NftEUVggißß 13 i Uitgevers HIRUWSGIKR NV j Djalan Plntn Air 23, DJaiarU. Bankiers • N.H.M. Gambir (rekenine N.V. IDEUM). jDtrektle : NV IDEUM Wnd Hoofdredakteur : W. MooymSn Redaktie : H. VV. G. Kalee, P. L. Engelen, J. Hoornweg Telefoon» overdag. Advertenties : G 1« Abonnementen : G 56, 1311 Telefoons redaktie : G 31 en 40(7 (G 288 alleen overdag) Abonnementstarief : Rp. 15.— per maand (bij vooruitbetaling). Losse nummers 75 cent. Advertentietarief : Rp. l.— pei mulimcterregel. Uitsluitend » komant. Kontrakttarlevcn oj> aanvraag. --- Wat is neutralisme ? ' NEW VORK, 21 nov. (UP). Premier Solomon Bandaranaike van Ceylon heeft woensdag, sprekend op een lunchbijeenkomst, welke te zijner ere in het Waldorf-Astoria Hotel door de Amerikaanse Kamer van Koophandel voor het Verre Oosten werd gegeven, het neutralisme als politiek verdedigd en het gedefinieerd als „vriend van allen, en vijand van niemand". . Met betrekking tot zowel Ceylon, als dé Aziatische naties in het algemeen, verklaarde hij tot de 175 gasten, dat „wij in Azië voor onszelf moeten ontdekken welke maatschappij het meest geschikt is voor onze soort. Het is niet juist om onder neutralisme louter te verstaan ~een afwachtende houding aannemen". Wij wensen van het Oosten of van waar ook, te nemen wat wij wensen, en dit te gieten in de vorm die ons Tiet geschiktst lijkt. Hij maakte bezwaar tegen de uitdrukking van „niet gebonden naties" en tegen de menin?, dat Ceylcn hieronder valt. „Wij zijn gebonden aan alles, wat het fatsoen vertegenwoordigt in de betrekkingen tussen de mensen. Wij zijn gebonden aan de demokratische grondbeginselen, dé vrijheid van spreken, vergaderen etc, en ook aan het recht om vrij van armoede te zijn", aliTus de Ceyloncse premier. --- Chou En-lai mag niet landen in Thailand BANGKOK, 21 nov (Reuter). Een woordvoerder van de Thailandse regering heeft verklaard dat het aan premier Chou En-lai van China niet toegestaan zal worden op Thailands grondgebied te landen op zijn reis van Pnom Penh naar Indië. De woordvoerder verklaarde dat de Chinese regering door tussenkomst van de Indische regering hier om verzocht had. Wel wordt het toestel van Chou toegestaan om over Thailands grondgebied te vliegen. Het landen zal alleen toegestaan zijn in noodgevallen. J?hou zou donderdag vanuit Hanoi in Pnom Penh, de hoofdstad van Cambodja, arriveren, van waar hij door zou reizen naar Indië. Ter verduidelijking diene dat Thailand geen diplomatieke betrekkingen onderhoudt met de Chinese Volksrepubliek. --- Casey heeft niet het geduld der overigen in VN VER NATIES, 21 nov (UP). Australië verklaarde woensdagavond in de Algemene Vergadering van de VN, dat president Nasser van Egypte eer. brandende lucifer geworpen heeft in het droge hout van het M-Oosten. De Australische minister van buitenlandse zaken, Richard Casey, verklaarde gedurende de algemene debatten in de Algemene Vergadering, dat „wanneer een man een ander aanvalt, er gewoonlijk iets aan voorafgegaan is". „Het zou geheel verkeerd zijn", zei Casey, „om zich president Nasser voor te stellen als een man, die zich lange tijd met zijn eigen zaken bemoeid heeft, totdat hij plotseling een slagkrijgt. Het is echter een onloochenbaar feit, dat het Egypte was, dat de balans in het M-Oosten verstoord heeft, zonder voorgaand overleg met de andere landen in het gebied of de landen, die belangen hebben in het gebied". ..Niemand zou er bezwaar tegen gemaakt hebben, indien Egypte verzocht zou hebben om herziening van de verdragen betreffende het Suezkanaal, aangezien deze door Egypte tils onbevredigend worden beschouwd, maar een dergelijke stap werd niet gedaan. Het was de unilaterale opzegging van de Verdragen door Egypte en het opstellen van eigen regelingen, die geleid hebben tot de recente strijd in het M-Oosten", betoogde CaSey. „Er lag veel droog hout opgestapeld en president Nasser heeft het met een brandende lucifer aangestoken". Minister Casey drong er op aan om een einde (e maken aan ~al dat gezeur rondom de toelating van de politie-macht van de VN in Egypte". De Australische minister drong voorts aan op een snelle opruiming van de wrakstukken in het kanaal. Tot slot r;ep hij op tot de instelling van een gedemilitariseerde • zone tussen Egypte