l Airconditioned | de VEER THEATER \ \ ' SEE TODArS 3 PICTORiAL LIVING i \ w&mm E Stereofonic geluid j J van 8 t/m 13 december 3 J Toegang ƒ 2.50. j J Alle leeftijden g XXXXXXXZXXXXXCXXTTIXIIIXr MARIO S. ARENDS O. Pergusonstraat 51 Dakota tel. 1178 en 1175 biedt een grote keuze in producten van JOHNS MANVILLE Ht Roofing in rolls black, red and green * Cement tor roofing ijs Masching tape ïje Electrical Tape (Vinyl) sic Asbestos sheets sj: Asbestos Roof Putty • ALFONS GOPPEL van de Christelijk-Sociale Unie (CSU) is herkozen als minister-president van Beieren. --- PINOCCHIO Kerkstraat 13, Oranjestad Het eerste SPEELGOEDPARADIJS op Aruba, biedt U alles voor KINDERFEESTEN zoals pifiatas, mutsen, ballons, papercubs, plastic lepels en vorken, slingers, strooisel, plastic zakjes, klein speelgoed, tafelversiering, enz. enz. Brengt ons een bezoek on overtuigt U. Voor het ophalen es afleveren van Uw was of drycleanlng bel 503 9 ot 5558 | SUPER CLEANING Van Galenstraat 4, San Nicolas Vraag naar onze VIP SERVICE [ HOLLANDSE SLAGERIJ Kerkstraai 7. tel. 1771 A. J. Tonk ROLLADES varken rund kalfs halfom --- Banketbakkerij P. Hars veld VVindstraat 00, tel. 3:122 Voor de komende FEESTDAGEN ook voor U de SPECIAALZAAK met VELE LEKKERNIJEN. Bestel tijdig. FRENCH BEAUTY INSTITUTE Complete facial treatments - peeling - massage - mask - makeup - depilation. Boddy-massage - Sauna bath - slimming treatment - self training system. Pedicure - manicure - hair styling and cutting - make up lessons. Treatments by appointments. Phone 1716 ABOVE CARIBBEAN MERCANTILE BANK BUILDING. --- Across this ocean, Schweppes irrvented Bitter Leinon. "We established a beachhead for Schweppes Bitter Lemon" says Commander Whitehead, "and then it Schwept the whole country "nn HREEyearsago we invaded New Vork with "Then we launched a spirited attack, showing F| Q O fpl A Schweppes Bitter Lemon," recalls Cmdr. that Schweppes Bitter Lemon was a versatile f\ fl Whitehead, President of Schweppes (U.S.A.)Ltd. mixer, too. Just like those other Schweppes mix- faé\ M?k £*Wk È&L "The first Schweppes Bitter Lemon was ers-Tonic, Club Soda, and Ginger Ale. | 1 JÉÉ■'% m% ; ] poured into a glass. over ice. Soon resistance "Soon we had Schwept all America." -„ J WÊïM I^H J began to crumble. After all. this was the first P.S. from the Commander-in-Chief: "Celebrate ■ JLA -Jj^f- MM adult soft drink in the world, with a new tart, the third anniversary of this Schweppesian vic- *mmd\ »^i«»» |ffl| Wfiïm sophisticated taste. tor>'- Drink a Schweppes today." WÈÊO WBO SÜiP Tonic Bitter Ginger Club Lemon Ale Soda Bottlers for the Netherlands Antillcs: Distributor for Curacao- VICTOR,A BSÏiy-ïfi.COMPA,IY MORRIS E. CURIEL & SONS. --- iNASSAUSTRAAT mm —— ___ . «^ —_ « — ttt••••«4 «» 44 4 ;:0_ shops open rrs;ns j><> DECEMBER 9 tfil m«1 , —.—rn.rn.jm DECEMBER 10 lift JV.B.omV,'mF". T' II 10 PM^ F„OM 3-.0 PM jgj --- GEBOREN Andrick Shayne ij Zoon van-Szyja L. Macherowski j ij en Luey Macherowski-Jurgertó ij ji Aruba,*7 december 1966 ' ij Tijdelijk: San Pedro Hospitaal jj ji Maxuellstraat 8 --- DONDERDAG — 16.30 Love of life; 17.00 £ecret storm; 17.30 Cartoons; 18.00 Vrv: T 8.30 Pub. service; 18.40 Prot. 18.45 Nieuws; 19.00 Report trom 19.30 Nieuws; 19.45 Espea za hit parade; 20.15 Hogan's hees; 20.45 Nieuws; 21.00 I spy; "22.00 Nieuws; 22.05 Defenders. --- Fichi Croes in districtsbestuur Santa Cruz (PPA) . SANTA CRUZ — In het kader van van de PPA werd °k in Santa Cruz een nieuw bestuur «ekozen, waarvan oud-gedeputeerde °rfirio Croes voorzitter werd. De °verige bestuursleden zijn: eilands- J*adlid Leonardo Croes vice vooreer, eilandsraadslid Dominico lemming secretaris. Armando Croes Penningmeester en leden Betto Werfman, Felix Dabiaan en Carlito Uit het feit, dat oud gedeputeerde 'chi Croes voorzitter van dit disr'tcsbestuur werd, blijkt dat de mo- e'ijkheid niet is uitgefloten dat hij eer actief in de politiek gaat. De ?eer Dominieo Flemming, die