Weekstaat der Fransche Bank. Parijs, 16 Sept. Vermeerderd zijn: de biljetten in portefeuille met 81/2 mill. fr.; de voorschotten met 4/6 mill. fr.; de biljetten in omloop met 31/10 mill. fr.; de rekening-courant met particulieren met 79/ip mill. fr. Verminderd zijn: de voorraad specie met 4 mill. fr.; de rekening-courant met de schatkist met 23/6 mill. fr. --- Weekstaat der Engelsche Bank. Londen, 16 Sept. Vermeerderd zijn: de biljetten in portefeuille met 467,736 p. st.; de rekening-courant met de schatkist met 379,266 p. st.; die met particulieren met 15,302 p. st. Verminderd zijn: de biljetten in omloop met 117,760 p. st.; de voorraad specie met 196,830 p. st. > Petersburg, 16 September. Ter beurze alhier heerschte eene paniek. Loten 1864 daalden tot op 158; d° 1866 tot op 155; spoorweg-aande den tot op 152. De beurs sloot eenigzins vaster. Londen, 17 Sept. 7 pc. Gecons. 92ij?fe; 3 pc. Mexico 12%; 2 pc. Grenada afgest. ; 1 pc. Ecuador —; 7 pc. Min. Aand. 945 i ; 5 pc. Grieken 1824/25 10; 5 pc. Turk. Alg. Sch. 41% ; 6 pc. Amer. 1882 82%; 6 pc. dito 1885 82%; 2$ pc. Spanje 27%; 3 pc. dito 1867 27Xe; 3 pc. Portug. 1867 5 pc. Italie 1861 —; 8 pc. Debent Ohio £ 100 30—; 7 pc. Atl. Gr. W. Spoorw. Ohio 30-; 4 pc. Russen 1867 68—; 5 pc. Moscou Jaroslaw 80%; Azow-Spoor 84—; Erie Spoorw. Aand. 27% ; 5 pc. Brazil. 8254 ; Grenada dividend £ —. Parijs. 17 Sept. 3 pc. rente (open.) 70,70— k —; 3 pc. dito —; 5 pc. Italie 53,10; Cred.-Mobil. (nouv.) ; Fransch-Oost. Spoorw. 773,75; 5 pc. Metall. 1865 —; 3 pc. Spanje 1867 26% ; 2J pc. dito 21% ; 5 pc. Turk. Alg. Sch. 42,35 k —; 4 pc. Russen 1867 —; <>pc. Mex. Obl. gestemp. —; 6 pc. America 1882 93% ; Lombard. Sp. 512,50; nieuwe Leening —; 7 pc. Egypte —.—> N* Spanje —. Herlij», 17 Sept. (Slotc.) 5 pc. Metall. 49—; dito Nation. 56% ; Oostenr. Aand. 1860 78%, 5 pc. Italie 52% ; Lombard. Shares 138% ; 5 pc. Russen 1822 87%; 5 pc. dito 1862 86%; dito Loten 1864 128—; dito 1866 125—; 44pc. Pruiss. 93%; 6 pc. Amer. 1882 87% ; Holl. Spw.-Act. —; 5 pc. Turk 41%; Russ. Sporen 97—. Wissel. Londen 3/m. 6,24l/i; Parijs 2/m. BU/2; Hamburg 2/m. 150%; Amsterdam 2/m. 141%; Amsterdam kort 142%; Weenen 2/m. 82% ; Petersburg 3/m. 84—. Frankfort, 17 Sept. (Slotc.) 5 pc. Pap. Mei 1866 ; dito Zilv. Jan. 58—; Oost. Aand. 1860 78%; dito Aand. 1864 113—; Metall. 1859 64%; Credit-Actien 259,—; 6 pc. Amer. 1882 87%; dito 1885 86%; 5 pc. dito 1874 87%; 5 pc. Turken 41%; 6 pc. Ital. Tabaks-leen. 85%; N. Russ. Leen. ; Oost. Aand. 1854 74. Wissel. Londen k. z. 119%; Weenen k. z. 97%; Amsterdam k. z. 99% . Hamburg, 17 Sept. (Slotc.) Cert. Russen 70—; 5 pc. Russen 1862 81—; Oostenr. Aand. 1860 77—, 6 pc. Amer. 1882 82—; 5 pc. Italie 51%; Lombarden 508—; 3 pc. Binnenl. Spanje 20%; dito Buitenl. 