Stad en Streek Pseudo Hoofdcontroleur JUFFROUW. MAG IK UW VEEBOEKJE INZIEN? 'ie vo,,r- en namiddag, vervoegde zich bij meerdere landbouwers te Kessel-Hout een mtjny r. die aanvankelijk informeerde of de baa-s aanwezig was en vervolgens het veeboekje ter inzage •v roef. Telkens wanneer hij dit ln zijn bezit had, lelden, dorseh- en slachtbriefjes ter inzage. In het begin trad hij nog til vrij bruut op en maakte meerdere op- en aanmer- I :nfen Van zijn bevinding maakte hij melding op de betreffende distributiebescheiden en veeboekjes. ■ hi' w.s antwoordde bij te zijn ambtenaar van de distributie, belast met de speciale controle op de extra-bonnen. Soms zei hij ambtenaar te zijn van de Veehouderijcentrale. Op __:._!! mededeeling te veel boterbonnen aanwezig. Voor eventueel ongenoegen te \-oorkomen, zouden deze spoedig dionen te worden ingeleverd. Voor de uitreiking van schoenbonnen was hij zeer mild althans indien de menschen wat toegeeflijk waren om wat bonnen en* boter te kunnen koopen tegen niet te hoogen prijs. Op deze maoter gelukte het hem in verband met zijn brute optreden verschillende bonnen te bemachtigen. Bij een boer D w«rd n» de controle en ztjn heengaan ontdekt, dat met den controleur tevens do bonnen ter waarde van drie pond boter waren verdwenen. De boer was hierover verontwaardigd, temeer daar hij hem eenige bonnen gratis had afgestaan. Htj stelde dan ook den gemeente-veldwachter met het geval in kennis, die spoedig de zaak onderzocht en het gelukte hem dan ook den pseudo-controleur op een ptaata aan te treffen, terwijl hij bezig «as een veeb">ekje te controleeren. Door den veldwachter werd htj dan ook terstond gefouilleeerd en kwamen dan ook de gestolen bonnen te voorschijn. Bij navraag door den veldwachter omtrent zijn beroep kw«m vast te staan, dat hij van beroep beelden koopman was en te Venlo woonachtig. Telkens bij afscheid bif de boeren was zijn wensch dat maar spoedig betere tijden kwamen. Deze wensch werd voor hem werkelijkheid, daar htj even later tusschen vier donkere muren onder het gemeentehuis zijn rust kon nemen hoop op betere tijden. --- Zware jongen uit behoorlijk millieu HIJ OVERTROF DE ADVOCATEN DOOR WETSKENNIS ! Tw»e en een half Jaar \oor rijwieldiefstallen geëischt. Twee van de vele verdachten die sich gisteren voor de Maastrlchtsche rechtbank moesten verantwoorden, hadden nog iets overgehouden van het milieu waaruit ze «aren voortgekomen. Uit een hoofsche buiging en een zekere bescheidenheid in hun optreden bleek, dat hun ouders ben goed hadden trachten op te voeden, hetgeen overigens op een deerlijke mislukking was uitgeloopen De oudste van het tweetal, de 31-jarige P. G. uit Heerlen, begon al direct met een zeer spitsvondige opmerking tegen de dagvaardiging, die hij volkomen correct maar niet minder beslist voordroeg. De aanwezige advocaten luisterden belangstellend toe en een hunner merkto glimlachend op, dat er nog heel wat collega's waren die op het gebied van het strafrecht iets van dezen verdachte zouden kunnen leeren! De dagvaardiging bleek intusschen bestand tegen de juristerij van verdachte en ze leerde ons, dat hU terecht moest staan omdat hij op verschillende tijdstippen ln de maand Juni te Maastricht drie en te Heerlen één fiets had gestolen. Zijn vriend, v. C, had hem bij den diefstal.van een der rijwielen geassisteerd. Uit de getuigenverklaring van den agent-rechercheur Linssen bleek Intusschen op welke wijze verdachten waren gesnapt. Op 1 Juli had een Maastrichtsche rijwielreparnteur het politiebureau