VOEDSEL VOOR SUIKERZIEKEN G. C. F. KÖHLER - AMSTERDAM - TELEF. 50162 Hoofdkantoor: WEESPERSTRAAT 27, bl] de Heorengracht --- HET VATICAANSCHE RADIOSTATION. HERUITZENDING DOOR DEN K.R.O. Hedenmiddag de plechtige Opening. In de Vaticaansche tuinen, nabij de Specola oi Vaticaanschen Sterrenwacht, bevindt zich 't draadlooze station, hetwelk in opdracht van Z. H. den Paus door de Mareoni Commissie is opgericht. In de onmiddellijke nabijheid van het station heeft Pater Gianfrancesclii S.J. zijn woning gevestigd en deelt zijn vertrekken met Pater Stem S.J., den directeur van de Vaticaansche Sterrenwacht. Op het hoogste punt der Vaticaansche tuinen nabij de nabootsing van do grot van Lourdes, zijn. de twee antennemasten opgericht, van waaruit de krachtige electrische golven den aether worden ingeslingerd om zich voort le planten tot de grenzen der aarde. Naar men weet, is het radio-station geheel ontworpen door senator Mareoni en gebouwd door Ir. Exposito, van de Compagnia Mareoni. De machine hal is uitgevoerd door do Marconi-fabrieken te Genua, terwijl in het „palizzino" Plus IV een Marconi-Reüsz microfoon is opgesteld, welke in onmiddellijke verbinding staat met den zender, zoodat het door den Paus gesprokene, met ziju toestemming, kan worden uitgezonden. Het zendstatioti was reeds eenige maanden gereed. Men zal zich herinneren, dat het reeds half September j.l. door senator Mareoni aan den H. Stoel is overgedragen, in tegenwoordigheid van pater Glanfranceschi S.J., Z. Ex. Gouverneur Serafini en de architecten Rossi en Marni. Men moest echter wachten op de voltooiing der nieuwe electrische centrale, die het station van den benoodigden stroom moest voorzien. Deze is sedert kort gereed gekomen, waardoor aan de opening van den Vaticaanschen zender geen bezwaren meer in den weg stonden. Nog kort geleden bracht Zijne Heiligheid in een klem gezelschap een bezoek aan het radio-station, waar hü werd ontvangen door pater Gianfranoeschi. De H. Vader bezichtigde nauwkeurig alle machines en toestellen en 'iet zich de werking daarvan verklaren. Een bijzondere belangstelling toonde Zijne Heiligheid ook voor do verbinding van 'het radio-station met de nieuwe electrische centrale. Ook interesseerde zich Zijne Heiligheid voor de voorbereiding van den automatischen zenderband en voor de gelijktijdige automatische registreering der uitzendingen. In de afgeïoopen week hebben reeds uitgebreide proefuitzendingen plaats gehad, welke alleszins bevredigende resultaten hebben opgeleverd. Het was het uitdrukkelijk verlangen van den H. Vader, dat de zender in de eerste plaats over de geheele aarde zou kunnen worden gehoord en met dien wensch heeft de Mareoni Company rekening gehouden. „Radio Vaticana" is ook met ecu aantal andere stations, niet alleen. In onmiddellijke verbinding met Europa, maar ook met Amerika getreden. Bijzonder belangrijk mogen de proefnemingen genoemd worden, welke In de afgeïoopen week genomen werden door pater Gianfranceschi S.J. en senator Mareoni. Pater Gianfranccschi sprak in het Italiaansch en las wetenschappelijke mededeelingen voor van de Pauselijke Academie voor Wetenschappen. Hü besloot de uitzending met den Christelijken groet: „Geloofd zij Jezus Christus." Senator Mareoni sprak den luisteraars in de Engelsche taal toe en verstrekte technische inlichtingen over het radiostation, en verzocht om rapporten bctreffende.de uitzendingen. Zonder de minste moeite trad het Vaticaansche radiostation onmiddellijk in verbinding met het Amerikaansche station Hom Natbroes JKR 159, Bombay, Kaapstad, Sydney en Montreal. Ondanks het feit, dat de atmosferische toestanden zoo ongunstig waren, dat men aldaar noch Rome, noch Londen kon