CARACAO Agenda Botica's: Otrabanda: Coromoto, tel. 23241; Punda: Piar, tel. 13040. Bioscopen: Rovy: 19.00-21.00 Saturdaynight out: West-end: 19.00 d city; Cinelandia: 19.00 El rostio oculto; l»rive-in: 20.00 Qu i Vadis: Asiento: 20.30 The shark Eigh leeftijd 1G jaar. Cine-truck: Hedenavond te Voer. morgen te Dividiviclub. Diversen: Tentoonstelling: 16.00 18.30 Kunstsieraden - Galerie de Bc» Vergadering: 20.00 Jaarl. alg. leden • verg. . Dierenbesch. Curacao - Hotel Avila; 20.00 Uiteenzetting doelstellingen - Pan Alcoholische gedachte - gebouw. Pietèrmaaiweg 6. Sport: 20.00 Volley - Mundo Nobo. gerimiddag van Iü.OO-iaf.OO Bezichtiging Country Inn Hotel - (voor publiek). --- Woensdag TeleCuracao: 16.15 Love of life: 15.30 Secret storm; 17.00 Kinde.'uurtje: 17.30 Pub service; 18.00 Dennis the menace; 18.30 Kath. uitz.; 18.45 Nieuws; 19.00 F-troop; 19.30 Batman: 20.00 Cumpra na Winkelcentrum Colon; 21.00 Nieuws; 21.15 TV per luchtpost. --- Enmastad OS/Telecommunication - Kar open: 07.00-23.00 tel. 2307; 23.30-07.3 t J. E. Wijngaarde lel. 0 44252: B.g.g tel. 9. Personnel services - T. R. van Heydoorn, Witte de Wit'hlaan 7. Groot Kwartier tel.'o-43862; B.g.g. tel. 9 9. N.V. CSM-Ships' Agency - Kantoor open 07.30 24.00 tel. 2551,2458. Alleen voor dringende aangelegenheden - 00.00-07.30 tel. 9. Aviation service • 23.30-06.30 E. M. H. Agnes tel. 0-44054. --- BB naar banket der miljoenen BOGOTA (KNP) — Brigitte Bardot heeft in principe de uitnodiging van pater R. Herreros aanvaard om vrijdag 25 november deel te nemen aan het jaarlijkse „Banket der miljoenen" bestaande uit een bord soep met een broodje. De toegangsprijs voor dit etentje bedraagt 1300 gulden. „Soms moet men ook het schandaal van het goede wagen", zo schreef pater Herreros in zijn uitnodiging. „Slechts zeer bijzondere omstandigheden zullen mij kunnen verhinderen op 25 november in Bogota te zijn", .schreef BB terug. Vijfhonderd vooraanstaande per-' soonlijkheden uit Colombia en daarbuiten zullen eveneens aanwezig zijn. Met het geld dat de pater ieder jaar op die manier bijeenbrengt en met zijn dagelijkse uitzendingen voor de Colombiaanse televisie bekostigt hij een modelwijk van armen aan dé rand van- Bogota, met vierhonderd huizen, ' waar 850 gezinnen (10.000 mensen) zijn ondergebracht compleet met scholen, kleine bedrijven en sportaccomodatie. • BRAZILIË heeft bij presidentieel decreet zijn territoriale wateren met drie mijl uitgebreid tot zes mi il uit de kust. Verder is bepaald a de onlangs vastgestelde twaalf mijl brede visserijzone de visvangst uitsluitend mag worden bedreven door Brazilianen. --- Beursberichten NEW VORK (ANP RTR) — Op de grote effectenbeurs in New Vork zijn de koersen — ruim over de lijst ver - deeld — gisteren verder gedaaid met merendeels ongeveer een punt. Baissedekkingen en koopjesjachten tegen het slot bleken steun te betekenen voor talrijke fondsen. De handel had een aanzienlijk kleinere omvang dan maandag en omvatten weer-verkopen tegen verlies voor belastingdoel ■ einden. Er bleef onrust in Wa!l Street vanwege de vermindering van de automobielproduktie, berichten dat de hausse in de verkopen van vrachtwagens begint te verminderen en ander ongunstig economisch nieuws. Het aantal verhandelde fondsen bedroeg 1421, waarvan hoger 387. lager 774 en onveranderd 260. De aan • delenomzet was 6.430.000 dollar. Het