STAP VAN TOKIO INZAKE INCIDENT OP BERMUDA TOKIO, 7 Jan. (D. N. B.) De Japansche minister van Buitenl. Zaken Matsoeoka heeft Dinsdag in het ministerie van Buitenlandsche ZSiken bij den Britschen ambassadeur Craigie geprotesteerd naar aanleiding van het incident van Bermuda. Naar officieel verluidt, heeft Matsoeoka tegenover den Britschen ambassadeur verklaard, dat de maatregelen, die de Britsche autoriteiten 23 December op de Bermuda-eilanden tegen een negental Japanners, die op weg waren naar Lissabon, hebben genomen, een misbruik der oorlogsrechten en een onwettige daad benen, waardoor het recht var vrije bewevan staatsburgers van Japan, een neutraal geschonden worden. Hij eischte. dat de Britsche regeering terstond bevredigende maatregelen zou nemen om het geval bij te leggen. --- Duitsche hulpkruisers in den Stillen Oceaan Het Britsche s.s. Nellore vermist SJANGHAI 7 Jan. (D-N.8.) Het Britsche s.s Nellore, groot 6942 brt, dat op 31 December uit Rabaul in Manilla werd verwacht, wordt volgens een bericht uit Manilla sedert zijn vertrek uit Rabaul vermist. De reederij vreset. dat het schip het slachtoffer is geworden van een in de Zuidzee opereerenden Duitschen hulpkruiser. Aa-a bet optreden van Duitsche hulpkruisers herinnert verder een bericht uit Melbourne, waarin officieel wordt bekend gemaakt, dat 67 Europeanen worden vermist, die zich waarschijnlijk als gevangenen aan boord van Duitsche hulpkruisers bevinden. De officieele bekendmaking deelt echter niet mede. op welke schepen de gevangenen als leden der bemanning dienst deden. Uit Stockholm meldt het A.N.P.: Driehonderd Britsche zeelieden die geruimen tijd geleden door een in de wateren van het Verre Oosten opereerend Duitsch oorlogsschip op een eiland in den Stillen Oceaan aan land waren gezet, zijn Zondag uit Brisbane in Sydney aangekomen. Zij verklaarden, dat het Duitsche schip in den tijd, dat zij in gevangenschap verkeerden, zeven vijandelijke koopvaardijschepen had aangevallen. --- Londensche versperringsballons vernield Broadcasting House te Londen getroffen BERLIJN, 7 Jan. (D.N.8.). Een Duitsch gevechtsvliegtuig is er Maandag in geslaagd, zoo wordt aan het D.N.B. medegedeeld, om boven Londen zeven versperringsballons neer te schieten. Boven de stad zelf hing een aaneengesloten wclkenlaag, die echter op een bepaalde hoogte ophield en een bijna egale vlakte vormde. De Engelsché ballons stonden op geringe hoogte boven de hoogste wolkengrens in het zonlicht en boven een voortreffelijk aanvalsdoel. De Duitsche vliegers zochten binnen den, door de ballons gevormden versperringsgordel de gunstige positie en gingen toen over tot den aanval. De Engelschen merkten den aanval klaarblijkelijk pas, toen de eerste ballon brandend door de wolken neerstortte. De ballons werden daarop snel teruggetrokken binnen de daaronder hangende wolken. Zeven ballons konden echter in brand geschoten worden, terwijl verscheidene andere werden getroffen, zonder dat de bemanning van het Duitsche vliegtuig kon constateeren, dat zij neerstortten. Het is echter waarschijnlijk, dat behalve de zeven, waarvan vaststaat, dat zij neergeschoten zijn, nog meer ballons vernield werden. Uit Stockholm meldt het D.N.8.: Naar Reuter meldt, is het Broadcasting