ontvangen, kwamen de mededeelingen der „Radio Vaticana" zeer duidelijk door. Het Vaticaansche station wordt aangeduid met de letters „H. V. J." De beide eerste letters zijn de initialen van de Engelsche woorden „Holysce Vatican" (H. Stoel Vaticaan). Deze letters werden door het Vaticaan aan het internationale bureau van radiostations opgegeven en de H. Vader voegde hieraan nog de letter J toe, van de beginletter van den Zoeten Naam. * De eigenlijke opening, welke, zooals reeds gemeld, hedenmiddag zal geschieden, vindt plaats in de studio van den zender. Om 15.50 uur (A.A.) zal Z.H. de Paus zich naar de machinekamer begeven, alwaar hü in de schakelruimte de stroomverbinding met den zender tot stand brengt. Eerst zullen de lokalen van het radiostation plechtig worden ingezegend en geopend, daarna zal in de groote zaal van de pauselijke academie van wetenschappen in 't „palazzino" vau Pius IV in de Vaticaansche tuinen een feestvergadering worden gehouden, waarop senator Mareoni de feestrede zal uitspreken en tevens als lid in de pauselijke academie zal worden opgenomen. Ook deze plechtigheid wordt, zooals overigens alle plechtigheden, waarbij de H. Vader tegenwoordig is, met een toespraak van Zijne Heiligheid besloten. De geheele plechtigheid zal zoowel door het Vaticaansche als door alle Italiaansche en Duitsche stations worden uitgezonden. Alle stations, die niet voor kortegolf-on:--vangst zijn ing.eric.it kunnen de transmissie hooren op een golflengte van 441 meter (uitzending van het station der ,J3)ar" te San Palomba), evenals door de overige stations voor middengroote golven dezer maatschappü, welke zich heeft aangeboden om voor. de transmissie zorg te dragen. Op verzoek van den Minister van Waterstaat is hedenmiddag, van 4 tot 5 uur de zendüjd op Huizen, golflengte 29S M., afgestaan aan den K.R.0., om de plechtigheden te relageeren. Het ziekenuur der N.C.R.V. wordt een uur vervroegd en begint dus om twee uur. Pater Gianfrancesclii, directeur der Radio Vaticana. Senator Mareoni. ontwerper van het Pauselijk Radio-station. Een kijkje op het Vaticaansche radio-station. De inrichting van den draadloozen zender. --- TENTOONSTELLINGEN WINTERBOLBLOEMENTENTOONSTELLING TE HAARLEM. Heden onder groote belangstelling geopend. Te Haarlem is Woensdag op Initiatief van de Alg. Ver. voor Bloembollencultuur in het Krelagehuis de Winterbolbloemcntentoonstclling geopend. --- De tentoonstelling. Deze wiiiter-bolbloemcntentoonstelling wordt in vakkringen van speciaal groot belang geacht en men is algemeen van meeniug, dat can dergelijke expositie niet zoo spoedig meer te zien zal zijn. Het technisch vervroegen van de bollen is vooral de laatste jaren zeer vooruitgegaan. Eu op deze tentoonstelling krijgt men nu een volledig overzicht van alles wat de laatste jaren is tot stand gekomen. Men krijgt als het ware van een bonte revue te genieten. De heer Krelage, voorzitter van de Vereeniging voor Bloembollencultuur, achtte zich zeker, dat er op dit gebied nog nooit een expositie zoo schoon is geweest, kwaliteit en kwantiteit zijn tot het hoogste opgevoerd, merkwaardig is, dat één inzender 25.000 tulpen in de groote zaal plaatste. --- De opening. Om twee uur werd de tentoonstelling officieel geopend. De Minister van Landbouw, die eers: de opening zou bijwonen, Was verhinderd, omdat regeeringszaken zijn aanwezigheid in Den Haag cischten. In zijn p*aats was gekomen ds heer 1. G. J. Kakebeeke, inspecteur van den Laudbouw. Ook de Commissaris der Koningin in de provincie Noord-HoLland was wegens ambtsbezigheden verhinderd. Het gemeentebestuur van Haarlem was geheel vertegenwoordigd. De voorzitter, de heer E. H. Krelage, opende met een rede, waarin hij