Dow Jones gemiddelde voor industriefondsen sloot op 794.98. --- Vragen in kamer óver Willy Lages DEN HAAG (ANP) — Naar aanleiding van de berichten, dat de gezondheidstoestand van de Duitse oorlogsmisdadiger Willy Lages, wiens ..i in verband nu-i zijn toenmaals spoedig wachte levenseinde in juni werd onderbroken, na een in een Duits kenhuis ondergane behandeling zodanig is verbeterd, dat hij uit dii 'kenhuis is ontslagen en thans ihuis verblijft, heeft het tweede-kamerlid Berkhouwer (VVD) de minister v*rv justitie schriftelijk gevraagd een van de tëiten en omstandigheden, welke van belang zijn om een inzicht te verkrij - gen in de wijze, waarop de gang van zaken zich heeft toegedragen. De heer Berkhouwer heeft mondeling antwoord op zijn vraag verzocht. --- Nieuw landingssysteem voor VS marine NORFOLK (AFP) — De Amerikaanse marine krijgt een nieuw systeem, dat landingen op vliegdekschepen /.onder hulp van de pilool mogelijk maakt. Dit gebeurt met behulp, van zowel in het vliegtuig als op het schip geplaatste elektronische rekenmachines. Een voordeel is, dat de straaltoestellen voortaan niet meer afhankelijk zijn van slecht weer of /.ware deining èn ook in mist of duisrnis kunnen opstijgen en landen. --- SCHEEPSBERICHTEN Tankers — Abida 26 Cur. verw; Ameland 23 te Cur.; Caltex Rotterdam 22 200 m zw Azoren nr Trinidad; Camitia 22 260 m wzw Horta Azoren n Mersey; Cinulia 22 vn Cur. nr Pta Cardon; Crania 22 vn Liverpool nr Cur.; Esso Amsterdam 22 te Kingston; Kalydon 22 900 m w Madeira nr R'dam; Kelletia 1 12 Cur. verw.; Khasiella 22 220 m no Barbados m Sianlow; Koningswaard 22 170 m zo Xp Hatteras nr New Vork; Kossma • tella 23 Cur. verw.; Krebsia 22 190 m no Bonaire nr R'dam: Viana 27 Cur. verw. KNSM — Aegis 23 te Antwerpen; Ammon 22 vn S Juan nr Sto Domin - go; Archimedes 22 vn P'arbo nr Georgetown; Artemis 22 vn Bremen nr R'dam; Chiron 22 310 m nno Aruba nr O'stad; Daphnis 23 te Pt of Spain; Diogenes 22 vn Adam nr Zd Pacific; Hermes 22 160 'm no Barbados nr Barbados; Isis 23 te Antigua: Kreon 23 vn Adam nr Hamburg; Ladon 22 te New Vork; Marathon 22 vn P'arbo nr Charleston; Medon 22 te- Adam; Mentor 23 te Adam; Memnon 22 600 m zw Azoren nr Adam; Oranje Nassau 22 te Adam; Oranjestad 22 vn Aruba nr Kingston; Osiris 22 120 m z Barahona nr Sto Domingo; Parthenon 23 te Georgetown; Sinon n 23 te Maracaibo; Solon 22 f7ö m zw Havana nr Mobile: Telamo.i 23 te Pta Delgada; Theron 22 200 m no Antigua nr W'stad. --- EEN WATERVAL VAN MENSEN --- BEURS VAN AMSTERDAM «.r 1959 4V< pet 84 Bergh/Jurgens 210 14 Nea 1947, 3%pct 68 5 8 V. Berkels patent 177 Ned gem '53/59 83 7/8 Bredero, ver. — A'cam Rubber 63 3,4 Brocades 634 H.V.A 114 Calve .'.595 A-K.U 53.40 Cur Handelmij 140 1/4 Hoogovens 270 1/2 Excelsior 56 Philips 75.20 Fokker 278 Unilever 81.90 Van Gelder .... 85 1/3 Kon. Olie 126.70 V. d. Grinten .. 814 1 2 KLM 329 Hagemeijer Co 89.00 KNSM 711/2 Heineken — Van Ommeren 157 Indoheem 31.50 Scheepvaartunie 121 1 2 Hon. Ned Papier 169 BNG '58, sV«pct 90 3/4 Zout/Ketjen ...403 Interunie 155.90 • Muller en Co. ..274 Ned Fondsen mij 69.50 Overzeese Gas 83.00 Robeco 188.00 Rijn-Schelde .155 Alg Bank Ned. 229 Sch. expl. mij 165 HBU 175 Scholten-Honig 77.00 Nationale Ned. 449 Stokvis 96 1/2 Ngombezi 51.1/4 Van Swaay ....254 Thom./Drijver 69.00 Udenhout 123 1/4 Ver machine'abr 118 De Vries ijzer 85 W.