Hoog Zomer aanbieding * Prachtige kwaliteit Uni-Vistra Speciaal mat finish in de kleuren WH-Rose-Bleu Geel-Cyclame- Turquoise ■ Jamt *eW -Rs(l (j_ _____■ __Lf__T2__*^-^^ ___ï__2W ____Fü___il --- | MIDDENSTANDSEXAMENS DANKBETUIGING. — Alle cursisten van de MIDDENSTANDSCURSUS „HEUTS", Willemstraat 32 te Heerlen danken hun opleider de heer HEUTS voor hun uitstekende opleiding voor het Middenstandsdiploma, waarby ALLE zonder uitzondering slaagden, zowel voor het schrifteiyk als mondeling examen. — Dit bekend succesryk opleidingsinstituut, met zyn 100% slagingspercentage aan te bevelen, is wel geheel overbodig. De dankbare cursisten. Stedelijk Muzieklyceum MAASTRICHT Geslaagd voor de Staatsexamens in de muziek, gehouden in Den Haag Theorie M.O. T. Dresens, Maastricht, lste deel, Viool M.O. Fl. Smeets, Maastricht, lste deel; Piano M.0.: G. Vossen, Stem, 2de deel, M. Lelkens, Heerlen, lste deel, L. Sevriens, Echt, lste deel; Viool L.0.: A. Milder, Brunssum, 2de deel, J. Jennissen, Maastricht, lste deel; Solozang L.0.: T. van Raay, Maastricht, lste deel. Pater A. Bouchier S.M.A., Hulsberg, lste deel, J. Plompen, Waubach. lste deel, G. Curfs, Houthem, 2de deel. Bet diploma der R.K Organistenver. Utrecht. Orgel B lste en 2de deel L. Sevriens, Echt; Orgel A lste deel Pater E. Dohmen 0.C.D., Geleen, G. Curfs. Houthem. lste en 2e deel. Koordirectie A lste deel Pater E. Dohmen, 0.C.D., Geleen, Pater A. Bouchier S.M.A., Hulsberg en H Baggen Geleen Het diploma van het Sted. Muzieklyceum. Solozang A: Fr. Henskens, Maastricht, lste deel; Cello A: H. Szucs, Bunde, lste deel; H. Hamers, Spekholzerheide, lste en 2de deel; Piano A: B. Benders, Tegelen. lste en 2de deel; Klarinet A: J. Janssen, Valkenburg, lste en 2de deel. Schriftelijk aanmelden van leerlingen kan geschieden ten kantore Lenculenstraat 31, tot 1 September a.s. Toelatingsexamen heeft plaats op 5 September a.s. 4 \»£j'uclcunve, 200 eaam «**rse BISCUITS 25 *L I 200 r- dtorM ZUURTJES 25 «*. 150 aaa» éhawtm KOEKJES 25 rt 100 ar— êaawrrm PRAUNES 25 «. ca wie 1 kwartje besteed! 14MIE OmHUKOB wj» 38c wjor 25c TÜatjaaa <*&** I --- Bij vonnis van de Arrondissements-Rechtbank te Maastricht van de 3 Augustus 1950 is VERNIETIGD het vonnis der genoemde Rechtbank, waarbij Richard Mmpens. aannemer, wonende te Sittard aan de Put.traat no. 80, is verklaard in Staat van faillissement. Mr. J. VENCKEN. Rijksweg Zuid 19A Sittard curator. SSttard, 11 Aug. 1950. Rustpension Zusters Franciscanessen Eysden. Op het ogenblik plaats voor twee bejaarde mannen. Gev. te Bl'heide BEURS met geld en briefje oogarts Roermond. Ter. te bek. teg. bet. dez. adv. Heemskerkstr. 74, Heerlen. Verloren 7-8 Agfa FOTOTOESTEL omgev. Drielandenpunt. Teg. bel. terug te bez. Hotel Robertz, Stationstraat 16, Heerlen. Verl. 5-8 tuss. Oirsbeek, Nuth, Heerlen, Sehaesberg, N'hagen, lichte gev. DAM.