opgebeld met de mededeeling dat twee onbekende personen een fiets te koop hadden aangeboden voor f 125. Op verzoek von den hersteller Vwam«n ze later terug en toen bleek, dat ook de politie belangstelling voor de kostbare flets aan den dag lerde. Tn. jongste verdachte, de 24-jarige H. v. C. uit Berg en Terblijt. had bij zijn verhoor direct bekend dat hij deel uitmaakte van een complot dat door G. was opgezet met het doel om fietsen te s'elen. HIJ zelf had ook een gestolen fiets voor ï 35, verkocht en van de opbrergst had hij f 20 aan den ..ehep" moeten afdragen. Tegenover deze tastbare feiten kon G. niet anders dan ook een volledige bekentenis afleggen. HIJ deelde mede, dat hij nog verschillende sndere fietsen had gekaapt. Tenslotte a-i"»«._■ was. Gezien het sombere verleden eischte de officier twee en een half Jaar gevangenisstraf Tegen V. C eischte hij negen maanden. De verde. wonende te Roermond, die terecht stonden als verdacht van het feit dat z_p op 31 Maart, onder de gemeente Echt, ten nadeele van den landbouwer J. C, eenige konijnen hebben gestolen. De Rechtbank te Roermond heeft ieder van hen veroordeeld tot een gevangenisstraf van een Jaar en zes maanden met aftrek van het voorarrest, tegen welk vonnis zij hooger beroep hebhen aangeteekend. L'it dc behandeling van de zaak bleek dat de verd. S reeds achttien maal is veroordeeld, waarvan zestien maal wegens diefstal, terwül de verdachte L. vier maal is veroordeeld, waarvan twee maal wegens diefstal. BIJ zyn laatste vonnis was hij tot. drie jaren gevangenisstraf veroordeeld. Ofschoon de twee verdachten hardnekkig ontkenden den diefstal van konijnen te hebben gepleegd, meende de Advocaat-Generaal mr. van Velzen, dat rie schuld van ieder der verdachten bewezen was. Hij eischte tegen ieder van hen een gevangenisstraf van twee jaar met aftrek van het voorarrest. Do verdediging van deze zaak werd gevoerd door mr. 't Hooft uit Vught, die een miHere straf bepleitte. Het Mof zal over 14 dagen arrest vijzen in deze zaak. --- VERDUISTERING EN VALSCHHEID IN GESCHRIFTE. Het gerechtshof te 'S-Hertogenboech heeft in hooger beroep behandeld de strafzaak tegen W, J.. wonende to Eijgelshoven, die terecht stond wegens verduistering van f 300 ca wegens vervalsching van een bewijs van storting van den postcheque en girodienst» door, nadat het girobiljet ten postkantore te Etj gelshoven door den postambtennar was afgestempeld en voorzien was van diens handteekening, achter het cijfer 3 twee nullen btj te schrijven. De rechtbank te Maastricht heeft J. voor deze twee feiten veroordeeld tot een maand gevangenisstraf, tegen welk vonnis de verdachte hooger beroep heeft aangeteekend. De advocaat-generaal, mr. van Velzen, eischte thans twee maanden gevangenisstraf. Het Hof zal over twee weken uitspraak doen in deze zaak --- VERDUISTERING VAN RIJWIELBANDEN. Het gerechtshof te 's-Hertogenbosch heeft arrest gewezen ln de strafzaak tegen J. W., wonende te Sittard. die, toen hij op 25 Augustus 1941 te Sittard nog ambtenaar was van den Centralen Crisis ContrAle Dienst, zich heeft schuldig gemaakt aan verduistering van rijwielbanden. Door den politierechter te Maastricht is hij voor deze verduistering veroordeeld tot drie weken gevangenisstraf. In honger beroep is htj door het Hof tot dezelfde straf veroordeeld. --- SURROGAAT RTJWIELBANDEN VAN GESTOLEN LUCHTSLANG. De dief staat terecht Er ziin veel menschen. die al te lichtvaardig oordcelen over bedrijfsdief-stallen. Men redeneert zoo van: wat zou dat, het is maar afval