HUIS te koop als geldbelegging. Huuropbrengst ƒ 2090 p. jaar. Te koop voor ƒ 23.000 met nieuwe meubelen. Br. o. or 4055 b.d. • Te koop 2 ZAKENPANDÈN, ook voor belegging. Gunstige ligging, kruispunt Rijksweg. Te bevr. Heerlerweg 6, Kunrade, Liefst na 6 uur. * Te koop of te ruil kleine BOERDERIJ met 1 ha weiland tegen huis met tuin gelegen tussen Wijlré-Voerendaal. Brieven ond. no. Q 124 bur. dezer. • Mooi soliede ruim vooroorlogs HUIS te k. in H'broek met zij-in!gang. Vrij te aanv. Br. o. no. B 16*12 L.D. Brunssum. Te k. OPEL Rekord '54 met "56 motor üüiggen, pr. f 1275. Aalbeëkerweg 5, Hulsberg, tel. 252, • Steeds voorradig grote partij INRUILWAGENS van ƒ 1000 tot ƒ 5000 BMW-dealer, Hoensbroek. Akerstr 360 telef. 1701 • Autosloperij P. Wolters, Inen fverkoop gebr. AUTO'S. Veric. van alle soorten autoonderd. en banden. Wagenschutsweg 33, Palemig-Hrln. Tel. 04440—7170. • Voor aankoop van MOTOR of scooter komen wij u graag zonder verplichting, bezoeken, om betaling en serviceregeling door geheel Z.-Lunburg te bespreken. Agent van Heinkel, Vespa, Honda, BMW. Willy van Ommeren, Amby, Tel. 04400-26630. Onze wedstrijdervaring in uw belang. • OCCASIONS vanaf ƒ 1500 tot ƒ 4500. Alle wagens met garantie. Financieren mogel. Garage Göttgens Sittard tel. no. 2316. * De Limb. Accu Centrale, Grasbroekerweg 67, t.o. gar. L.T.M., telef. 5104. Voor verkoop, repar. en laden van alle merken ACCU'S. Tevens verkoop en opklinken voor remvoeringen. Uitdraaien van remtrommels. * AUTO-GARAGES ƒ 350,—; woonhuisjes keetjes en hokken, gem bet. Bezoek ons showterrein met 50 modellen. — Houtbouw Übaohs, Kerkrade-Vink • VW's de Luxe steeds voorradig van '54 tot '61 mr. en fin. mog. Kastanjelaan 88, Hoensbroek. tel. 1953. * Door inruil verkregen automobielen en motoren o.a. TAUNUS 17 M 1958, Taunus 15 M 1957 1956 1955, Taunus 12 M 1956 1965, Ford Zephyr Ford Versailles Opel Rekord 1957, Opel Rekord '56, Opel Rekord 1955, Opel Rekord 1954, Opel Rekord 1953, Opel Olympia 1953, Goggomobiel als nw, Opel Caravan, Taunus 15 M stationcar enkele Isetta's, TWN scooters met zijspan. Ruilen en financiering mogelijk met W.A. verzekering. Alle wagens met 6 maanden garantie. Limburgse Autocentrale Akerstr. 360, Hoensbroek. — Official BMW-dealer. • Te k. OPEL Blitz met huif en lang chass. bwj. '56 Rijksweg Nrd. 171 Geleen. * RENAULT 4 te k. v. part. G. ter Beke, RolduokerStr. 17 Kerkrade. Na 6 uur. --- BMW op weg en baan steeds vooraan. Off. Dealer voor de Mijnstreek Limb. Auto- Centrale, Akerstraat no. 362 Hoensbroek, tel. 1701. » Te k. v. part. weg. emigr. VAUXHALL b.j. '53 m. verw. radio, i.pr.st. ƒ 575 tev. Fiat 500 pr. in orde teg. elk aannemelijk bod. Ovidiusstraat 2, Heerlen. * Te k. FORD Station Car geschikt v. groot gezin of venter, i. pr. st. Hoofdstr 5 A, Kerkrade. Tel. 2180. , * Van part. RENAULT 4 '61 Als nieuw 20.000 km div. ace. Schandelerstr. 