- REGENMANTEL m. capuchon. Teg. bel. ter. te bez. Putstraat 145, Oirsbeek. Verl. 9-8 gaande van Akerstraat via Valkenburgerweg n. Terworm DAMES-BADPAK, handdoek, badmuts en horloge. Teg. bel. ter. te bez. bij Vlek, Akerstr. 84, Hrln. Openiyk dank aan God vqor gebedsverhoring op voorspraak van O-L. Vrouw van Altüdd. Bestand en de H. Antonius. Wacht niet te lang met een reparatie aan haard of fornuis, doch stuur tijdig een kaartje aan ons adres. Ophalen en bezorging. Spuiten van wand- en grondplaten, baard spuiten onder garantie, mica in alle maten, pijpen en alle onderdelen. WIERSMA en ZN., Geleenstraat 67. Heerlen. DAMES ! Oliepermanent ƒ 5, Kroespermanent vanaf ƒ 4. Salon v.d. Vliet, schuin t.o. kerk, Heerlerbaan 113. EKCO. Philips, Waldorp, stofzuigers, wasmachines. — Betaling in overleg. Radio LOOBEEK. Honigmanstr. 33. Heerlen, telefoon 3895. AFDEK- en DORSZEILEN in alle maten bij L. Klinkenberg. Heisterberg no. 77. Hoensbroek. telef. 994. Nu is het de tijd om uw haard of kachel vakkundig by ons te laten reviseren. — J. B. PRANGER. Sittarderweg 3. Heerlen, tel. 4887. Door vakkundige haarverzorging bereikt ook Uw schoonheid gratie. P. Wefels. Dames- en Herenkapper. Willemstr. 85. Hrln., tel. 4023 VOETVERZORGING sinds 1928. J E Tophoven. Coriovallumstraat no 17. Heerlen 's V'-ydags gesloten Woningruil Gevr. in Hrln. of dir. omgev. woning. 6-7 kam. Aangeb. woningen in Arnhem, Deventer. Doetinchem, resp. 8-7 kam. Briev aan Nieuwstraat 250. Hoensbroek. WONINGRUIL. Pr. boyenwoning. 3 gr. kamers, le et. 2 kam.. 2e et. m. zolder, tev kelder, aparte opgang met voordeur ruilen tegen hele woning in Hoensbroek of omgev. Br. ond. no. 186 byk. TTmiiitlt. rmtr --- E____a_____-_____________a_.___________i Besparing op Uw Huishoudgeld.*...? Volg 'n knipcursus bij: Modevakschool Jo Borjans Kerkstraat 59 Übach over Worms Speciale avondcursussen Inlichtingen dagelijks van 9—12 en 14—17 uur. Dame alleen zoekt zit-slaapkamer of zit- en slaapkamer met voll. pension per l-9-'5O. Briev. aan: Mej. C. Bos, p.a. van der Vliet, Brederodestr. no. 32, Zandvoort. Besch. echtp. (zond. kind.), zoekt gemeubil. of gestoff KAMER(S) m. kookgelegenheid per 1 Oct., omgeving Brunssum, Heerlen of Sittard. Briev. ond. no. A—322 bur. van dit blad Alleenst. R.K. man, (ondergronds mijnw.) zoekt 2 ongemeub. KAMERS m. pens te Eygelshoven. Briev. ond no. 5135 bur. dez. LOGEERGELEGENH. voor R.K. oudere dame of R.K heer in centr. Hrln. Brievei ond. no. C—32l bur. dez. Net KOSTHUIS aangebodei Br. ond. no. S—32l bur. dez Gevr. 2 KOSTHEREN, liefs weekend afw. Brieven ondei no. L—32l bur. dez. Gedurende de vacantiemaanden nog enkele wagens t. huur zonder chauffeur. C GEEVERS. Prickeleenstr. 2' Sehaesberg. Jonge vrouw b.z.a. voor he verr. van kantoor- of huisw voor enkele dgn. per weel of iedere dag van B—2 uur Br. ond. no. Z—32o bur. dez B.z.a. jonge VROUW voor ' verr. van huisw. van 10-3 u Br. ond. no. T—32l bur. dez B.z.a. R.K. KAPPER. Briev no. 180 bijk. L.D., H'broek HUISHOUDSTER, 44 jaar b.z.a. voor besch. milieu. — Br. ond. no. U—32o bur. dez Bekw. TAP-DANSERS gevr Zuid-Ned. Ontsp. Gezelsch (algem. leider E. Fijten) kat in haar nieuwe revue noj enige zeer bekw. en besch tap-dansers(essen) gebrui ken Brjev. te richten aai Adm. Z.N.0.G.. Antonius weg 9, Geleen. DIENSTMEISJE gevr. Voo: Maandag, Woensdag en Vry dag. Zomerstr. 