Elf jubilarissen in één klooster VALKENBURG, 12 Maart. (Eigen corr.). — Vandag, Zondag, was er feest in het St. Josephinstituut te Valkenburg, waar elf kloosterzusters de dag der professie herdachten. Zuster Scholastika vierde het 50-jarig profes. siefeest Het 40-jarig feest werd gevierd door de Zusters Hildegardis (generaal-vicaresse), Sophia, Eugenia en Eustachia; het 25-jarie professiefeest door de Zusters Willibalda, Deodata, Ferreria, Franciska, Canesia en Walburgia. --- Fototoestellen in Amerikaanse Auto VAALS, 12 Maart (Eigen corr.) — Aan het grenskantoor te Vaals had men weer een goede vangst. In een auto, waarin twee Amerikaanse zendelingen de grens overkwamen, en die tl een intensief onderzoek onderworpen werd, ontdekte men acht fototoestellen, welke men probeerde frauduleus in Nederland in te voeren. Deze vrij kostbare — er was een bedrag van rond f 3000 mee gemoeid — smokkelwaar werd in beslag genomen. Daar de wagen gehuurd was, werd deze vrij gegeven. --- Kath. Centrale voor Lectuurvoorziening ROERMOND, 12 Maart (Limb. pers) Sinds Zaterdag j.l. is deze provincie een belangrijke organisatie rijker: een organisatie, welke haar arbeid in dienst stelt van de geestelijke volksadheid in dit gewest. Het is de i. Centrale voor Lectuurvoorzie-1,.X.C.V.L. Limburg" geheten, ip een te Roermond gehouden vering definitief is opgericht. Er >.a. een centraal bureau worden waaraan een deskundige it verbonden zal worden, om alle esloten biblotheken, dié aan iloedarmoede" lijden, een lectuurine te kunnne verschaffen. Er zullen cursussen gegeven worden om de bibliothecaressen meer deskundigheid bij te brengen, propagandaayonden gewijd aan het goede boek, enz. Op die wijze hoopt men te bereiken dat de uarochiebibliotheken e.d. hun lectuurvoorziening in betere en meer 'geor- --- Ook in Broekhem wacht men op grote erfenis VALKENBURG, 12 Maart (eig. corr.) In de Konings winkelstraat 56 te Broekhem woont de familie Lemmensv.d. Hoff. Evenals vele anderen hebben ook zij ontdekt dat zy nazaten zijn van de1 Belgische gebroeders Claessen. Toen de grootmoeder van moeder Lemmens nog leefde kwam op een goede dag oom Willem uit Borgharen bij haar op bezoek en liet haar een papier tekenen dat betrekking had op een nalatenschap van een ryké oom uit Amerika. Grootmoeder Claes.sen schijnt verwant te zijn aan de veelbesproken familie Claessens uit Wintershoven. Behalve de familie Lemmens-v. d. Hoff wonen van deze familie in Broekhem nog de families v. d. Hoff en Bielders-v. d. Hoff. En zij allen koesteren stille hoop en wachten op de dag waarop de sluier van deze millioenenerfenis zal worden op- --- Gouden priesterfeest pastoor Hoogeland HEERLEN, 12 Maart (eig. ber.) — Op 31 Maart a.s. is emeritus-pastoor H. Hoogeland, thans wonend te Heerlen, 50 jaar priester. Pastoor Hoogeland is 75 jaar oud. Hij was achtereenvolgens kapelaan te Roosteren, Buggenum en Hulsberg. Daarna werd hij rector te Kelpen-Oler, waar hij lateitot pastoor werd aangesteld. Het gouden priesterfeest wordt gevierd op 11 April a.s., doch alleen in de huiselijke kring van de jubilaris. --- Oud-deken Ormeling 50 jaar priester HEERLEN, 12 Maart (eig. ber.) — Op 31 Maart a.s. herdenkt de hoogeerw. heer J. W. Ormeling, oud-Deken van Kerkrade, thans rustend in het klooster aan de Gasthuisstraat te Heerlen, zijn gouden priesterfeest. Deken Ormeling is 75 jaar oud. Na zijn priesterwijding was hij drie jaar rector in het Urselinenklooster te Valkenburg, waarna hij kapelaan werd van de St. Lambertuskerk te Kerkrade. Hierop volgde zijn benoeming tot pastoor te Fietersrade. (Chevremont). Tenslotte werd hij benoemd tot Deken van Kerkrade In 1940 legde hij zijn taak neer. Op uitdrukkelijke wens van de jubilaris wordt op 31 Maart geen feest gevierd --- Vlaanderen bleef zijn vorst trouw Totaal werden in heel België 5.236.740 stemmen uitgebracht. 