, _____ _„ ■*~""—"~* "_» *_______-*■ """ -__q^| Hjflr BIG power: topspeed 50 km/h. 400 meters SS; under 18 seconds , space - luxuries - options. LITTLE Cost: economical to buy, to ; drive and to maintain. • CAR Choice: 2 door, 4 door, de Luxe, Standard. «tT*X C_Tl___a_iiN_i_-^ *)) **_ Bit, LinU C___ X/ * DATSUINI2OO ANTILLIAN MOTORS ARUBA n.v Boerhavestraat 21 tel. 3633 - 3733 \ Verjaardag - verloving •huwelijk — geboorte overlijden of jubileum? Toon Uw belangstelling met BLOEMEN van onch a * s flower shop Bel 1500.... 3091 (na zes uur) Wij bezorgen waar ook ter wereld. ~ 1 u RE- -MimANT u Bar Restaurant Airconditioned A. Lacléßlvd. 19 Tel.: 2966 —■ ira . - --- F. 3500.00 F. 3500.00 VIJF EN DERTIG HONDERD GULDEN in baar geld en prijzen alsmede f. 1500,— in premien zoals Osterizers en toasters fm f M_ê_r^f*_è^ in de- oeriode van 1 geeft %£/£§ f-§ 0 %/ november 1971 tot mmmtmmmimmmmmmmmmt 30 december 1971 Bij aankoop van een der onderstaande producten krijgt U een formulier om in te vullen. De winnaars worden in tegenwoordigheid van een notaris op 30 december 1971 via Tele Aruba bekend gemaakt. Twee hoofdprijzen van f. 500.— bij Wimco San Nicolas en twee hoofdprijzen van f. 500.— bij Wimco Oranjestad. Naast deze prijzen krijgt U gedurende genoemde periode een geschenk te weten bij aankoop van. BffiM REFRIGERATOR - een 43 delig eetservies Êf& WASMACHINE - een strijkplank VffiG)} TELEVISIE — een mand met dranken TAPPAN STOOF — een set aluminium pannen GRUNDIG RADIO — een mand met dranken RICCAR/NAAIMACHINE - een mand met dranken Deponeer Uw formulier in de verzegelde bussen bij Wimco. Voor betere kwaliteit, betere prijzen, beste service. Ü//P7CO Oranjestad ______■_____________■___■_ San Nicolas __l ________:* -—Lflß^Xi T_ Bt&Kb. _U ___ _L Jr^^fl _■&__ v\_E ____ kü____L^^^ -k l ■ ïjyiA I ____■ I Ajj.-.. ""*"^:H-^:.-" W _s-rj__^ r*^_i_'___ I '*?^"- -~"üfr __r ____É_É nKßpffiKfl I OF CKEAT *Ci. I |KUJJ^L_M __s_-__T-___?s3__! ___H___K_l ___■ _Kr I'VC "'■'■ f>l,>TnTU-' I __—W7_— -the mosthi^Uyprized 4 whisky in the worid fl iinevervaries N.V. WINKELS HANDELMAATSCHAPPIJ Oranjestad San Nicolas Vraag 37: Wat is de slogan van deze Wisky? --- ROBERTO'S Nassaustraat 79 GROOT CONCOURS einde van het jaar. Van 1 september tot 23 december 1971 ontvangt U bij aankoop van lEDERE TIEN GULDEN een coupon waarmede U waardevolle prijzen kunt winnen, zoals: televisietoestel, automatische naaimachine, fiets, osterizer, haardroger en waardebonnen van 25 gulden. . Deponeer Uw coupons in onze zaak. Trekking 23 december 1971 via TeleAruba. ROBERTO'S * —' — * Voor de komende feestdagen, slaagt u ook bij ons. Speciaal voor chocolade letters, speculaas, gevulde speculaas, bonbons enz. DAGELIJKS VERSE SLAGROOM. Bestel tijdig bij: BANKETBAKKERIJ PIET HARSVELD Windstraat 40, Oranjestad, tel. 3322 Vraag 28: Waar kunt u op Aruba dagelijks verse slagroom kopen? ARUBA HARDWARE CV. het beste adres _________?_________ voor al Uw gereedschap, J_g_______fc_3l verf en verfartikelen. ORANJESTAD SAN NICOLAS 4M W~* Vraag 7: In welk jaar werd de Aruba Hardware CV. opgericht? --- SINTERKLAAS is het 1*" KINDERFEEST bij ui«£{Q Geeft Uw kinderen een geschenk waar zij lang p'eZl JJ>-_ hebben. jj^ ruime keuze in kle*^ \ p ____r __________ — r_r^>w^^J_-^-_-_-\ "■■f""''*"" I CHILDREN'S W** 'jSt. •UJTO M-WN IBdllß, !