LAURA & VEREENIGING Aandeelhouders worden uitgenodigd tot het bijwonen van de JAARLIJKSE ALGEMENE VERGADERING, welke zal worden gehouden ten kantore der Société Générale de Belgique, 38 Rue Royale, te Brussel op Donderdag 25 Mei 1950, te elf uur. Agenda: 1 Verslag van de Raad van Beheer en van het. College van Commissarissen over het boekjaar 049; 2 Balans per 31 December 1949 en Verlies- en Winstrekening over 1949; 3 Verlenen van décharge aan de Raad van Beheer en aan het College van Commissarissen; 4 Statutaire verkiezingen. Om de vergadering te kunnen bijwonen, moeten aandeelhouders overeenkomstig artikel 28 van de statuten hun aandelen minstens vijf volle dagen vóór de datum der vergadering, dus uiterlijk op 19 Mei 1950, deponeren bij een der onderstaande banken : te BRUSSEL: bij de Banque de la Société Générale de Belgique. te AMSTERDAM : bij de Amsterdamsche Bank en bij de Nederlandsche Handelmaatschappij. te HEERLEN : bij de bijkantoren der Amsterdamsche Bank en bij de Nederlandsche Handelmaatschappij. --- mannen weten het èl! Duizenden mannen, die er Juist aan toe Deze Super Swift. waren, om nieuwe schoenen te kopen, "• f9n kalfsstapten weg in Super Swift spijkerloos. ker. (zwart, bruin. Hun voeten voelen zich thans volmaakt lichtbruin ofroodgelukkig. bruin) - Mannen van Nederland! Neemt de ' proef met de buigzame spijkerloze Super Swift en ook U wandelt veer- krachtig door het leven. 4m\M_\_Y Het binnenwerk is, zoals U weet, >^ dubbel genaaid. Geen spijker kan Uw voet belagen. #\" % Z^^**"^^^ U moet zelf ondervinden, hoe fantas- X^^^r 1 tisch makkelijk de Super Swift aan de 6*^^ £ mf voet zit Ze zijn bij iedere goedgesor- teerde winkelier te krijgen. \^ »^WW»»* --- Ontl 13-5-50 beige-bruine CHOW-CHOW, reu. Tegen aankoop wordt gewaarsch. Teg. bel. ter. te bez. Bosch. Dorpsstraat E 2, Oirsbeek. --- Gevraagd: SCHILDER HALFW. Bij gebl. geschikth. vast werk. Zich te melden iedere werkdag na 6 uur n.m. — J. Terken, Geleenstraat 70, Heerlen. Net MEISJE gevr. voor d. of d. en n. of 4 dagen in de week. — R. Schiffers, Oliemolenstraat 85, Heerlen. MEISJE gevr.. zelfst voor 2 dgn. in de week. M- Meijer, Locht 181, Spek'heide. Net DAGMEISJE gevraagd. Mevr. v. Kordelaar, Bodemplein 32, Rumpen. WINKELJUFFR met vakkennis kruideniersbedr. voor spoedig gevr. CV. v.h. Fa. M. H- Krekelberg, Emm^pl. no. 3, Heerlen. Aankom. KAPSTER en leermeisje gevr. J. van Wijlick, Rijksweg Z. 14, Geleen. BAKKERSKNECHT gevr., die ook genegen is te be- ' zorgen. Br. o. no. S-3014 L.D., Sittard. --- ————————————__^_ ' ' ' ■ m-mmmmtmm- i i i i ■ ■ i ii i iii i i .ii ■ i -' ■ „.,,. , 89VHSB| BTO?ITÏÏHBn»f3ST£B HJPHHHQQ SWB |^p_Pß"""M__(jß| ê^Z tutLLLLaZÜZZ » ••. . —— ———————^—————- --- '■■^^mf9È-\mmm\\S3cmm\\ fv fr°£ #-^ '■■■ JÉs-S» %■ ':^;^' /v , j&v' ƒO- ■ -MÈÊÊI :%; 1 j iMAtiM' ''_J__Bam^_^o_W^_M£:_l