151.477 waren echter ongeldig. Ja-stemmen waren er 2.933.382 (57,68 pCt.), neen-stemmen 2.151.881 (42.32 pCt.). In het departement van binnenlandse zaken heerste een koox-tsachtige stemming. Daar was de centrale stemmendienst gevestigd. Haastige tellers renden er de gehele avond rond met lijsten. Meer dan 100 journalisten hingen rond in het gastengebouw of hingen rond in de journalistenzaal, waar een departementsambtenaar op een stoel stond en de uitslagen voorlas. Om één uur waren de stembureaux al gesloten. Om vijf uur waren de stembiljetten in de hoofdplaatsen van de arrondissementen binnen en begon de telling. Maar voor dat al die getallen de lange ambtelijke weg naar Brussel en door alle gangen van het departement hadden gemaakt, verliepen er hee1 wat uren. De officiële cijfers druppelden maar langzaam in het begin van de avond. Maar toch nog onverwacht vlug kwam dan de einduit- --- CIJFERS. Het is interessant om enige gedeeltelijke uitslagen te vergelijken. Want daaruit blijkt hoe de houding in de verschillende arrondissementen en provincies ten opzichte van de koning is. Paul Henri Spaak had verklaard, dat naarzijn oordeel de koning in de Waalse provincies en in Brussel geen meerderheid zou behalen. Hij was van mening, dat de koning in het hele land een gemiddelde van 55 pCt. der stemmen op zich zou verenigen. We laten hier ter oriëntering enige volledige uitslagen der stemming in diverse provincies volgen: de provincie Antwerpen:-ja 514.889 ongeveer 68 pCt., neen 421.011, ongeveer 32 pCt, blanco 19.819: provincie Oost-Vlaanderen ja 529.789 ong. 71,83 pCt., neen 207.737 ong. 28,17 pCt., blanco 19,050; prov. West- Vlaanderen ja 430.778, 74,7 pCt., neen 146,040, 25,3 pCt, blanco 19.838; prov. Luik ja 244.678, 41,76 pCt, neen 341.182, 58,24 pCt.; prov. Namen ja 115.373, 53 pCt., neen 102.551, 47 pCt.; prov. Limburg ja 189.02, neen 37.652, blanco 7.120: prov. Luxemburg ja 83.696, ong. 67 pCt, neen 44.445, ong. 33 pCt., blanco 3.683. Te middernacht had de koning 61 pCt. van het aantal geldige stemmen. In het geheel hebben ruim 5 millioen Belgen een geldige stem uitgebracht. --- 's Avonds overal gillende luidsprekers Doch op de ochtend zelf van de stemming was alle felheid geweken ln dit stadje met zfln prachtige kerk, en zijn standbeeld van de heldhaftige Ambiorix, dat zo ongeveer op de grens van het taalgebied ligt. Veeleer heerste er'een hartelijke gemoedelijkheid in en rond de 12 burelen, waar elkeen zijn „ja" of „neen" moest komen uitbrengen. De stemming was verplicht, zoals wij hoorden van de politieman, die een mannetje aan het verstand braclK, dat hy niet voor zijn zieke vrouw mocht stemmen, doch daarentegen „een certificoat van dn dokt.oor moest haolen", waarin de onmogelijkheid tot stemmen van zijn vrouw v ->s vastgelegd. „Anders kost ut oe 2000 franc boete". De commissaris van politie, die eveneens zijn burgerplicht kwam vervullen, voorzag geen moeilijkheden. Er waren, zoals overal in België, speciale maatregelen getroffen. Tongeren zou echter wel rustig blijven „of 't moest zijn dezen aovend als den uitslag bekend gemaakt en er klanten zijn die nen pot bier te veul ophebben." De politie bleef overigens strikt neutraal. Zelfs zijn persoonlijk mening over de vermoedelijke uitslag, durfde de commissaris niet geven. Die kregen we daarom dubbel in de vele café's en cafekes, welke de markt omkransen. „Hij hoalt vn nie", meende de een „Awel menier, hij komt er met glani" verzekerde de ander, die een tikkeltje meer optimistisch was wat betreft 's konings kansen. Een derde schudde bedachtzaam, zijn hoofd en zou het wel eens afwachten,- hij had momenteel meer , aandacht voor de duiven, die hoog door I de lucht zwierden. --- MAG KONING LEOPOLD WEER OP ZIJN TROON TERUGKOMEN? 