16, Heerlen, tel. 5541. * AUTO-GARAGES ƒ 350,—; schuurtjes ƒ 125, kippenhokken ƒ 65 kantoortjes eohaftketen woonhuisjes enz Gem. betaling. Bezoek ons showterrein m. 50 hokken en keten. Ook zondag UA 1 uur geopend. — Houtbouw Übachs Kerkrade-Vink. • Autobedrijf Tummers biedlt te k. aan OPEL Kap. 1960, beige z. mooi, Opel Rek. '60, blauw m. radio, Opel Rek. '60 2 kl. mooi, VW de luxe '59 m. radio, Morris Minor '60 beige, Mercedes 190 benzine '60, blauw-grijis m. rad., Taunus 12 M 1959, licht-gr., Opel Rek. '58 2 kl., Fiat 1100 '59, 2 kl. Inruil en financ. mogel. Gel'dersestr. 29, Sittard, vlak langs Rijksweg Noord t.o. Citroëngarage, telefoon 04490—3833, ook zondags. Van eerste egienaar VAUXHALL Victor 1958 2 kleuren leren bekl. Verbruikt 1 : 12. Weg. omst. voor ƒ 2600 — Evt. aanbet. ƒ 1100, rest 24 maanden. Br. nr. T 122 b.d. Te k. van part. FORD Thames bestelw. gesl. laadverm. 400 kg bouwj r. 1961, 16.000 km als nieuw, zonder gebreken. Te bevr. Willemstr. no. 69, Heerlen, tel. 4260. CITROëN '55 in pr. st. f 1400, Citroen f 800, Opel Caravan '54 f 1200, Opel Olympia '52 sport f 875, Jaw. 250 e.e. in pr. st., Vespa scooter en enkele brommers t.e.a.b. Kasperenstraat 21, Kaalheide telefoon 04445—2868. Te k. v. part. OPEL Rekord 1967 met verw. en radio, or. gel. 43.000 km als nw, prima in lak, bekl., motor en mech. prima. Te bevr. Ganzeweide 240, Heerlerheide, tel. 04448—1137. Na 6 uur. Te koop gebruikte AUTOS alle merken. 3 tot 6 maanden garantie. Gemakk. betalingsvoorwaarden. - Autobedrijf De Pelikaan Houthemmerwag Valkenburg. Grote voorraad eerste klas AUTOMOBIELEN tegen de laagste prijzen. Deze week: VW de Luxe 1361 m. roldak 35.000 km. blauw, 2 VW de Luxe 1959 grijs; VW Sport Cabriolet 1957 rood m. radio z. mooi VW 1952 100% goed, Opel Rekord '58 blauw Opel Kapitan 1957 m. splinternieuwe motor, zwart, Renault Dauphine '61, rood als nieuw, Mercedes 180 Diesel 1959, zwart, 100% goed, VW bestel 1961 29.000 km. Ford FK 1000 pick-up 1957 Ford Escorte, zuinige stationcar 1957. Vauxhall Victor 1958 — Citroen 2CV 1960 BMW Isetta 1957, als nieuw, Citroen Sport 1954. Inruil. Gemakkelijke betaling. Broekhem no. 136. Valkenburg. Aamgeb. RENAULT Dauphine, 16 mnd. oud, 30.000 km. geL, Als nieuw ƒ 3600. Br. nr B 123 b.d. Te k. BMW "56 250 e.e. tegen elk aann. bod. Weltertuimstr. no. 122, Heerlen. • ANGLIA, Prefect en Vauxhall te koop. Fr. Geijsen, Eikenderweg 81, Heerlen, telefoon 04440—3584. Te k. gevr. OPEL Rekord, type '59-'6O of '61. Spoed. — Br. ond. no. G 3436 LD Geleen. * Te k. RENAULT Dauphine 1960, alleen aan particulier. Thiibaltstr. 