en Israël onder leiding van de internationale politie-macht van de VN. --- Sport Hertog van Edinburgh en 110.000 man bij opening van 16-de Olympische Spelen Indonesiërs kregen overweldigende ovatie;' Russen ook, maar hoeden-Nina liep niet meë De hertog van Edinburgh heeft gistermiddag in het reusachtige cricket-stadion van Melbourne in aanwezigheid van ruim 110.000 toeschouwers de 16-dc Olympische Spelen geopend. Na de opeTtïhg volgfle de tr.iditioncle pariulè waai in dn Grieken voorop ginsen, een uur later gevolgd door de Australische gastheren. Na de parade werd de Olympische vlag gehesen en er werden 5000 duiven losgelaten die een minuut boven het stadion cirkelden en toen heenvlogen. Daarna werd het Olympisch . vtiur binnengedragen door de laatste loper van de monsterestafette 01ympia-M-.;l--bourne. De Australische wereldrekordhouder op de mijl, John Landy, legde de Olympische eed af. „Wij zweren dat wij. in eerlijke strijd aan de Olympische Spelen zullen deelnemen, daarbij de reglementen in acht nemen en de ware geest van sportiviteit hooghoudend, voor de eer van ons land en voor de glorie van de sport". --- Applaus voor Indonesië De Indonesische ploeg die om 15.50 het stadion binnenmarcheerde, kreeg een overweldigende ovatie. De verslaggever van RRI, Mahargono, kon een snik van ontroering niet bedwingen. Ook de ploeg van Malakka werd hartelijk toegejuicht. De Amerikaanse ploeg was de grootste. iTn tegenstelling tot de verwachting steeg een oorverdovend applaus op voor de Russische ploeg. Nina Ponomareva liep niet nffee. --- Ongevallen Zes atleten en 50 toeschouwer-s zijn flauw gevallen tijdens de openingsplechtigheid. De Irakse official Badry is op weg naar het stadion flauwgevallen ; in het ziekenhuis is hij overleden. --- Eden met vakantie LONDEN, 21 nov. (UP). Premier Eden, zal vrijdag naar Jamaica vertrekken om er gedurende drie weken uit te rusten van de vermoeienissen en spanningen van de laatste tijd. Hij wordt vergezeld door lady Eden. Aangenomen wordt dat Eden de leiding van de regering in handen zal blijven houden. Doch in politieke kringen zei men dat het besluit van de premier, om een lange vacantie te nemen midden in de krisis om het M-Oost-\ 1, eerst genomen werd na een ka'oinetszitting over de terugtrekking van de Brits-Franse troepen uit Egypte. Er' is een ernstige verdeeldheid ontstaan in Edens konservatieve regering over zijn M-Oosten politiek. --- Zullen Ryad en Beiroet zich laten overhalen ? BAGDAD, 21 nov. (AFP). De president van Pakistan, l!-k;indarMirz;i, reisde woensdag per vliegtuig uit Bagdad naar Saudi-Arabië, terwijl de Pakistaanse premier, oHessein Soehrawady, naar Beiroet vertrok na afloop van de konferentie in Bagdad van de vier Islamitische leden van het Bagdad-pakt Engeland, het vijfde lid van het pakt, heeft niet aan de konferentie deel genomen. De premiers van Pakistan .Turkije en Irak, waar zich later die van Iran bijvoegde, hébben drie dagen lang gekonfereerd. Hoewel er geen kommuniquee is uitgegeven na afloop van de besprekingen, neemt men aan, dat op de konferentie de situatie in het M-Oosten besproken werd in het licht van 'ie gebeurtenissen in de Suezkanaal-zone en de eis van Irak voor de „vernietiging van Israël, zijnde een bedreiging van de vrede in het M-Oosten". De bezoeken van de Pakistaanse president en premier aan respektievelijk Saudi-Arabië en de Libanon zouden erop gericht zijn om kening Saud van Saudi-Arabië en president Camille Sjamoen van de Libanon over te halen zich bij de vier leden van het Bagdadpakt te voegen in hun pogingen om de vrede in het onrustige M-Oosten té verzekeren. --- Kip, ik heb je Ir. Surabaja werd T.S.I. op heterdaad betrapt toen hij voor een restaurant aan djl Bubutan Rp 20.000.— aan steekpenningen overhandigde aan een insppkeur van de provinciale politie. Bij het verhoor ontkende T.5.1., ofschoon de Rp 20.000.