en de mijn kan het best betalen. Dat de justitie er echter anders over denkt bleek nog eens te meer op de gisteren gehouden zitting van de Maastrichtsche Rechtbank. Het ging hier over gebruikte stukken luchtslang, waar men blijkbaar prachtig surrogaat-rij wieliianden van kan maken. Voor dit doel waren ze althans door den gereedsebappenscherper v. C. van Stm. Maurits meegenomen en geleverd aan zjjn schoonvader, dte er een rijwielstalling in de buurt van de mijn op na houdt. Verd. was. zooals o.m. bleek uit de getui«e-verklaring van den agent Schrooten. met één stuk begonnen en toen dit goed lukte, had hü ais maar meer luchtslang ontvreemd in totaal had hü op deze wijze 13 stukken gestolen. Toen liep hü tegen de lamp, i.e. de mijnpolitie Verd. bekende rouwmoedig en hjj deelde ook mede, dat er voor deze sitrrogaatbanden aanvankelijk 18. later zelfs 22 gulden werd betaald I Door armoede gedreven was hjj tot deze daad gekomen. De officier stond daar echter sceptisch tegenover, want hjj vertelde dat verd. zelfs ren nieuwe bevestigingsmethode voor de banden had uitgevonden, die hü later nog aanzienlijk had verbeterd Wegens diefstal eischte hij vier maanden gevangenisstraf. Ook tegen den schoonvader, die zijn schoonzoon op deze wüze „geholpen" had. werd wegens heling een gelijke straf geëischt. Nadat de verdedigers op ecu mildere straf hadden aangedrongen, bepaalde de rechibank de uitspraak op 21 September. --- WIJZIGING VAN ENKELE LOONEN EN ARBEIDSVOORWAARDEN. 's Gravenhage, 7 S->pt. Blijkens de Nederlandsche Staatscourant van 7 September heeft het college van Rijksbeniiddela.irs een tweede wijziging aangebracht in de regeling van loonen en andere arbeidsvoorwaarden voor de rubber verwerkende industrie Naast eenige wijzigingen in de gemeente loonklnssen, vloeit utt de nieuwe redactie voort, dat de regeling tevens van toepassing zal zijn op de rubberlijm en kofferrubber verwerkende industrie. Voorts is een tweede wijziging aangebracht In de regeling van loonen en arbeidsvoorwaarden voor dc verfindustrie. Krachtens dezo beschikking is de gemeente Venlo overgebracht Van de vierde naar do derde loonklns.se dcr regeling. Belde wijzigingen treden in werking met Ingang van do loon week, waarin Maandag 14 September a.s. valt. --- BISSCHOPPELIJKE BENOEMINGEN. Door Z. H. Etc. Mgr. Lemmens is benoemd tot pastoor te Lomm de Zeereerw. Heer M. .1. F. Aarts, rector te Koningsbosrh; in diens plaats werd benoemd de Weleerw. Heer Deckers. kapelaan te Sevenum. --- HEERIEN. In de St. Pancratlnskerk. H. Mis voor mijnwerkers. In verband met het feit dat de mijnwerkers Zondag a.s. moeten werken, zal dien dog in de St. Pancratiuskerk om half vijf ecu H. Mis speciaal voor de mijnwerkers worden gelezen. Dit zal voortaan eiken keer het geval zijn wanneer 's Zondags op do mijnen wordt gewerkt. --- NUTH. AANVRAGEN WINTERHULP-NEDERLAND. — Van de züde van den N.V.D. en WH.N. wordt gemeld, dat aanvragen om in aanmerking te komen voor uitkeering vpn W.H.N, moeten gericht worden tot het Buurtschapshoofd G. de Schwartz. Vondelstraat -. of tot een der blokhoofden: P. Pot, Voorsterstrnat 19; H. Rademakers, Spoorstraat 41; J. Franssen. slagerij, Kerkstraat, Vaesrade; W. Geurts, Voorsterstraat 7; F. Askamp, Hellebroek; H. Waltmans Nulnhofstraat 29 en H. Geurts, Terstrate 7. --- OIRSBEEK. DENKT AAN HET PERSOONSBEWIJS. — Zondag na het Lof werden meerdere kerkgangers bekeurd, die niet In het bezit waren van het vereischte persoonsbewüs. Tevens werden een paar Oirsbeeksche Schoonen bekeurd, wijl