40, Valkenburg, tel. 04406—2660. * Het adres voor gebruikte VOLKSWAGENS. — Garage „Hade", Rijksweg 71, Vilt- Beng en Terblijt (L.), telefoon 04406—2746. • Te k. OPEL Rekord '59, Opel Rekord "57, Dauphine de Luxe 1960, Dauphine de Luxe "57, Taunus 15 M "56, Aniglia '60, fcm.-st. 27.000, Austin A 50 m. FarLna carross. '60, Vauxhall Viclior de Luxe '57. VW bestel '56 f 900. Inr. en financ. mog. Akersltraait 150, Shell-tankstation, Heerlen, tel. 7795. * Te koop VW de LUXE 1955 met roldak. Ivoorkleur. In uitst. st. Cicerostr. 14, Hrln. DKW~de LUXE 200 cc 1954. HMW bromfiets. Koopje. Heerlerweg 6, Kunrade. Liefst na 6 uur. • Te koop VW BESTELBUSJE 1954 met nwe motor; Austin Summerset '53 m. schuifdak. Koopje. Heerlerweg 6 Kunrade. Liefst na 6 uur. • Te koopl-CCOTËRTNSU pr. 3 kl 1960. km_st. 15.800, pr. onderh. TeL 04440-6961. » Te k. TAUNUS 12 M 1955 mooi wagentje pr. f 725,—, Opel Olympia "52, 4 nieuwe banden, olievrij, pr. f 675.—. Techn. onderz. toegeslt. Heerlerbaan 175, Heerlen, telefoon 3646. * Te k. LLOYD "59. Voordelig aardig wagentje, uiterste pr. f 1000. Haesenstr. 6, Schaesberg. Na 3 uur. Te k. mooie OPEL Kapitan, 6 pers. 1953. Ook ruilen teg. klein 4 pers. Bergßtraat no 9 Bleijerlheide. Na 5 uur. • Te k. AANHANGWAGEN Ogroentewagen), v. luxe-wagen, compl. m. Stellaiges, uitneemlbaar. Kampstr. 36 Heerlerheide. Te k. V.W. BUISJE, in goede staat. Geleenstr. 62, Heerlen, tel. 3414. * Zeer vooi-d. te k. FORD Consul type 1960, 2-kleurtg, met radio en cocosmaWen. Zeldzaam mooi. Inruil en fïnanc. rang. Te bevr. Deken Quadbaehlaam 23, Müdherveld- Kerkrade, tel. 04446-2189. » RENAULT 4 g. st. f 750, geen inruil. Heerlerweg 44 Hoensbroek. Jonge HENNEN zuivere W. L. en Island div. leeftijd te koop. Beltgens Ravrtsmaarstr. 14, Nieuwenhagerheide.' Bovans HENNEN meest gewaarlborgde hen WW x R., RIR 8 en 16 weken, Opfokbedrijf de Hoogh, Hompertsweg 32, Palemig Schaesberg* De hoogste prijzen voor Uw KIPPEN en konijnen, Moors, Putstraat 20, Eygelshoven. Tel. 597. • Irish SETTER Jumghunde te koop 3 maanden oud met stamboom. Frau Temper, Eupen (bei Aachen) Haagenstrasse 4 tel. 52005 Te k. jonge KONIJNEN. — Heihoven 1, achter Palemig- Heerlen. --- Te koop een staric WERKPAARD, 9 jaar oud voor 100% eerlijk, en 'n jonge opgenomen stamb. stier v. 14 mnd. rwart borat. — Hoeve: „Ten Eisden", Geleen, telefoon 3210. Zware BIGGEN ite k. 7 wkn Kleekaimpswetg 5. Heerlen. Te k. CCK_*KER^ANIEL d. bruin m. papieren, teef. — Marlfcgravenstr. 71, H'broek. ONTLOPEN Fox-terrier reu kleur wit met grijs bruin kopje; pas getrimd; tegen flinke beloning terug te bezorgen: Rijksweg 69, Gulpen Tel. 04450-420. • Goed TEHUIS gezocht voor Foxhondje, teef, 2 jaar. Beneluxlaan 93, H'heide. Te k. Welsh TERRIËR met stamb. bekroond m. U. Kasperenistraat 130, Kaalheide. Na 3 uur. * Goed TEHUIS gez. v. roodbruine langh. teckel teef, 3 jaar, ingeënt m. stamb., pr. f 85 en 2 rood'br. teefjes en 1 zwartibr. reu, 4 mnd. met staimb. pr. f 75. Pres. Rooseveltlaan 60, Heer, tel. 26092. Wij geven nog steeds de hoogste prijs voor Uw SIACHTKIPPEN. hanen, konij.nen enz. H. Soer, Vrusschamicherweg 15. Heerlen. tel. 54_»3. « Te k. SCHAPEN met lammeren. Bosstr. 