in 't bijzonder een woord van welkom toeriep aan den inspecteur van den Landbouw, den heer F. Kakebeeke. als vertegenwoordiger van Z. Exc. den Minister van Binnenlandsche Zaken en Landbouw, die door parlementaire werkzaamheden verhinderd was. In het kader der tentoonstelling, welke onse vereeniging in de laatste twintig jaar gehouden heeft, vervult die van heden, aldus spr., de plaats van „intermezzo", ongeveer die van 1925 en de aanstaande van 1935. De vollegrondstentoonstellingen, in de genoemde jaren gehouden, boden geen gelegenheid om de vervoerde bolgewassen volkomen tot haar recht te doen komen. De tentoonstelling van heden leert in *n uitgebreid en indrukwekkend overzicht, wat thans op 't gebied der vervroeging in de eerste dagen van Februari bereikt kan worden. De vooruitgang ln dit opzicht van jaar tot jaar is zóó belangrijk, dat de inrichting van onze volgende vollegrondstentoonstelling in verband met dit vraagstuk misschien geheel zal moeten verschillen vau hetgeen in 1910 en 1925 werd tot stand gebracht. Zoo zal ook de tegenwoordige tentoonstelling niet alleen om zich zelve van beteekenis zijn, maar niet minder om den vèrstrekkenden fnvloed. dien zij op volgende manifestaties op dit gebied onwillekeurig zal oefenen. Hierna werd door den inspecteur vau den Landbouw als vertegenwoordiger van den Minister van Binnenlandsche Zaken eu Landbouw de openingsrede uitgesproken. --- De bekroningen. De volgende bekroningen zijn op de tentoonstelling aan de daarbij vermelde inzenders toegekend: ' Zilveren medaille H.M. de Koningin: C. Soeteren te Noordwijk; zilveren medaille H.M. de Koningin-Moeder: Fa. v. Meeuwen te Noordwijkerhout. Zilvereii medaille H.K.H. Prinses Juliana: Gebr. Tegelaar te Lisse. Zilveren medaille van Z.K.H. Prins Hendrik: G. Lubbe & Zoon te Oegstgeest. Gouden medaille Kamer van Koophandel en Fabrieken te Haarlem: C. Socteren te Noordwijk. --- Bezoek Mgr. Aengenent. De Wiiitcrbolbloemeiitentoonstclling in het Krelagehuis te Haarlem werd Woesndagmiddag te vier bezocht door Mgr. Aengenent, bisschop van Haarlem. --- Bezoek van de Koningin-Moeder. H. M- de Koningin-Moeder is voornemens Vrijdagmorgen een bezoek te brengen aan de bloementcntoonstelling, uitgaande van de Vereeniging voor bloembollencultuur. in het Krclagehüis te Haarlem. --- Een eigen tentoonstelling van protestanten. Naar de „Stnd." verneemt zullen ln deze week, nu de Algemeene Vereen, voor Bloembollencultuur te Haarlem haar groote tentoonstelling houdt, eenige vooraanstaande kweekers, die bezwaar hadden tegen het openhouden der tcntoonstellinsr op Zondag, mede. als daad van protest, in plaats vau op de groote tentoonstelling, hun iuzendiugen exposceren in het. gebouw „Bloemlust .te Sassenheim. ' --- AANBESTEDINGEN Zeedijk op Texel. De Directeur-Generaal der Zuiderzeewerken heeft aanbesteed., het verhoogen en verzwaren van den Zeedijk van de dertig gemeenschappelijke polders op lexel, benoorden de haven van Oudeschild, met bijkomende werken In 2 perc. Laagste inschrijvers waren: Perceel I •'• Visser Bzn.. SHedrecht ƒ333.680.—. . _ Perceel II C Klos, Baarn ƒ219.700.— Voor massa: M. J. y. Hattiim en v. B.an'kcnvoort's Aann. Bednjt te Beverwijk en Haarlem voor ƒ551.500. --- Bouw Centraal Theater te Utrecht. Te Utrecht had de aanbesteding plaats van het grond-, beton- en-gewapend betonwérk voor het te bouwen Centraal Theater aan het Leidsche Veer. Het aantal Inschrijvingen van de aanbesteding, die geschiedde door het architectenbureau Schaap te Arnhem, bedroeg 17. De laagste inschrijver was de firma Van der Wal en Woudenberg uit Utrecht voor / 169,840. --- Pastorie te Loosduinen. Door den heer Jan Mol, architect B. N. A., is na onderhandsche aanbesteding namens en voor rekening van het R.K. Kerkbestuur te Loosduinen aan de fa. J. C. S. Hessing, aannemer. Den Haag. opgedragen het uitbreiden .