House te Londen, het voornaamste gebouw voor radio-uitzendingen en de administratie van de 8.8.C., bij de luchtaanvallen tweemaal getroffen. Het gebouw heeft zware schade opgeloopen. --- Grieksche zeelieden in Engelsche havens staken. Volgens een in de Moskousche bladen gepubliceerd Tass-bericht'uit Londen, zco meldt het D.N.8., is in verscheidene Engelsché havens als gevolg van een loongeschil onder de Grieksche zeelieden een staking uitgebroken. De stakers, ten getale van meer dan duizend man, zouden uit Engeland verwijderd worden. Volgens betrouwbare inlichtingen zijn er van. de stakende Grieksche zeelieden 52 in de gevangenis geworpen. In het afgeloopen weekeinde was er in Londen, naar de Londensche correspondent van Svenska M'orkenbladet meldt, ondanks de verlaging van de vleeschrantsoenen, bij de slagerijen geen vleesch, zoodat de Engelsché huisvrouwen met leege tasschen naar huis moesten terugkeeren. Als vervangmdddel zijn thans eieren op de markt gebracht. --- De positie van Martinique „Fransch West-Indië zal desnoods met geweld worden verdedigd" VICHY, 7 Jan. (D.N.8.). De Fransche Hooge Commissaris voor Fransch Westrndië, admiraal Roberts, heeft een verklaring af gelegd over de positie van Martinique. Hij wees erop, dat hij van zijn regeering opdracht had gekregen, Fransch West-Indië zoo noodig met geweld te verdedigen tegen iedere mogendheid, die zou trachten, Frankrijk dit gebied te ontnemen. --- Aardverschuiving bedelft zigeuners bij Napels ROME, 7 Jan. (D.N.8.) Tengevolge van een door aanhoudende regens veroorzaakte aardverschuiving zijn twintig zigeuners, die in eenige holen aan een landweg ten noorden van Napels overnachtten, bedolven. Ondanks het ingrijpen van de brandweer van Napels en een compagnie pionniers konden slechts zes der bedolvenen gered worden. De overige veertien waren reeds aan hun verwondingen bezweken, toen men hen had uitgegraven. --- Rijwieldief gepakt Schuldig aan diefstal van vele „karretjes" De Nijmeegsche politie heeft Dinsdag een succes geboekt door de arrestatie van den 34--jarigen woonwagenbewoner R., die met zijn rollende woning het land rondtrok, doch sedert het najaar te Nijmegen standplaats had genomen. R. behoorde tot het gilde der rijwieldieven. dat het laatste half jaar de groote steden des lands onveilig maakt. Te Nijmegen heeft hij minstens dertig, rijwielen ontvreemd. Hiervan zijn tien opgespoord kunnen worden. R. is Dinsdag ter beschikking van de justitie te Arnhem gesteld. --- Omzet 530.000 shares Jan. 7 6 5 Allied Chemical - — 40 i Air Rcduction '64 ]63 i 162 i American Can Co. 9l | 90 90 i Am. c a Founclr-y _ — .— American Radiator — — 6.£ Am. Rolling Milis 15 15 i 15 i Am. Smelt Rel. 43 { 43 42 g Am. Sugar Refining — — 15 i Am. Tel. & Tel. 167 J 167 J 167 f Am. Tobacco B. 74 73 i 73 Am. Waterworks — — 6 f Anaconda Copper 26 J- 27 27 i Atchison Topeke 19 i 18 J 18 s BalfhvinLocomotivc — 18 f Baltimore & Ohk 3 § 3 i 3 § Bethlehem Steel 87 J 87 i 87 J Canadian Pacific 3| 3 f 3i Comm. Invest. Trust 36 ï 36 f 36 i J. I. Case Company 55 f 55 J 55 i Ches. & Ohio 42 i 4. { 42 J* Chicago Rock Isl. — — 10 Chryslcr Motor 70 71 7| f Consolid. Edison Co. 22 i 22 i 23 i Deleware & Huds. — — 11 ï Detroit Edison C — 115 i Dupont