25, Hrln. Hotel „Oranje Nassau" Val kenburg vraagt voor terst. 2e Kellner of flinke Serveuse Textielgroothandel in he Oosten des lands, vr. Voo de prov Gelderland-Brab Limburg en Zeeland PRIMA AGENT bekend met het vak en d clientèle, die regelmatig me auto de klanten bezoekt. - Soll. m. verm. o.a. van leei tyd, opleiding enz. onde co. 7000 bük. L.D-. M'teicb 1 Gevr. Loopjongen * Van Angeren, Saroleastraat no. 18, Heerlen. Gevraagd: 2e en 3e Bediende •- Van Angeren, Saroleastraat i. no. 18, Heerlen. Werkvrouw gevr. f 20.— per week. — Van !• Angeren, Saroleastraat 18 te c- Heerlen. g Gevr. nette DIENSTBODE, '■• lft _fc 16 jr. in klein gezin 2 van 3 pers. voor d. en n. Aanm.: Heerlen, Caumer" beeklaan 18 of Boekhandel - Alberts, Akerstraat 2. _———————————— 3. WERKSTER gevr. voor 1 of l. 2 dgn. per week. Hagedoornseweg 19, Heerlen. MEISJE gevr. voor bedie- I ning café, niet ben. 18 jaar. 1 Br. ond. no. G 1819 hulpk. L.D., Geleen. >r ______________________________________ Net MEISJE gevr. voor hulp n in de huish. Peterstraat 109 Munstergeleen. n R.K. DIENSTBODE gevr. z- voor d. of d. en n. in gr. gez. ~ Hol, Hofdykstraat 39 Molen-5t berg-Heerlen. -r " Aankom. SLAGERSGEZEL " gevr. Slagerij W. Canisius, i- Dr. AckenspL 15. BlTieide. e ' - Voor «Hr. gevr. DAGMEISJE 'A Kersten, Kouvenderstr. 112, Hoensbroek. . Net DIENSTMEISJE gevr. voor dir. Hermans, Hoofd* straat 23, Hoensbroek. :t v. Gevr. flinke DIENSTBODE, k zelfst. kunn. werken in gez. r. met 1 kind, goed loon, goede _ behandeling. Schaesberger weg 184, Heerlen, tel. 4871. 't i. WERKMEISJE voor 2 of 3 z. dgn. per week gezocht. Adr.: - Burgem. Waszinkstraat 73, .. Heerlen, c. ——————————- - Mevr. van Nierop Adelaarr> straat 31, Heksenberg, vraagt - voor direct een net MEISJE. z- Aanm. na 7 uur 's avonds. ■ Net MEISJE of WERKSTER gevr. voor 1 dag per week. Benzenraderweg 130, Hrln. r. —^——-————————— i- DIENSTMEISJE gevr. voor n d. en n. L. van Wersch, 'g Witte Bioscoop, Privé: Irmï straat 31, Simpelveld. i- . n Gevraagd voor terstond : »- . kousenreparatrvce Knopencentrale, Muntstr. 1, >r Valkenburg. '" Ouderloos gezin vraagt voor dir. nette R.K. HUISHOUD STER. Aanb. Hoofdstraat 6, 1- Schimmert, telef. 230. Gevr. zo spoedig mogel. in een kl. Prot. gezin (zonder kinderen) voor d. en n. een flinke JUFFR. van nuddelb. _ leeftyd, gen. de huish. op zich te nemen. Briev. onder et no M—3lB bur. dez. or " *•• In gezin van 3 volw. personen in de omgev. .v. Heerlen wordt gevr. voor directe indiensttr. £ EEN DIENSTBODE - voor dag en nacht. ■f- Brieven met uitvoerige er inlichtingen onder numtt. mes 20150 bureau dez. Te k. gevr. 1 of 2 eenvoudige degel. WONINGEN in de omgev. van