>u verbouwen der pastorie en diverse werkzaamheden aan de R.K. kerk, aldaar. --- TWEEDE KAMER. DE AARDAPPELMEELINDUSTRIE KRIJGT STEUN. MET ALLE BELANGEN WORDT REKENING GEHOUDEN WIJNKOOP MAG NIET INTERPELLEEREN. OVERZICHT. Jhr. Ruys heeft er zijn aardappclmcelliuli>wetje met niet al te veel moeite doorgekrcg--n. Alleen de communisten — die het nu eenmaal altijd beter weten -— stonden getweei-n tegenover 81 voorstanders. Toch heeit het nog even gespannen. De anti-revolutionnair van den Heuvel had — eerder reeds dan de sociaal-democraat van der Sluis, die het zijne, dat gelijkluidend was. dan ook introk — een amendement ingediend, om het crediet aan de aardappelmeelindustrie renteloos te doen zijn. En al had hij in de Kamer niet weinig medestanders, die eveneens tegen de rente ad 2 pCt. gekant waren, tegenover 's Ministers afwijzende houding wenschte hij het tenslotte niet te handhaven, mede omdat zijn fractiegenooten-mede-ondertcekenaars de hulp, die het ontwerp ook mèt de rente biedt, niet wilden opofferen. Want jhr. Ruys verklaarde onomwonden, dat bij aanvaarding van het amendement niet over het ontwerp gestemd zou worden. Intrekking dus zou het gevolg zijn. En de Minister had gelijk. De opzet van het ontwerp was. het tijde 1 ij k in precaireu ioestand verkeerend, doch in den grond gezond bedriii' over het doode punt heen te helpen. Verleening van steun, waarbij geen rente zou betaald behoeven te worden, zou den * aard van het ontwerp veranderen. En deze verandering wenschte de Minister niet, ook om de consequenties, die eraan zouden vastzitten. Want er zijn meer bedrijven, die in tijdelljken nood ver- keeren. De tijdelijke toestand van de geldmarkt was oorzaak, dat slechts 2 pCt. rente behoefde gevraagd te worden, zoodat een beroep op dezen lagen rentevoet, om aan te toonen, dat tóch reeds in het ontwerp een element van subsidie school, in geenen deele opging. Juist in verband met dezen toevallig zoo lagen rentevoet begreep jhr. Ruys ook niet, dat men zoo groote bezwaren tegen het rentedragend karakter had. ƒ 4.500.000 tegen 2 pCt. maakt ƒ 90.000 rente per jaar. Dacht men nu met bevrijding van dien betrekkelijk geringen last van 90 mille een bedrijf, waarop geheel een streek steunde, te helpen? Men nam 's Ministers strakke houding op dit punt nogal gemoedelijk op, héél wat gemoedelijker dan men bij het Tarwewetje tegen zijn afwijzen van de amendementen Boon en Oud optrad. Klonken er toen nijdige woorden en waren er fonkelende blikken, thans vlogen er kwinkslagen over en weer en zette b.v. mr. Oud, die bij het Tarwewetje de felste der was,,den heer Van den Heuvel, toen hij zijn amendement introk en zijn verklaring begon met de woorden: „Heb ik den Minister goed begrepen", in het zonnetje door den zin aan te vullen met de interruptie: „dan moet ik in trekken!" Op andere punten echter had jhr. Ruys zich tegcnioetkonimd getoond. Zoo aanvaardde hij het denkbeeld van dr. Colijn en dr. Bierema, om de terugbetaling vast te koppelen aan deu Prijs, dien het aardappelmeel opbrengt, zoodat wanneer (in verband, met het slinken van het overschot plus de opbreugst vau de campagne 1930 tot één millioen balen) met de aflossing van het crediet moet worden begonnen, bij een prijs van ƒlO per baal ƒ4 aan het Rijk zal ten deel vallen en bij daling van den prijs beneden ƒlO het verschil tusschen het Rijk en het bedrijf - met daarachter de andere eredietgevers zal worden gedeeld. ■ Brengt dus op zeker moment het artikel slechts ƒ9 op dan krijgt liet Rijk ƒ3.50, het bedrijf ƒ.5.50. Ook ten