COöP. BOERENLEENBANK te KATLIJK. LAATSTE ZITTING op 30 DEC., 'b morgens van 9—ll uur en 's middags van lVt—s uur (betailing rente voorsch. De Bank is nadien tot en met 21 Jan. GESLOTEN. Eerste zitting 22 Jan., van V/t—4 uur en 'e avonds van 6V«—B uur, zo in het vervolg iedere Woensdag weer zitting. Voor bij-dhrijving rente volgt nadere beke.ndnia.king. Het Bestuur. COöP. BOERENLEENBANK TIJNJE. Vanaf 20 December tot 6 Januari is de BANK GESLOTEN. Gelegenheid tot betalen van rente en af.o eing op Maandag 30 December, van 9—12 en van 2—4. Het Bestuur. COöP. BOERENLEENBANK LANGEZWAAG. Dinsdag 24 Dec. 's morgens 9—12 uur Laatste zitting voor het betalen der voorschotrente en tevens, voor hen die dit wensen, ge.egenheid voor het in ontvangst nemen van de rente van spaargeld, daarna wordt de Bank gesloten. Uitbetaling van wiesels gaat door. Nia 1 Jan. kunnen de spaar- en loop.rek boekjes ter contr&le' cc bijschrijving van de rente worden ingeleverd. COöP. BOERENLEENBANK DONKERBROEK. Rentebetaling van voorschotten wordt verzocht op 30 en 31 Dec. Inlevering van alle spaaren rek.-courantboekjes vóór 11 Jan. 1947. Op een nader bekend te maken datum kunnen de boekjes worden teruggehaald. Tot 11 Jan. is het kantoor geopend aüe werkdagen van 9—12 uur. COöP. BOERENLEENBANK URKTERP-SIEGERSWOUDE KANTOOR GESLOTEN ranaf 25 Dec. '46 tot 7 Jan. 1047. Het bestuur. GESLOTEN tussen Kerstdagen en Nieuwjaar. Coöp. Boerenleenbank, „Oo9ierzee'\ Administratiekantoor E. J. de Bruin, Oosfcrzce- Lemmer. VACANTÏEBONNEN ALG. NED BOUWARBEIDERSBOND in ons kantoor Feitasingel Heerenveen, kurunen op Zaterdag 28 Dec. 's middags van 2.30—5 uur Vacantiebonnen worden verzilverd. door leden en niet-leden. Bouwvakarbeiders kunnen 11 of 13 bonnen inleveren. Schilders 8 stuks. Bonnen, niet in de daarvoor bestemde boekjes geplakt, worden beslist geweigerd. Boekjes verkrijgbaar bij den penningmeeeter. ! J. v.d. Woud», 't Mee. 1 d. --- Verloren achlerkleed van vrachtauto op Woensdag te Langezwaag. Tegen bel. te bezorgen fa. Vleeshouwer— Maat. Gorredijk. Het bestuur van de Grole St Johannesgaster Veennolder in de gemeente Haflkerland, brengt ter kennis van Ingelanden, dat Ce BEGROTINGEN dienst 1947 van 21 Dec. 1946 af gedurende ach! dagen ter inzage liiggen ten kantore vam de secretaris des polders* te Heerenveen, van Maasd^jk&traat 11. ' Bezwaren daartegen kunnen schriftelijk worden ingediend bij Ged. Staten van Friesland, birrnen veertien dagen na de tijd vah ter inzage ligging. Het bestuur voornoemd: S. HORNSTRA. Voorzitter. F. J. BREKEVELD, Secr. Coöp. BOERENLEENBANK „HASKERHORNE" KANTOOR GESLOTEN vanaf 26 Dee. tot 5 Januari. Eerste zitting bij Hielkema te Haskerhorne op Zaterdag 11 Januari 1947. Het Bestuur. --- . \S nt «Kuiper» ï 22 December ler. vanaf 1 uur I — amweq Maatschapp _n#i-r-_" "' NVEEN FEESTDAGEN RSTDAG EN NIEUWJAAR) y worden uitgevoerd ONDAGEN Harlingen waar Zondags niet taande motortrammen worden Harlingen V 8.45 13.55 18.10 Bolsward A 9.35 