25%. Wissel. Londen 3/ n. 13,07% k—; Amsterdam 35,80 a—; Parijs 186% a —; Disconto 4— a —. Madrid, 16 Sent. 3 pc. Spanje 22,75; 2J pc. dito 22,50. --- BEURS VAN AMSTERDAM. Prijzen der Effecten. 17 September 1869. 4¼ ure. Nederland. Certific. Nat, Werk. Schuld 2* pCt. 53% —r% 53% " H H H 3 u 62% —% — » u ii ii 4 ii 85% —54 — Schuldbek. Amort.rSyndik. 3i _, 8354 — Obligatie Stad Amsterdam 6 n — u u u 4 » — u u ii 3§ // — — dito Kanaal-Leening. 3 u — — — „ Rotterdam 3 „ 88 — _ België. Certific.Administratie-Bank 2\ u — — — dito bij Gebr. Rotschild 2i ■ — — Spanje. Obligatien 3 u 27% 28«/8 28% ii Buitenl. 1841.. 3 u — — — » 1867.. 3 ,/ 2754 — % 27% » Binn. a /'6230 3 /* 22% 23% 23 i, a/1250en/2500 3 n 23 — % — Portugal. Obligatien 1853 3 „ 3454 — —■ , 1856/63 3 // 33% 34 — h 1867 3 ii — — _ Rusland. Oblig. bij Hope 1798/1816 5 » 93% —% _ Cert. Adm. Hamburg 1820 5 «• 7054 — — Obl igatiën-leening 1822 5 « — — — Cert. bij Hope § C°. 1831 5 // — — — ii ii 1833 5 ii — — — Bew. Inschr. 5e Serie 1854 5 * — — — li ii 6<- n 1855 5 // 76 — — Obligatiën-Leening 1862 5 // — — — ii a ƒlOOO 1864 5 h 91% 92 —. // n£ 100 1864 5 „ 91 — — a ƒlOOO 1866 5 * 9iy« — — » *£ 100 1866 5 n — — — /!- l»"" Leening 1850 4i * — — ~~ ii 2<*« h 1860 4i * 81% — — Cert. bij Hpe <$■ C°. 1840 4 n — — — Bew. Inschr. met Coupons 2°, 3" en 4" Leen. 1842/45 4 » 6554 — — dito 5«" Leening 1845 4 // — — — Obligatiën-Leening 1867 4 v 6654 —% » 1869 4 // 6654 — — /• 1859 3 ff 53% — — Bew. Ins. in Bank-Assign. 6 n — / — — Certific. Van « 6 « — — — Aandeelen 1864 5% R. 100 .... f 240% 241 , 1866 » — — — Polen. Schatkist-Obligatiën 1844 4 pCt. 6454 — — Aandeelen afl. 500 Leening 1835 ..ƒ — — — Pruissen. Obligatien 5 pCt. — -— — Aandeelen 3* pCt. a Th. 100... ƒ — — — Oostenrijk Obl.inpap.(MeienNov.) 5 pCt. 47% —1% 47% " " (Feb. en Aug.) 5 n 48 —% " zilv.(Jan. eh Juli].) 5 » 55% —x% 55% " ii (April en Oct.) 5 ff 55% —% — Aandeelen a fl. 250 1839 .. .ƒ 505 — — 4 pCt. ii ii 2f 0 1854 ... ff 226 — — » ■ 5 » *. » 500 1860... // 471 474 — ii ii 100 1864... ii 112% 113 — Italie. Inschrijving 5 pCt# 49y2 _ _ Certificaat Admin. Amst. 5 ff 5054 — — *triekenla«d. Obligatien 1825 5 „ _ __ _ T.irkijc. Oblig. Algem. SdmJMSes 5 „ 40% 41% 41% Obligatien 1868 7 „ 7434 _a _ \oo •«!-. lerica. ■* Obl. Ver-Staten losb. 1874 5 „ _ *- // 1904 5 „ _ __ __. ff * * 1881 6 * _. _ . # ff 1882 6 // 8754 —'/e 87% ff // 1884 6 // — ■ — — » // 1885 6 // 861% _i^6 86ft * Louis, bij Hope «5- C°. 5 // — — — . Braxllie. Obligatien 1865 5 ,1 82 — — " 1852 44 * _ _ 1858 !4i „ — _ _ 1860 4J , — _ _ 1863 4J „ 71 Mexico. Obligatien 1851 3 „ i\y_ " 1864 3 /, 4% —ty__ 494 Aandeelen 6% 1865 k Fr. 500 ƒ — _ _t Grenada. Obligatien 3 p Ct. — — " Gestempelde Werkelijke. — — — » » Uitgestelde 7% —% — Venezuela. Obligatien 1862 6 pCt. — — — " uit de Conversie 6 » — — — 3 n 9% —% — li* — — — nw * . Equador. Obligatien 1855 1 pCt. — — — Nederl.