— in beslag is genomen. De Franse kommunistische partij heeft de Joego-Slavische president, maarschalk Tito. veroordeeld vanwege het trotseren van het Russische leiderschap in het kommunisme, en erkende openlijk dat er een scheuring in de lederen van de weveldkommiinisten is ontetaan. (UP.) --- Minder dan anders In deze Spelen zijn mindir atle en dan gewoonlijk, omdat voor vele landen de reiskosten naar Australië te hoog zijn. Dat neemt niet weg dat er in ieder geval een dikke 4500 zijn in het Olympisch dorp dat plaats biedt aan 6000 man. In Helsinki waren 5869 deelnemer-s, in Londen 4468, in Berlijn 4069 en in Los Angeles 44CV --- Volgende Spelen in Tokyo ? Het internationaal Olympisch komitee heeft gisteren besloten zijn 19-de kongres in 1958 te Tokyo te houden. Dit heeft de hoop der Japanners, dat de volgende spelen in hun land worden gehouden, versterkt. --- Eerste uitslagen De basketbal-ploeg van Formosa heeft donderdagavond Korea met 83—76 verslagen. --- De hockey-kompetitie Het kompetitie-programma voor het komende weekeinde vermeldt oa d» wedstrijd UVS I — Sportclub I op zaterdagmiddag. Deze ontmoeting belooft zeer spannend te worden. De sportclubmensen zullen ongetwijfeld alles in het werk stellen om .hun leidende positie te behouden, terwijl de studenten zullen trachten zich té revancheren voor hun falen verleden week tegen ISC. Wij houden het op een kleine UVS-overwinning. BVC I zal het eveneens op zaterdagmiddag zwaar te verduren krijgen tegen ISC I dat niet te onderschatten morele kracht geput heeft uit twee achtereenvolgende overwinningen. Aan een voorspelling durven wij ons niet te wagen. Bij de dames zal het weer spannen in de wedstrijd Sportclub — VIC waarmee in deze afdeling de kompetitie op vrijdagmiddag- zal worden ingezet. --- Wedstrijdprogramma Het volledige programma voor het komende weekeinde luidt als volgt : Eerste klasse: zaterdag, 15.30 u, Spel A-terr., : BVC I — ISC I : zaterdag. 17.00 u. Spel A-ten-., : UVS I — Spel I ; zondag, 17.00 u, Spel B-terr., : Spel II — VIC I■: Tweede klasse: zaterdag, .15.30 tl,' Spel B-terr., : AURI — VIC II ; zaterdag,' 17.00 u. Spel B-terr., : BVC 111 — Spel III; zaterdag, 17.00 u, BOXterr.. : UVS 111 — BOX ; zondag, 15.30 u. Spel A-terr., ; BVC II — UVS II; zondag, 15.30 u, Spel B-terr., : ALRI — ISC II ; zondag, 17.00 u. Spel A-terr, : Besatu — Spel Vet. Dames : vrijdag, 17.00 u, Spel Aterr., : Sportclub — VIC. ■ --- Parlement bespreekt begroting voor 1956 Woensdagavond en donderdagmorgen voerden 19 leden het woord bij de algemene beschouwingen in eerste termijn over de begroting 195 G. Over het algemeen betreurden zij dat deze begroting zo laat wordt ingediend en vroegen zij spoedige indiening van de begroting voor volgend jaar. Sukamsi Djojoadiprod j o (PNI) vraagt korte bespreking vi.n deze begroting omdat het jaar al bijna om is. Spr konstateert dat er weliswaar meer ambtenaren zijn dan voeger, ma&r dat niet één dienst behoorlijk werkt ; spr vraagt daarom groter werkdiscipline opdat geld en tijd tan de staat niet verspild worden. De PNI is het niet eens met rationalizering van het aihbtenarénkorpps als er geen gAede opvan^regeling is. Spr vraagt aandacht voor de transmigratie. An d i Sew a n g Dae n g Munt u (Masjumi) advizeert de wet op het overschrijden van het voorschot bij de BI te aanvaarden, omdat er al een deficit van 1,8 min is. Spr vraagt aandacht voor het feit dat vele abituriënten met dienstverband van de SGB r.og geen werk hebben. Spr vindt de subsidie voor de Islamitische scholen te klein. lozen. Spr vraagt om vorming van ctn kommissie (waarin arbeiders zijn vertegenwoordigd) die een basiswet op arbeiders- en ambtenarenzaken ontwerpt. Bezuinigingen op staatsuitgaven, betekent niet ambtenaren ontslaan. Spr vraagt krachtige maatregelen tegen het buitenland-s kapitaal. Moh. Padang (Persatuan) vraagt of de inflatoire periode al over is. Spr acht de post veiligheid niet in overeenstemming mét het werk dat de weermacht moet verzetten tot herstel van de veiligheid. Spr is tegen meer en hoger belastingen en vraagt herziening van de belastinginning. K. Vv* erd o j o (Nas.