(Advertentie) DE ZAGENDE PIJNEN van rheumatiek, spit. ischias, hoofd- en zenuwpijnen worden snel en afdoende verdreven door Tógal. Er is geen beter middel tegen dan Togal. Togat baat waar andere middelen falen. Togal zuivert de nieren en is onschadelijk voor hart en maag. Bij apoth. en .drog. ƒ 0.83, ƒ 2.08. --- (Advertentie) /^N* I RAT noch MUIS onUnap* DODENT Jj nn het onverstaanbare MTmCEP^'^rrva^. ama^^ammaaaamwamm*mmmmmaawaaaaaaaa*aaaaja*mi aamWtluJjCl 9SES^^9H --- (Advertentie) --- (Advertentie) jfflpE li Li lft KV ell Nf * t <"l E « . O.IIICKIi i.« - --- „In ons huis heeft Leopold na het Kruis de ereplaats” Burgemeester van Maeseyck stuurde koning telegram van „hou en trouw” Genck - overstroomd door kiezers - werd veranderd in een gonzende bijenkorf MAASEYCK, 12 Maart. — (Eigen redac.) — Om 1 uur Zondagmiddag klapte met de grote stembus op het stadhuis te Maaseyck de honderden stembussen in België dicht en de „polsing van de publieke opinie" was afgelopen. Kinderen sleepten het grote bord, waarop veel onaardig* over de koning te lezen stond, weg van het stadhuis en het leven in dit schone provinciestadje ging z^n alle- Zondagse-gang. Vanaf zijn hoge plaats in de Bleumerstraat glimlachte de koning tegen de trouwe Maaseyckenaren, die voor het overgrootste deel „Ja" hebben gestemd. De burgervader van deze hoofdplaats van het arrondissement Maaseyck had met vele van de raadsleden het goede voorbeeld gegeven. HU stuurde aan de koning een telegram van „Hou en Trouw" en riep de bevolking ln een manifest op, de terugkeer van de koning mee voor te bereiden. --- 36 Seconden voor de Prinses! Volmaakte rust te Luik Alleen in het Waalse plaatsje Quéory-le-Grand werd geschoten Luik, 12 Maart (Eigen red.) — Wij vragen ons vandaag af, of een gewone Zondagochtend te Luik nog rustiger kan zijn dan deze op de historische dag van de 12e Maart. Slechts in de nabijheid van de stemlokalen herinneren de straatgoten met de honderden papiersnippers met „Oui" en „Non", dat het de dag van de volksraadpleging of „consultation" is. De heftigheid van de strijd spreekt alleen uit het feit, dat bijna geen enkele affiche ongeschonden op de aanplakborden zit „Oui"-briefjes zijn overal in de meerderheid op de straten, maar dat betekent nog niet dat in de hoofdstad van Wallonië dezelfde meerderheid in de stembussen zal worden aangetroffen. Men heeft voor de propaganda wel goed zichtbare plekken uitgekozen. Het spandoek met „Oui", geplaatst voor de hooggelegen kerk van St. Martin, beheerst de grote Boulevard de la Sauveniére, en het hoogste punt van Luik, de uitzichttoren van de gedachteniskerk der lieerden, draagt eveneens op de hoogste galerij een wit spandoek met de blauwe letters „Oui". Van enige opwinding bemerkten we i en we hebben slechts van horen on, dat er alleen in de vroege morgen een kleine scheldpartij is geweest tussen jongelui op een vrachtauto, die reclame maakten, en de bewoners van de Rue St Marguérite. In één plaatsje in Wallonië is één schot gelost. Een zekere Emile André werd getroffen in de buik, maar niet dodelijk. Dit plaatsje heet Quévry-le-Grand. We vragen ons af, waar Quévry-le-Petit dan wel moet Neen werkelijk, in Luik Is het zeer -tig. Alleen grijpen de wandelaars ts gretiger naar „La Meuse", maar daarin kan men dan ook de sensatie lezen, dat de charmante Prinses Charlotte precies 36 seconden in het sternhokje was gebleven, terwijl de markies du Pare eerbiedig met zijn hoge hoed in de hand stond te wachten, dat zij een grijze tailleur droeg en een bleek-geel strohoedje op haar blonde haar en onder die tailleur een blauw bloesje met citroengeel kraagje, en dat op de officiële lijst der stemgerechtigden achter de naam van de Prinses de naam stond van Fimitda Eugénie Jospin, «erveuse in een brasserie in de Ruysbroeckstraat te Brus... --- 40-Jarig priesterfeest te Sittard van de Z.E. Heer R. Klinkenberg SITTARD, 12 Maart. (Eig. corr.) — Zonnorgen vierde de zeer eerw. Ho renberg ln familiekring zijn 40-jarig est. De jubilaris is 25 jaren prteseraar geweest aan het Bisschoppelijk te Roermond en 11 jaren aan het choppelijk College te Sittard. Hij ' beide instellingen tot heil vsn Limburg zijn grote gave vsn hart geschonken aan de hem toevertrouwde ■nten. Om half negen