-Bank Aandeel»,. * oqk Ned.Handel-Maatrilen- l \ gj, Z Z E^r Dok lmS, ObUg. 4? *£ W W «oil. Spoorw.Maatsch. Aand... * Oblig. ijpcV. — — _ w«d. Rijn-Spoorweg Aandeelen... 284 A". " niet volgef. **» Obhg. 1838 ƒlOOO 4*P6Ct. 108% Z »1200 4* <, __ _ ~&Ia t, * 1865 "1200 4 ff _ _ ««Mnd. SP.-M. Aand. 4| ff _ __ ~ Maats i_- ™ " 1869 4i * — _ _ Ned. '_*£__• Staats-Sp. Aand. 68 70 69it /, atr-spoorw.-Maats. — — _ 3pCt. Oblig. / 75 — — Nat. Hyp.b»„'l r» «s*. Pdde » 71% 72 — . *-öank Pandbriev. 4pCt. — — Amsterd. Kanaal-Maatsch. Aand. — — — „ ,i Obl. 1868 4 pCt. — — — Gr. Russ. Sp.-Maats. Obl. 5 pCt. / 230 23VA 231 * Hypoth.-Obl. 4j pCt. — — — _» " 4pCt./ — — — Russ. Spoorweg Jelez // 5 n n 198 — — n PotiTif.Hyp.-O. ƒlOOO 5 pCt. 83 — , „ ,» «100 5 » —■ — — // Orel Jelez /-1000 5 ,/ 81% — % — ii Kur. Chark./1000... 5 // 81% — — // Charkow Azow £ 100 5 // 80 — — // MoscouSmolensk/10005 // 82& — — // Mosk. Jaroslaw £ 100. 5 // — — — // Warschau Bremberg 53% —% — Oostenrijk. Nat. Bank Aand. 3 // 715 716 — // Bod. Cr.-Anst. Pandb. 5 pCt. / — — — Fr. Oost. Sp.-Maats. 3 pCt. Obl. // — — — Z.-Italiaans. Sp.-Maats. 3// - // f 79 —5. — Illinois Cent.-Sp.-Maat. Cert. Aand. 101% — — " // Constr.Obl.7pCt. — — — " ii Redempt ii 6 n — — — Chicago Rock Island Cert. v. Aand. 84 — — " Nort-Western id. Prefered. 67 —% — Pittsburg F. W. // 109 — — Erie-Spoorweg Orig. Aandeelen... 28% 29 28% Atl. en Gr.-W.Sp. Obl. Ohio 7 pCt. 523^ 53 — ii Debentures 284 — % — // Gee. Obl. 7 pCt. 28 29 — St. Paul en Pac. Sp.Obl. 1 sec. 7 ii — — — // // ii 2ii 7 il 70% — — // // Gecons. 7 ii — — — // // Obl. 1869 7 // 70% — % — Aand. Gem. Bez. Amer. F. Hope lf. A — — — // // // B — — — Koers van het geld: Beleening —. Prolongatie. 5. Aldus opgemaakt door het bestuur der Effecten-Sociëteit, P. A. L. VAN OGTROP, President-Comm. 5 pCt. Metalliek Mei-Nov. 45%, —; 5 pCt. dito div. datums ——, —; 5 pCt. dito rente Amsterdam ,—; 5 pCt. dito Nat. :53 _i_, Hu; 5 pCt. dito Zilveren 1864 58% ; 5 pCt. dito dito 1865 60%, —; 5 pCt. dito O. Wahrung 1866 -—,—; 2% pCt. dito Mei en Nov. 23%, —; 2% pCt. dito div. datums , —; 4 pCt. dito fl. 800 ,—; Oostenr. aand. met loting fl. 100 159; Dito domeinleening , —; 5 pCt. Hong. Sp. Oblig. ,—; 5 pCt. dito 1869 , —; 7 pCt. Rumaansche leening 131%, —; 5 pCt. Italie Domeinleening , —; 3 pCt. Victor Emanuel 76%, —; 5 pCt. Paus. leening , ; Aand. met loting stad Madrid 22%, 23; 6 pCt. Turksche leening 1863/65 —, —; 7 pCt. Oblig. Tunis , —*, 5 pCt. dito Jelez Orel Sp. £ 100 -, —; 5 pCt. dito Kursk Charkow £ 100 , —; 5 pCt. Nieuwe Russ. Pandbrieven —, —; 5 pCt. Oude dito dito ; 6 pCt. Amerika afl. 1837 ,—; 5 pCt. Massachusetts ——, —; 7 pCt. Rockford Rock Island 70%, —; 7 pCt. California pac. 1869 73, —; 7 pCt. Centraal pac. ■, —; 7 pCt. Cert. Union pac. 71%, —; 7 pCt. West Wisconsin 72—, —; 8 pCt. Geeonfedereerde —, —; 8 pCt. Galveston , —; Dito Stellen ,—; Aand. Illinois Centr. Spw. , —; 7 pCt. Chicago Rock Island , —; Dito dito North-Western , —; Dito Dito Pittsburg Forth Waine 109, —; Dito 7 pCt. Cert. Michigan ,—; Dito 0.