-Progr.) vraagt ook herziening van de 83-verschillende soorten belasting. Spr vraagt aandacht voor de binnenlandse industrie, omdat er nog steeds goederen worden ingevoerd die ook hier kunnen worden gemaakt. Spr vraagt hoever de kommissie voor het opvangen van de opzegging van de RTC-overeenkomsten nu is gevorderd, behalve dat zij de schulden heeft opgezegd. K. H. Muslich (NU) raadt de regering aan te bezuinigen op de uitgaven en wijst daartoe op het verslag van de Alg. Rekenkamer. Spr gaat ermee akkoord als de helft van dè begroting voor veiligheid wórdt besteed, als Cfef aan maar effekt heeft. De regeringheeft haar belofte tot herstel van de veiligheid nog niet gestand gedaan. Spr h erop tegen dat ambtenaren van het ministerie van openbare werken als aannemer optreden. Njono (PKI) betreurt de arbeidspolitiek van de regering. Veel besluiten van de PIP schaden de arbeiders, en de reuring doet weinig voor dé werk- Singgih Tirtosudiro (PKI) vraagt meer aandacht voor de taak van goederenvervoer die de DKA heeft; men vervoert thans nog liever goederen langs de weg. De ontwikkeling van de DKA is ook sterk afhankelijk van het herstel van de veiligheid. M. O. Bafadhal (Masjumi) betreurt het dat slechts 1.1 procent van de begroting voor het ministerie van (jodsclienstzaken is gereserveerd. K. H. Musta'in- (NU) hoopt dat de ministeries het geld dat hun diensten in de daerahs nodig hebben, op tijd geven. Totnutoe gebeurt dat meestal twee dagen voor het eind van het jaar, zodat veel geld moet worden teruggezonden. De opbouw lijdt daaronder. S. M. Thaher (PND verzoekt tijdige indiening van de begroting 1957. Spr betreurt de geringe aandacht die de regering heeft voor de post justitie, vooral voor de bouw van gevangenissen. Hij vraagt snelle uitbreiding van het korps djaksa's. S u k a tn o (PKI) vindt dat de politiek voor aankoop van wapens tegenwoordig niet verschilt van die uit de KNIL-tijd. Spr vraagt een duidelijker verantwoording van de grote post veiligheid. Spr vraagt vermindering van de invoer voor militaire behoeften en vergroting van de binnenlandse produktie. Hij*vraagt meer aandacht voor de militairen en de veteranen. Mr Moh. Daljono (Masjumi) is het niet eens met de mening van enige leden dat het deficit te groot is. Als dit in het belang van de volkswelvaart is, is het niet erg. Spr is vóór rationalizering van het ambtenarenkorps. De staatsinkomsten zullen toenemen als ds Sobsi minder staakt op de ondernemingen. Spr betreurt de wijze waarop de regering het veiligheidsprobleem aanpakt. Runturambi (Pembangunan) ziet nog weinig bewijzen dat de regering de koloniale ekonomie in een nationale heeft gewijzigd. Spr vraagt indiening van de begroting 1957. in begin volgend jaar. Hij levert kritiek op elementen in de leiding- van overheidsbedrijven die met staatsgeld snel rijk willen worden. Hij is het niet eens met rationalisatie van het ambtenarenkorps. Hij hoopt dat de regering bij haar buitenlandse handelspolitiek meer in overeenstemming handelt met haar onafhankelijke en aktieve politiek dan totnutoe. Spr vraagt zich af hoe de regering het vijfjarenplan denkt te bekostigen. Hij vraagt tenslotte opgave van ue verliezen die het gevolg zijn van korruptie. Ir T. Thaher Tha j e b (PKI) vraagt meer aandacht voor de binnenlandse produktie. Evenzo voor de landbouw en irrigatie, en de waterstaatkundige situatie. Wanneer zal de regering de buitenlandse gas- en elektriciteitsbedrijven nationalizeren ? M. Siregar (Parkindo) vindt dat er teveel ministeries zijn. Spr vraagt verhoging van de produktie, bestrijding van smokkel en herstel van de veiligheid. Volgens spr profiteren alleen Java en Sumatra van het vijfjarehplan. L. Ka p e (Katolik) is niet tevreden over de veiligheid en de transmigratie. De sociale voorzieningen in O-Indonesië zijn onvoldoende; spr vraagt ook daar kapitaalsbeleggingen. B. J. Rambitan (PNI) levert kritiek op de scheepvaart politiek van de regering. Mevr. Umi Sardjono (Pembangunan) is het niet eens met het drukken van het deficit door belastingverhoging, omdat daardoor de dagelijkse behoeften duurder worden. De buitenlandse bedrijven en de kapitalisten moeten zorgen da.t het deficit verdwijnt. Sbr vraagt een aparte begroting voor het vijfjarenplan. W. L. T a m b i n g (Parkindo) vraagt aandacht voor de moeilijkheden van de ambtenaren in de binnenlanden, vooral in Z-Sulawesi waar alles zeer duur is. Kan de regering specificeren hoeveel procent van de verschillende posten Kapitaalsuitgaven zijn en hoeveel procent voor ieder.e provincie is?. --- Sint Nikolaas komt naar Djakarta Ondanks de huidige spanning in het Midden-Opsten, wordt Sint Nikolaas niet ervan weerhouden, zijn jaarlijks bezoek aan Indonesië te brengen. Zo