35, Brumssuim. SLACHTKIPPEN te k. gevr. Wij betalen de hoogste prijs. Foelder^bedr. Nauts, Bosstr. no. 31, Brunssum, tel. 04449 no. 1036, _* Een collectie BROMFIETSEN om van te watertanden. ziet u op onze grote voorjaars-show van 7 tot 15 april van 3-11 uur. Geopend in in hotel de Hanenhof te Galeen. Motorhuis Geleen E. H. Verlinden, Rijksweg Nrd. 14, Geleen. * Zeldzaam mooie gebruikte sport- en tour-BROMMERS aan knalprijaen in Bindels Bromf. Centrale H'broek. * Wie ruilt zijn fiets voor 'n pracht gebruikte BROMMER met versn ? U? Goed, ga dan eens kijken in Bindels Bromf. Centrale Hoerebroek. * Grote tentoonstelling. Bezoekt onze grote motoren-, scooters- en BROMFIETSEN-tentoonstelling in de Hanenhof van 7-15 april. — Geopend van 3-11 uur. Vrije toegang. Motorhuis Geleen, E. H. Verlinden, Rijksweg Noord 14, Geleen. * Rijwiel- en Bromfietshandel J. H. -RENKENS, Dorpstraat 114-118, Brunssum, tel. 1225. Een reeds meer dan 50 jaar bestaande zaak levert o.a. De nieuwste Magneet, Simplex, Phoeonix en Empo, Bato en R.S. Rij wielen in alle uitvoeringen en kleuren De nieuwste Magneet, DKW, Berini, NSU, Batavus, Zün - dapp, Amstel, Eysink, Victoria, Avanti, Express, Casino en Cyrus Bromfietsen m. 1, 2 en 3 versnellingen. — Geeft een half jaar gratis olieverversen, service, garantie en onderhoud en ruilt rijwielen en bromfietsen in aan de hoogste prijs. Defect geen bezwaar. • ZUNDAPP Bella 200 cc te k. i.z.g.st. model 1956 40.000 km. gel. el. starter, te bevr. Rijksweg Zd. 160 Sittard. Tel. 3379. * Te k. V.W. PICK-UP, extra verbreedt, Opel Kapitan '57 i.g.st. Eurenderweg 67 Hrln.* Motoren en acootershow van 7-15 april in de Hanenhof — Markt te Geleen, van 3-11 u. geopend. Vrije toegang. MOTERHUIS GELEEN — E. H. Verlinden. * Wie toont u zon collectie? Alleen motorhuis Geleen. De zaak waar uw MOTORRIJWIEL in goede handen is Motorhuis Geleen. E. H. Verlinden. Rijksweg Nrd. 14, Geleen. * Tentoonstelling BROMFIETSEN, een ongekend assortiment wordt u getoond op onze grote voorjaarsshow in de Hanenhof te Geleen. Wij exposeren de nu reeds succesrijke Rpyal Nord Crosser. — Motorhuis Geleen E. H. Verlinden. * KREIDLER-FLORETT. Het laatste nieuws op bromfietsgebied, 3,8 P.K. AHeenverk. Fa. Stosberg-Esser, Heerlenseweg 6, Schaesberg, telefoon 1033. Nieuwe modellen 1962 van BATAVUS, Berini, Zündapp Combinette, Kreidler Florett, Avaros Simplex enz. — Tevens grote keuze in merkrijwielen, o.a. Simplex, Raleigh, Empo, enz. Fa. Stos - berg-Esser, bekent or-, zijn service. Schaesberg, telefoon no, 1033. Inger. enkele BROMFIETSEN als nw. f 60 - 75 - 85 - 95 - 145 - 165 - 195 - 225. — Scholl, Hoofdstr. 