secre.aris van het bestuur is, is een van e drie leden van de Aceion Demo/atito, die zich afscheidde van de AVP. --- Boete celebratie in Sint Franciscuskerk ORANJESTAD — In het kader van de Adventviering wordt hedenavond acht uur ,in de Sint Franciscuskerk vah Oranjestad een boete celebratie gehouden. --- Bezoek van EEG functionaris ORANJESTAD — Uit goede bron vernemen wij, dat in' de tweede helft van deze maand dr. Laurent van de EEG uit Brussel ep Aruba wordt verwacht. Het bezoek van dr. Laurent houdt verband met de Arubaanse ziekenhuisplannen. --- Leerlingen Pieter Boerschool vierden Sinterklaasfeest SAN NICOLAS — Met veel animo hebben de leerlingen van de kopklassen van de Pieter Boerschool in de Orquidiaclub het Sinterklaasfeest gevierd. Gezien de mening van enige onderwijskrachten, die bezwaren hebben tegen zwarte Piet, kwam er ditmaal een zwarte Sinterklaas met een witte Piet op bezoek. Er heerste een uitstekende stemming, waarbij de muziek werd verzorgd door de Golden Treasurers met zang van Ronny Brete. --- Engels product wordt nu lokaal gebotteld SAN NICOLAS — De bespjekin- gen, die de afgelopen maanden werden gevoerd tussen de directie van de Victoria Bottling Company en de Schweppes fabrieken, resulteerden gistermorgen in de eerste aflevering van de verschillende Schweppes produkten, gebotteld in de fabriek van de VBC te San Nicolas. Met man en macht werd gewerkt om niet alleen de lokale markt, maar ook Curacao en Bonaire te voorzien,-daar de VBC de bottelfabriek voor de Nederlandse Antillen is geworden. De directeur van de Victoria Bottling Company, de heer Frans Scholl. was gistermorgen zeer voldaan dat het ..zover was". In tegenwoordigheid vati de heren Kent A. Tippet foreigr. operations manager en Al Linewenver vice president van dé produktie van Schweppes Ltd. vertelde de heer Scholl, dat de VBC na een zorgvuldige studie door de fabriek werd uitgekozen om het Schweppes product te bottelen. Zoals bekend werden verleden jaar de machines van de VBC geheel vernieuwd, waardoor deze fabriek, die een capaciteit van 150 flessen per minuut heeft, tot een van de modernste van het Caraibisch gebied gerekend kan worden. De 'heer Tippet voegde er aan toe, dat Schweppes, die in 1794 te Londen werd opgericht, de oudste fabriek op dit gebied ter wereld is. Tot voor kort werden de Schweppes produkten vanuit Londen ook naar de Antillen gezonden, hetgeen een kostbare geschiedenis was voor de fabrieken de klanten. De afgelopen jaren begon men op Puerto Rico, Jamaica, Barbados, Trinidad, Venezuela en Bahamas met de produktie van Schweppes. Thans werden ook de Antillen in de rij van producenten opgenomen en zal Schweppes tonic, bitter lemon, gingerale en soda water bij de VBC gebotteld worden voor de lokale markt alsmede voor Curacao en Bonaire. Voor Curacao en Bonaire treedt de firma E. Morris Curiel and Sons als distributor op. Vandaag zijn de heren Scholl en Kent Tippet op Curacao om het produkt te introduceren. • De directeur van de Victoria BQttling company Frans School bekijkt met de foreign operaliou ur.i-%ager van Schweppes, de heer Kent A- Tippet, de eerste Schweppes Producten die op Aruba gebotteld loerden. --- Domino toernooi om Statuutbeker geopend . PARADERA — In de SCA-club te Paradera werd dinsdagavond het deminotoernooi om de statuutbeker officieel geopend. Na een korte toespraak van voorzitter Milo Croes werd door de sportkoningin mejuffrouw Mercedes Oduber de eerste steen geschoven. De uitslagen waren- DOW —;-, HYPOKAD 21-io, Radiodienst tegen Telefoondienst 21-19 Posterijen versloeg de kampioen van 1966 de Veterinaire dienst met 21-17. De wedstrijd tussen de Landsontvanger en het Bévolkingsbureau-Burgelijke stand en Onderwijszaken werd door Landsontvanger gewonnen, daar de tegenpartij niet op kwam dagen. --- CEMPRO levert tegen VOORDELIGE PRIJS GRIJZE ASBEST CEMENT GOLFPLATEN Tel. 2444 of 28til --- experts gebruiken het ... £>e klanten roemen het... BENJAMIN MOORE