zal dan 2D november de* grijze Spanjaard in gezelschap van enkele Pieten voet aan land zetten op Kemajoran, om daarna zijn drukke programrea voor bezoeken aan kinderen van Djakarta af te werken. Dankzij de welwillende medewerking van de KLM die een speciaal vliegtuig voor de grote kindervriend ter beschikking heeft gesteld voor zijn verre reis naar Djakarta, zal Sinterklaas dit jaar toch weer op tijd zijn ir. Djakarta, al is het dan met eèn uur vertraging — cle toestand in het Nabije Oosten heeft een wijziging in de vliegroeten noodzakelijk gemaakt. Hij zal op 29 november pas om vijf uur des middags in Kemajoran arriveren. Uiteraard verwacht de grote kindervriend een grote schare kinderen — liefst gehoorzame en gewillige — op het vliegveld bij zijn aankon»st, die dan voor een „zanglust;ige" ontvangst zullen zorgen. --- Kabinetszitting Het kabinet heeft in zijn zitting van woensdagavond' goedkeuring gehecht aan de statuten en het huishoudelijk reglement van de International Criminal Police Organizaticu die op 13 juni in Wenen zijn vastgesteld. Op 18 en 19 december zal in Tretes een voorbereidende konferentie worden gehouden voor de ZO-Aziatische konferentie van de ICPO. Het heeft voorts besloten dat Indonesië zal deelnemen aan de samenwerkende organizatie van doeane-diensten waartoe op 4 november 1952 op oen konferentie te Brussel is besloten. --- De smokkel naar Singapore en Malaka Volgens officiële gegevens van het konsulaat-generaal in Singapore bedroeg de smokkel uit Indonesië naar Singapore in juli van dit jaar 2.600 ton en 1.500 pikols exportgoederen. De smokkel (rubber, koffie, kopra, gambir, etc) wordt het meest van Sumatra en Kalimantan, naar de havens Singapore. Penang, Batupahat en Port Swettenham, bedreven. De smokkel in rubber en kopra in juli vertoonde een stijging vergeleken met juni; de kofficsmokkel gaf een daling te zien. Men is in Singapore op de hoogte van de hele gang van zaken bij deze smokkel en men weet voor wie de goederen zijn bestemd, maar men kan hiertegen geen maatregelen treffen, omdat de smokkel op Brits gcbicci plaats vindt. --- Wat een apen In Indihiang, (regentschap Tasikmalaja). hebben de boeren een zware aanval te verduren gel t van 500 apen. Een 10 ha aan padi werd geheel dooide apen verwoest. Niet tevreden met deze eerste „apenstreek" herhaalden zij op gezette tijden hun overvallen waarbij zelfs kippen en eenden het slachtoffer werden. Tot heden wist de bevolking enige tientallen apen neer te schieten doch hierdoor niet afgeschrikt en hoogstens listiger geworden, zet het apenleger zijn invasies in dit gebied voort. --- De ontwikkeling van de handelsbalans In-kl. petroleum, etc. Exkl. petroleum, etc. (in min rupiah) (in min rupiah) Expert Import Saldo Export Import Saldo 1948 1.040 1.134 — 94 780 830 — 100 1949 1.503 1.699 — 198 1.001 1.345 — 254 1950 3.038 1.673 -M 355 2.473 1.552 + 926 1951 4.908 3.318 -f 1590 4.205 3.181 +1024 1952 10.652 10.806 — 154 8.471 10.240 —1769 1953 9.579 8.718 . -f 861 7.247 8.121 — 874 1954 9.759 7.172 -1-2587 7.180 0.650 + 530 1955 10.652 6.830 +3772 8.283 6.485 +1743 1956 jan/sept. 7.217 7.344 — 127 5.397 7.101 —1704 Koers rupiah — U 3 $ 1946 t/m 19,49 1 USA $ Rp. 2.6 S Sept. '49 t/m febr. '52 1 USA ■$ Rp. 3.30 Sinds febr. '52 1 USA $ Rp. 11,40 --- Djaksa Harahap getuige in zaak Lim Tjung had hem gezegd mr Lim te hebhen omgekocht In ilc achtste zitting i;i de zaak mr Lün Wan Too heeft de pcngadilah neger! «Hl Djakarta djaksa R.11.1t. Harahap als getuige gehoord. Öp de volgende zitting, op 29 november, zal deze getuige worden gëkonfrontesrd met getuigen Djiauw Pok Kle en Tjuk Njuk Getuige Harahap zei dat hij in oktober 1954, toen Liv Ka Khie was gearresteerd door de militaire politie van Djakarta, telefonisch opdracht kreeg van djaksa tinggi Soenario om de zaak over te nemen, omdat Liv burger is. Omdat Liv verdacht werd van subversieve aktiviteiten en er zodoende relatie niet het leger kon bes. aan, pleegde get overleg met de PM als gevolg waarvan een kommissie voor deze zaak weid samengesteld waarin lt Harli van het CPM, majoor Sütarto van de generale staf, lt Husni als vertegenwoordiger van gen-majoor Bambang Sugeng, en get zelf zitting hadden. Terwijl het onderzoek aan de gangwas, vernam