zü met hun tweeën op één fiets zaten. --- STADSSCHOUWBURG —= HEERLEfc WOENSDAG 9 SEPTEMBER 's avonds te 8 nnr AMSTEL-VARIÉTÉ met o.a. Mr HEDI de groote illusionist met zijn sensationéele Mysterie Revue „Op 't nippertje ontsnapt", „De flitsende dood", „Crematie in t Jaar 2000"', „Il>;t Indische Mysterie" enz. Het wonder dor 20ste eeuw. EENI en TOMMY BOUWMAN, groot lachsucces door hun ongeëvenaarde humor. EES DEUX CHERUBS, het vermaarde danspaar. Jeugd, charme en gratie DE TWEE I'OR.NEbS, verbazingwekkende acrobatiek LES DEUX FRèKES, het fantastische accordeon duet B.VRT YSFESIVN KN ZIJN BAND. schept de gewenschte sfeer. Prijzen der plaatsen vanaf f I tot f l'f, Incl. bel. Plaatsbespr Sigaren mag. Gemmeke. Geleenstr No. éö. Telefoon 3379. --- géflsr\ Die kan U elk oogenblik over- Witë&yi vallen. Zorgt steeds AKKER- WjSa// TJES in huis te hebben. Laat jf V dus niet noodeloos kwellen Ne.m„AKKERTJE Ott Nederlandsch* Pu*s*illei> --- OPLOSSING TWEEDE NQRITEX-KRUiSWOORDRAADSEL I"P"MEI»IP1LI,UFI "TST* m TTI ■ , __ a o TiHoTv CMslof.el, Kam. Onf e z H u r l< He|d I e 2e prijs. — l™"^______i ~^BH!""^! \~~~ G. W. Gantvoort, van f u 9IoJJ° jj » | J ' ' _ Hoornbeekstraat 22, T" i mmsT[_!A '_* ' T JH| p h *" 30,09,»,, e eI•I t 11 '11 'I ' ' • **•!■ *- Gordijn, p/o mil I rT^B^ I ftjßl le.d_.chestr.6l, Adam I*" P^ j I Wtf I ff I Prii,, _ _I . i,l_■■ _ I l | L r Tymons.GovertFlink- L_J L.J '"' '80' An"terdom I al I II I e I II a oil 5, prils ■ b______^ ; "_■■< hT" H. D. Tieenk-WiHink, * «Jg h • I • ' ■ *] 'I Boon 27, Haarlem Ktx*ts; laan 17, Rijswiik Z.H. Ds overig» 94 prijswinnaars kregen roods schrifteliik bericht KOFFIE-PROBLEMEN ?.. NORITEX NEMEN! Een pakje von 10 cent Is reeds voldoende voor verfi|n.na a van deri smaak van 250 gram koftiesurroaoot. NORITEX VERKOOPKANTOOR - HEEMSTEDE --- BRUNSSUM. AANRIJDINGEN. — Een juffrouw, die per fiets het terrein van de brulnkoolontginning alhier opreed, kwam in aanraking met een vrachtwagen, waardoor zij verwondingen aan een been opliep. Na behandeling door dr. T. bleken deze niet van ernstiger aard te ziin. Men verzoekt ons er hierbij op te wijzen, dat de wegen over de bruinkoolontginning niet voor openbaar verkeer, doch uitsluitend voor 't bedrijf bestemd zijn. Op den hoek Wieënweg—Hazenkaropstrr.at kwam de wielrijder H. J. v. E. van hier in botsing met een vrachtauto. Ht) werd tegen d?n grond geworpen en bleef liggen, doch had gelukkig, naar uit het onderzoek bleek, geen ernstige verwondingen. Na behandeling werd hü door dr. T. naar zijn huis gebracht HAAN MET KIPPEN OP STAP. — J. R. deed aangifte van vermissing van 4 jonge kippen en een haan. 't Is aangever onbekend of 't stelletje hem ontstolen is of dat heer haan met zijn gevolg op stap is gegaan en elders gastvriiheid geniet. De politie werd verzocht dit nader te onderzoeken. VERBODEN VERVOER. — lv,oi de crisisambtenaren werden de laatste dagen \*ersciüllende zakken met aardappelen en fruit en zakjes met rogge ln beslag genomen, die frauduleus vervoerd werden. GOEDKOOPE MAALTIJDEN. — J. wilde z'_jn vee wel eens een extra njaattjd geven en Joeg de dieren daarom 's nachts in andermans welde. Dat bracht hem echter in aanraking met de politie, die voor deze manier van voedselvoorziening proces-verbaal opmaakte. DIEFSTALLEN. — J. T. deed aangifte van diefstal van gereedschappen utt een keet en .1. G. van diefstal van perziken 's nachts uit een tuin; verschillende jeugdige personen werden bekeurd wegens stroperij van fruit. PRIJSOPDRIJVING. — Tegen de winkeJierster