-I. Maatsch. en Lijfr. ,—; Dito Nederl. Ind. Handelsbank , —; Dito met loting Paleis voor Volksvlijt 6%, % ; Grenada Hectaren , —. Binnenl. fondsen aangeboden. Van Buitenlandsche Oostenrijksche en Spaansche williger. Russische, inzonderheid Spoorweg-Aandeelen merkelijk lager, zoomede Ohio en Debentures. Amsterdam, 17 Sept. Prijzen der Coupons: Met. /20,374; dito Nation. ƒ 24,374; Div. Eng. p. £ f 11,90; Eng. Russen p. £ ƒ11,90; Portug. f—,— ; Fransehe f 56%; Belg. ƒ561; Pruiss. ƒ 34f; Hamb. Russen ƒ281; Russen in Z. R. ƒ294; Papieren R. ƒ ; PÓols. p. fl. ƒ ; idem Z. R. ; Spaans, ƒ ; dito Oostenr. ƒ ; Americ. doll. ƒ2,424; dito Papier ƒ —. --- WISSELCOURS. Petersburg 3/m. 145—. Porto 3/m. 41% , Lissabon 3/m. 41% ; Hamburg 2/m. 35, idem zigt 353/8, Londen 2/m. 11,92; Londen zigt 11,97% alles geld. Disconto 3% °/0. --- HANDELSBERIGTEN. An.sterdam, 17 Sept. Tarwe zonder handel. Rogge bij vorige prijs, Taganrog ƒ2lO, Petersburg ƒ220, Gebroeide Galatz ƒ205, alles a contant zonder korting, voorts op 2 maanden Petersburg ƒ225 f- 2100 k°. Op levering October ƒ204, 203, 202, 203, 204, Maart ƒ202, 203, 204, 203, Mei ƒ2Ol, 202, Raapolie op 6 weken 't Ned. vat ƒ421, dito vliegend ƒ 41£, primo October ƒ4l, November ƒ414 ƒ 41£ ƒ 41£, December ƒ42 Mei 1870 ƒ43. Lijnolie op 6 weken ƒ344, dito vliegend f 33}, primo October, November, December ƒ33, Maart, April, Mei 1870 f 33J. Hennipolie op 6 weken ƒ 37}, dito vliegend ƒ36. Raapkoeken de 1000 stuks ƒ9B a ƒlO2. Lijnkoeken, de 100 stuks ƒl2 k 14. Koolzaad iets lager, op 9 vat in September en October £ 77, November £ 78 bieden, £ 78£ laten, April 1870 £ 804. Petroleum ƒ2B Jl 28* f 100 k°. Tabak. Afgedaan 65 vaten Maryland Otto. Droogerijen. Heden werden bij inschrijving zeilende, prijs geheim, afgedaan: 109 kisten Gum-Damar Vesta, en 54 d°. d°, f- Peri. Metalen. Tin, er zijn verkocht 900 blokken Billiton, uit de Augustus-veiling te Batavia tot ƒ75- Banka- ƒ791 r-Douai, 14 Sept. Suiker, het is buitengewoon stil, er gaat zóo goed als niets om. Op levering worden de 4 maanden van October tot fi 61,50 aangeboden, doch vinden geen nemers; daarentegen is er vraag voor de 4 maanden van Januarij maar geene verkoopers. --- PER TELEGRAAF. Parijs, 17 Sept. Raapolie. Deze maand fi 103,—, Oct. fi 103,—, Nor.-Dec. fi 103,50, de 4 eerste maanden in 1870 fi 104,50. Voorloop s/6. Deze maand fi 63,25 Oct. i 62—, Nov.-Dec. #61,50, de 4 eerste maanden 1870 Lijnolie. Deze maand fi 89,50, de 4 eerste maanden 1870 fi 90,50. Meel, 6 merken. Deze maand fi 61,25, Oct. 61,50, Nov.