-_____mi 1 Voor de vele bewijzen van deelneming , ontvangen hü het overliiden van mijne hartelijk geliefde Echtgenoote, JENNEKE BRAACX , betuig ik , ook namens mijnen "Aanhehuwdvader, den opregtsten dank. Rotterdam W. N O L E N , den 11 Mei 1857. Med. Doctor. Mevrouw Wed. G. VAN CHARANTE betuigt haren dank voor de bewijzen van deelneming , haar betoond bij het ovetlijden van haren onvergetelijken Echtgenoot. Rotterdam ia Mei 1857. Heden beviel van een' ZOON C. L. Schellink, geliefde Echtgenoot van Rotterdam C. VAN ROSSEM Pz. 9 Mei 1857. Op den 27 April 11. overleed te Rotterdam de Heer SIMON VAN DEN ABEELEN , in den ouderdom van circa 80 jaren. Uit hoofde van buitenlandsche Betrekkingen wordt deze eerst heden geplaatst. Heden overleed , in de hope des beteren levens , na eene kortstondige ziekte , onze hartelijk geliefde Moeder, Mejufvrouw E. M. DE BLIJ. Wed. den Heer G. Wenk, in den ouderdom van 70 jaar. Die de waardige Overledene gekend heeft, kan beseffen wat wii in haar missen. G WENK Jr. Rotterdam H. E. WENK, - Wed. M. Gouka. 8 Mei 1857. TAN WENK. W. WENK. Heden overleed mijne hartelijk geliefde oudste Dochter MARIA, tot bittere droefheid van mij en mijne overige Kinderen. Rotterdam J. VAN DER STRAAL, den 9 Mei 1857. Med. Doctor. Heden overleed , na eene langdurige ongesteldheid , zacht en kalm, in de hope des beteren levens, onze waarde Mncdc. un BctiuwJoioaJ.r, M. llEn.*xc*jnciyi-i\, Weduwe M. L. Braber, in den gezegenden ouderdom van ruim 78 jaren. Rotterdam J. LEENHEER. 10 Mei 1857. M. LEENHEER,-Braber. Heden overleed , na een langdurig lijden , tot onze bittere droefheid , onze eenige Zoon , JOZEF ZEEVAARDER, Weduwenaar van Neeltje Schelling, Secretaris dezer Gemeente, in den leeftijd van bijna 31 jaren , ons nalatende drie Kinderen, te jong om hun smartelijk verlies te beseffen. Oud Beijerland A. ZEEVAARDER. den 11 Mei 1857. J- VAN DER SCHOOR. --- V De PROVINCIALE COMMISSIE van GENEESKUNDIG ONDERZOEK en TOEVOORZIGT in ZUID HOLLAND, residerende te Oordreeht, brengt bij deze ter kennis van de belanghebbenden, dar hare gewone VERGADERING zal aanvangen op Woensdag den 24 Junij aanstaande. Zij , die verlangen alsdan te worden toegelaten tot het Afleggen van Examen , moeten zich bij Request op zegel en met overlegging der gevorderde Bewijsstukken , vóór den 3 Junij vrachtvrij aanmelden bij den Ondergeteekende. Dordrecht Dr. M. G. TIMMERS VERHOEVEN, II Mei 1857. President der voorn. Commissie. L O T E R IJ ten behoeve der INRIGTirvG TOT WERING DER BEDELARIJ VAN KINDEREN te lltoT'FB.BtU IW, De PRIJZEN die neg niet afgehaald zijn blijven, na Donderdag 14 Mei 1857, nog gedurende veertien dagen beschikbaar voor de Houders der Loten aan de Inrigting in de Baan. Loterij voor de Bewaarschool. De TENTOONSTELLING van DAMES- en andere HAND WEKKEN , ten behoeve der alhier op te rigten Protestaiitsche Bewaarschool, zal plaats hebben ten Huize van den Heer TH. KOUSBROEK , in de Tweede Lombardstraat, wijk 8, n.