voor verpakte biscuits! Geen uitstapje is compleet zonder der, Victoria-biscuits in --- R.K. Wed., 45 jr., middenst., met 1 kind; zoekt ernstige KENNISM. met R.K. heer of wedn. m. vaste positie, b.v. mijnbeambte of dergel. Geheim h. verzocht en verzek. Br. ond. no. A—l 97 bur. dez. SALLE Verzekeringen Eng. v. OPPEN Heerlen OUemolenstr 28 Tel 4527 Prima gereedschaptassen bij: L. KLINKENBERG, Heisterberg 77. H'broek, telef. 994. SCHAPENHOUDERS! Zendt ons uw schapenwol ter verwerking voor dekens en breigarens. Vraagt prijscourant. - Tilburgsche Wolindustrie H. Sleddens Tilburg BLOEMPLANTEN De?e zomer volop bloemen ! Collectie A: 10 Am; Asters, 10 Kruisvederasters, 10 Zi.t-nia's, 10 Leeuwenbekjes, 10 Afrikaantjes. 10 0.1.-Kers, 10 Lathyrus. 10 Calendula, 10 Anjelieren, 10 Chrysanthemums, franco huis ƒ 3.50. Collectie B: 10 grootbloemige Dahlia's m. spruit, in pracht srt, ook voor ƒ 3.50 franco huis. Collectie A en B te zamen ">oor slechts ƒ 6.— franco huis. Zending remb. of giro 298610. Let op het adr. C. SIJSENAAR, Bloembollenbedrijf. Meerlaan 164, Hillegom. tel. (K Ï520) 5860. BETALING in overleg met koper Costuums voor heren en jongens en Egyptisch linnen jassen ook Dames. Bedden met toebeh., cocos en karpetten en verder alle textielgoederen. Briev. m. postzegel voor antw. onder no. 2550 bur. van dit blad. --- COMMUNIE GESCHENKEN Kom even kijken bij Emmastraat 15, Heerlen telefoon 3282 ll!!!l!!i!l!l!!II!!Ul!lRl«lll«!!«IK!lllllllllinil!llll SLACHTHUIS KERKRADE Vrtjbankvlees Woensdagmorgen van 9—10.30 uur \,s: \ 'v -:-^ Dames 1 Compl. olie-permanent ƒ 5.-, kroes-permanent vanaf f 4.-. SALON v.d. VLIET, schuin t.o. de kerk Heerlerbaan 113. —^ —^— Wilde Ardennen KONIJNEN Donderdag is Zondag, dus 'n fijne blanke konijn op tafel, en goedkoop, slechts ƒ 240 per stuk, panklaar. Heden reeds verkrijgb. De Meikers, Benzenraderweg 20. Heerlen telefoon 3190. VOETVERZORGING sinds 1928. J. E. Tophoven, Coriovallumstraat no. 17, Heerlen, 's Vrijdags gesloten. --- MHHHHHHHHHHI -Q- ■■■■nHMHHHHI _4ÊBÊÊUr/ U mT^ft}'' X^l' J^f ■■'■ '5 '"'■' ■«■ „ |pj Wip I fyfm IfV m H KWALITEITS - COSTUUM» \ i ra^=s^^^=— m moderne tinten en X. ~**^^r exclusieve dessins, -^ in alle standaarden tussenmaten vanaf:......, F. 6590 --- GEZICHTSHAREN, wratten enz., gegar. blijvende verwijdering. Snelle verbeterde methode. WILLY'S Instituut voor lichaamsverz., Stationstraat 18. Heerlen, tel. 3133 OLIE-PERMANENT ƒ 4.50. kroes-permanent ƒ 3.50 ond. volle garantie, ook 's Zaterdags. Kapsalon MODERN. Bautscherweg 28, Heerlerbaan. telefoon 4702. Vraaa Uw winkelier uitsl aaar het alomoekende „BOCKHACKER" kolenfornuis rhans weer leverbaar in de vooroorlogse kwal en afwerking Adr v.d handel: Hendro's Groothandel, Heisterberg 86. Hoensbroek. tel 764 mÏÏMÏÏfiÏÏÏWZWÊ Heer vr. gem. SLAAPKAM., met of zond. pension te Hrln. Br. ond. no. P—l 96 bur. dez. R.K Jongeman, ambtenaar, zoekt net KOSTHUIS, in gemeente Heerlen, liefst richting Schaesberg. Briev. ond. no. M—l 97 bur. dez. Te buur aangeb. 