get geruchten dat de familie Liv trachtte een der funkt.'onarissen die het onderzoek in handen hadden, om te kopen. Dit meldde hij aan djaksa tinggi Soenario, en kort daarna vertrokken' alle leden van de kommissie naar de bungalow van PG Suprapto om deze dit te melden. De PG gaf Tartip, lid van zijn staf, opdracht de zaak uit te zoeken. En gedurende lange tijd waren er geen geruchten meer over omkoperij. Djaksa tinggi Soenario verzocht get de zaak, zodra het onderzoek was beëindigd, aan hem over te dragen. Get zei dat het leger nog enige gegevens uit het buitenland nodig hati. Desondanks nam djaksa tinggi Soenario de zaak over en droeg deze op zijn beurt aan djaksa Sutomo over. --- Rp. 200.000 niet genoeg Bij get thuis ontkende Tjung aanvankelijk dat hij geld zou hebben gegeven voor medewerking in de zaak Liv, maar later zei hij dat hij bij zekere mr Lim was geweest, een lange man met een snor die ep Matraman woonde. Hij zei dat hij op 3 maart 1954 deze mr Lim Rp 200.000.— had gegeven, maar mr Lim had het niet genoeg gevonden en,daarom had Tjung hem nog twee keer Rp 50.000 . gegeven. Tjung had get ook verteld dat hii met mr Lim naar Bandung was geweest om de ambtenaar te spreken die daar met de zaak Liv te maken had. De dag na het verhoor van Tjung had get dit \wllen melden aan djaksa tinggi Soenario^ hij had deze echter niet getroffen en had toen djaksa Karnadi verzocht een en ander door te geven aan de heer Soenario. Get had toen ook mr Lim Wan Too opgezocht en hem gevraagd of het waar was wat Tjung hem had gezegd; mr Lim had geantwoord dat Liv de avond tevoren bij hem thuis was geweest om te zeggen dat hij door djaksa HarAhap was verhoord. Mr Lim had verder gezegd dat de Rp 300.000— een lening was geweest van Tjung voor de autohandel. Vervolgens werd Tjung op het kantoor van de fiskaal verhoord door djaksa Harahap en lt Pudjiran. Hij zei toen dat het geld ten dele voor de handel was bestemd en voor de rest om Liv vrij te krijgen. Op de vraag van de rechter of Tjung tijdens het onderzoek had gezegd of hij wist dat mr Lim rechter was, antwoordde get dat Tjung had gezegd dat mr Lim rechter was en dat hij hem van kleins af kende. --- Op zoek naar Tjong Omstreeks februari 1955 meldde Tartip dat een ambtenaar Rp 300.000.— had ontvangen door tussenkomst van Tjong A Fong van Sawah Besar. Het parket riep deze man op, maar hij kwam niet, dus misschien waren naam of adres onjuist. Daarom riep men Djiauw Pok Kie, omdat deze net als de gezochte Tjong leerhandelaar was. (Get ontkende dat Djiauw een informant van hem is). Djiauw kwam op een dag bij get thuis en zei dat de man die men zocht, Tjung Njuk Fong heette. Daarop werd door bemiddeling van Djauw Tjong opgeroepen bij djaksa Harahap thuis, en ondervraagd. Toen djaksa Harahap het eerst de geruchten hoorde over omkoperij van een ambtenaar, had hij de naam mr Liem gehoord ; hij had hier meteen mr Liem G. K., rechter bij de pengadilan negcri van Djakarta, over gevraagd, omdat deze toevallig ook voor de advokaat van Liv, mr Soemarto, had gezorgd. Maar mr Liem G. K. ontkende. --- Toneel Stadhuis op stelten Het was gisteren een genoeglijke avond in de Schouwburg. De Neder Toneelvereniging heeft onder regie van Theo Nass hel blijspel „Stadhuis op stelten" van Martic Verdenius er. Kans Keuls opgevoerd op zulk een wijze dat van af het eerste ogenblik c.c zaal „erin" was, wat cic spelers stelljg geholpen heeft om de vereiste verve erin te houdt n. Het stuk behoort tot de kategorie die men vriendelijkheidshalve de „genoegelijke nieumandalletjes'' noemt. Dikwijls zijn dit'wel stukken die — meer dan veel zwaarwicfrtigs dat men zo graag op de planken brengt — uitstekende toneeltechnische kwaliteiten bezitten, zodat er met wat handigheid en toewijding best iets goeds van te maken valt. Dit is gisteravond dan gebeurd. We hebben twee voortreffelijke rollen gezien van Bob van Langen en Berry Smeenk als ambtenaren ter sekretarie, bijgestaan door Rein v.d. Kuilen die niet altijd helemaal overtuigend was. Ton Naessens wist de juiste toon te vinden voor haar sekretaresse-rol, terwijl Loes Stolk, die hielen daar niet helemaal los kon komen, bepaald ook wél haar goede momenten had. Vanavond en morgen gaat „Stadhuis op stelten" Weer