M. K. werd proces-verbaal opgem.xakt ipzake overtreding van de prijsopdrilvlngsvoorschriften. AANGEHOUDEN. — Door de politie alhier werd de gesignaleerde P. E B. aangehouden. Na betaling der nog verschuldigde boete kon hij weer van de vrijheid genieten. VESTIGINGSWET. — Tegen J. M. G. alhier werd proces-verba*] opgemaakt wegens overtreding van de vestigingswet. --- KERKRADE DIEPST AL. — De echtgenoote van P. te Spekholz. rheide deed bij de politie aangifte van diefstal van linnengoed. Als verdacht vau dezen diefstal «•id mej. E. aangehouden. De gestolen goederen '.Londen in beslag worden genomen en aan de eigenares ter hand worden gesteld. DIEFSTAL» — Poer dc politie Is ren zekere "VV. van Vaals aangehouden, die zich Echuldig had gemaakt aan diefstal van een portemonnaie met geld. Na een verhoor en nadat procesverbaal tegen hem was opgemaakt, is W. weer op vrije voeten gesteld. MINDERJARIG ZWERVERTJE. — De minderjarige E. werd zwervende aangetroffen. Het bleek dat de Jongeman reeds een week lang uit zijn ouderlijke woning was verdwenen en door de gemeente zwervende was. De politie heeft den jongen avonturier netjes naar zijn ouders teruggebracht. WATERSNOOD. — Tengevolge vnn een defect aan de waterleiding was een kelder aan de Chévre. montstraat onder wuter geraekt. De Technische Dierst van de gemeente heelt het defect hersteld en het water uit den kelder gepompt. Door het water is eenige schade ontstaan. --- MAATRICHT. GOUDEN FEESTELING OP DE BEVAUT. - Broeder Wuli'ranus van de Congregatie der Broeders Onbevl. Ontvangenis op de Bey._rt, viert heden' zijn gouden professlefee.-t. Do Jubilaris werd 27 Novenroer 1868 te 's-Hage geboren als Petrus M. .1. Vorst en trad reeds op Jeugdigen leeftijd in den kloosterlijken staat. Hierin vervulde hij eerst jarenlang het ambt van koster, doch Br. Wulfranus, beschikkendo over een sierlijk handschrift en een aangeboren gave voor de ca'.ligraflsche kunst, werd spoedig benoemd tot secretaris van den Algemeenen Overste der Congregatie. ZtJn aangeboren talent ontwikkelde zich dusdanig in den ]0..p f]or jllrPni dat hij gerust tot een der beste ealllgrafen in den lande kan worden gerekend. Dr. Wulfranus kan op heel wat prachtstukken terugzien, waarbij wel de oorkonde vervaardigd ter gelegenheid van de opening van het kanaal Maastrlcht-Maasbracht. e_n apart meesterstuk is. Br. Wulfranus heeft zijn geheele kloosterleven te Maastricht doorgebracht. In de laatste periode van meer dan twaalf Jaar is hij bedlegerig. Ongetwijfeld zullen velen buiten het kloosterleven vnn hun belangstelling doen blijken op het. gouden feest van Br. Wulfranus. die Immer klaar stond om anderen met zijn talent een genoegen te doen. SCHOMMEL TEGEN HOOFD. — Op de kermis te Eckelrade kreeg Maandag de 18-Jarice landbouwersknecht J. F. ("hr. een schommel tegen zijn hoofd. Deze sing kwam dusdanig arm. dat hij bewusteloos neerviel. Per auto van den G.G D. is het slnchtotfer ter verpleging overgebracht naar h. ziekenhuis Calvariënberg. --- SITTARD „NONKSJANG” IN HET ZILVER. Feest in het ziekenhuis. Heden, Dinsdag, is er feest in het R. K. Ziekenhuis ,43e Goddelijke Voorzienigheid" alhier en zoowel de doctoren als de eerw. zusters hebben zich ingespannen om dit feest op passende wüze te vieren. „Nónk Sjang" jubileert. Een kwart eeuw is het geleden, dat hü in dienst trad van het toen nog kleine ziekenhuis, waarmede hü in den loop der jaren als het ware is samengegroeid. Z||n elgenlü'ke naam is Sjang Heynen uit Broeksittard, maar in het ziekenhuis kent hem