3 KAMEr.S (2e verd.) voor ouder echtp. of gezin zond. kind., gem. Heerlen. Brieven onder no. W—l 96 bur. dez. Voor dir. gevr. net DAGMEISJE of voor 3 è 4 dgn Dr. Poelsstraat 28, Heerlen. RK. 2e MEISJE gevr.. prettige omgang m. kinderen en goed kunn. naaien. Brieven ond. no. B—l9B bur. dez. Gevraagd net R.K. MEISJE liefst voor d. en n., huiselijk verk. — Mevr. Beckers. St Hubertuslaan 28 Terwinselen --- Hotel de la Station, Roermond, vraagt voor spoedige indiensttreding: HUISKNECHT In- qf extern. Goed loon- Voor spoedige indiensttred. kunnen in ons landbouwwerktuigenbedrtjf geplaatst worden: TWEE LEERJONGENS Fa. M. Houben, Heesbergstraat 8, Heerlen. HULP in de HUISH. gevr. voor d- of d. en n. Goed loon Hesselleplein 28, Heerlen. R.K. SLAGERSLEERLING gevr. of halfwas. Steenweg no. 55, Sittard. Hotel de I'Empereur, Valkenburg vr. voor terstond MEISJES, bekend met alle werk, niet beneden 18 jaar. Hoog loon. Gevr. SCHOENM.-HALFW. Groenstr. no. 61, Übach over Worms. --- Tentoonstelling £j ■ a Vanmkmré GaEEN, M 1"pl,",: KW «uim 300 milUo.n Stand No. 10 ________% [ m «uWm ledere belangstellende ontvangt gratis de zeer interessante HAV Bank letft^dsscb^f NECM CKN «SCO... MAAR EEN lEVE*ÖV_MZE«MNG --- \jp jyioeaeraag werden wy verblijd met de geboorte van ons dochtertje en zusje Anneliesje. dat by het H. Doopsel de namen JOHANNA ELISABETH MARIA •ntving. H. C. M. B. Wiegerinck A. D. M. Wiegerinck- Ashoff Thea, Hans. Heini, René. Tonny, Peter, Tineke Sittard. 14 Mei 1950 Hotel De Zwaan. Ondertrouwd: ANNI KLEIN dr. mcd. en JOS. LEMMENS arts Salzburg (O.), Tamoozy gasse 4 Geleen Markt 50. Huwelijksinzegening en H. Mis op Zaterdag 20 Mei te 10 uur in de parochiekerk van de H. Augustinus te Lutterade. Toekomstig adre» Utrecht, Oude Grarht 359. --- De plechtige eerste jaardienst van wijlen de WelEdele Heer BèR RUEMKENS zal gehouden worden op Vrijdag 19 Mei a.s. in de parochiekerk van de H. Gertrudis te Wylré (L.), 7 en 8 uur stille H.H. Missen, 9 uur pi. hoogmis Voor alle bewijzen van deelneming, ondervonden bij het overlijden en de begrafenis van myn lieve man en onze lieve vader, behuwd- en grootvader JACOB DE VLAS betuigen wij U enze hartelijke dank. Uit aller naam: Wed. A. de Vlas. Voselzang Eygelshoven. Mei 1950 --- tHet heeft de Almachtige God behaagd om heden vrij onverwachts, maar niet onvoorbereid, voorzien van het H. Oliesel, tot Zich te nemen, in de ouderdom van 61 jaar, mijn inniggeliefde vlijtige echtgenoot en onze zeer zorgzame vader LUIGI ZANETTI echtgenoot van MARIA DE CECCO Wij vragen U een aandachtig gebed voor de dierbare overledene. t>e diepbedroefde familie: Wed. M. Zanetti-D« Cecco Rafael Lirigino en Cannen Familie Zanetti Familie De Cecco Familie Cremonese Familie Mlon • Heerlen. 