° 266, op Dingsdag den 19 Mei 1857, van voormiddag 10 tot des namiddags 6 ure. Terwijl de VERLOTING dier VOORWERPEN, ingevolge van de daartoe bevoegde Magt verkregene vergunning, op Donderdag den 21 Mei ter zelfder plaatse , zal geschieden. Een ieder die zich van een Lot heeft voorzien , dat 25 Cents kost , zal tot de Tentoonstelling worden toegelaten , en worden tevens al diegenen verzocht , welke nog Voorwerpen tot dit goede doel believen in te zenden , die volgaarne tot Maandag aanstaande, den 18 Mei, zullen worden ontvangen bij de Heeren P. J. ROEBIJ, in den Oppert, wijk 6, n.° 206, en R. T. ROSENSTOK, hoek van den Boezem, wijk 13, n.° 475; alwaar ook tot den dag der Verloting nog Loten te bekomen zijn. De gewonnen Prijzen kunnen des daags na de Verloting, tegen overgifte van het Lot, worden'afgehaald bij den Heer ROEBIJ voormeld. --- VU hoofde van \ei-lhiiuierln LOMDEW yoor Goederen en Vee. Het Engelsche gchrocf-Stooraschio EARL OF AUCKLAND, Kapitein William IV. Appleton, vertrekt WOENSDAG 13 Mei , des morgens vroeg. Adres bij de Agenten GEORGE LEVINGSTON en J. A. HOUWENS, te Rotterdam, en W. H. CAREY & SON, 34 Marklane, Londen. ,-i-nddHk Op een Handelslcantoor verlangt fflÊ aff men lEMAJ<"D» van de p* G., niet beneden m* * 20 jaren oud, bekend met de Engelsche, Fransche en Düitsche Talen , en van goede Getuigschriften vootzien , tot het Bijhouden der Boeken en verdere Werkzaamheden. Adres, met eigenhandige Brieven, onder letters A Z, bij de Boekverkoopets M. WIJT & ZONEN, alhier. BIJ TOEVAL TE KOOP~ j» een Span Vijf- en Zesjarige ÖHERHIE KOETSPAARDENgoed aan den Weg Loopende , Alleen Bereden , Mak en Trouw in alle Tuigen. Te bevragen bij den Heer J. F.W. KORNDÖRFFER, \s Rijks Veearts der Eerste Klasse , Haringvliet, te Rotterdam. Brieven franco. --- AMSTERDAM den 11 Mei. AMSTERDAM den 11 Mei. Laagste Hoogste Gebl. koers, koers koers. Kïdekl., Werkelijke Schuld 2} pCt. 63Jj «S_ '" ~«8{j" » dito dilo 3 » 76J 76ft 76A » dilo dilo 4 » 951 95| 95, » Amort.-Syndicaat 3J » 90? » Handel-Maatschappij .. 4} » 143* 144 J » 0. I. Leening 4 » 95' 95ft 95} » Leen. Holl. -Spoorweg 4J > 97} » Kijn-Spooi weg 4} » » Maalsel», v. Weldadigh. 4 » 59} Bel o ie, Gert. bij Ruthtc/ii/d. 2, » 52^ Fkankk., Certificaten 3 » Si-aa.fi, Buitenlandsche 1} » 25jL 25} 25& » dito 3 » 4IJ 42 » Binnenl. a ƒ 6000 3 - 3Sft 38J 38ft » Amortisable Schuld » Bewiizen vanCoupons fiij 6j Poitiuu., Olilig 3 » 45} 45,5« 454 » dilo 1856 3 » 44,-j ! 44} » Uitzest 26} 26» Rusland, llhl.bü Hope Sc Co 5 » 103 S 103 J 1033 » dito dilo ;b'-S/79 6 » 102| 102} » Cert. dito I*3l/33 6 » » dilo dito U 40... 4 » 86J » dilo bü Stieglitz 4 » » dito » dito Nieuwe 5 » 95a 95& » dito » dito 1855 dito 5 » 97& 97 ft 97* » dito te Londen 4} » » Cerlific. van Assign. .. 6 » 64 644 » Inschr. dito 6 » Poiu, Aand. 1835, Jl. 600 ƒ 155 1554 » Obligatien ••• * pLI. 77J 78 Oosienr., Obl. bjj Goll en C 0.... S » 79| » dito dito .... 4 » 62} » dito Metall. Oude 6 » 76} 761 76^ » d.° Nieuwe bet. teAmst. 5 » 87j 87} 87ft » dilo Nalion. Metalliek. 5 » 77| 77* 77} » dilo Metalliek .2} » 39ft 39* » Weener Aand. 11. 250.. 