-F'noord-Br 149 Zw'berg-org. 1631/2 Bil. 2e rubriek 405 Ant. Brouwerij 140 Ant. Verffabriek — Elmar 124 3/4 Sur. Brouwerij — Goldmines 121.00 Ned. Ant. 1959 89 Ned. Ant. 1960 83 1/2 Ned. Ant. 1962 82 3/4 ANP Indices Intern. Conc 547.4 Industrie 255.2 Scheepv. ... 100.3 BankeD .. .... 141.9 «andel 130.6 Algemosn .... 261.8 --- BEURS VAN NEW VORK Alum Corp 75 3 3 Dupont 153 1/2 Amerade 73 Westerban .... 29 3 1 Amer. Tel 54 Ford 39 12 Anaconda 82 Gen. Elec 97 12 Beth. Steel.... 29 I'B Gen. M0t0r...: 67 3 4 Boeinf 63 12 1.8.M 348 Brit. Am. Oil.. 27 34 b Tnter. Nickel... 82 Can. Pac 49 7.? J. and L 47 1/1 Caterpillar 38 5/8 K.L.M 93 I' 4 Chrysler 30 3 8 Monsanto 39 3'B Cons. Elec. .. 25 3.'3 Nat Cash 63 5/8 Columbia Gas. 37 N. Y. Central.. 65 18 Douglaa Air... 38 1/8 Olin Math 55 3/4 Philips Petr. 50 1/2 Rep. Steel 38 3 8 Reynolds Tob. 361/4 Royal Duth.... 35 1/8 Sears Roeb .. 49 Shell Oil 661/4 Sperry Rand.. 26 1 8 Stand Calif. 61 Stand N. J. .. 65 3/3 Texas Instr 101 1/8 Tweritieth Cent 36 U. S. Steel. 37 1/8 Westingh. Elec, 501/2 Dow Jones 794.98 --- Telefoonnummers AMIGOE DI CURACAO j Alle afdelingen tot 17 uur ... 24360 Klachten over bezorging van 18 tot 19 uur 24361 Huisaansluitingen: F. M. Soontiëns (directeur) 38219 J. C. Maa« (hoofdred.) 2438? ; / O. Chatlein (red.-verslagg.) 24321 j A. W. C. J. Horvers ; (red.-verslagg.) 44426;! mevr. H. W. Lampers ;! (red.-verslagg.) 12105;! E. F.' Marquez (sportverslaggever) ... 53912; J. J. Henderikse ; (chef adv. afd.) 36596 A. Jeuken (fotograaf) ... 36972 ; AMIGOE DI ARUBA Kantoor 1233 Huisaansluitingen: ! J. A. van der Schoot (chef de bur. en red.-verslagg.) 2950' A. M. Franken (fotograaf) 1G39 i --- Renaults voor Roemenië PARIJS (RTR) — Renault hcefi een contract gesloten met de Roe meense onderneming Importation Roumaine Auto-ïractor voor de le vering van 8000 geheel geassembleerde personenwagens. Het con - traet betreft 3000 Dauphines, 3000 R-16's en 2000 R-Hls, waarvan de helft nog voor het eind van dit jaar ën de andere helft in het komende voorjaar zal worden geleverd. Al eerder heeft Renault een overeenkomst gesloten voor de levering van 3000 R 10's, zodat- het Franse staatsbedrijf in totaal 11.000 wagens aan Roemenië kwijt kan. --- Olieproduktie in V.S. WASHINGTON (RTR ANP) — Het American Petroleum Institute heeft bekendgemaakt dat de produktie van ruwe olie in de VS in de op 11 november geëindigde week 7.988.000 barrel per dag heeft bedragen tegen in de voorafgaande week 7.964.000 barrel en in de overeenkomstige week van het vorig jaar 7.490.000 barrel. --- Dollarlening van Ameribas Holding " AMSTERDAM (ANP) — Uit welingelichte bron wordt vernomen, dat Ameribas Holding S A voornemens is, op de internationale markt een lening in USA-dollars uit te geven onder de onvoorwaardelijke en hoofdelijke garantie van de Bank of America, National Trust and Savings Association, en de Banque de Paris et Des Pays-Bas. Het bedrag der lening zou 15 miljoen dollar belopen en de looplijd zou vijf jaar zijn. is Holding werd i'h september te Luxemburg opgeriehfrtfoor de aan de Bank of America geaffilieerde Bamerical International Financial Corporation en de Banque de Paris et des Pays-Bas. (Doel van Ameribas is het verstrekken van leenkapitaal op middellange termijn aan industrieën in Europa waartoe zij van tijd tot tijd een beroep doet op de Europese kapitaalmarkt