57,68 pct. der Belgen stemde: „JA" Meerderheid groter dan koning nodig achtte maar minder dan socialistische partij eist BRUSSEL, 12 Maart (eig. red.). — Om half drie vannacht maakte het Belgische ministerie van binnenlandse zaken officieel bekend, dat koning Leopold 57.68 pCt. van de stemmen in heel het land op zich verenigd had. In het Vlaamssprekend deel van België werd gemiddeld wel 70 pCt „ja" gestemd, in Wallonië echter stemde bijna zestig procent met „neen". Opmerkelijk was ook het grote aantal ongeldige en blanco stemmen. In Brussel 'was dit zelfs 4 pCt Velen hadden daar leuzen op hun biljetten geschreven als: „Wij willen een republiek" of „Vóór prins Boudewijn". Zoals men weet stelde de koning zelf zich op het standpunt dat hij afstand zou doen als hy minder dan 55 pCt. der stemmen vóór zijn terugkeer zou krijgen. De socialisten menen echter, dat hij minstens een meerderheid van 66 pCt had moeten halen om terug te kunnen keren op de troon. De uiteindelijke beslissing is echter aan het parlement en de koning zelf, die uit deze raadpleging van het volk hun gevolgtrekkingen zullen moeten maken. Pas als het parlement de wet, die de koning het uitoefenen van zijn grondwettelijke machten onmogelijk maakt, buiten werking zou stellen, zal Leopold 111 de troon weer kunnen bestijgen. --- RUSTIG. Over het geheel genomen is in een bijna onnatuurlijk rustige sfeer gestemd. Dit deed vooral vreemd aan, omdat ze volgde op een onrustige week en óp een nacht vol veldslagen en relletjes. Dc politie kon Zaterdag haar traangasbommen in dc kazernes laten. Hier en daar kwam wel een licht incident voor, maar het had weinig te betekenen. Een der eersten, die in dc ochtend hun stem uitbrachten was dc 73-jarige koningin Elisabeth, dc moeder van koning- Leopold, die vrijwel onopgemerkt het stemlokaal binnenkwam. Koning Leopolds dochter daarentegen, dc 22-jarige prinses Josephine Charlotte, die evea later in hetzelfde lokaal haar stem uitbracht, ontving een overdonderende ovatie. Een koor van stemmen, die onafgebroken „Leopold. Leopold" riepen, begeleidde haar op haar tocht naar dc stembus en hoog boven haar hoofd schreef een vliegtuig „Oui — Ja" in dc lncht. Koning Leopold zelf kon in zijn ' villa aan het Meer van Genève weinig meer doen dan rnsteloos door zijn kamer op en neer lopen, terwijl hij op berichten uit Brussel wachtte. Dc koning weigerde heden elke commentaar. Journalisten en persfotografven werden niet toegelaten. Algemeen is men er echter van overtuigd, dat België aan dc vooravond van een golf van onrust staat, wat uiteindelijk ook het parlement beslissen zal over dc koning. Prinses Josephine Charlotte, de 22-jarh dochter van koning Leopold bracht ha stem uit in een schoollokaal te Brosse --- KONINGSGEZINDE DORPEN. Wat de propnganda betreft, stond het in Togeren zowat fifty-fifty, in tegensteilin6 ' Op de dag van de volksraadpleging zwermden onze verslaggevers uit over België. In Brijssel zat onze redacteur op het departement va-u binnenlandse zaken, waar de officiële uitslagen werden vastgesteld. Andeicn deden indrukken op in stad en land. In vergelijking met de heftige propaganda-oorlog, welke was gevoerd, verliep de dag van de verkiezingen zelj zéér rustig. Hoe het er toegift', in Tongeren, leest u hiernaast. Op pag. 2 vertellen onze verslaggevers hun er•<«Tii gen in ande, e plaatsen van het Belgenland. V J met de dorpkes en gehuchten- eromheen, waar op de weg gekladderde kronen en over de straat hangende portretten 'van koning Leopold evenzovele bewijzen van trouw aan de vorst waren. Dat begon