aanzien van andere punten trad de Minister zeer soepel op en beloofde hij, dat bij de uitvoering van de regeling de belangen van het bedrijf, de belangen van de betrokken arbeiders en die van de afnemers van het product zooveel mogelijk in het oog zouden worden gehouden. Hierbij hangt natuurlijk veel ai van den Regeeriiigsconimissaris, die niet de uitvoering zal worden belast. Jhr. Ruys vleit zich met de hoop, dat hij voor deze functie een alleszins geschikt persoon zal weten te vinden. Wij hopen het mèt hem. Dat ook deze materie wederom ingewikkeld is door de onderlinge verknochtheid van allerlei belangen, bleek uit de vraag van dr. Kortenhorst, of de Minister bij de uitvoering der regeling ook constant contact wilde houden met zijn ambtgenoot van Handel en Nijverheid met het oog op de gjucosefabrieken, die aardappelmeel verwerken en die, door de mededinging van de buitenlandsche maïsverwerkctide concurrenten, tóch reeds een harden dobber hebben. Stijgt de prijs van hun grondstof, dan komen ook zij weer meer in de knel en aangezien zij meer dan de helft van de vadcrlandsche aardappelmeelproductie afnemen, zou hün impasse óók weder een nieuwe impasse voor de veenkoloniën beteekenen. Bij den aanvang der vergadering was er gekibbel over de interpellaties inzake de werkloosheid. De communist Wijnkoop zag in die van den „sociaal reformist" dr. van den Tempel niets dan concurrentie tegen die van kameraad de Visser. Na een debat - tusschen hem en dr. van deu Tempel, waarin de Voorzitter zeer nuchter tenslotte klaarheid bracht, kreeg dr. van den Tempel zijn verlof zonder hoofdelijke stemming. Ook van de communisten kreeg zijn interpellatie dus tenslotte deu i zegen. Daarover was zeker drie kwartier gesproken! De interpellatie-Wijnkoop over de oorlogstoerustingen in West-Europa en de uitlating van den chef van den Generalen Staf over de Belgische bcwapcningsplannen werd niet toegestaan. Met 77 tegen 2 stemmen ging 's Voorzitters voorstel van die strekking er door. De President vond de interpellatie niet noodig, omdat bij de begrooting nog zoo uitvoerig over het defensiebeleid gesproken was, en de heer Vliegen voegde eraan toe, dat er reeds eene nadere verklaring van luitenant-generaal Seyffardt's uitlating is afgekomen, onl welke reden zijn fractie de interpellatie niet kon toestaan. De interpellatie-de Visser over de werkloosheid liep uit op een aantal eischen van vrijmocdigen aard, waarop we heden aan de hand van 's Ministers antwoord nog wel terugkomen. En de toelichting was natuurlijl; van voren tot achteren één verheerlijking van „h è t vaderland aller proletarcn, de Unie der Socialistische Sovjetrepublieken". Het spreekwoord „übi bene, ibi patria" hecfl dus uitgediend! Minister Ruys. --- Vergadering van Woensdag 11 Febr. Geopend te 1.5 uur. Voorzitter. Mr. J.R.H. VAN SCHAIK. VERSLAG. Interpellatie-v.d. Tempel. -Aan de orde is de behandeling van het verzoek van den heer v. d. Tempel, om te interpelleeren over de genomen maatregelen in verband met de crisis. De VOORZITTER stelt voor het gevraagde verlof te verleenen. De heer WIJNKOOP vindt het vreemd, dat deze interpellatie is aangevraagd. Hier gebeurt iets, dat nog niet gebeurd is, n.l. het toestaan van een z.g. concurreerende interpellatie. Dit mag geen uitsluitend recht worden van één der ■ grootste partijen. Spr. zal zich niet tegen het toestaan verzetten, want hij zal des te meer gelegenheid hebben, den heer v. d. Tempel te bestrijden. De voorzitter heeft steeds getracht het aantal interpellaties te verminderen. Het ligt nu voor de hand, deze interpellatie te verhinderen, maar de voorzitter doet het niet en het parlement verzet zich evenmin. Dit optreden is anders dan