iedereen onder den gemoedelüken naam „Nónk Sjang". Men vraagt niet waar Heynen ls. maar waar „Nónk Sjang" ls; men spreekt niet over Heynen, maar over ..Nónk Sjang". ledereen kent bern onder dien naam en allen hebben te zijne-a opzichte een buitengewone svmpatbie. Hij kwam als huisknecht in dienst van de zusters in het jaar 1917 Het ziekenhuis was toen nog klein, doch spoedig kwamen de jaren van groote uit>breidingen, toen een inrichting als deze moest aangepast worden aan de veranderde omstandigheden, die werden veroorzaakt door de groeiende staatsmün ..Maurits". Bü alle veranderingen bleef „Nonk Sjang echter ..vast" aan het ziekenhuis verbonden. Hu maakte zich verdienstelük als huisknecht, als tulnier, ala steker, op de boerderij, kortom in alle functies, waarin iemand van dienst kan zün. die „van alles verstand heeft". Zün werk heeft hü scdurende die lange reeks van ja reu altüd met groote trouw en toewijding verricht en wie de eerw. moeder Overste over „Nonk Sjang" hoort spreken, kan onmlddellük constateeren, dat zü en de zusters Jezcn ouden, trouwen man waardeeren en ton opzichte van hem veel sympathie aan den dag leggen. Vanzelfsprekend is hef dan ook, dat men op een dag als dezen den thans 74-jarigeii „Nónk S.iang" een hartelijke huldiging bereidt. De dag is ingezet mrt een plechtige Hoogmis van dankzegging in de kapel om neg~n uur. Na dc H. Mis is iedereen ln de gelegenheid om den jubilaris te ieliciteeren. Het feest zal verder in intieme.] kring gevierd worden, waarbij ..Nónk Sjang" hedenmiddag om vüf uur de hulde van heel het ziekenhuis (zusters, doctoren en personeel) zal gebracht worden. W"J vernamen een «n ander omtrent de voorbereiding- van dit feest. Naluurltik mogen w\J niets verklappen, tenzij eén ding: dat het werkelijk de moeite waard zal ziin. Bij de vele gelukwenschen. die „Nónk Sjang" heden ontvangt voegen wü gaarne de onze, in rie hoop, dat het den zilveren jubilaris gegeven moge ziin. om nog vele jaren in goede gezondheid aan het ziekenhuis verbonden te blijven. --- BEEK. JUBILé DIRECTEUR DER MIDDENSTANDSBANK •- Dinsdag vierde de beer Jacq. Hoedemakers, directeur van het kantoor der Middenstandsbank te Beek, zijn zilveren jubileum als bankdirecteur. De dag werd ingezet met een H. Mis tot dankzegging. Vervolgens vond op het kantoor een huldiging plaats door het personeel, waarbij de kassier, de heer L. Maessen, bet woord voerde namens bet personeel. Hü wenschte de directeur geluk, dankte hem voor de prettige wijze, waarop hij steeds met het personeel wist om te gaan en bood een fraai gedenkboek aan, waarin de waardeering voor de aangename relatieH der bank waren vastgelegd. Tal van autoriteiten en particulieren boden op de receptie hun gelukwenschen aan. Hieronder merkten wü o-m. op Pastoor Krounts, verschillende geestelijken, het voltallige bestuur der harmonie St. Cuecilta, de inspecteur der Nat. Verzekeringsbank en Eerste Rotterdamsche, en vele anderen. Namens de hoofddirectie van de Ned Middenstandsbank bracht de heer Das zijn hartelijke gelukwenschen over. Hü dankte den jubilaris, voor alles wat deze in zijn langdurige ambtsperiode had verricht en wees er op dat de groote bloei van het kantoor te Beek te danken is aan de capaciteiten en de werkkracht van den jubilaris. HU bood een prachtige bloemenmand en een geschenk onder couvert aan, onder het uitspreken van een speciaal woord van gelukwensch en dank aan het adres van mevrouw Hoedemakers. Bij het feestdiner in het Parkhotel werden ook nog tal van hartelijke woorden