15 Mei 1050. De plechtige lijkdienst zal plaats hebben op Woensdag 17 Mei a.s. om 9.30 uur in de parochiekerk van de H. Moeder Anna, Akerstraat Heerlen. De begrafenis zal plaats hebben te Fanna (Italië). Bijeenkomst aan het sterfhuis: Heesbergstraat no. 15 om 9.15 uur. Enige en algemene kennisgeving. --- t Heden heeft het God behaagd plotseling tot Zich te nemen in de ouderdom van 64 jaar mijn inniggeliefde echtgenote en onze dierbare moeder, behuwdmoeder, grootmoeder, zuster, behuwdzuster, tante en nicht CATHARINA SCHLÖSSER echtgenote van Thaodorus Dibbets De diepbedr. familie: Hoensbroek : Th. Dibbets Passart: A. Hopmans-Dibbets i- Hopmans en kinderen Brunssum: P. Dibbets A. Dibbets-Broers en kinderen Hoensbroek: A. Dibbets Treebeek : V. Dibbets A. Dibbets-Cober en kinderen Passart: Th. Dibbete C. Dibbets-Dekker en kinderen Hoensbroek: W. Dibbets M. Dibbets- Cox en kind Curacao: I~ Dibbets Hoensbroek :a G. DibbefT Familie Sehlösser Familie Dibbets H'broek, 15 Mei 1950 De pi. lijkdienst en begrafenis zal plaats hebben oo Woensdag 17 Mei a.s. om 9 uur in de par.-kerk van de H. Jozef te H'broek-Passart. Bijeenkomst aan het sterfhuis: Koestraat 80. Hoensbroek om 8.45 uur. + Met groot leedwezen geven wij kennis vstn het plotseling overlijden van mijn inniggeliefde echtgenote, onze lieve moeder, schoonmoeder, zuster en tante ANNA MARIA BROKX in de ouderdom van ruim 65 jaar. echtgenote van Panlus Antoon Jeurissen De diepbedr. familie: Merkelbeek : P. A. Jeurissen Hoensbroek : G. Jeurissen-Mikkers Merkelbeek : P. C. Schouw- Jeurissen en kind Merkelbeek. 13 Mei 1950 De pi- lijkdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben Woensdag 17 Mei a.s. om 9.30 uur in de parochiekerk van de H. Clemens te Merkelbeek — Bijeenkomst ten sterfhuize Dorpstr. B 25a. Merkelbeek om 9.15 uur. Enige en algemene kennisgeving. Langs deze weg betuig ik, ook namens mijn echtgenote, mijn hartelijke dank aan allen zonder uitzondering bij gelegenh. van mijn 25-jarig dienst jubileum bij de O.N. I. P. Lipsch Voerendaal, Elenweg 5 t Heden overleed zacht en kalm, voorzien van da H.H. Sacramenten der Stervenden, in de gezegende ouderdom van bijna 93 jaar, in het St- Jozefgesticht alhier, onze beminde oom de Heer PETRUS NICOLAAS VAN AS weduwn. ven wijlen Johanna Helena Daems Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene gaarne in Uw vrome gebeden aan. Namens de familie: P. Crtjns-Sietamets Heerlen, 14 Mei 1950 Uitvaartdienst en hegrafenis zullen plaats hebhen Woensdag 17 Mei as. om 9 uur in het St. Jozefgesticht. Gasthuisstraat' 6. Heerlen. Enige en algemene kennisgeving. + Heden overleed tot onze diepe droefheid in het St. Joseph-ziekenhuis te Heerlen, door een noodlottig ongeval, voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze inniggeliefde dochter, zuster, kleindochter en nicht WILHELMINA ADRIANA MARIA WELTEN in de leeftijd van 17 jaar. Wij levelen de ziel van de dierbare overledene in Uwe godvr. gebeden aan. De diepbedr. familie : Familie Weiten- Bron khorst en kinderen Brunssum. 