14.40 18.55 nveen—Oosterwolde—Assen. Surhuisterveen—Leeuwarden lleneveneens worden gereden iONDAGEN -Leeuwarden worden behalve hu de ritten 45 46 gereden. m de Autobusd.ensten: avondverbinding) ios. 131132, 135/136 nos. 161/164, 165/168 ril nos 7172, 75/76 '^"d^linn. Se" an de Stations. V: ATERSCHAP SCHOTHRLANDSCHE COMPAGNONSVAART. Daar het ijs thans voldoer de sterk is bestaat er voor betrokken ingelanden volop gelegenheid overhangend houtgewag rechtstandig op te snoeien. • Zij worden er dan ook op gewewn dia* zij hun ver- phcMir.gen te dier zake on- verwijk! hebben na te ko- men. Nalatigheid kan vol- gons de politieverordening met geüd-oele of hechtenis worden gestraft. Aan de besturen van alle Verenigingen van Jubbe- ga-Schuroga en Hoorn- 't Bjsluur van PL. BELANG beslooi tot het instellen van een AGENDA-BURF-AU voor bovenc&noemde dorpen. De bedoeling ervan is het voor- komen van bet vaet?teJlen van meer dan één vergade- ring op een en dezelf.e avond. Alile Besturen worden dringend verzocht hieraan hun medewerking te verle- nen, door zo vroegtijdig mogelijk en in ieder geval 7 dagen vóór de te houden vergac'ering hieromtrent overleg te plegen met den Heer Jan J. van Dam te Jub- ZONDAG 22 DECEMBER naar L. v. d. MEER. Bakke- voen. Aanvang 7Vi uur. DUO POSTMA van Bakke- veer, zorgt voor een KNAL AVOND. Na afloop GROOT BAL, le klas Dansorkeftt aanwezig lEPENBIERE iiTFIBRINGEN fan „Op Nij Foriene" OERTERP op 26, 27 en 28 Des. 1946 yn 'e seal fan D. Koopman*. Op 26 Des. foar 't jongfolk op 27 Des. foa,r stipers en op 28 Des. foar trouden en oaren. Spile wurdt: „AS IT GOEHXË BOPPE KOMT" fan D. H. Zp.tra. en „ INGEtóKE THÉ" fan Dr. IJ. Poortinga. Alle jounen bigjint it om 7 üre. FRIJ DOUNSJEN EFTERNEI --- Lunchroom-Resfaurant «Kuiper» Morgen Zondag 22 December wegens omstandigheden vanaf 1 uur gesloten hv. NederiandscheTramweq Maatschappij HEERENVEEN OP DE A.S. FEESTDAGEN (EERSTE EN TWEEDE KERSTDAG EN NIEUWJAAR) zal de trammenloop worden uitgevoerd ALS OP ZONDAGEN Op het baanvak Bolsward—Harlingen waar Zondags niet wordt gereden zullen onderstaande motortrammen worden ingelegd: Bolsward V 7.45 13.05 17.10 Harlingen V 8.45 13.55 18.10 Harlingen A 8.35 13 50 18 00 Bolsward A 9.35 14.40 18.55 De Autobusdiensten Heerenveen—Oosterwolde—Assen. Noordwolde—Heerenveen. Surhuisterveen—Leeuwarden en Makkum—Leeuwarden zulleneveneens worden gereden ALS OP ZONDAGEN Van de autobusdienst Joure—Leeuwarden worden behalve de Zondagse diensten, tevens de ritten 45 46 gereden. Bovendien zullen rijden de Autobusdiensten: (ochtend- en avondverbinding) Bolsward—Leeuwarden rit nos. 131 132, 135/136 Appelscha—Leeuwarden rit nos. 161/164, 165/168 Drachten—Akkrum—Sneek rit nos. 71 72, 75/76 De overige Autobusdiensten rijden die dagen niet. Inlichtingen aan de Stations. --- ! UÏTVOHRING HA**0111 „jz^Lf* uitgesteld wege-na etrenjeW"*.