4 » / 317 318 Brazilien, 1824, £ 100 5 » 98} Bouador, £ 100 1 » 14JJ » Onbepaalde 14 yEK EZ., Oblig 4* » 35J 36J 36& » Ditgest 2 » Grenada, Oblig 3} > 21 21} » Uitgestelde Mexico, Oblig 3 » 21} 21} » dito. Onbepaalde..... 3 » Ilmnois, 7 » Pruiss. Aand., 3J pc, ƒ 205 J. Denemarken, 3 pc, 82}. Illinois 7 pc, 95| idem Spoorw. Aand., 132. Louisiana 5 pc., 99}. Russ. Spoorw. Aand. ƒ74 a f 78}. gebl. 77}. Beleenii.g 4 pc. Prolongatie 4 pc. Disconto 4 pc. ll.illandsche, Oostenrijksche en Spaansche fondsen goed pryshoudend; overigens weinig verand^rinir. Lfialsle prijzen ten 5 ure: Holland 2} pc, 635, 63|. Spanje --- ROTTERDAM den 11 Mei. Nederland, Werk. Schuld, 2} pc, 63}}, idem 3 pc. 76,3,; idem 4 pc. 95J I. k.. 95(S h. k., 95fê gebl.k Spanje, Cert. Coupons 6S- Rusland, Oblig. bij Hope en Cn., 1828/1829, 5-pc, 103. idem bij Stieglitz, 1855, 5 pc, 97ft. Oostenrijk, Metalliek, 2} pc, 39A 1. k.. 39Jh. k. , 39A geb. k. ; idem 5 pc, 76}. idem Rente le Amst. . 5 pc, S7j 1. k.. 87} li. k.. 87J gebl.k.; idem, Nation. B pc, 77} I. k., 77ft h. k. , 77ft gebl. k. Weener Aand., 11. 250. 1854, ƒ 317}. Russ. Spoorweg-Aand. 74} I. k., 76} h.k., 76} gebl.k. , , In 5 pc Nationale Ooslenrijksche was veel handel tot onveranderde prijzen. Naar Cerlific Spaansche Coupons bestond vraag. Kuss. Spoorweg-Aand. lot hoogere koersen mei belangrijken omzet. --- Wisselkoersen. ROTTERDtJM den 11 Uei. Parijs 2 maanden ƒ 55$, kort /'66J. » 3 » - „ - —. Bordeaux 2 » - 5R&, » - 65!. Hamburg 2 » - 35j, » - 35&. » 3 » - —. » - —•. Frankfort 6 weken - 99J, . . Disconto 4 en -Ij pc. AM NTKHltQK den 11 Mei. !_i.> Parijs.... ƒ S5ft geld. .... ƒ 45S geld. zigl » .... - 56ft » _jLivorno... - 395 » 2m.n Bordeaux - 55 » " "JNapels - 1.4 » im.a » - 658 » EtPetersburg- 182 » /Madrid - 238 » •iWeenen... - 33| » jkCadix ,-"40 » to aj {Augsburg . - 35& » ■SjSevilië -237 » * (Frankfort. - 99* » "«SBilbao -237 ■ 2 m. > Hamburg - 35^ » s f Lissabon... - 404 » zigt » - 35è . (Porto - 401 » 2 m.a Londen .. - 11. 67J » Rotterdam j. zigt » - 11. &2J » 3 m. » . — » --- Handelsberigten. ROTTERDAM den 11 Mei. TABAK. Heden werden verkocht 20 v. Maryland, per Richard Aialersoii. MEEKRAPPEN werden weinig geveild, wat tot vorige prijzen te koop was vond nemers, docli er is weinig gedaan, daar liet meeste --- AMSTERDAM den 11 Mei. GOM. De lieden geveilde 70 eer. Arab. zijn grootendeels vera2650 Ned. 8. --- LONDEN den 8 Mei. KOFFIJ. 200 b. superior Naiive Ceylon zijn verkochl tol 65/6. — SUIKER. De markt is kalm; in sommige gevallen is geene verhooging betaald. Voor 68 v. VV.-I. zijn 1/ meer betaald. Kene lading van 1450 k. blond Havanna, n.° 15 a 15J , is tot 46/, eene andere van 1714 k. en eene zeilende van 3030 k., beiden n.° 12, tot 45/ verkocht. Geraffineerd kalm ; br. Lompen 70/ a 70/6. — RIJST iels lager. 1000 li. Madras zijn verkocht tot 10/9 en eene zeilende lading van 101)0 ton Basseins tot U/6. — SAGO iels hooger. — CASSIA LIGNEA vast.— KATOEN. Er is eene verhooging van J d. betaald en de omzet bedrangl 100 b. — SALPETER vist. — ZINK iets vaster, £ 31. 