-Febr. fi 62,50, de 4 eerste maanden fi 62,75. Inlandsche suiker, goede 4e of n°. 12 fi . Londen, 17 Sept. Tarwe, is nominaal stil en onveranderd; er zijn 9 ladingen aan de kust gearriveerd, met 1 Rogge-lading, terwijl er 55 Tarwe- en 2 Rogge-ladingen ten verkoop worden aangeboden. Meel, slap, op vorige prijzen. Haver, 6p. en Mais Ij- waarschijnlijk hooger. De aanvoer was van Engelsche Tarwe 470 Qrs., vreemde d°. 23,530 Qrs. Eng. Gerst 40 Qrs., vreemde 1900 Qrs. Eng. Haver 1260 Qrs., vreemde d°. 12.840 Qrs. Olie, de prijzen zijn onveranderd. Londen, 17 Sept. Thee, voor Common Congo wordt 13 p. besteed. Lijnolie, de uitvoer bedroeg deze week 11511/20 *-°n. waarvan naar Hamburg 4217/20, naar Rotterdam 17l:l/_ Lijnzaad, de aanvoer bedroeg 5221 ton. Petroleum, de voorraad van geraffineerd is 23,716 vaten, ruwe- 81 vaten. Londen, 17 Sept. Suiker, zeer stil, de achteruitgang der week op geringe soorten, is hier en daar ongeveer 6 p. IJzer Schotsch Giet- 53/3 contant, 53/6 op 1 maand. Granen, tarwe en meel onveranderd, haver 6 p. en Mais 1/ lager in deze week. De Stoomer Darnatic, met de Bombaypost is in de Roode- Zee gestrand. De post en het aan boord zijnde geld is totaal verloren. Liverpool, 17 Sept. Katoen, vast. Verkoop heden 8,000 b. Aanvoer heden 5,375 b. Verkoop der week 55,500 b., d°. op Speculatie 13,000 b. d°. voor Export 17,000 b. Invoer 53,000 b. Voorraad 460,000 b. Werkelijke uitvoer 18,000 b. Liverpool, 17 Sept. (2«* Depêche.) Katoen, de markt is stiller, 7000 b. verkocht, op speculatie 3000 b. De prijzen zijn voor Broach en Oomra 10«_ p. Manchester, 17 Sept. Garens en Stoffen. De markt opent met eenen levendigen omzet, tot vaste prijzen. Berlijn, 17 Sept. Rogge Sept.-Oct. <>^50% i April-Mei uf 49% . Raapolie. Sept.-Oct. uf 10ii/24, April-Mei uf 12%. Spiritus Sept.-Oct. uf 161/3, April-Mei uf 15%* Keulen, 17 Sept. Tarwe, lager. Dadelijk uf 7, Nov. 6,18—, .Maart 6,20%. Rogge, stiller. Dadelijk 5% , Nov. 5,14 — , Maart 5.14—. Raapolie, dalende. Dadelijk uf 14—, Oct. uf 13%, Mei uf 14—. Lijnolie, als voren. Dadelijk uf 12. Het weder is somber. Rijnh. 5,8. Hamburg, 17 Sept. Tarwe. Loopende maand »f 119—, Oct.-Nov. uf 117 . Nov.-Dec. ufll7—. Rogge. Loopende maand uf 88—, Oct.-Nov. uf 86—, Nov.-Dec. uf 85% . Koolzaad, —. Lijnzaad, —. Raapolie. Loco Mk. 25% , Oct. Mk. 25% , Mei Mk. 265. . Texel, 17 Sept. Binnen: Marnix, Sorgdrager; van Curacao- Brouwershaven, 17 Sept. Binnen: Eva Johanna, H. Versteeg; van Batavia. --- APTERTEMTIEM. *«* VERLOTOe. De ondergeteekenden hebben het genoegen te berigten, dat de VERLOTING ten voordeele van het Gesticht voor Pleegzusters en het Toevlugtsoord voor Meisjes alhier zal plaats hebben in de eerste dagen van November aanstaande, en verzoeken bij deze de voorwerpen, welke men nog voor dit doel zal willen inzenden, v