de Nem. 164 162 i 161 i Eastman Kodak 140 HO 140* Genera! Electric 34 f 34$ 34 i General Foods 39 i 39 38 i General Motors 48 J 48 i 47 f Good Year 19 i 19 19 i Iludson Motor 4 i 41- 4i Intern. Harvester 52 i 52 i 50 i Int. Merc. Marine — — — Intern. Nickel 24 } 24 J 24 i International Paper — — 14 ï Intern. Tel. en Tel 2 f 2 J 32 i Kennecott Copper 36 36 i 36 -| Mack Trucks Incorp. — — 30 f Montgomery Ward 38 J 38 i 38 National Biscuit Co. — — 17 J Nat.. City Bank — — — New Vork Central 13 f 14 14 Norfolk & Western — — 209 North. Am Aviat 16 f 16 J 16 J Nord. Amcr. n. a. — — — Northcrn Pacific — — 6 i Packard 3 i 3 i 3 J Paramount 22 | — — Pennsylvania — 22 J 22 | Proctor & Chambte — — 55 i Publ. Serv. N. J. 29 28 i 28 i Pullman Incorporat. — ' — 26 « Pure Oil Company — — 8 i Radio Corporation — 4 f 4 £ Reading Company — — 13 f Rep. Steel 21 J 22 22 i Reynolds Tobacco B. 33 f 33 i 33 f Sears Roebuck 77 i 77 i 77 i Shell Union Oil Ui 11 i Ui Socony Vacuüm -9' 9 9 Southern Pacific — — 8 i Southern Railway — — 12 - Standard Brands — — 6 f Stand. Oil of N.-J. 35{- 35 { 3a i Texas Gulf Sulphur — — 66 8 Twent. O Fox Film 7 7 ■ 0 f Union Carb. & Carb. 70 i 70 79— Union Oil of Calif. — — 9 Union Pacific 80 i 79 i 73 United Aireraft 43 i 43 | 4l } United Corp A. IJ 1 i l 7 t United Fruit Comp. — — 62 U. S. Ind. Alcohol 26 i 26 f 2y £ U. S. Rubber 21 ! 22 29 f U. S. Steel 68 i 69 6a U. S. Stee) pref. 129 i 128 J 2j J Western Union 21 f 21 i Hoi Westingh. Electric 102 i 103 10 Woolworth Building 34 f . 34 i 33 --- WISSELKOERSEN NEW VORK, 7 Jan. Slotkoersen Jan. 7 6 5 Londen 4.03 f 4.03 4 4.68 J Parijs 2.22 2,22 2 23 Amsterdam ,- ,— .- Berlijn 40.05 40.05 40.05 Brussel - -•- — .— Rome 5.05 5.05 5.05 Madrid —.— 9.25 Zwitserland 23.21 . 23.21 23.22 Weenen _,- -,- _,— Stockholm 23.85 23.85 23.85 Montreal 86.125 85.875 86.375 B Aires Papier 29.78 29.78 29.78 B.Aires Markt 23.60 23.60 23.60 Yokohama 23.45—48 23 45 48 23.45 --- AMERIKAANSCHE GOEDERENMARKT NEW VORK, 7 Jan. 7 Jan. 6 Jan. 7 Jan. 6 Jan. Katoen Jan. 10.37— * 10.31 Juli 10.25 26 10.18 ■ Mrt 10.48-49 10.42 Oct 9.68 9.59 Mei 10.43 10-38 Dcc 9.63 953 Koffie (Rio - Nieuw contract) (Santos) Mrt 4.50.4- —•— SePt- -•- Mei 459 -f- 4.50 -f- Mrt. 6.63 6 60+ Juli 4.71 --f 4.59-4- Mei 6.74+ 6.71 + Sept —•— 4.71+ Juli 6.86+ 6.82+ Dcc .- -.— Sept 697 6.92+ Sept -.- ,_ Dec. 7.04+ 7.CO+ Suiker Dec. 0.71 i 0.71 Juli 81+ 081 + Mrt 0.74 0.74 i Sept 0.83 i + 0.84+ Mei 0.76 i 0.77 x Dcc 0.8 o+ 0.86 i + Mrt —— Rubber Standaard Dcc 20.28 20.29 Juli 19.72 19.73 Jan 20.17 20.18 Sept 19.67 19.68 Mrt 20.03 20.04 Oct 19.57 19.58 Mei 9.87 19.85 Tin 50.10 50.10 reranm 50.10 50.10 tK) aasen 5005 50.05 CHICAGO, 7 Jan. 7 Jan. 6 Jan. 7 Jan. 6 Jan. Tarwe Haver Mei S 7 i —88\ - i Mei }7 j 37 f Juli 82 i iB2f - } Juli 33 33 i Sept. 82 } 831 —i SeP*-* — Maïs Rogge Mei 62 f - 63 J- - Mei 48 f -49 Juli 62} - 63 Juli 49 } - 50 i — Sept. 621 -- 62 f - Sept.