10 is betaald. — Schotsch GIET-IJZER kalm tot 75/9. — OLIËN. Lijnolie vast 40/6; op levering werd voor Ra.ipolie 52/6 geboden. Andere snoeien vasl. Terpentijnolie zeer willig; lot 45/ is weinig meer te koop. — TALK kalm. P. Y. C. disp. 56/9 a 67/, Oct./Dec. 55/. — Vuor HOP blijft vraag. --- Den 9 Mei. KOFFIJ gezocht en men heeft Innigere prijzen betaald. — SUIKER. De zeilende ladingen blijven gewild; d!sp. is iels lager gestemd.— RIJST weiii'g geiraagd, maar zeilende ladingen Arracan zijn tot volle prijzen gedaan. — TALK vast, met weinig handel. P. Y. C. ena --- LIVERPOOL den 8 Mei. EU ERI'OOIa den 8 Mei. KATOEN. De omzet dezer week heeft 60,000 b. bedragen fot eene verhooging Tan $ d. Heden zijn 10,000 li. gedaan en men noteert fair Ueorgle 7jd. — De GRAANMARKT was weinig bezocht eu de omzet lul de piii/en v^n Dingsdag. --- NTRERPEN den Mei. ANTWERPEN den 9 Mei. GRANEN. De inlandsche Tarwe werd meer aangeboden tot ƒl4}. Voor Amerik. biedl men le vergeefs ƒ'l4; men houdt f j hooeer. Rogge onveranderd, inlandsche /'7*| met ielsminder vraag. Lijnza-id zeer vast. - RIJST vast. Ca. 2500 b. Monughy zijn afgedaan en '2200 b. Moulmain tot ƒ7. Ii! i"rpelde Rijsl 1000 b. Arracan en Moiilmain tot ƒBJ a J. — SUIKER. 480 k. Havanna zyn verkocht. In Geraff. niets. — HARST. Ca. 200 v. hr. Amerik. zijn op levering verkocht --- HAMBERG den 8 Mei. GRANEN. Tarwe hooger betaald. Rogge slil. — ZINK. 3000 clr. disp. en op levering tot 19. 3 gedaan. — RAAPOLIE. Op Mei 35, op Oct. 31. --- Den 9 Mei. KOFFIJ vast. GRANEN. Vuor Tarwe is vraag lot de laatste prijzen; op Junij 120 betaald. Rouge stil. — ZINK. 2000 clr. op levering tt.t ID. 3 en 1000 cl. disp. lot 19. 4 gedaan. — RAAPOLIE. Op --- NEW-YORK den 23 April. April. KATOEN. De markl is flaauw en de omzet niet groot tol eene kleine verlaging. Men noteert: New-Orleans Upland. Florida. Mobile, en Texas. Ordinary 12J 12J — 12J Middling 14 14») — 14* Midd. fair 14| 15 — 15) Fair 15| - - — POTASCH vast tot 8. 37}. — KOFFIJ gesouteneerd. Gisleren en heden 7iin 3500 h. Rio gedaan van IOJ tol lij e. — TERPENTIJ ■*<. Er >s eene goede vraag 10l 50 a 51 c » waarvoor i-edian is. — BAKST zeer vast tot hoogeren priis met veel vraag. - SUIKER, Ite pr'ijien zijn t n- boos-er; 150 k. Havanna zijn tni l<^ gedaan. — RIJST vast t'iit 41 zonder veel omzet. — Van VERWHOUT is biina geen voorraad. REUZEL lager. Voor n.° 1 is 14 e. betaald. - TABAK die14 a 19 »• --- NEW-ORLEANS den 23 April. April. KATOEN. Omzet 11000 b. tol zeer vaste prijzen. Er is heden --- CHARLESTON den 22 April. April. Ooiiel 10d(l balei). --- MELBOURNE den 14 Maart. WOL. Oe markl is vast en in de veilineen die zeer levendie waren, ziin flinke prijzen betaald. — TALK met veel handel: de omzet 'bedraagt 130 loii tot oude prijzen. - Van HUIDEN is niels bijzonders te melden. --- QLbvtvtcntitn. --- •„• De PANDEIT, staande en gelegen aan de Groote Kipstraat , wijk 10 , n.° ióB , en aan de westzijde van de Korte Baanstraat , wijk 10, n.