gewisseld. De heer Godding, directeur van de Bank te Sittard. overhandigde namens de Limburgsche directeuren een fraai schilderstuk, verschillende collega's uitten op gee-stige wüze nog hun gelukwenschen en de jubilaris dankte hartelijk voor de geweldige belangstelling, die hü had mogen ondervinden. De directeur der Bank te Venlo. dr. Scheffer, maakte van de geboden gelegenheid gebruik om na z\fn gelukwensch, waarin hij zich in het bijzonder de kinderen de carrière van den vader ten voorbeeld stelde, een causerie te houden over do perspectieven voor het bankbedrüf ln verband roet de nieuwe opvattingen en fendenzen ln het economisch leven. Het feest werden den volgenden dag besloten met 'n meer Intiem familiefeest, waarop nog ve!e gelukwenschen werden gebracht. Op deze wüze zijn belde dagen voor den Jubilaris en zün familie tot onvergetelüke geworden. --- STEIN EAMItJE-KWESTIE WORDT STRAFZAAK. — ].■■ aanleiding tot v. E.'s verschijnen voor de Maastrlchtsche Rechtbank was een briefkaart; dc oorzaak lag veel dieper en het. ligt niot in onzo bedoeling om breed uit te weiden over de eigenaardige opvattingen in zake do huwelijksmoraal die v. E. (zooals uit zijn wan-gedrag bleek), er op na hield. Daarvoor stond hij overigens ook niet terecht. Hij moest zicht verantwoorden wegens mishandeling en bedreiging en do feiten hadden z;oh afgespeeld op den openbaren weg in de buurt vnn Stem Hier was verd zijn zwager M. VV. A. en diens vrouw achterop gefietst, was van zijn rijwiel afgestapt en den man te. lijf gegaan. Toen dezo vluchtte had verd. hem met een geopend mes achtervolgd. Daarna was verd. naar de vrouw geloopen, had deze op den grond geworpen en onder het uiten van den strijdkreet: „Ik steek je kapot!" het mes op de borst gezet. Ondertusschen had de vrouw haar echtgenoot ter hulp geroepen maar dc-;e dacht blijkbaar aan bloode Jan en doode Jan en bleef even laf als veilig op een behoorlijken afstand het afmaken van zijn wettige echtgenoote gadeslaan. Zoover was het intusschen toch niet gekomen want plotseling, zooals verd. verklaarde, was hij tot bezinning gekomen en had met zijn familie weer den fietstocht voortgezet: Zoo ongeveer hadden zich de feiten van mishandeling en bedreiging to. Aan den rar.-n achtergrond van eigenaardige verhoudingen zur.cn wij maar niet veel aandacht hesteden. Tegen verd. eischte de officier vijf maanden gevangenisstraf en nir. Sanders pleitte daarop verminderde toerekeningsvatbaarheid als gevolg van een ongeluk, dat zijn cliënt op de mijn was overkomen. Uitspraak over li dagen 25-JARIO DIENSTJrBIT.EL~M. _ Zaterdag herdacht dhr. r. Stassen. wonende Keerend, den dag dat h'j 25 Jaar ln dienst was bil de Bteaismijnen. Na 's morgens op de Mün op de gebruikelijke wij^e gehuldigd te zyn. werd later het feest in de versierde woning voortgezet, waarbij velen den jubilaris kwamen gelukwenschen, onder aanbieding van bloemen en geschenken, terw "1 ook tal van telegrammen waren binnengekomen. --- GELEEN BENOEMING» RIJKSSPKURHONDENGELEIDB-Bj — Tot Rijksspeurhoiidengeleidt-r voor Zuid-Limburg, standplaats Geleen werd benoemd de Rijksveld» wachter Nous ut Raamsdonkveer. JUBILEA BIJ DE STAATSMIJNEN. — Donderdag Kl September hopen dhrn. P. H. Passen railkaplichter op de Staatsmijn Maurits en M. Verheesen en handlanger on dezelfde mijn. hun ..'S-jarig jubileum te herdenken ln dienst der Staatsmijnen. RECTOR OEZELLEN'HUIS. — Tot rector van h"t Gezellenhuis te Lindenheuvel werd benoemd de VV.E. Pater Verdonck uit Heerlerheide. --- MUNSTLRGELEEN INSLUIPER STAAT TERECHT. — Een tamelijk berucht type, M Z. uit Beek, was op bezoek geweest In Munstergeleen en had van deze srelegenheid gebruik gemaakt otn hij de familie Dorntans in te sluipen en Op de slaapkamer allerhande voorwerpen (textielkaarten, v rsraperingskanrt. gereedschap enz.) weg to nemen. Hij was door een dochter gesnapt, die hein ook _.