15 Mei 1950 De pi. lijkdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben Woensdag 17 Mei a.s. in de par.-kerk van de H. Gregorius de Grote te Brunssum om f uur. Vertrek rouwhuis wnhelminastraat 1, jm 8.45 uur. Hiermede betuig ik. ook namens mijn ouders, broer, zus en familie mijn hartel. dank aan H.H. Geestelijken, Edelachtb. Heer Burgemeester, Thuisfront, buren, bekenden en vrienden voor de vele blijken van belangstelling en felicitaties bij mijn behouder. thuiskomst uit Indonesië. Sold. J\ Crützeu Kaalheide, Tulpenstraat 8 Hiermede betuig ik. ook namens mijn ouders, broer, zuster en familie, mijn hartelijke dank aan H.H. Geestelijken, Thuisfront, buren, bekenden en vrienden voor de vele blijken van belangstelling, hloemen en felicitaties, die ik mocht ontvangen bij mijn behouden thuiskomst uit Indonesië. Kok W. H. Giebels Heerlen. Beersdal 6, --- DANKBETUIGING Allen die meegewerkt hebben om, op welke wijze ook, mijn 25-jarig dienstjubileum onvergetelijk te maken, betuig ik hierdoor, ook namens mijn echtgenote, mijn oprechte dank. Een bijzonder woord van dank aan Ds Homstra, superieuren en personeel van Stm. Hendrik. R. v.d. Berg Treebeek, Mei 1950 Treebeekplein 43 Langs deze weg betuig ik, ook namens mijn familie, hartelijke dank aan allen, voor de felicitaties, bloemen en geschenken, ontvangen bij mijn thuiskomst uit Indonesië. Dpl. Korp. H. van den Hoef Eygelshoven, Mei 1950 Wolfsweg 53. Langs deze weg betuig ik, ook namens mijn ouders ?n zusters en zwagers, mijn hartelijke dank aan H.H. Geestelijken, bur.-chef Stm. Emma, kantoorpers.. Thuisfront, bestuur en leden van voetbalclub R.K.V.V.P.. de bewoners van de Passart en alle andere belangstellenden voor de felicitaties, bloemen en geschenken, welke ik mocht ontvangen bij mijn behouden terugkeer uit Indonesië. Een extra woord | van dank aan hen die voor ! de versiering zorgden. Korp. W. J. Somers Hoensbroek-Passart. Mei '50 Plataanstraat 1 Hiermede betuig ik, ook namens mijn ouders, zusters, broers en verloofde, mijn hartelijkste dank aan H.H. Geestelijken, directie en gez. personeel Gulpener Bierbrouwerij, voetbalver. F:C.G. biljartcl., Spaarcl. ..Vrolijke Wippers". Postduivenver. De Adelaar, de 3 Postduivenver. van Vaals, familie, buren, vrienden en bekenden voor ' de zeer vele blijken van belangstell., bloemen, cadeaux en felicitaties die ik mocht ontvangen bij mijn behouden thuiskomst uit Indonesië. Een speciaal woord van dank aan de Jonkheid voor de prachtjge versiering. Sergt. J. Ahn. Gulpen, Mei 195 a ---