113, Hoensbroek. • Te k. prima 2e h. BROMFIETS f 200. Prins Mauntsstraat 22, Hoensbroek. SOLEX-OTO 6 mnd. oud. — Scholl, Hoofdstr. 113, Hoensbroek. Het rijwiel- en bromfietspaleis biedt U uit voorraad D.K.W. BROMFIETS in 3 verschillende modellen. Berini met 2 versnellingen. Victoria in 3 vensehillende modellen. Sparta met 1.L.0.--motor. Tboenix met Sachs motor. Solex Avros en H. MW. bromfietsen. Van bovenvermelde bromfietsen onderdelen in voorraad. F. van Overmeeren, Geerstr. 10, Heerlen. * --- I. Me.Vos SCHRIFTELIJK PRAKTISCH ONDERWIJS. Dokters- en tandartsass., dierenass. leerl. mcd. chem. analist apothekersassistent, mcd. en Chem. laborant, mcd. secretaresse, artsenbezoeker, amanuensis, kin - derverz., baby-verz., pedicure sportmassage manicure, algemene ontwikkeling voor analist, apothekersass., en leerl. verpl. Gratis studiegids bij I.Me.Vo. afd. G, Baljuwenlaan 22, Amstelveen. • Voor de beste Auto- en Scooter-RIJLESSEN in nwe BMW, Opel en VW en sper. inger scooter naar Autorijschool. P. H. Latten Voorterstr. 44 Kerkrade Bl'heide Extra theorielessen telefoon 04445-2606. * Ik bëveel^aan AUTORIJSCHOOL, Goertzen en Zoon, Anjelierstraat 26, Nw Einde omdat ik de eerste keer slaagde voor mijn examen en wegens zijn goede en prettige rij- en theorielessen. T. Geurts Goselingstraat 138 te Heerlen. Te k. CURSUS FRANS f 45 splinltennw. — P. Wolters, Maarstr. 44, Terwinselen. Voor 150 gulden Uw RIJBEWIJS. Inl. Autorijschool J. G. Thelen, Wilhelminastr. 9, Nieuwenhagen. Schrijft ona even een kaartje en wij bekeken U. * Pers. CREDIETEN: o.a. voor aankoop auto's, motoren, bromfietsen, televisie, meubilair. Bedrijfscredieten en Hypotheken. Voor Hoensbr. en omgeving: M. Stoelendreyer, Mon'tfortstraat no 36 Hoensbroek. Voor Kericrade en omgeving: J. W. Martinussen, Kerkradersteenweg no. 23, Kerkrade. • GELD beschikbaar voor de aankoop v. meubelen» meubeltextdel, vloerbedekkinig, wasmach. en voor alles wat U nodig heeft Br. o. no. 4000 b.d. * ALLE FINANCIERINGEN, spec. auto's, bedrijfsmachines, aankoop huish. art. en bromfietsen. Zeer lage rente Binnen 1 dag afgewerkt. Zaken Bureau „Prudentia" Poststraat 36, Kerkrade, tel. 04445—3071. • ■ GELD BESCHIKBAAR lage ' aflossing en rente. Postbus no. 55 Geleen. * Meubel grooth. stelt GELD beschikb. voor aank. compl. meub. mr. tevens financ. van t.v., radio, centrif., wasmac.i, i bromf., enz. af loss v.a 'Sn wk. Discretie verz. Br. postbus 46, Beek. * : GELD beschikbaar voor aankoop meubelen en woning- l textiel enz. Postbus no. 221 Heerlen. Pers. GELDLENINGEN van ■ ƒ 500' ƒ 2000.