. Van een anderen kant, ontvangen wij de winterkleederen, en reeds ziet men vele kapotjassen met kappen en paletots met schapenvachten in onze kampen. De soldaat zal op edele wijze en vol moed de proef van het slechte jaargetijde doorstaan , wanneer hij zich dus het voorwerp ziet van nieuwe zorgen voor hem, welke getuigen van zooveel bezorgdheid voor zijnen toestand van wege den Keizer en van zijn Minister. De Turksche Regering heeft mij öcoo kegelvormige tenten toegezegd, welke hier zeer gezocht zijn , omdat zij beter weerstand bieden dan de onze aan de in deze streken zeer hevige stormen. „ Ik kan u verzekeren , mijnheer de Maarschalk 1 dar het leger eene schaars te vinden kracht erlangt , en gij kunt u niet voorstellen hoe spoedig onze jongelieden , eensklaps gerijpt door de grootheid van den kamp , oude soldaten worden. Gij zoudt niet zonder een levendig gevoel van voldoening gedeployeerde linien kalm en onbewegelijk hebben zien blijven onder een kanonvuur, dat lord Raglan mij verklaard heeft sterker te zijn dan hij bij Waterloo gehoord had. Ik deel u deze bijzonderheden mede, omdar het niet anders kan of zij moeten u levendig belang inboezemen , u tevens geruststellen , u eindelijk den maatstaf geven van het vertrouwen dat mijne troepen mij inboezemen. De nieuwe divisien zullen hier oudere vinden , welke haar goede voorbeelden zullen geven. „ Wil enz. De generaal en chef canrobert." De Minister van marine heeft een rapporr ontvangen van den admiraal Hamelin , gedagteekend 28 november, waarin deze meldt, dat hij, op verlangen van den generaal Canrobert, op nieuw 55 vuurmonden doet ontschepen, de meeste van welke van het gestrande schip Henri IV afkomstig zijn , zoodat bij de opening van het vuur der nieuwe batterijen tegen de stad 70 a 80 vuurmonden zullen worden bediend door zeelieden en bestuurd door officiers der marine. — Volgens schtijven uit Konstantinopel van den 30 november hield men het er voor, dat de geallieerden weldra met kracht de vijandelijkheden zouden hervatten. Het gevecht, dat den 23sten 11. tusschen de Engelsche rifle garde en een Russisch detachement had plaats gehad, was van weinig aanbelang geweest; de Engelschen hadden daarbij echter eene kleine door de Russen bezette stelling bemagtigd en daar verscheiden kanonnen vermeesterd. Veel wetd in de Turksche hoofdstad gesproken over de ongenade, waarin de minisrer van finantien Moussa Saffetipacha was gevallen , kort nadat zulks met den grootvizier Mehemet pacha het geval was geweest. — Er is sprake van de herstelling der diplomatieke betrekkingen tusschen Oostenrijk en Sardinië , welke sedert geruimen tijd zijn afgebroken. Men brengt zulks in vetband met het reeds meermalen besproken verdrag tusschen Sardinië en de Westersche Mogendheden. In een schrijven uit Turijn leest men het volgende: „ Er is vrij ernstige oneenigheid gerezen tusschen de Napelsche Regering en de Jezuiten. De aanleiding daartoe was, dat de laatsten verdacht werden over te hellen tot liberale Staatsbegrippen. Her kwam zoo ver dat de verdachte personen gemeend hebben zich tot den Koning te moeten wenden met een verweerschrift, hetwelk den 2tsten 11. te Napels in het nieuwe Jezuiten-gesticht door den provinciaal en een twintigtal leden der orde onderteekend is. In dat stuk zeggen de onderteekenaars, met groote bevreemding vernomen re hebben dat hunne gehechtheid aan de onbeperkte Monarchie in twijfel getrokken werd, terwijl zij integendeel altijd voor dezelve gepleit hebben , als zijnde naar de overtuiging der orde de beste van alle Regeringsvormen." — Het dagblad l'Univers deelt eene telegrafische depêche mede, welke het uit Rome is toegezonden onder dagteekening van Sienna den io dezer, en waarbij wordt berigt dat de Paus de bul heeft uitgevaardigd, krachtens welke het gevoelen der onbevlekte ontvangenis wordt opgenomen onder het getal artikelen van het Katholiek geloof. De depêche luidt dus: „ Sienna den io december. De Paus, de dienst verrigtende in de Pieterskerk, heeft na het Evangelie (ten elf ure) het verwachte besluit uirgevaardigd. De onbevlekte ontvangenis is verklaard geloofsartikel der Kerk te zijn en al wie deze ontkent een ketter. Tweehonderd bisschoppen waren tegenwoordig. Nooit zag men zoo grooten toevloed. Rome is dronken van vreugde." Brieven uit Rome maken gewag van de mogelijke aftreding van den kardinaal Antonelli; er wordt echter niet gemeld, of hij al dan niet uit eigenbeweging het beheer der zaken in de Romeinsche Staten zou laten varen. — De in groote hoeveelheid gevallen sneeuw heeft de aankomst van den post van Madrid van den 8 dezer verrraagd. Naar aanleiding van de afkondiging der onbevlekte ontvangenis is de 8 dezer te Madrid als een hooge feestdag gevierd. ---