«■ *tse . *-+ X- A- ***** CXTC -z v ARUBA TRADING COMPANY^ ; -^a j>L Vraag 35: Wie is agente van Buster Brown? SeLe PLAATS EENS EEN ZOEKER?! TIENDA ODUBER w^> le prijs fls. 250,00 2e prijs fls. 150,00 ?y >t! 3e prijs fls. 100,00 J> DE BABY EN KINDERKLEDINGZAAj^^ L Vraag 14: Voor hoeveel geld moet je bij Ticnd* jote. besteden om mee te doen aan de e!x/J l^sportshop antifianöW, ______________t-tw____________ S lidr ' _.fö,: __!# R ©OOK VOOR ALLE ANDERE SPORT AR11 HET BESTE ADRES! * SCHELPSTRAAT 4 - ORANJESTAD k Vraag 21: Wat is specialiteit van Sportshop Arrtil^^^A^ --- ' . ... .. Ifcl BB *__^______________i'-____--------__------Hl____________________H _wkM_WMMM_-WWÊÊÊ_M_M_M\—MM_MMMMMM^^ I Where to go where to dine and where to entertain yoursdM| Irrrrmrrr I *M°°MPe" ' I *____»ii*_ [ paem beach room 1 *® \ \\W_t_l *>»™ J~ -^ I '_____L___li Alm * Almond Diced cut chicken ..TflF&lftliifcft.'^TtT^-ll ' proudlv presents the fabulous 4 i ___ji _ B^i_M-fc_-____l4^ I -M"""""*!!/^ K.w*^-' Aiaiba-hheraton > -__r 7" Vi 'ChowSangGaiKow «P*** CINDY ROSS Hotel&CaSÏnO Dec. sat 6.30 P.M. ff %/ T FRIDAY *Pineapple chicken W OIV/1 DIVI Dancing with plan tor the week-end "MATINEE" 1 W i/ ________ ■■-•■ — * ~" ■""■-* ~* ■_--.—--•-> _?*--■_____ I Dec. 3-4 at 8.30 & * Lobster Cantonese JjM Beach Hotel _._._,. REMBRANDT ROOM ™^ _M__M •ChowH-Ko„ /i-k CESAR LOPEZ ORCHESTRA pr,__,_ "-PfcaiWWGailg __^^r 12'°0l>m- -SteakSau» SHOWTIME: 9 p.m. . Satur- «.„„.,tcoh_._l "*^ T „f* I •TT? ZONDAG-AVOND day 8 p.m. *.0 p_». '«-o .r""" SHrrtcM.»*-! ,„ oür res,a_r.nt you * lc^' I Dccs_t9 00p-i "W-'H.Har _Wni/MU Hivnv /f=~X interiuiti__al cuiane _" li_c.3 _i3.uup.ni. _,__.____>•«._, ' No cover -no minimum /_____- \ • ■• ■ - iiiiQ THE NOSHERY VINKELE caii our rviaitre *d Max / VrT \ speciahties. .1 LniiTff tiir uiiU en nog vele andere goedbereide I UUK o.™ Q, *. -__—-^"^ ■ iHAT'S THE WAY —«---___.- No f „, —— \OP HTZT^ l in ÜAÜDrnir S" llp.m.- loscincodeoro jSSk nemen, keuze uit IT B, FIVB -^ BAKB-KIUUJEI 2a.m. sheraton xmo £J\ schotels, f. 3,- I __f± Met de DIVI-DIVI Jumping ~=____^____^^ WÊÊ ik ■ (musical) PÏ STORIA JeWelsSteelband Music by JUAN OLARTE ARAWAK.coFFEL-SHOP "SST HOTEL VICTOR|A I ELV_S.._,pnghi. San Nicolas, telefoon 5132 • ex4uisite barbecue V^XcfijtlM S^rU* '■ _, _. «"""IT _. ARUBA gr.ate.-_t hit.. \\ T\ BALASHI POOLBAR "<_4 «Bo* «M»tl«d HIXWU ,„j| I n ... * weU-aSSOrted bar JO_W _ ,___ B-B-q the way you __ -- «■ _..___.»» „ififF-1 I Gezell.ge.en goedverzorgde sfeer! fl_*'MM ■____■% like',x CHaHïe IlrOWnn Massaustraat 126 - Tel- 38^^J I COLOR-2.00 allages I * pleasant atmosphere Daily from noon tin 7 p.m. CO LOR-1 - all ages _^^_^_^F *m --- Cit a eu nos talentonan.... Cita eu nos talentonan E xclusief met Arubaanse talenten. Elke zondag vanaf 14.00 t/m 16.00 met J & J Corporation... Cita eu nos talentonan Yoz di Aruba_-._PJA-10....1325 kc/s . _ --- - ' ~ ■ -1 MATRASSENFABRIEK ARUBA MATRASSENFABRIEK ARUBA Nos ta fura bo matras pa boy lage mescos eu nobo. Tempo di Pascu ta drenta y corda di manda bo matras pa fura na tempo. Nos ta traha matras pa bo riba recomendacion di bo dokter. Bo matras tin garantia di 10 anja. Pasa y weita nos surtido di matras eu nos tin, bo ta hanja di foam, spring y catuna. Llama nos na tel. 2761 pa tur información. --- ARUC A R I December - Feestmaand ledere koper van een f^ff. Nieuwe wagen ___■ aiP %0 gll" of van - ICA Tweedehandswagen _\^F%O J^ discount. --- STEM AF OP DE CUROIJ --- ; „ i Verloofd i 1 ' I CAROL HASSEL j\ < i en \ I! FREDDY ARENDS \\\ ;: k< Aruba 1-12-71. „' --- II i Geboren „ I || ! ERNST-MICHEL \\ i o ♦ Lya, Taine en i > Stephanie van Zuilen. <> I il l u l 1 december 1971. n * il ---