al meteen achter de grenspost in Vroenhoven, waar men de afstand beter naar deze kronen mei hartelijke onderschriften, dan naar de kilometerspaaltjes kon aftellen. Voor vele ramen prijkte het portret van de koring. Verderop was geen paal, boom of open stuk op brug of muur meer vrij en in Tongeren zelf konden Bobbejaan Schoepen, die op 15 Maart een volle zaal zal laten brullen en de „mirakelprijzen" van de een of andere uitverkoop op enige plaatsen nog maar nauwelijks door de papierberg, welke soms centimeters dik over elkaar geplakt was, heenkomen. En dat de strijd om deze koningskwestie bitter was en misschien voorlopig wel zal blijven, bleek ons vooral uit de inhoudt der anti-pamfletten, waarop geen aantyging te lasterlijk of te gemeen was. De --- VERWACHTING Op het ogenblik voorziet men de volgende ontwikkeling. Van katholieke zijde zal men aan de liberalen een soort ultimatum stellen, dat waarschijnlijk op het volgende neerkomt. Ofwel volren de liberalen de katholieke partij, en roept de huidige liberale regering het verenigd parlement bijeen, waarin een meerderheid de opheffing za! stemmen van „'s konings, onmogelijkheid om te regeren". En dit betekent, dat de koning dus terugkeert. Ofwel de liberalen gaan niet met de katholieken mee, en dan is een felle regeringscrisis te verwachten. --- Eneycliek „Anni Sacri” Passie-Zondag Vredeskruistocht ROME, 12 Maart (Eigen red.) — Heden verschijnt een encycliek over het ■■ d. Zij is getiteld „Anni Sacri" en bare gebeden voor op sïe-Zondag, 26 Maart. „Wijl de menselijke krachten ontoereikend zijn, zo zegt de Paus in deze encycliek tot de bisschoppen, roepen wij u op om een kruistocht van gebeden te beginnen, om van de Vader der Barmhartigheid en van alle vertroosting de geëigende geneesmiddelen te vragen voor de huidige kwalen. Vurig verlangen wij, dat men tesamen met ons openbare gebeden verricht op Passie-Zondag 26 Maart en het ligt in ons voornemen op die dag af te dalen naar de basiliek van Sint Pieter om onze gebeden te verenigen niet alleen met die der aanwezigen, maar, naar wij hopen, met die van de gehele katholieke wereld. --- De bouw in 1952 nog slechts onder zekere voorwaarden DOETINCHEM, 12 Maart. — Minister In 't Veld heeft op een vergadering in Doetinchem verklaard te hopen in 1952 het bouwen vrij te kunnen laten, al zullen er I dan vermoedelyk nog wel voorwaarden worden gesteld. De minister is van oor- , dccl. Dat het beter is, dat er een stimulans tot bouwen ontstaat en dat de aannemers weer zo spoedig mogelijk kunnen concurreren. De minister heeft voorts het plan om een subsidie in één keer te geven voor woningen van particuliere bouw, welke met rijkssubsidie zijn gebouwd. --- „Een certificoat van d'n doktoor! Anders kost ut oe 2000 franc boete!” Na een bewogen nacht ging Tongeren zeer rustig ter stembus Kronen met hartelijke onderschriften als „mijlpalen” op de weg geschilderd TONGEREN, 12 MAART. (Eigen red.) „Kan ik u misschien van dienst zQn met myn gummiknuppel", vroeg de gedienstige marechausseeman, die aan de grens te Eysden onze pas afstempelde, toen hy het doel van onze grensoverschrijding vernomen had. Waarschijnlijk was dit aardigheidje geïnspireerd door de veelheid en de felheid der pamfletten, welke tot by de Nederlandse douane waren overgewaaid. Wy meenden echter, dat wij het met een potlood wel afkonden. En inderdaad, in de streek, waar wy op deze vriendelijke Zondagmorgen ronddwaalden — w|| waren in en rond Tongeren — was alles zo rustig als het maar enigszins zQn kon. Dat kwam, omdat in Tongeren zelf de grote slag de nacht tevoren reeds had plaats gevonden toen een klein legertje koningsgezinden en eenzelfde aantal anti's de stad, voor zover er nog plekjes open waren, grondig