droeg de Jubila- H. Mis tot dankzegging op in de kapel v»n Mariahol V iaanae gen uitgevoerd door de t y de H. Mis werd ge/onsen het iin bet einde Tuin Mgr dr. Lemmens woonde mede en was de eerste die de jubilaris kwam feliciteren. NametoS de penn van Mariahof bood dhr. Vlam en geschenk en bloemen aan. had vervolgens een "Chte receptie plaat*. Het wa» een n gaan van geestelijke en wereldmriteiten, vrienden en bekenden lud leerlingen die de jubilaris persoon- Kun gelukwensen kwamen eanbieden l ontving hij talrijke bloemstuken schriftelijke felicitaties. In fa d dit feest verder gcvi- --- Kringstudiemiddagen L.L.T.B. in Limburg BORN, 12 Maart. (Eig. BOIT.) — De dsta van de kringstudiemiddagen voor de Bestuursleden der boerinnenbonden van de L.L.T.B. zijn: 13 Maart, Weert Uandbouwhuishoudschooli; 14 Maart Meerssen (pa tronaat); 15 Maart Heer (patronaat); 1(3 Maart Gulpen (landbouwhuiihoiidschooi >; 17 Maart Roermond (retraitehuis); 21 Maart :cn (retraitehuis); 22 Maart Leyenbroek-Sittard (patersklooster;; 28 Maait „indbouwhuishoudschool) en 27 Maart Helden-Parmingen (landbouwhuishuidschool). --- Misnoegen over Paardenwet DEN HAAG, 10 Maart. Ter jaarvergadering van de Kon. Ver. „Het Nederl' Trekpaard" hebben vertegenwoordigers diverse afdelingen, w.o. die van Limburg han misnoegen geuit over de nieuw-voorgestelde Paardenwet. De Limburgse afgevaardigde drukte zich aldus uit: „De beste Paardenwet heeft ons Stamboek. Ze moeten dat stil laten werken" De vergadering verenigde zich met een adres aan de Tweede Kamer, waarin gevraagd wordt het ontwerp-Paardenwet te verwerpen. Subsidiair wordt in het adres gevraagd een zodanige wijziging aan te brengen, dat geregistreerde merriën van keuring worden vrijgesteld en dat het bestaande recht van het stamboek verleende vergunnin»l> ken. niet te niet zal worden gedaan --- „Maakt ruim baan! De koning komt!” * Ook van de zeide van de burgers werd alles gedaan om de publieke opinie gunstig te stemmen voor Leopold 111. De inhoud van een vlugschrift luidde: De ongelukkigste mens Us een koning die op aarde gezet is om te regeren en die daartoe verhinderd wordt. Onze koning zal vergeven. Ztjn zoon mag niet vergeven. Daarom „Ja" en ..Leve lielgtë' één en onverdeeld.. Zoals het was in Maasecyk stil en rustig, was het vrijwel ln alle plaatsen van Limburg. Aan de grote verkeersweg Maastricht—Maaseyck sliepen de dorpen in de milde voorjaarson. In vrijwel alle huizen was de koning als een geziene gast binnengehaald en prijkte hij in zijn legeruniform aan de vensters. „In ons huis heeft de koning na hei Kruis de ereplaats." Deze spreuk verduidelijkte wel tastbaar de gezindheid van de bevolking. Dicht bij de mijnstreek, langs de Zuid-Willemsvaart legden de vissers onverstoorbaar hun lijnen ln het water. Zij hadden hun klezersplicht vervuld en gans hun belangstelling ging nu uit naar hun dobber, die op hei stille water dreef. „Elk zijn goesting", zei een facteur en hij droeg fier de oneveute* met het opschrift: „ Zo waar ik de' tas* draag op mijn rug, komt de koning in België terug." --- VREDIGE KALMTE IN MIJNCENTRUM. Eenzelfde rust als langs het kanaal heerste in do. onstuimig groeiende mtjnplaatsen: Waterschei, Winterslag en Zwartberg. Ook de propaganda had deze streek niet uitverkoren voor een grote plak- en verfactie. Hier wonen zeer veel vreemdelingen en naar schatting vielen 15.000 personen buiten de kieswet. De kiezers uit deze plaatsen waren allen naar Genck, de hoofdplaats van dit mljngebled, getrokken, om aldaar hun stem Uit te brengen. Daarom was het zeer druk in dit stadje en 'op elke hoek stond een witgeheimde politieagent, om het verkeer in goede banen te leiden. Dit was inderdaad nodig. Want duizenden en duizenden stonden langs de straten en op de smalle trottoirs. Zij luisterden naar de stem uit, de grote luidspreker opgesteld onder ee^ levensgroot portret van de koning. Dezl stem bultte elke verkeersopstopping uit, om de mensen toe te roepen: „Maakt ruim baan. De Koning komt." En de spreker vertelde verder: „De Koning mocht niet tot u spreken over de radio. Spreekt gij thans voor de Koning. Kiest „Ja", En een Belg in soldatenrok sprak als volgt tot de luisteraars: „Ik dank u. vorst, voor 1940. Ik beloof U trouw voor 1680." De wegen,