— - Reuzel Jan 5.12 4* 5.27 Jt Mei 6.55 t 6.65 t Mrt 6.35" 6.47 i* mi) 6.72 i 6.821* WINNIPEG, 7 Jan. 7 Jan. 6 Jan. 7 Jan. 6 Jan. Tarwe Gerst Dcc Dcc Mei 77 i - 771 - Mei 4:> 45} Juli 79 79| Juli 43} 43} Rogge Lijnzaad Dcc — Dcc — — Me) 50 i 50} Mei 149 i i .471 Juli 50} 5' J Juli 149 i i 46 8 Haver Mei 341 34 i Juli 32 {- 32} Dcc — — — --- VOETBAL PERIKELEN RONDOM DE OVERSCHRIJVING Zal Dräger van D.W.S. naar Ajax mogen verhuizen? Zooals bekend, heeft de bekende internationaal Guus Drager overschrijving gevraagd naar CAjax. Wij lezen in de Revue der Sporten, dat Drager al vroeger den wensch geuit heeft, het blauw-zwart met het rood-wit te verwisselen en dat een en ander geheel van hem zelf uitgegaan is. Het spreekt van zelf, dat men een dergelijk besluit te eerbiedigen heeft. Het spreekt echter óók van zelf dat er nog wel gepoogd zal worden hem op dit besluit terug te laten komen en het vermoeden is dan ook gewettigd, dat Drager een minder leuken tijd bij DWS tegemoet gaat. Er zitten aan die overschrijvingsbepalingen vele kanten. Persoonlijk apprecieeren wij, aldus de Revue der Sporten, in hooge mate 'lubtrouw. Maar bovenal moet ieder vrü zijn de club te kiezen waarvoor hij spelen wil. En er zijn wel degelijk gevallen, waarin er reden kan zijn om van club te veranderen. Een typisch geval is de overgang van Van Keulen van Ajax naar Blauw Wit geweest. Van Keulen kwam in Ajax niet tot zijn recht. Den enkelen keer dat hij als invaller bij Ajax op de plaats van Anderiesen speelde, kon hij natuurlijk Anderiesen niet doen vergeten. In Blauw Wit heeft hij zich tot een zeer bruikbaren kant-middenspeler ontwikkeld en in het Blauw Wit-milieu blijkt hij uitstekend op zijn plaats. Zoo zijn er meer overgangen, die èn voor de club èn voor den betrokken speler toe te juichen zijn. Intusschen brengt dit geval weer de bezwaren van de overschrijvingsbepalingen in herinnering. Die bepalingen Valkema dienden destijds om de „ronselarij" van- spelers tegen te gaan. Het beginsel deugde niet. Het feit dat men ronselen bestrijdt door spelers te dwingen bij een club te blijven, óók als er alle aanleiding is dat die spelers zoo gauw mogelijk van club veranderen, is principieel al verkeerd. Daar zit zelfs iets immoreels in. Maar voor de normale afwikkeling van competities is er wèl iets van te zeggen dat men spelers tijdens het seizoen niet van club wisselen laat. De termijn die men thans nog stelt, is echter stellig te lang. Deze inbreuk op de persoonlijke vrijheid bm de clubkleuren te dragen, die men verkiest, gaat thans toch wel iets te ver. Men kan aan de bestaande bezwaren voldoen door na beëindiging der competities ieder vrij te laten het volgend seizoen voor een andere vereeniging uit te komen. Tijdens het seizoen geve men daar géén gelegenheid meer toe, behoudens speciale gevallen, b.v. verhuizing. De overschrijvingsbepalingen lijken ons onder de huidige omstandigheden voor herziening in dezen geest ir aanmerking te komen. --- SCHAATSENRIJDEN WEDSTRIJDEN TE SCHAGEN M. Jonker uit Warmenhuizen winnaar in het totaalklassement De uitslagen van de schaatswcdstrijïïen te Schagen, welke Dinsdag zijn gehouden, luiden: 500 meter: 1. K. Schenk (Wieringerwaard) 50 sec; 2. P. Ekelschot (Amsterdam) 50.2 sec; 3. M. Jonker (Warmenhuizen) 51.1 sec. 1500 meter: 1. M. Jonker, 2 min. 46.1 sec; 2. P. Ekelschot 2 min. 46.4 sec; 3. K. Muts (Jisp) 2 minuten 46.4 sec. 3000 meter: 1. N. Strijbis (Woudmeer) 5 min. 41.2 sec; 2. Bosson (Amsterdam) 5 min. 45.2 sec; 3. K. Muts (Jisp) 5 min. 47.3 sec. In het totaalklassement behaalde