met pam fleiten dicht hadden geplakt. Men besmeerde over en weer eikaars producten en zo af en toe sneuvelde er een ruit by iemand, die wat al te nadrukkelijk het portret van de koning had geëtaleerd. --- Een kijkje voor een der stemlokalen ie Brussel. Pro- en anti-Leopoldisten hadden bij de deuren postgevat om, nog tot het laatst toe de kiezers duidelijk te maken hoe zij moesten stemmen. --- GROOTSTE VLIEGRAMP DER HISTORIE Tudor neergestort bij Cardiff 80 inzittenden omgekomen Supporters van rugby-team uit Wales hadden het toestel gecharterd voor thuisreis Slechts drie personen nog in leven «ARDIFF, 12 Maart. — Een vliegtuigramp bij Cardiff in Wales heeft Zondag 80 mensenlevens gekost. Nog nooit in de historie werden bij het neerstorten van een vliegtuig zoveel personen gedood. Een toestel van het type „Avro-Tudor 5" met 78 passagiers en een bemanning van 5 koppen aan boord stortte neer op een stuk land bij het dorp)- Slggenton op 25 K.M. van Cardiff. De passagiers waren supporters van het rughy-team uit Wales en zij hadden het vliegtuig gecharterd om naar huis te gaan na een be7oek aan de wedstrijd lerland— Wales in Relfast. Er was eigenlijk maar accomodaiie voor 72 passagiers, maar omdat het hier een korte vlucht betrof, meende men er wel 78 mee te kunnen nemen. Toen het toestel echter op het vliegveld Landow bij Cardiff wilde landen, miste het de landingsbaan. Het trachtte weer te stijgen, maar sloeg toen in de lucht over de kop en stortte neer. Het vloog niet in brand. Volgens een ooggetuige stopten de motoren, vóór het toestel met de neus omlaag stortte. Twee overlevenden slaagden erin uit het wrak te klimmen en naar een nabij gelegen boerderij te strompelen. Overal uit de omgeving kwamen ambulances haar de plaats van de ramp. Er werden nog zes ernstig gewonden levend uit het toestel gehaald, maar vijf van hen overleden later. In het geheel waren er dus maar drie overlevenden, van wie er één ernstig gewond is. De lijken der omgekomenen werden in een nabijgelegen post van de R.A.F, opgebaard. Omtrent de oorzaak van de ramp is nog niets te zeggen. Wel is er na de oorloe veel critiek geleverd op het type Tudor. De Tudor 4 moest een tijd aan de grond worden gehouden. Een van de voornaam - ■te verdedigers van desse vliegtuig",! were" ontslagen bij de British Soutb American Airways. Hij richtte toen een chartermaatschappij op, die ook medewerkte aan de luchtbrug naar Berlijn. Het thans verongelukte vliegtuig was ook van de maatschappij. Nadat in 1947 en 1948 drie Tudor-4-toestellen waren verongelukt, waarbij 62 mensen om het leven kwamen, mocht dit type niet meer voor passagiersvervoer worden gebruikt. --- Het Ned. gezantschap te Praag PRAAG. 13 Maart. — De heer J. v.d. Gaajr. de Nederlandse zaakgelastigde te Praag, die met twee andere leden van het gezantschap bevel heeft gekregen het land te verlaten, heeft te Praag aan de pers meegedeeld, dat hij geen officiële instructie van zijn regering heeft gekregen, het gezantschap te sluiten, wanneer hij Dinsdag om 9.30 uur vertrekt. Hij wachtte echter op instructies uit Den Haag, aan wie hij het gezantschap moest overdragen. Na de overhandiging van de Nederlandse protestnota aan de portier van het ministerie heeft hij geen officieel contact meer gehad met de Tsjechoslowaakse regering. Bij navraag wordt ons medegedeeld, dat de Nederlandse gezant te Praag. jhr. Van Tets binnenkort op zijn post zal terugkeren. De handelssecretaris van deze legatie, mr. K. Westerhol', blijft zijn fuctie te Praag vervullen. --- „Joh, van Oldebarnevelt” vertrekt ondanks brand op tijd AMSTERDAM, 12 Maart. — Een brand welke Zaterdagmorgen vroeg aan boord van de ...lohan van O'debarnevelt" heeft gewoed, heeft een schade van