in de Gedung Kesenian. i H. --- Bendeterreur in Tasikmalaja Op 20 november zijn kampung Tjibeber en Tjikupa, (distrikt Manondjaja) door benden bezocht die 13 huizen leegroofden en 18 andere in brand staken. Op 18 november heeft een gewapende DI/TII-bende van 40 man, in Tjitumbal zeven huizen leeggeroofd en twee andere in brand gestoken. In Sindangsono (distrikt Singaparna) werd Dahmud op 20 november door een gewapende bende vermoord. In Sindang (distrikt Karangnunggal) werd Djuraedji, lid van de desewacht, op 19 november door benden vermoord. De kampungs Tjibunian, Tjjkadu en Karangkanol werden door benden leeggeroofd; de bevolking kreeg van de benden bsvel om binnen 10 dagen Rp 3000.— te verzamelen. Hunueun werd op 10 november door ,-wapende bende van 10 man leeggeroofd. Op 20 november werden tussen Tjiwidej en Batukawali een bus, een opelet en een truck door een zwaar bewapende bende van achb man aangehouden en beroofd. --- Twee eredoktoraten voor mr Tambunan De eerste vice-voorzitter van de Parkindo heeft in de VS twee eredoktoraten in de rechtswetenschap ontvangen van resp de universiteit van St. Olaf in Northfield, (Minnesota) en van de Temple Universiteit in Chattanboga, (Tennessee). . Tijdens zijn verbluf in de VS heeft mr Tambunan vele lezingen gehouden over de toestand in Indonesië, in het bizonder over de situatie waarin de Christelijke gemeenschap zich bevindt. Op zijn terugreis naar Indonesië zal mr Tambunan een 'bezoek brengen aan W-Duitsland, Zwitserland, Engeland en Italië. Hij wordt met de Kerstdagen terugverwacht. --- Voor de mensheid Wij laten hieronder enige berichten volgen die wij van het Indonesische Rode Kruis ontvingen. Het is niet zozeer aktueel nieuws, als wel een teker. dat mensen gelukkig nog mensen zijn. — Het internationaal Rode Kruis komitee heeft toestemming van de Hongaarse regering gekregen om een konvooi van 38 trucks met hulpgoederen naar Budapest te sturen; sinds vorige week maandag stonden weze trucks klaar bij de grens. De volgende zendingen hulpgoederen zullen in kleinere units verdeeld worden, opdat de hulp sneller en ruimer kan worden gegeven. Er zijn inmiddels 15 trucks teruggekeerd en ze staan klaar om nieuwe hulp te brengen. Tegelijk wordt er over de Donau een ton geneesmiddelen naar Budapest gebracht, voornamelijk anesthetika voor operaties. — Roger Callopin, voorzitter van het werkkomitee van het internationaal Rode Kruis komitee heeft vorige week besprekingen gevoerd met Bene Bovey van het Hongaarse Rode Kruis De hulpzendingen kunnen voortgang vinden. — Het Hongaarse Rode Kruis heeft het internationale Rode Kruis komitee, de liga van nationale Rode Kruis verenigingen en andere hulpinstanties zijn grote erkentelijkheid betuigd via de wnd zaakgelastigde van Hongarije in Bern. Het Hongaarse Rode Kruis hoopt en bidt dat door deze manifestatie van internationale samenwerking bij het hooghouden van menselijkheid en solidariteit de vrede zal wettfceren in Hdn- --- Djakarta van dag tot dag Woensdag is er in de keuken van de KPM-werkplaats in haven I te Piiok brand uitgebroken. Doordat de brandweer van Priok tijdig ingreep, kon de schade tot enige duizenden rupiah beperkt blijven. — Maandagavond hebben op dj Petekoan drie rovers onder bedreiging; met een pistool en messen Abdullaht ontdaan van zijn- polshorloge en een beurs met Rp 500.—. — Bij Herman Kerst ing, handeisattaché van de W-Duitse ambassade, die op dj Tjendana woont, is dinsdagnacht een fiets gestolen. — Op 3 juni heeft H. A. Mondang Rp 20.000.— van Djajusman uit Djatinegara geleend. Hij heeft het geld nog niet terug betaald en is trouwens nergens te vinden. Djajusman heeft liet maar aangegeven. — Dinsdagnacht stapten twee rovers die een pistool bij zich hadden, naar binnen bij Sabeni bin H. Mud, boer op Sunter Pulo Ketjil, en zeiden : „Je geld of je leven". Sabeni leeft nog, maar i-s er Rp 550 aan spullen minder op geworden. Dezelfde nacht kwam Sentofc op dj Bidaratjina twee mannen tegen die hem pisau belati's voorhielden. Een beurs met Rp 600.