- voor geh. I pers. m. v. werk. Postbus 7, Geleen. Geheel vrijblijvend verstrekken wij inlichtingen over op te nemen HYPOTHEKEN. Deskundige voorlicbtinig. Diverse mogelijkh. Kapitalen beschikbaar zowel voor nieuwbouw als voor bestaande panden. Desgewenst hypotheek tot max. 90% waarde panden of stichtinigskosten. Br. ond. no. 4000 b.d. • Bemidd. en adv. in persoonlijke contant GELDLENING Financ. en crediet. Geen wacht. Gunst, voorwaarden vele voordelen. Geen informatiekosten. vooruit. Geh. verz. Postbus 65. Geleen. • POOTAARDAPPELEN 16 soorten in verschillende j klassen en maten, bij grote afname reductie. Jo Knopa. Steenweg 44, Sitard. Tel no. 2460, * --- rJteKJg J* Zwaan » f^AR^11^ Morgen donderdag 12 april om 4 uur n.m. j§ Hotel-meubilair | Vloerbedekking I Gordijnen werden geleverd door _ .. . _- WONINGINRICHTING Rijksweg Nrd. 63 ■ sittard 1 PAUL JESSEN i l^^^^^^_^_^_i_^^___^^__a^^^_ ________■ _______b_________t -»^ 7 en ■BBB_By__JEÉfl__\< -■ nÉ 7 = ƒ .^^^L werden verzorgd ;?\=====^^=^M=====/ft| ƒ door S» S Winand Pfennings v«SfNi' Bronswerk - Sittard ■lIUIIIUIUIIIIIIIIIIIIUIIHIIUUUIHII ■■■lIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIUIHIIIIIIIIIIIII --- Si * AA* feestkleding Smetteloos-witte ft kommumejurkjes voor ö yfefcf^->>;^a^^ gracieuse kleine / i 1/ yMJ^V'"%\ L-. bruidjes r // H^ v^ S ■ >\^J^'/ die Uw zoontje tot J-^Ef i/(.i>. K^ cavalier stempelen I^T~| m^UÊLW^f^'Vzv-.''"VOi-^W"1^ \\ _ö««ri_««._* et»» ««^fife- S^^V'^'^^.'r A#> SV/ "<-T,\>A breide sortering in: \ 'N^v-^*'V"V.' -I^N ~ t^^J^T^ jongenaoverhemden, -O -^ v^^-* ~y -^ <<,0 , ö •■■ \ strikjes, handschoe- l 'j V,sVa ;* ;:'9',*i:.^'l ■ Js-' J «en, fcoiisen, so^/e*, » / \^V^^£ '^^.^T^sl^^ kransjes en takjes \h~;A l ƒ \^ -r"'^ die er mede toe by- \ \ \ I y \ dragen om de / \ \ f-f \\ f'\ feestelijk verzorgde f ƒ \ \\ ƒ / \ kleding van Uw kom- / \I ƒ \ \ muniekantje te kom- 1 \ \\f / \ \ pieteren. \ J \ " KOMMUNIEPAKJES mSf jM/^ lil van 34f5O tot 56,50 /*^ b\\\ KOMMUNIEJURKJES \J van 20, * tot 4V, a.^^ VQU BDO% Oofc in fcoMiffiiifiiefeledfifi^lLTHn CKO' opvallend... goed! --- MEST te k. Hommert no. 6. Amstenrade. .MEST te koop. Groenstr. 4 B (West), Waubach. • Te k. partij HOOI. G. Staneete Tomberartr. 71, Grevenbicht * GRATIS ± 100 m 3 prima TBELTAARDE, ook kleinere hoeveelh. af te halen. Te bevrag. Zonistraat 13, Kerkrade. __* Wil donkerblond heer die met halfvasten in het Reunies-gebouw te Geleen, gouden zegelring heeft opgeraapt, zich op het politiebureau te Geleen te MELDEN, daar naam en adres bekend is^ * R.K. JUFFROUW 48 jr. bezit van eigen huis, van nette familie, zoekt kennism. met R.K. Heer, weduwn. g. bezw. 48-52 jr. — Br.