JACK WARPS I voor nieuwe en gebruikte PIANO'S revisiebedrijf - stemmen I I Rjadhuisslr. 5 Tel. 04400-26504 I HEER bij Maastricht ■S——SKSSS --- I— — ' '— (Advertentie) ««iSf** * * KAHREL S \J\f[ | BEROEMDE *****W | POEDERKOFFIE W | IN OUD-HOLLANDSE STOPFLES!' g C | j » grote pot a 100 gram van 3.85 voor Mm. ö *»•** ' I VOLLE LITERS I VERS - | BUKGROENTE 1 J.bcC TEGEN i VLEESJj » SUPERMARKT PRIJZEN! *"V « . _^____ I EXTTIA VERZORG"' J 1 DOPERWTJES FIJN QO I fALFSROLLADE 3.75 \ * literblik • Proba • 70 500 gram ~ 1 S JONKER FRIS M 3 98 \ * SPERCIEBONEN OQ I ROSBEEF soo gram •■«*•' j K literblik 07 ZEER MOOI (IK \ l APPELMOES SOEPPAKKET \ B van geschilde »• «^ I -*"^ i Snterbrriettentetten 69 WOENSDAG - GEHAKT^6 1 JONKER eris: KWALITEITS- |XO K TOP-KWALITEIT __ I GEHAKT 500 gram I J « BRUINE BONEN 11 « CAPUCIJNERS 67 ROOKWORST 12$ \ l WITTE BONEN 77 250 gram zwaar! l WIJN-ZUURKOOL QO BOERENHAM 9* \ « volle literblik # W 100 gram van 12Q voor » ! | ANANAS 129 "VERKAAS 6? | » volle literblik I.M, # 150 gram met veel lever! w » _„.„„._ I I De echte RüGENWaLDER QjL * 5 iïïïN£s.TJES THEEWORST 200 g^ »» j W MET JONGE I -1 \ jN^ 119 | GROENTE j « ZACHT BELEGEN , r-r*Al 11 "f jjj BOERENKAAS IOC EN FRUI >. \ S 500 gram van 2.10 voor I ,%JJ I ' -^ "KJtmmOT 39 GESCHOONDE *9 \ « KABELDROP JV B spRU|TEN gram 3J « 1 GROTE POT MALSE _ _ M W - « TUINBOONTJÉS 98 KONIMGSPREIsoo *' g WITTE BONEN f™*™?5 w 2 ** 9 I S in tomatensaus . QQ lekkere handappels! 2 kg- • * * Proba '• literbl'k '* DE ECHTE SUNDROP (fj) \ * D.W.S. voetbalspeldje bij I BANANEN per kg. •■■• -Q f * 4 ZWARE 5 jaffa CITROENEN #7 « VAN HOUTEN - AA f|Mtfl -rt « I REPEN _ 1.00 |15 SAPPIGE | jfl | '^■d J( JLi F * 1 J .*V IX g* j K»*?*^^' -' ,1»8,^8,1k^,8,.^,.^,.i,.^,8,.^,^,»»*,w*^ 2 HEERLEN SITTARD BRUNSSUM GELEÊN « ***** --- Volgens plan 12 februari ontruimd Raadhuis Sittard aan de laatste dagen toe Raads-vergaderingen in internaatszaal Engelenkampstraat SITTARD, 2 februari — De laatste dagen van het Sittardse gemeentehuis zijn nu werkelijk geteld. Zoals bekend moet er plaats worden gemaakt voor de nieuwbouw van Vroom en Dreesmann. Op en rondom de Markt verrijzen de schuttingen en de bulldozer is ook al in aktie geweest. Nog zeer korte tijd en het raadhuis ligt tegen de vlakte. Een bijna honderd jaar oud gebouw zal dan nog slechts in de herinnering voortleven....- Zoals het zich thans - laat aanzien zal op zaterdag 12 februari het huls der gemeente volledig zijn ontruimd. In de twee of drie daaraan voorafgaande dagen vindt voor het grootste deel van het gemeentelijk personeel de grote «verhuizing plaats naar de noodgebouwen aan de Odas-ingel. Intussen heeft aan de achterzijde van het raadhuis de slopershamer al duchtig toegeslagen. De oude ruimten, die reeds verlaten waren (zoals drie van de administratie van de Gemeentebedrijven) zijn al neergehaald. Gisteren was de bulldozer nog druk bezig met het weghalen van de grote brokken puin. En aan de Marktzijde is de afdeling Burgerlijke Stand reeds door een schutting „ingekapseld". De sJoopwerkzaamheden woïdan verricht door het Bonnse aannemeinigs- en bandenbedrijf Marltlin vd. Akker. Nog niat bekend üs wanneer men met het afbreken van het eigenlijke raadhuis zal beginnen. Een en ander is namelijk ook afhankelijk van de verschillende voorzieningen, die daarvóór moeten getroffen worden. Het is derhalve niet uitgesloten dat hert gebouw na ontrudminrg nog ean paar weken blijft staan en dat eerst het daarnaast gelegen pand, waar de Burgerlijke Stand zetelt, wordt gesloopt. Maar hoe dan ook: als man eenmaal in voflie aktie is, mag worden verwacht dat de slooparbeid van hert gemeentehuis met een week of zes bekeken is. Intussen treft de N.V. Betonbouw Dura uit Heerlen de nodige voorbereidingen voor de bouw van het pand van V. en D. Aan de zijde van de Plakstraat üs men al volop bezig met het egaliseren vam het terrein. --- RAADSZITTINGEN De vergaderingen van de gemeenteraad zullen in het vervolg worden gehouden in een der zalen van het voormalige internaat van het Bisschoppelijk College. Deze oplossing is mogelijk geworden dankzij de welwillende medewerking van de betrokken instelling, langs de Engelenkampstraat, waar tevens een parkeerruimte voor auto's beschikbaar is. De toegang voor auto's is gelegen aan de Walstnaat. De voetgangers en fietsers kunnen gebruik maken van de ingang aan de Engelenkampstraat. Rest nog nog op te merken dat B. en W. de gemeenteraad hebben meegedeeld dat de formele besluiten, welke nodig zijn in verband met de verplaatsing van het huis der gemeente, op grond van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek in de raadsvergadering van deze maand zullen worden aangeboden. --- Goede vangst van politie SITTARD, 2 Jebr. — Daar de politie Is de 17-jarige C uit Silttard aangehouden die begin decembar uit een auto een daniersboodsahappeinltas had gestolen. In deae tas bevonden aich behalve 1.200 Belgische Francs enige spaarbankboekjes nnat hoge bedragen en autopapieren. De francs wanen ingewisseld en in korte tijd opgesoupeerd. De spaarbainlkfbrjakjas had de jeugdige delinquent verbrand en de tas met de autopapieren had hij weggegooid. --- Officiële Mededelingen GEMEENTE SPAUBEEK De Burgemeester van Spaubeek maakt bekend, dat Gedeputeerde Staten van Limburg bij hun besluit van 18 januari 1966, Ie afdeling, no. B 8377, hebben goedgekeurd het door de gemeenteraad in zijn vergadering van 26 februari 1965 vastgesteld uitbreidingsplan, aanwijzende de bestemming in onderdelen voor het gebied gelegen tussen de nieuw aangelegde weg vanaf de Nieuwstraat naar de Pastoor Beckersstraat, de Nieuwstraat, de Kupstraat en de Pastoor Beckersstraat. Het plan ligt in uitvoerige kaarten uitgewerktt mét bijbehorende bescheiden vanaf heden voorr eenieder ter inzage ter gemeente-secretarie. Spaubeek, 2 februari 1966. De Burgemeester voornoemd, W. H. C. Prick. --- GEMEENTE GELEEN De Burgemeester van Geleen maakt bekend dart van 4 februari 1966 af gedurende één maand voor eenieder ter gemeentesecretarie, kamer 306, ter