__. n de politie uitleverde. Bij cle behandeling van dezen diefstal voor de Maastrichtsche Rechtbank bleek gisteren, dat Z. al zes veroordeellngen achter d._ n rug had pn In verband daarmee eischte de officier tien maanden gevangenisstrrf. .Mr. Schattenberg (Geleen) vroeg met het oost op de werkloosheid vsn venl. een geringere straf. Uitspraak -'1 September. --- Reieling van de jacht INDEELING DER PROVINCIES TN JACHTSCHAPi-rx. De jarenlange voorbereidingen tot een herzi, der Jachtwetgeving hebben er toe geleid, dat men in deskundige kriiig,_n tot geheel nieuwe denkbeelden is gekomen en zich voorstelt de jacht op een wijze te organiseeren, zooals hier bü het groots publiek nog vrijwel onbekend is. ƒ Het Vaderland bericht nu dat het Jnvoeren van vastgestelde jachtvelden wettelyk verplicht zal worden en genoemd .liet. vormen van jachtschappen". De aanwezige gronden worden zonder rekening te houden met de verdeelirg van den grondeigendom, gfvormd tot jachtvelden met wildkundig juiste grenzen. De Algemeene Nederlandsche Jagersvereeniging zal met de regeling belast worden en om hiortoe in staat te zijn wordt de vereeniging georganiseerd tot een publiekrechterlijk lichaam met verordenende bevoegdheid, terwül 'n groot corps van functionarissen (hoofdzakelijk eere-amblen) wordt aangesteld. Het is de bedoeling, dat aan hot hoofd van de vereeniging een laiidsjagermcester komt. die zeer vergaarde bevoegdheden op jachtgebied krügt en de jacht ln Nederland zal leiden. Aan het hoofd van iedere pn>vincie komt een gewesleljik jagermeester, die op ziin jicnrt de provincie in streken onderverdeelt en daarvoor streekjagermeesters benoemt. De landjagermeestcr stelt voorts in ieder gewest nog een gewestelijk secretaris aan. die een gesalarieerd ambtenaar der vereeniging is. Het is de taak van al deze functionarissen de jacht tot in onderdeden te regelen en de provincies op de juiste wüze in jachtschappen in te deelen, waarbij natuurlijk bestaande goede velden gehandhaafd zullen worden. Overwogen wordt, mer het geheele land jachtopzieners aan te stellen die dan misschien voor een deel door de overheid betaald kunnen worden en voor het andere deel door de pachters van jachtschappen. Zoon opzichter zou dan een aantal jachtschappen toegewezen krijgen als zijn gebied. Een voordeel bü deze reorganisatie op jachtgebied is, aldus besluit bet Vaderland, dat de Duitsche jagers reeds jarenlang ervaringen hebben. W3t betreft de jachtwetgeving eu het spreekt vanzelf, dat men hiervan profiteert. Ook in Duitschland heeft men de jaent op zoodanige wüze geregeld, dat de land-, bosch- en ttiinbonwbclangen in geon enkel opzicht geschaad worden. Het behoeft geen betoog, dat men ln ons land tevens zulk een regeling zal doorvoeren. Gelukkig wordt dit reeds door de autoriteiten nit land-, boschen tuinbouw juist aangevoeld en ondervinden de jagers een gmote medewerking uit deze kringen. Het zal nu eindelijk mogelük worden, dat er in Nederland een wildstand komt, welke op een zoo redelijk mogelükpeil s'aat en d.t is een omstandigheid, waarvan alle menschen zullen profiteeren. Het beteekent immers een prachtige waardeverhooging v«n on^ natuur. ---