M. Jonker uit Warmenhuizen den eersten prijs. --- Val was doodelijk In het ziekenhuis aan den Bergweg te Rotterdam is de 52-jarige schilder A. P. Korteweg uit de Gaesbeekstraat overleden. De man was bij de tunnelwerkzaamheden bij de Henegouwerlaan op 2 Januari j.l. met het hoofd op een betonnen muurtje gevallen, waardoor hij een schedelbasisfractuur had opgeloopen. --- Clearingkoersen Koersen voor stortingen op 8 Januari 1941 tegen verplichtingen, luidende in: Reichsmarken 75,36, Belga's 30,1432, Zwitsersche francs 43,56, Lires 9,87, Deensche kronen 36,40, Noorsche kronen 42,82, Zweedsche kronen 44,85, Tsjechische kronen (oude schulden) 6,42, Tsjechische kronen (nieuwe schulden) 7,54, Dinar (oude schulden) 3,43, Dinar (nieuwe schulden) 4,23, Turksche ponden 1,45)4. Lewa 2,30, Pengö (oude schulden) 36,519, Pengö (nieuweschulden) 45,89. --- Journalisten te Tokio moeten Japansch leeren Japansch woordvoerder over vragen van buitenlandsch beleid TOKIO, 7 Jan. (Domei). — De waame-, mende woordvoerder van het bureau van Voorlichting, Koh Isjii, heeft vandaag op de gewone conferentie voor de buitenlandsche pers aangekondigd, dat hij gevolg zou geven aan het stijgend verlangen in invloedrijke kringen, dat de woordvoerder van de regeering ten overstaan van de buitenlandsche correspondenten Japansch zou spreken. Kij ried hun aan Japansch te leeren, maar veegde daaraan toe, dat hij voorloopig voor het gemak Engelsch zou blijven spreken. Toen men hem vroeg om commentaar op Roosevelts „praatje bij den haard", zeide Isjii, dat dit „niets nieuws" had gebracht. Op een vraag omtrent het Bermuda-incident deelde Isjii mede, dat er te Tokio door bedeling van de Britsche ambassade stappen gedaan zullen worden bij de Britsche regeering. Naar men zich zal herinneren, werden nes-en Japanners, die met het Amerikaansche scrip „Excaliber" op 21 December uit New Vork vertrokken waren naar Duitschland, door de Britsche autoriteiten op de Bermuda's aan een onaangename bejegening onderworpen. Deze autoriteiten behandelden de Japanners niet alleen als misdadigers door hun te vragen naar' eoel van hun reis naar Duitschland en hun bagage te doorzoeken, maar zij legden beslag op documenten, brieven en bijna al hun geld, dit laatste volgens het bericht onder het voorwendsel, dat men wilde voorkomen, dat Duitschland in het bezit van buitenlandsche betaalmiddelen kwam. Isjii deelde voorts mede. dat de Japansche autoriteiten te New Vork zich in zaak tot den Britschen ambassadeur gewend hadden, maar deze zeide. dat de kwestie Oen Tokio en Londen geregeld diende te [en, d-iar de Britsche autoriteiten op "ie Beri's klaarblijkelijk volgens een koninklijk lit handelden. Isjii gaf als zijn meening te kennen, dat de Britsche autoriteiten op de Bermuda's mogelijkerwijs volgens de Engelsché Oandelden, maar dat hun optreden in strijd was met het volkenrecht. Op de vraag, of er • sailJes genomen zouden worden tegen che onderdanen in Japan, antwoordde de woordvoerder dat men niet zoover zou gaan, oon de Britsche onderdanen in Japan de nsche wet moeten eerbiedigen. werd geïnformeerd naar Japans nounopens het Britsche navicertstelsel, waardoor vele Japansche schepen door Biitschs eteiten vastgehouden worden. Daartoe behoort ook