° 274, te Rotterdam , welke Woensdag laatstleden door de Notarissen SANDER en PAATS , in tegenwoordigheid van den Heer Kantonregter, in het Lokaal op de Gelderschekade zijn geveild, zullen op MORGEN , Woensdag den 13 Mei 1857, des namiddags ten vijf ure , door gemelde Notarissen , in tegenwoordigheid als voren en ter zelfder plaatse, bij Afslag worden verkocht. TERKOOPING van HfAiihelfin. Huissieraden enz. VAN MARLE & DE SILLE zijn voornemens, ten overstaan van den Notaris A. VAN RIJCKEVORSEL Wz., op Vrijdag den 15 Mei 1857, op de gewone uren, aan het Venduhuis , aan de Vlasmatkt te Rotterdam, publiek te verkoopen: Eenig Gemaakt GOUD en ZILVER, PORSELEIN, GLAS en VERLAKTWERK, BEDDEN met TOEBEHOOREN, IJzeren en andere LEDEKANTEN met Behangsels, , CHIFFONIÈRES, KASTEN, COMMODE, BUREAUX, EET-, SPEEL .LADE-en andere TAFELS. CANAPÉ'S, STOELEN, SPIEGELS, KAMERKROONEN. Staande KLOK, VAZEN met STOLPEN, VLOERKLEEDEN, KAGCHELS, KOPER, TIN en andere GOEDEREN meer. 's Daags te voren van 10 tot 5 ure te zien. V De Makelaars D. S. BOUWMEESTER en J. A~ DE GROOT zullen mede op Woensdag den 20Mei 1857 te Rotterdam publiek veilen: 29 ÏAIEI BESCHADIGDE VIRGIME TABAK, aangebragt van Baltimore per het Schip Leila , Kapitein H. Galt, voor rekening van wien zulks zal mogen aangaan. Nadere onderrigting bij bovengenoemde Makelaars. Openbare Vrij willige Verkooping. De Notarissen VAN DER HOOP en REEPMAKER, residerende te Rotterdam , als lasr hebbende van hunne Principalen, die daartoe, wat het Perceel N.° 2 betreft, door de Arrondissements-Regtbank te Rotterdam zijn jemagtigd , zijn voornemens , om op Woensdag den 20 Mei 1857, des namiddags ten 5 ure , in het Notatishuis aldaar, in het openbaar te veilen en te verkoopen : N.° 1. Een hecht , steik en ruim HUIS, met TülPf daarachter, zijnde het Huis bijzonder geschikt tot Schoollokaal of het houden van Vergaderingen, voorzien van een grooten Regenput en Pompen, voorts BOVENHUIS en ERVE, staande en gelegen aan de oostzijde van de Tweede Lombardstraat, en hebbende eenen viijen Uitgang op de BoteTsloOt, te Rotterdam, wijk 8, n °i 66, Kadaster sectie K , n.° 231. Aangeslagen in de Grondbelasting over 1857 tot /' 57. 32. Verhuurd tot 1 Mei 1859: het Benedenhuis en de Tuin voor ƒ 300, het Bovenhuis voor f 200, te zamen / 500 'sjaars; welke Huur voor aanzienlijke vermeerdenng vatbaar is. N.° 2 Een hecht, sterk en wel gesitueerd PAKHUIS, met BOYENWONINGEN, voorzien van eenen ülcgenbak , en ERVE, staande en gelegen aan de zuidzijde vuil de Zijl te Rotterdam, wijk 2, n.° 384, Kadaster sectie O, n.° 442. Aangeslagen in de Grondbelasting over 1857 tot / 32. 28. Belast met eene Recognitie ten behoeve der gemeente Rotterdam, wegens het schoonhouden der Zijl, groot/ 1.30 'sjaars. Verhuurd in diverse Percelen, te zamen voor/383. 40 's jaars. Inmiddels is het Perceel N.° 1 uit de band te koop, en zijn nadere ondertigtingen te bekomen ten Kantore van de gezegde Notarissen , terwijl genoemde Percelen twee dagen vóór en op den dag der veiling te bezigtigen zijn, mits voorzien zijnde van Permissiebiljetten , door gezegde Notarissen af te geven. ---