Heerlen. Briev. ond. no. 5—322 bur. dez. MIDDENST. -WONING te koop gevr., liefst omgeving Heerlen, ged. of geheel te aanvaarden. Brieven onder no. G—32o bur. dez. HUIS te koop gevr. in Valkenburg of naaste omgeving, liefst zo spoedig mogelyk te betrekken. Br. ond. no. 353 byk. L.D., Valkenburg. MEISJESFIETS te k. gevr. voor lft. 10-14 jr., i.g.st. — Br. ond. no. S—32o bur. dez. Te k. KINDERSTOEL, hobbelzwaan, autoped, alles z.g. a.n. Te bevr. Geerstraat 18, Heerlen, tuss. 2 en 3 uur. Te k. MOTOR F.N. 350 e.c, i.z.g.st. Te bevr. Groentenwinkel Ryksw. 52, Lemiers- Vaals. Te k. DAMESRIJWIEL, v.d. Graaff, Heihof 15, Palemig. Prima FORNUIS te koop, bill. prys. H. Keppene, Dieterscheweg 2, Susteren. Te k. mooi BUFFET, tafel, 4 stoelen (eikenhout). Briev. ond. no. H—32l bur. dez. Te k. 2-wielige HANDWAG. ook compl. voor paardenkar. G. Westerink, Kaalheidersteenweg 90, Spek'heide. BETALING, IN OVBfeLEG. Voor dames-, heren- en kinderkleding, naar het alom bekende adres: Fa. F. Hendrikse v.h. M. H de Gorter & Co., Geleenstr. 41A Heerlen, telef. 3794. Weg. vertrek geheel nieuwe verzilverde CASSETTE te k. Alle stukken zyn 12-delig. Spoed! Brieven onder no. 20.300 bur. dez. Te koop aangeboden: PERSONEN AUTO Studebaker Champion 1939, geheel gerevis., nog niet ingelopen. Mulder, Autobusbedrijf Hoensbroek, teL 666. Te koop 2 drag. KOEIEN, spoedig uitgeteld. — Heidegrindeïweg 2, H'heide. Te k. prachtig compl. DAM.- RIJWIEL ƒ 45, compl. her.-rywiel ƒ 35, kind.fietsje ƒ 35 Anjelierstr. 33, H'heide. Groot WINKELHUIS te k., gel. te Heerlen. Briev. onder no. T—322 bur. dez. Te k. aangeb. 100 stuks 1- en 2-jarige KIPPEN. J. Dohmen Beekstraat 60, Sehinveld. Te k. eleetr. PIANO, i.g.st.: ook te bespelen m. de hand, ƒ 600.—. Vyverstraat no. 24, Brunssum. Te k. DIVANBED. in pr. st. Hertogstr. 35. Eikenderveld Te k. weg. plaatsgebr, KEUKENKAST, 4 stoelen, tafel en kinderwag., alles in pr. staat. Jonkerstraat no. 35 Eikenderveld. VIOOL te koop. Te bezicht tot 12 uur v.m. Kokelestr. 2t Bleyerheide. --- KERSVERS NA 6 WEKEN I.H. ASTA-THEATER DEN HAAG NU ».nr RO YAI-THEATER -—. Zonnig en vrolijk als de vacantie zelf is deze HARTVERKWIKKENDE FILM * AtAIL Q00Cl VERGEET \AV _______ *k DE WERELD * X Wh*** EN '~' WKk *LACH * VA* AF f g'^ 1 Bij het zien van deze 130 UUR **èSê 1 kostelijke klucht wordt Uw doorlopend f vacantie 'n dubbel genot! JË/ia I ■ ««j£OMW2e gelegenheid met eigen bussen j\ Het LIMBURGSCH DAGBLAD vrf (™/Kachinezette< Alleen bekwame krachten Sei*e ). J te solliciteren. Loon volgens C-*- Jt Aanmelden schriftelyk of mondeling aan het kantoor: Nobelstraat 21. Heerlen, telef. K 4440-^ Koorrepetitor gevraaj Schriftelyke sollicitaties, met opgave van conditi^-jrl Kon. Zangver. „St. Lambertus", Pr. Julianastr. H. 'dA hhbesi PHILIPS SITTARD vraagt NETTE MEISJES voor opleiding tot CONTROLEUSE, FIJN-MONTEUSE, etc Aanmelding by de Arbeidsbureaux Sit" Itard, Brunssum. Heerlen. Kerkrade of bU het bedryf Sittard, Rijksweg Noord. ---