^ Denkt om de UITVW^.,| »an de Voetbalvere»1* O.D.V, Wünjeterp ij»É-sarSr-r* Entree f 1 per PcI* voof En Zaterdag 28 De* g^fi.oo per ,** v nateur6 I 0.50 per I*1* Aanvang 730 uur. v°of Duurswoude öe 2end* ad",erg2' bbbWOJ^ __H_vr-^T f DOOPSGEZ-NDE G^ TJAU'EB, «eb^1 Kers.feest Zondag». ..„, 26 Dec. 4 uur en • g p( Kinderen beneden S™ ztZZssciïiïC kerk UR^^' Kerstfeest 25 D* -* Kleinsten van Vit-*'* pt Kinderen beneden 4 J ZXn niet toe^le .1 ™tXren Uhoo!^ a»?t^,) l«( 7^ uur- j» Kinderen worden J Kerstfeest niet \Q#lS^ VVV MÏLDA»:,Ö TONEEI-UITVOBB';. 4 op Zondagavond 22 V* Opgevoerd wordt °„SATE DE K-*a.'*< 7.90 tot 1 uur met "^jjj bij Zaa.l- v.d. Spoel^-*"^ | Dfi KA^PERSZAK61* „W 1 ia Heerenreen »" eevinK „,tH«' 1 _ul,eB_ gWoTB» % «' le en 2e KerSTDa" NIEUW JAARSDA>l« UlianAllg 23 Dec. ae f Aa„ gFjOPEND. __^--__i " ~^^gM j _Hy^"""*"""""^^B 1 IV' >_BCB__ iH_B ___ 1 ; y \ • [ !!___o!_r_=^!!SSeM ƒ \ 1 / d V *<",£}* "W.89 / t \ AtJ/JtïlJipÈStt ' \ <—<—_f^_Sc _| JllfP X^-_/ Fulß*%J N-^~ „, ■ i?Ao' „,. „-a neM ** w „MóUmmwd «e»*»' ™ ff BESTEED DIT GO' l Stort li . ___—<_ïl'" Gevraagd vSoT*f<«ï ! k:,ein dokterge^ '5^ ; DIENSa^M| HuLp »$ # 3- onder S. J- ""' W \ Adv. Beureau R-^'J.ny' ' !ersir«el 24, Gron}^ ?AM^, rf«* I *% "^ft * » ken- tKf Pl>"frL _x^ > E Witvoet. Joure^ft» . ALLEENVERTEG8" „p , | DIGTNG aanffebodefi,e provlsiobasis. van *Y^r. van le klas fabriek' fiif , dj. die bewijzen va» , verkoopkracht kun"J 1 leggen gelieven -,^m \ leren Br. met u' v,| inlichtingen onder j , --- It Biatiür. 'Imr. rlezes. —<^% Gevraagd . zij. intrede te doen te Harlingen, na des morgens beveslig. te zijn door ds. J. Jagersma te Minnertsga. --- ** De Heere verWijdde ons zeer met die geboorte van een meisje ANNIE. Daarnaiast gaf hij nog een Levenloos jongetje. Daarin willen wij Zijn doen eerbiedigen. K. P. SPAAK, J. SPAAK-JONKMAN. Joure. 18 Dec. 1946. ** Met blijdschap geven wij kennis van de geboorte van een dochtertje. GFERTJE. J. BRANDENBURG, G. BRANDENBURGDE VRIES. Oudeschoot, 19 Dec. '46. Tijdelijk Ziekenhuisje Woivega. ** Met blijde dank geven wij kennis van de geboorte van ons zoontje en broertje JAN RTCHARD W. RITSMA, C. E. RITSMA—KORT, BERTUS, NINA. Sneek. 20 Dcc 1946. Pr. Jirlianaoark 10. ** Heden overleed in het Ziekenhuis te Heerenveen. onze lieve Man, Vader, Behuwd Groot- en Overgrootvader JACOB JOHS. AKKERMAN, op de leeftijd van 85 jaar en 8 maanden. Nieuw Beets, 19 Dec. '46. Uit aller naam, E. Akkerman—Ram. ** Heden overleed zacht en kalm onze beste Zuster en Tante MEINDERTJE PAPE, in de ouderJiom van 65 iaar. Fa,milie PAPE. Noordwolde. 16 Dec. 1946. --- ** Heden overleed in het • St. Antonius Ziekenhuis te i Sneek ■ de Heer JAN HORNSTRA, in de ouderdom van 74 jaar, > sedert 14 Januari 1944 Wei duwnaar van Wietske Bast. Langweer, 19 Dec. 1946. Nnrosnw de famil;e. ** Tongeredei 19 De», forsloar yn it St. Antonius Sikenhü.» to Snit», üs Sweager en Ormke I JAN HORNSTRA, • sünt 14 Jannewa.ris 1944 wid' nef fan Wietske Bast. 1 Des. wie hy yn it Siken' htis 74 jier wurden. ■ Ut namme fan de femvlje, : JOH. BAST. 1 ..'t Hieretsirtts;e". Lan