enkele tienduizenden guldens veroorzaakt. Het herstel is met kracht ter hand genomen en de werkzaamheden zijn reeds zover gevorderd, dat het zeker is, dat het schip op de vastgestelde tijd, Dinsdag 14 Maart om 13 uur, uit de Amsterdamse haven naar Djakarta kan vertrekken. Omtrent de oorzaak van de brand staat nog niets vast. --- Koningin Dinsdag terug DEN HAAG, 12 Maart. — Naar wij vernemen zal H.M. Koningin Juliana met haar drie dochtertjes in de loop van a.s. Dinsdag in het vaderland terugkeren. Belgen zijn er echter al zo aan gewend, dat ze er niet meer naar omkijken en slechts een enkele vreemdeling — zoals wij — had er oog belangstelling voor. In denamiddag verflauwde de aandacht voor de koningskwestie. Die werd toen volledig opgeëist voor de grote match Patria Tongeren tegen Stade Borgworm of voor een der vele coursen, welke elke Zondag in Vlaanderen het verkeer in de war sturen. Doch 's avonds werden in de café's de radio's keihard op Brussel, dat de uitslagen doorgaf, gezet en s' ld men op straat te luisteren naar de schallende luidsprekers, welke allen hetzelfde nieuws brachten En vooral in Tongeren, waar veel voor — doch ook veel tegenstanders van de koning zijn, — was de aandacht zeer gespannen over de uitslag, waarvan eigenlijk niemand zeker durfde zijn. --- Verjaardag van de Pauskroning VATICAANSTAD, 12 Maart — Ter gelegenheid van de 12e verjaardag van de kroning- van Z.H. Paus Pius XII was Vaticaanstad heden geheel met vlaggen getooid. Talrijke leden van het diplomatieke corps en Romeinse delen hebben zich naar het Vaticaan begeven om het felicitatieregister te tekenen. Sedert de morgen stroomden boodschappen met gelukwensen voor de H. Vader van staatshoofden, minister-presidenten, kerkelijke hoogwaardigheidsbekleders en gewone gelovigen het Vaticaan binnen. In de Sint-Jacobuskerk te Den Haag werd een plechtige H. Mis opgedragen. Leden der regering en onderscheidene hoge colleges, benevens vele leden van het corps-diplomatique woonden deze plechtigheid bij. De pauselijke internuntius gal" receptie in de nuntiatuur aan de Carnegielaan. Behalve talrijke leden van het corps-diplomatique gaven ook van hun belangstelling blijk de hoge commissaris van Indonesië, mr. Moh. Roem, terwijl tegen het einde der receptie Kardinaal De Jong de internuntius kwam complimenteren. --- VOORBEREIDING TELEVISIE - PROEVEN. HILVERSUM, 12 Maart. — De verschil lende Omroepverenigingen zullen binnen kort een tweetal medewerkers naar Eind hoven laten gaan om daar met de télevisi* bekend te geraken i.v.m. de televisie proeven, welke in de loop van dit jaai in Hilversum zullen beginnen. --- TROEPENSCHEPEN UIT EN THUIS De Grote Beer (Amsterdam—Djakartal was Vrijdag 540 mijl W.Z.W. van Padang. De Kota Inten (Djakarta—Rotterdam 1 passeerde Zaterdag Gibraltar en wordt Woensdag aan Hoek van Holland verwacht. De Volendam passeerde Vrijdag op weg naar- Rotterdam Daedalus-rif. De Waterman (Djakarta—Rotterdam) is Vrijdag om 11 uur Kaap Guardafui gepasseerd. Post, bestemd voor militairen aan boord van de „Zuiderkruis", op weg naar Indonesië, welke in een der tussenhavens zal worden uitgereikt, moet uiterlijk vandaag 13 Maart, in Nederland worden ter post bezorgd; Post, bestemd voor haven va-i aankomst, uiterlijk op 26 Maart Brieven moeten worden gezonden aan het vclcipostkantoor te Djakarta met vermelding: aan boord van het motorschip „Zuiderkruis" op weg naar Indonesië. --- de Bilt: ———^ WISSELEND WEER Wisselend bewolkt met plaatselijk enkele buien. Matige tot vrij krachtige, rond de Waddenzee krachtige en af en toe harde wind tussen Noord en West. Ongeveer dezefde temperatuur als gisteren. Vandaag zon onder 18.40, maan on der 12.16, morgen zon op 6.58, maan op 5.59. ---