— en een vulpen verwisselden van eigenaar. — Rasidin uit Sukabumi fietste woensdagavond over dj Tosari. Twee m;;nnen te voet, maar met pistolen, vroegen hem om zijn fiets. Rasidin heeft hem afgestaan. --- Zaak tegen bestuurder Sarbupri Maandag is de pengadilan negeri te Rangkasbitüng begonnen aan de zaak tegen Achmad Muhammad, bestuurslid van de afdeling Banten van de Sarbupri, die ervan wordt beschuldigd de administrateur van de rubberonderneming Tjimarga, Rahim Gcndosuwito, met een vuurwapen te hebben, bedreigd om zichzelf te veroordelen. Bekl wordt verdedigd door Irawan Pandu en Hu. sein van de Sarbupri. Bekl ontkende het tenlastegelegde en zei dat hij op 31 december 1955 om 21.30 niet op Tjimarga was, maar in de bioskoop. De beklaagden Suhaemi, Rausin en Adeji, die reeds eerder zijn gehoord, ontkenden ook het tenlastegelegde. Het onderzoek wordt 3 december voortgezet. --- Werklichaam Studentenraad Het werklichaam van de studentenraad van de universiteit Indonesia is voor H,j6/i3,i37 als volgt samengesteld: voorzitter Eirtil S'alim, vice-voorzitter Bintoro Tjokroamidjojo, en Batara JSimatupang, alg. secretaris Sic Swan Po, sekretariskoordinator Djakarta Soed'Jono Prodjosiswojo, sokretaris-koordtantor Etogor Sijamsu'ud, sekretarls-koordlnator Bandung Alting Pandju Indra, penningmeester Muslrin en iaries, alg. assistent Nolgroho -Notosusanto, Affandy D.A., D.B. Lubis, Mae Hind-a'sih, kunstzaken M. Huslyn Umar, gezondhjeidscentrale Soedjoko, ...VBarvland fflnddriesla projekt" Jolïlmy E. Lesnussa, sport Sudibjo welfare Hasan tom-aluity 'en Arjono Boeclionu, Stuclentcn'oank Sook-sdij-nt on Bardjono. voorllohttin; 0. Slnratupang en Soebroto. huisvesting Djoko .Eoekarjö en Sintoro Tjokroamidjojo. onderwijs en .krachtsinspanning Eiriil Salim (al), dienstverbanden Soégeng. --- Djakartase beurs Slap (Overzicht van PIA) .De .koers voor de staatsobligaties bleet donderdag ongewijzigd. Bij de Bl'N's wlss:lc!/ slechts de lening 1197-1 van eigenaar voor ?5' j. , Ook fiomSér/Jag was de aandelenmarkt niet veel levendiger dan gisteren en de tranft- Bikties betroffen slechts ; WV «99, Eem Stoorrb. 33ft, G-edeh lU3. Malabar .130 A'damsohe Bank (1000 en EBO) l'-50 en bij da ■ton'erikanen Rep. Steel 81. De Omzetten waren woensdag, 21 november, nonv. : 3% Obl. SI 1350 Rp. 4"iï.BJo',—. 3% Ööl. BIN '70 en "711 Rp. 370,1*) arand Escomptobank nihil, andere Rp-fondscn Rp IHSSto,— en guldenfondsen nihil. De belangrijkste koersen waren donderdag nis volgt ; 2.1/ I.l' 20/11 3% Obl. R.I. 1950 (gr. coup.) 57VS S/b s'7',i g/b 3% Obl. BIN 1039 I(P\ k> 763,i b :mn is'A b 76 ü a ,107) i 75',-J g TBVi g Escomptobank 405 to 405 b VPV 250 g b 230 b/270 1 Sem. Stoomb. & Pr. Veer 20:3 g/b 2'ÏO b/2105 1 Pdj. & T'sarie 1:4.0 b 140 b HVA 350 b 35:0 b Alg .Ex.pl. Mij 4(30 b/500 1 360 b/STJ!O 1 Cuïtuurbank 2TO b/490 1 2IÓO b/490 1 Dell Spoorw. Mij S 0 b/.HQ 1 90 b/'l'ls 1 Internatio 4H3 b/455 1 4,10 b/465 1 NHa 5100 b/ö'so 1 SOO b/625 1 KIHjM c.v.a 800 b/850 1 800 b/BÖO 1 Vorstenl. ' 135 b/1410 1 '135 fo/iMO 1 --- Marktnoieringen 22 november Nlvas Suiker l. S K- 3- V 2-71.30 ex stapel Veem TJlrebon i. H. S. V 201.50 ex Btapel Veem TJlrSbon Koffie 1. Robusta Lampong V «0 G 635 Ready levering 2. Robusta Lampong V TO» K 690 G 69a Dec/Jan. levering 3. Robusta Latnpong V 71» K 700 G 703 Jan/Fob. levering Citro n e 1 1 a I. A Contract K 36 G 35.50 Nov/Dec.. lev. 2. A. Contract K 36 G 38 Dec/Jan. lev. Peper 1. Zwarte Lampong N S3O ejc. T.-Betoüg Quiet 2. Witte, Muntok V 935 fob •P.-Pinang Flrm Tapioca 1. 'AAA. Bandung V 2JSO R'eady 2. AA. Bandung V 270 Ready Goeniezakken 1. H.C. Green V 8 K 7.50 Ready a. A. TïVill*- V 8 Ready Ked e 1 e t. P.M.I. Djember V 370 K 353 Ready Katjang idju I. Makassar V 490 Ready Katjang Tanah 1. Gepeld & gesorteerd V 4)25 Ready Mals ( 1. Gele nieuwe oogst V 200 Ready Rubber rfüCBMBER 1956 f.o,b. -Hoofdhavens EXCLUSIEF ALLE UITVOERRECHTEN. Sheets -1- 9.915 kopers Ondernemingsrubber Sheets 2 9.f5 kopers Ondernemingsrubber Sheets 3 9.60 kopers Ondernemingsrubb-'r Crepe 1 ejk. Prompt Priok 11 CO kopers On. d'ernemingsrubber E-heets ,1: e.,k. Prompt Priok 9.65 kopers Onderiieinin-sru-biber T.OON' QUI'F.r iJUKtI PENDORONG EKSPOR „°HH. 'Rea-d 7 Ri3. '02 verkopers gedaan N-aatTW Ready Rp. .2,03 — Rp. 2,08% Bedaan verkopers Rp. ,2,04 Jan/Feb. '57 Rp. 2,03 geaafln per Rp '1.00, nominaal. --- De goudprijs De (ïoudprijs was glsttren. Rp 50,— voor 'ksrautnlt A enEo 39,35 voor *??*iwe^ & ---