de vrachtboot ..Kanton Maroe", die 12 December te Durban dit lot onderging i antwoordde: „De Japansche regeering geen bepalingen aanvaarden, die inbreuk en op de rechten van burgers van neu- staten." De kwestie van de „Kanton Mais nog niet geregeld, naar hij verklaarde. De waarnemend woordvoerder beschreef verder het geval van den Amerikaanschen zeeman, die onlangs te Peking met een Japanschen veldwachter moeilijkheden kreeg, als een „onbenulligheid, die ter plaatse geregeld zal worden." Hij deelde ook mede, dat de zeeman onder den invloed van alcohol verkeerde. Op een vraag omtrent de visscherijonderhandelingen tusschen Japan er de Sovjet-Unie verklaarde de woordvoerder, dat de onderteekening van een modus vivendi in deze kwestie bepaald was op 31 December te Moskou, maar dat er op het laatste moment een kink in den kabel kwam. De onderhandelingen hebben nog voortgang en zij hebben ook betrekking op het sluiten van een permanent visscherijverdrag, ofschoon de handelsbesprekingen ■cld zün. Tenslotte bepaalde Isjii zijn aandacht bij de Besprekingen tusschen Japan en Frankrijk te Tokio nopens Fransch Indo-China en deelde mede, dat daar voornamelijk economische aangelegenheden behandeld worden. --- Het centrum verplaatst zich naar den Stillen Oceaan Japansch artikel over de problemen van dit jaar TOKIO, 7 Jan. (D.N.8.). Het nationalistische Japansche blad Kokoemin Sjimboen schrijft heden In een zeer opvallend hoofdartikel onder opschrift „Het centrum der verwikkelingen eegt zich naar den Stillen Oceaan", dat de •e-storting van Engeland en de kwestie der 'deelneming van de Vereenigde Staten aan den Europeeschen oorlog, de beide groote wereldvraagstukken van het nieuwe jaar zijn. De toestand in Europa laat een vastberadten en van de overwinning bewust Duitschland zien. dat van de definitieve zegepraal in dit jaar overtuigd is. land daarentegen bevindt zich reeds in het 'im van een overwonnen land. De vraag is slechts, hoe lang Engeland, nu zijn strijdvaardigheid afneemt, nog verzet zal kunnen bieden. Overgaande tot de houding van de Vereen. Staten schrijft het blad: „De Vereenigde Staten hebben de grenzen der neutraliteit reeds overschreden en zich daarmede aan schending var -■it schuldig gemaakt." --- Mislukte Engelsche luchtaanval in de Noordzee BERLUN, 7 Jan. (D.N.8.). Den 6en Januari hebben Britsche vliegtuigen in het Oostelijk deel der Noordzee getracht een koopvaardijschip alsmede een bewakingsvaartuig van de Duitsche marine met bommen aan te vallen. Ofschoon de Engelschen hun aanvallen meermalen herhaalden, vielen alle bommen honderden meters van het doel. Beide schepen bleven volkomen onbeschadigd. Het wachtschip zette zijn dienst voort, terwijl het koopvaardijschip behouden zijn thuishaven kon binnenloopen. --- DE SPANNING TUSSCHEN TOKIO EN WASHINGTON TOKIO, 7 Jan. (D.N.8.) Admiraal Nakamoera wijst er in een door de Hotsji Sjimboen gepubliceerde beschouwing van den militairen toestand op den Stillen Oceaan op, dat de Vereenigde Staten de kracht van Japan schijnen te onderschatten, wanneer zij gelooven, Japan door economischen druk tegen den grond te kunnen houden. Te Washington schijnt, men te gelooven met Japan naar believen te kunnen omspringen. Japan Kan echter nooit