inzage ligt het ontwerp tot herziening van het bestemmingsplan voor gronden gelegen tussen de spoorlijn Sittard-Maastricht, Einighauserweg en de grens met de gemeente Sittard. Gedurende voormelde termijn kan een ieder schriftelijk bij de gemeenteraad bezwaren indienen. Geleen, 28 januari 1966 De Burgemeester van Geleen, J. P. D. van Banning --- Sportraad Schinnen wordt Stichting: SCHINNEN, 2 febr. — Na geruime tijd van voorberneudinig wordt aam de gemeantei'aiad van SChalnnem, die op donderdag 3 februari om 7 uur in vergadering bijeen komt, het voorstel gedaan tot opriohting van een sportraad. In die brief waarmee die canceptstatuten aam de raad worden aangeboden, schrijven B en W, dat zij alle waardeminrg babban voor het werk en de wijze waarop de oprichting van dieae stichiflimg is voorbereid. De voorlopige door de sportvereriigiinigem opgerichte sportraad heeft reeds goed werk verricht, zo constateren B. en W. Ten einde echter aam deze sportnaad meerr vorm en rechbszekerrheid te geven is het noodzakelijk er ean stichting vam te maken welke de maam zal voeren vam „Stichting voor lichamelijke opvoeding en sport in de gemeente Schinnen''. Volgens artikel 2 dar concept-statuten heeft de stichting ten doel de bevordenimig van die lichamelijke opvoeding en de spoirt buiten schoolverbamd in de gemeente Schimmen. De sportraad tracht dit doell te bereiken door het in gebruik of beheer geven van sportterreinen en lokalen, het toetoanniem van subsidieën, het verstrekken van adviezen en zo meer. Hiervoor ontvangt de stich- Mrag jaarlijks een subsidie lilt de gemeentekas. Hot bestuur zaï worden samengesteld uit eem lftd vam het colJege van B 'en W-, een lid vam die gameentanaad, een dloor B. en W. aam te wijzen ambtenaar, die tevanis penningmeester zal zijn, en door twee vertegenwoordigers van eilke veremaigSng, die lid is van de sportraad. Bij de foto's: Aan de Markt-zijde is het Sittardse raadhuis nog onaangetast. De slopershamer zal echter weldra komen.... Aan ie achterzyde is — zoals te zien — de slooparbeid al in volle gang. --- Opofferingen Zo denken alle moeders uit „De Baandert", drie tot voor enikele dagen de kleinen zelfs aanspoorden en geen enkellie arvond-voor-de-jeugd te missen. Tweehonderd kim/denen zrirütem \Jg#' van hij .getuigde, dat het can w> „& gaaf en'goed werkend team ob- we inspecteur dankte voor * yam welkom. rr\ --- BART I REGEERT OVER HOLTUM HOLTUM, 2 febr. — Holturn h* nieuwe carraavalprins. In eell,^é 1 S bezochte zitting miam prins K a(9f11" eretekenen over aam de raiieu Bart I (B. van dan Berk). . gsfce ' In de buutte verschenen S)f»6 U^_ la Roy uit Kessal, Quade u>-lde t>U* Pf.erre Cmaops Maasbracht en «J Ueneedniars Wil. Soffals, G° u tradJi Jan Vaessen. Als troubedoui ■ Piat Sanders Uit Susteren. De ,e V> goochelaar Haras Langiewag **°'^jjjiv san de bedrijven door vOC» goocheltrucs. je*>C, Imtussen is in Holturn ook *^von K prins gekozen. Het is HarJk *•, * Diniies), die opvolger ï«s ëe'^ÏÏt). John Wagemans (Martimuss-t110" ---