tegen de communisten. De VOORZITTER zegt, dat de bedoelingen van den heer v. d. Tempel hem onbekend zi.in. Zooals de aanvraag is, blijkt, dat de heer v. d. Tempel allerlei maatregelen omtrent de crisis kan bespreken, terwijl de heer Dj Visser uitsluitend spreekt over de maatregelen, die hij ten opzichte van de werkioozen noodig acht. Alle consequenties, die de heer Wijnkoop meent te kunnen zien, wijst spr. af. De heer v. d. TEMPEL (S.D.) begrijpt niet. dat de communisten een zóó kleine politiek voeren. Het begrip „concurreerende interpellatie" is hem volkomen vreemd. Den heer Wijnkoop zou spr. willen zeggen: Zoo de waard is, vertrouwt hij zijn gasten. De heer DE VISSER: Vertrouw iij je -zelf dan wel? De heer v. d. TEMPEL: Er was in Januari geen aanleiding een interpellatie aan te vragen, omdat de maatregelen der regeering nog niet bekend waren. De interpellatie van spr. gaat dan ook over den geheelen crisistoestand, die van den heer De Visser uitsluitend over noodmaatregelen in verband met de werkioozen. De heer DE VISSER bestrijdt den heer v. d. Tempel en betoogt, dat de communisten ongelijk behandeld worden. Het ware beter, beide interpellaties tegelijk te houden. De interpellatie wordt toegestaan. Besloten wordt de interpellatie-v. d. Tempel tegelijk te houden met die van den heer De Visser. De VOORZITTER stelt verder voor, de i nterp e 11 at i e-W ij uko o p over de oorlogstoerusting in West-Europa en uitlatingen van den chef van den Generalen Stai niet toe te staan, omdat er nog onlangs gelegenheid was het defensiebeleid te bespreken. De heer Wijnkoop kan gebruik maken van het vragenrecht. De heer WIJNKOOP (CP.) zegt. dat dit illustreert, wat hij daarjuist zeide. De Nederlandsche regeering dient zich uit te spreken over hetgeen aan de orde is op tiit gebied. Een rc.-:ccringsblad als ..Het Huisgezin" heeft er zelfs op aangedrongen. De heer VLIEGEN (S.D.) acht het beter, dat deze interpellatie niet wordt toegestaan. Bespreken van deze kwestie zou zijn het opwerpen daarvan. Het is niet gebleken, dat ons land internationaal in een moeilijke positie verkeert. Het voorste! vau den voorzitter wordt aangenomen met 77 tegen 2 stemmen. --- Steun aan de aardappelmeelindustrie. Voortgezet wordt de behandeling van het ontwerp tot het verleenen van crediet aan de aardappelmeelindustrie. MINISTER RUYS DE BEERENBROUCK ze; uiteen, dat de boeren in de veenkoloniën thans geen middelen hebben om kunstmest, zaai- en pootgocd aan te schaffen. Hiervan kan een schrale oogst het gevolg zijn, met de daaraan verbonden economische nadeelen. De Rijksoverheid heeft hier den plicht in U grijpen. De vraag is alleen: op welke wijze. De regeering wenscht nu de industrie over liet doode punt heen te helpen. De financiering van den opgehoopten voorraad is nu de hoofdzaak van het voorstel. De heer Ebels vroeg, ot de eisch niet kan worden losgelaten, dat het crediet verband moet houden niet den onverkochten voorraad meel. Het laten vallen van dezen eisch zou do strekking der wet te zeer uitbreiden. Echter zegt de regeering toe. dat dé onderscheidene bepalingen zeer ruim en soepel zullen worden toegepast. Aan de huidige omstandigheden op de geldmarkt ligt het, dat -de rente op 2 pet. kon worden gesteld. Een renteloos voorschot zou kosten 90.000 gulden per jaar. Denkt men nu met zulk een bedrag een geheele streek te ■kunnen helpen? In beginsel heeft renteloosheid een bedenkelijken kant en zü zou tevens onbillijk zijn tegenover tal van andere bedrijven die met voorraden zitten. Renteloosheid zou het ontwerp volkomen denatureeren en de vL3?? i dejeseering daaraan zou kunnen medewerken. Bij de uitvoering der regeling zal overigens rekening worden gehouden met