-met volledig adres worden beantwoord. Br. ond. no. S 1398 LD Sittard. R.K. Jongeman, 38 jr., vermogend, zacht karakter, z. KENNISMAKING met lief R.K. meisje, zacht karakter tot 40 jaar, list met eigen zaak. Weduwe zond. kind. geen bezw. Br. list m. foto ond. no. S 1415 LD Sittard » R.K. wedn. arbeider, 28 jaar met huis z. k. zoektt KENNISMAKING met net meisje uit arbeidertsgee. v. 25—30 jaar. Br. met foto ond. no. S 1412 LX). Sittard. NACHTELIJKE TOBBERIJEN. Calma dragees brengen overspannen zenuwen tot rust, ƒ 2,— bij elke drogist. » HOEST UW KIND? Nattermann's MELROSUM FORTE helpt, lost taai slijm op, smaakt goed. Flacon ƒ 2.— bij elke drogist. * SGA. plastic luierbroekjes nu SANITIZED en lanolinehoudend. * Proef „Jagïma" "UITJES. Kwaliteit en toch goedkoop. „Elite"-prod. Maastricht. * 33 jaar VuüTVtUZURGING in Heerlen, J E Tophoven t.o de Ambachtsschool, telef no. 5418. Vrijdags geslotei. Burg. de riessellepiein lb ' Slapte na ziekte? Afgemat? Schieffer's BLOEDWLIN helpt snel. Bij Uw apoth. en erk. Drogist. * Café Restaurant China — Markt 20 Kerkrade telefoon 5108 voor alle Indische en Chinese GERECHTEN. * Café-restaurant China Emmastraat 28, Heerlen, Heerlijke DINEETJES, zeer voordelige prijzen. Indische en Chinese rijsttafels, enz. • Vuile handen: gebruik REINOL handwas-pasta. Vraagt uw drogist * Vuile handen: gebruik REINOL handwas-pasta Vraagt uw drogist • --- HEN SS EN voor uw bril LEI DS GEDIPLOMEERD OPTICIEN HONIGMANSTRAAT 37 HEERLEN T.O. HET POSTKANTOOR --- VERKOUDEN! Verstopte neus? — Pini-Olin-neuszalf helpt prompt — geeft lucht. f 1.45 per tube bij Uw apoth. en erk. drogist. • FARVOL DROOGSCHUIM Reinigt uw meubelbekleding en tapijten beter, veiliger en sneller. Bij uw drogist. • GLOBOL doodt elk insect! Globol doodt elk insect Globol doodt elk insect. Vraagt uw drogist. * SLAKKEN! Globol-slakkenkorrels zijn afdoende. Vraagt uw drogist. • STOFFEREN meubelen, laga prijzen. — Schrijf In de Poort, Geleenstr. 67 Hrln. • Uw meubelen STOFFEREN en moderniseren? Even een kaartje en wij komen vrijblijvend bezoeken. Stoffeerderij J. v.d. Zwaag, Den Boschstraat 23 Heerten. * Met een OVERHEMD van Awé maakt U de beste indruk. Awé Overhemdservice Akerstraat 232, Hoensbroek, tel. 1107, Depots in Heerlen, Hoensbroek, Brunssum en Amstenrade. • Electro Techn. Installatiebedrijf H. v. BRUMMEN en Zn., Oranje Nassaustraat 26, Heerlen, tel. 5484; Navolaam 56, Heerlerheide, tel. 04448— 2446. Aanleg licht- en krachtinstallaties, aanleg en reparatie van TV-antennes, verk. van TV- en radio-apaparaten. Verkoop van alle huish. apparaten. Opheffen van storingen in electr. installaties. Snelle bediening en billijke prijzen. * Laat nu Uw COUCHE, divan bekl. Ook nieuwe meubels. bankstel enz. vakfc. rep. en Financ. mog. Br. o. no B 1607 L.D. Brunssum. • NIEUWBOUW, uitbreiding, verbouwinlg, storing, revisie, reparatie. Ook voor Uw electrische installatie en apparaten. Electro Installatie Bedrijf H. A. Grupa, Eurenderwag 61, Heerlen. Lage prijzen. Snelle levering. * MARKIEZEN zonneschermen luxaflex, jalouzieën, Venetian-BlimidS", Kerkrade, telef. no. 3416, Niersprinkstr. 