MUURVERVEN SIKKENS LAKKEN EN VERNISSEN Bouwmaatschappij Aruba N.V. Öruivenstraat 10, Oranjestad tel. 1275 en 1270 --- Een id;o om Uw vrouw te verrassen! GROTE KLEEDSPIEGEL (180 x 55 cm) compl. met spiegelklemmen voor bevestiging op muur of deur ƒ 28,50. Bouwmaatschappij Aruba N.V. Druivenstraat 10, Oranjestad tel. 1275 en 1276 --- Hospitaal "San Pedro di Verona" . Oranjestad - Aruba VRAAGT een electricièn en een bankwerker. Schriftelijke sollicitaties met volledige inlichtingen te richten aan de Econoom-Directeur van genoemd Hospitaal. --- UMIP DE2E ADVERTENTIE UIT EN RUIL DEZE BIJ ONS IN VOOR EEN G2SCHENK & Voorts bij VIJF GULDEN kunt 1' op 31 decen fi EEN HONDERD GULDEN CONTANT krijj • Voul d' «'ij tapyten in alle 'deuren in maten meubels, lampen, speelgoed; geschenkartikelen enz. SHANGHAISTORE ZeppenveldstraatlO - San Ni --- Aannemers- en embaüeerbedrijf Holman & van Eerden Guyabastraat 20, tel. 1199 Agenten van: TEOLINS lakken en vernissen. TEOLINS morsvrije Tivverven. --- Kersttentoonstelling SAN NICOLAS — In de Orquidiaclub te San Nicolas wordt aanstaande zondag een kersttentoonstelling gehouden." De tentoonstelling wordt de.= middags om zes uur geopend en is daarna voor belangstellenden tot des nachts twaalf uur geopend. --- ARUBA Agenda kantoor Amigoe di Aruba Nassaustraat no, tel. 1233, na kantooruren * • 2950/1639. !*« Gele Kruis - Oranjestad: Zr. jjwalda — Paradera: Zr. Felicitas, *»» Nicolas — Zr. Perpetua — San £edro Hospitaal tel: 2200. °OTICA'S . Oranjestad: Del Pueblo If- 1253; San Nicolas: San Lucas tel. ï?.lB- h *«««] "joscopen: Oranjestad: De Veer: 2.00 jjhe sons of Ka'tie Elder - Matinee; °-30 The Blue Max -18 jaar; Kialto: °°0 The brass bottle - Alle leef tij°etl; Santa Cruz: Aurora: 8.00 Ram 'fee county - 18 jaar; San Nicolas: *T«»cipal: 8.00 Esther & the king - lle leeftijden; Savaneta: 8.00 Gold rush - Alle leeftijden. --- Tivoliclub werd biljartkampioen °RAN.TESTAD — Doordat de- Tivoliclub met 2-1 in de com- Jf.titie van de biljartbond Carambo- de Surinameclub versloeg, werd ,lvoli ongeslagen kampioen. Zonagmorgen worden in de Comman- Ueürsbaaiclub de bekers uitgereikt. , De ploeg van de Commandeurs°aaiclub won met 2-1 van de Noord De individuele uitslagen /•^fen: M. Wong (CB) tegen D. Far-0 (Noord) 100-49, S. Arends (CB) j. Pigaroa (Noord) 100-95 en • Wong (CB) tegen V. Henriquez UNoord) 137-150. In de wedstrijd tusen Tivoli en Club Suriname waren e individuele uitslagen: W. Wever na VüliJ ,eëen J- Albus (Club Suri•arne) 100-97, E. de Cuba (Tivoli) egen dr. Ho Kan You 100-69 én Fre"enco co Osorio (Tivoli) tegen R. Tjin lm yet (Sur) 118-150. tivoliclub werd ongeslagen kam- °en, terwijl club Suriname met één einriore'n Wedstrijd, als subkampioen ndigde De verdere stand is: Comandeursbaaiclub (twee verloren), oord SocialiClub (drie verloren) en l atapanaclub (vier verloren). a BEATRIXLUCHTHAVEN — De gelopen maand, met tussen haak- L november 1965, landden op de tUj tnxluchthaven 296 (331) vliegcip ?n> waarvan 223 (259) commereti , 14 (12) overheid. 24 (18) sport tam 42) Privé-vliegtuigen. In tost . kwamen er 11410 (12354) -as- waarvan 4844 (5244) inko-46K ' 1951 (1767) doorgaande- en 15 (5343) uitgaande passagiers. --- Filmvoörstellingen voor de jeugd in december NOORD — Op de speelplaats van de Sint Anna school te Noord brengt de heer De Man van de I'ilmdienst van het eilandgebied Aruba morgenavond om zeven uur de laatste filmvoorstelling van het jaar. Er wordt een gevarieerd programma vertoond. Dit zal ook nog vertoond worden op 14 december in San Nicolas en tot slot op lü december in de openluchtbioscoop te Oranjestad. Gaarne voldoen wij aan het verzoek van de heer De Man om een ieder, die dit jaar medehielp tot het welslagen van de maandelijkse filmpogramma'.s voor de jeugd dank te zeggen. Een woord 'van dank is dan zeker ook op zijn plaats voor de heer De Man, die vrije tijd hiervoor beschikbaar steld^hetgeen door .. iders zeer gewaardeerd wordt. ---