door obligaties welke onvoorwaardelijk worden gegarandeerd door de beide oprichtende banken -- Red. ANP). --- Voorstel tot creëring Europese munteenheid BRUSSEL (AFP) — De economische en financiële commissie van het Europees parlement heeft zich in Brussel uitgesproken voor een gecoördineerde monetaire politiek van de gemeenschap en voor het in het leven roepen van een Europese monetaire eenheid. Waar inflatie en deflatie zich in de lid-staten van de gemeenschap meer en meer openbaren, meent de commissie dat het in het leven roepen van een verenigde Europese kapitaalmarkt en een gecoördineerde monetaire politiek urgent zijn. Bij het voorstel om een Europese monetaire eenheid in het leven te roepen beveelt de commissie tevens aan het slaan van Europese munten die'gangbaar zijn in alle lid-slaten van de gemeenschap. Zulke munten zouden in kleine hoeveelheden in omloop moeten worden gebracht en ze zouden kunnen dienen voor het doen van kleine betalingen, bijvoorbeeld aan taxichauffeurs e.d. Deze Europese munten zouden beschouwd moeten worden als een zeker teken van het toegroeien naar een Europese munteenheid. --- Varossieau vestigde fabriek in Suriname ALPHEN AAN DE RIJN (ANP) — De Surinaamse minister van economische zaken ad interim, H. Radakishun, heeft in Paramaribo in tegenwoordigheid van de gouverneur, mr H. L. de Vries, en enkele ministers de nieuwe fabriek van Varossieau Suriname n.v. geopend. In zijn rede stelde de minister de onderneming ten voorbeeld aan andere bedrijfstakken, die vestiging in Suriname overwegen. „Alhoewel er geen goud in de straten van Paramaribo ligt, zoals het sprookje wil", meende de minister, dat er ook door goed geleide industrieën uit de middengroep zelfs zonder overdreven protectie met succes in Suriname gewerkt kan worden. De president-commissaris, de heer A. H. C. van Wersch, uitte zijn erkentelijkheid jegens de regering voor de genoten belastingvrijdom gedurende de eerste vijf jaar van vestiging. Verwacht wordt, dat de nieuwe fabriek de produktie van verf zal verdrievoudigen. De fabriek heeft ook een eigen blikemballagebedrijf. --- Naar de wouden der Hurons door KARL MAY 9—6. — „Goed. Gaat u met ons mee, maar dan wel graag meteen morgenochtend." „Ik zou niet anders willen, maar als wij zo vroeg ontmoeten, zou ik willen voorstellen, nu niet langer op te blijven." Hiertegen was ook niets in te brengen, ofschoon wij later merkten, dat hij er zijn bedoelingen mee had en niet zo schuldig was, als hij zich voordeed. Ook de pogingen' die hij deed, om Winnetou en mü te weerhouden van verstandig om binnen de omheining te ""'^ legden ons naast onze paarden te rusten. Wij hadden ongeveer e^( geslapen toen ik door een beweging van Swallow werd gewekf■ f I meteen klaar wakker en zag aan de gedragingen van mij er iets of iemand buiten de omheining moest zijn. Ik sloop r.^ ingang en keek naar buiten. In de verte zag ik een groot ai .(& stalten naderbij sluipen. Ik wilde naar Winnetou gaan om hem ' mij een geluk in. Maar het zou zeker droom voor me zijn, als ze niet rijk I anne duivel als ik mag nooit denk; huwelijk met een rijke erfgename.' Met deze woorden verliet hij z'Jn en ging naar zijn hut. „Dat is een brave jongen", zei "' „Dat is ie zeker, beaamde Ko?-1 „Maar wat hij niet kan, juffrouw hernam Dodekhan, „zullen wij voor 1 „O ja, graag", riep de modiste u' \