75 • Dames, wenst u 'n modern KAPSEL en tóch 'n houdbare permanent ? Bij ons slaagt U. Reeds vanaf ƒ 6 'n olieperm. m. onze nieuwste apparaten. 100 pet. garantie. >:i Pierre. Willemstraat 14. F*er]sn, le etage. Telefoon 5095. • Kindje blij zegt tatata, het heeft een plastic BROEKJE S.GA. • 'n S.GA. plastic LUTERBROEKJE, het sluitstuk, e van iedere baby-uitzet. * Welke textielhandelaar heeft interesse FILIAAL in Bl.'-heide te openen. Winkel, inventaris, papieren en telefoon aanw. Br. ond. no. K 10520 L.D. Kerkradtt. POSTZEGELS. In- en verkoop van postzegels. Interessante prijizen. Postzegelhamdel Jo Venseveid Hoel, Gnoensfcr. 38, Geleen. --- Laat Uw rijwiel ofbromfiets als nieuw MOEFELEN. F. van Ovenmeeren Geerstr. no. 10, Heerlen. • AUTORIJLES Neem Uw rijles in Heerlen waar U ook Uw rijproef aflegd. Tot Pasen f 6.75. Na Pasen ƒ 7.75. BASTIAANS Spoorsingel 50, Heerlen Tel. 5900 • KAMPEERWAGENS Engelse, Duitse, Belgische en Nederlandse caravans. Verkoop. Inruil. Verhuur De Caravanspecialisten N.V. De Peelstreek VENRAY (Usselsteyn) Jan Poelsweg 4 (04785-274) • R.K. Bemiddelingsbureau in Limburg voor particuliere zieken- en kraamverpleegsters. Instelling van de Ned. R.K. Bond van Ziekenverplegenden „Salus Infirmorum" Het Bemiddelingsbureau verschaft dag en nacht bekwame en bevoegde hulp, oa. bij geboorte, ziekte en overlijden Wend u in voorkomend geval om inlichtingen tot de Directrice Mevr. M. Jongen- Dahmen, Akerstraat 155 te Heerlen (tel. 6484). • ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Ef is altijd nog wel iemand, aan wie U iets wilt verkopen Hoe kan hij kopen, a.t hij noch uw raak, noch uw artikel! of de voordelen ervan kent ? ZEG HET HEM MET DRUKWERK Handelsdrukkerij van het Limburgs Dagblad ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ --- "••••••••••••••••••••••••••••••••••••• TE KOOP AANGEBODEN: } Ml AG BUISMOLEN { • • maadfoaamlengte 6,00 meter, diameter 1,40 meter, • twee kamermolen, geheel gevoerd met panitisarpla- ' ten. Compleet mét Halßlalgers, Tandkrans, tussen , m drijfwerk en electromotor 130 PK, 715 t/m. « CV. NEKAMI, Postbus 6, Maastricht VOOR HET OPGEVEN VAN ADVERTENTIES TELEFOONNUMMERS 7245 en 7246 Voor de overige afdelingen blijft het nummer 3241 gehandhaafd. Limburgs Dagblad Heerlen Wij vraigen voor ons gemoderniseerde bedrijf — EERSTE MONTEUR —. TWEEDE MONTEURS — HULP-MONTEURS — LEERLING-MONTEURS GARAGE G. BOS AUSTINJ>EAI_ER Grasbroekerwec 28, Heerlen. Tel. 4689 H«IHHBHRi^M^HHHHH^NaBMHHH^MHHHMH^i^MBHH^^B^HH^^^^^^wfI^^OT SJ& HAARrCRÉME ---